chore: merge dev-2.9.2 into dev-26.10.0

src/ui/locales/translated/af_ZA.json

@@ -116,8 +116,8 @@
     "updateLinkLabel": "Opdatering beskikbaar. Maak die vrystellingsnotas op GitHub oop."
   },
   "common": {
-    "scrollTabsLeft": "Scroll tabs left",
-    "scrollTabsRight": "Scroll tabs right",
+    "scrollTabsLeft": "Blaai oortjies links",
+    "scrollTabsRight": "Blaai oortjies regs",
     "close": "Maak toe",
     "minimize": "Minimaliseer",
     "online": "Aanlyn",
@@ -189,10 +189,10 @@
     "add": "Voeg by",
     "update": "Opdatering",
     "noResults": "Geen resultate gevind nie",
-    "sidebar": "Sidebar",
-    "mobileSidebarDescription": "Displays the mobile sidebar.",
-    "toggleSidebar": "Toggle Sidebar",
-    "search": "Search..."
+    "sidebar": "Sybalk",
+    "mobileSidebarDescription": "Wys die mobiele sybalk.",
+    "toggleSidebar": "Wissel sybalk",
+    "search": "Soek..."
   },
   "onboarding": {
     "stepCounter": "Stap {{current}} van {{total}}",
@@ -357,10 +357,10 @@
     "tunnel": "Tonnel",
     "serverStats": "Gasheermetrieke",
     "status": {
-      "online": "Online",
+      "online": "Aanlyn",
       "offline": "Vanlyn",
-      "checking": "Checking",
-      "monitoringDisabled": "Status checks off",
+      "checking": "Kontroleer",
+      "monitoringDisabled": "Statuskontroles af",
       "label": "Status"
     },
     "folderRenamed": "Lêer \"{{oldName}}\" is suksesvol hernoem na \"{{newName}}\"",
@@ -482,7 +482,7 @@
     "sameHost": "Hierdie gasheer (direkte tonnel)",
     "statusChecksLabel": "Statuskontroles",
     "enableStatusChecks": "Aktiveer statuskontroles",
-    "enableStatusChecksDesc": "Check host reachability. Active sessions skip extra probes. SSH probes without an active session may trigger aggressive Fail2Ban rules; disable status checks on those hosts.",
+    "enableStatusChecksDesc": "Kontroleer gasheerbereikbaarheid. Aktiewe sessies slaan ekstra probes oor. SSH-probes sonder 'n aktiewe sessie kan aggressiewe Fail2Ban-reëls aktiveer; deaktiveer statuskontroles op daardie gashere.",
     "useGlobalInterval": "Gebruik globale interval",
     "useGlobalIntervalDesc": "Oorskryf met die bedienerwye statuskontrole-interval",
     "checkIntervalS": "Kontrole-interval (s)",
@@ -1064,7 +1064,7 @@
     "secondFactorNoUI": "Hierdie tweede faktor kan nie op hierdie skerm gewys word nie. Kontak 'n administrateur.",
     "serverAuthentication": "Bediener-aanmelding",
     "minChars": "min. {{min}} karakters",
-    "retrySecondFactorUI": "Reload verification methods"
+    "retrySecondFactorUI": "Herlaai verifikasiemetodes"
   },
   "hostKey": {
     "verifyNewHost": "Verifieer SSH-gasheersleutel",
@@ -1126,12 +1126,12 @@
     "keyPassword": "sleutelwagwoord",
     "pastePrivateKey": "Plak jou privaat sleutel hier...",
     "enterPassword": "Voer jou wagwoord in",
-    "apiKeyName": "e.g., CI Pipeline",
-    "credentialName": "e.g. Production SSH Key",
-    "optionalDetails": "Optional details...",
-    "sshUsername": "e.g. root or deploy",
-    "hostAddress": "10.0.0.1 or example.com",
-    "hostName": "e.g. Web Server Production"
+    "apiKeyName": "bv. CI-pyplyn",
+    "credentialName": "bv. Produksie SSH Sleutel",
+    "optionalDetails": "Opsionele besonderhede...",
+    "sshUsername": "bv. wortel of ontplooi",
+    "hostAddress": "10.0.0.1 of voorbeeld.com",
+    "hostName": "bv. Webbedienerproduksie"
   },
   "dashboard": {
     "title": "Dashboard",
@@ -1513,9 +1513,9 @@
     "sslNames": "Omslae {{names}}",
     "sslManualTitle": "Laai 'n sertifikaat op",
     "updateExternalAutoProvisionFailed": "Kon nie die outomatiese skep-instelling opdateer nie",
-    "hostTags": "Predefined host tags",
-    "hostTagsDesc": "Tags every user sees as suggestions in the host editor. Press Space or Enter to add one. Removing a tag here does not remove it from hosts.",
-    "hostTagsError": "Could not load or save host tag suggestions."
+    "hostTags": "Voorafgedefinieerde gasheer-etikette",
+    "hostTagsDesc": "Etikette wat elke gebruiker as voorstelle in die gasheerredigeerder sien. Druk Spasie of Enter om een by te voeg. As 'n etiket hier verwyder word, word dit nie van die gasheer verwyder nie.",
+    "hostTagsError": "Kon nie gasheer-etiketvoorstelle laai of stoor nie."
   },
   "newUi": {
     "sidebar": {

src/ui/locales/translated/ar_SA.json

@@ -116,8 +116,8 @@
     "updateLinkLabel": "يتوفر تحديث. اطلع على ملاحظات الإصدار على GitHub"
   },
   "common": {
-    "scrollTabsLeft": "Scroll tabs left",
-    "scrollTabsRight": "Scroll tabs right",
+    "scrollTabsLeft": "قم بتمرير علامات التبويب إلى اليسار",
+    "scrollTabsRight": "قم بتمرير علامات التبويب إلى اليمين",
     "close": "إغلاق",
     "minimize": "تصغير",
     "online": "متصل",
@@ -189,10 +189,10 @@
     "add": "إضافة",
     "update": "تحديث",
     "noResults": "لم يتم العثور على نتائج",
-    "sidebar": "Sidebar",
-    "mobileSidebarDescription": "Displays the mobile sidebar.",
-    "toggleSidebar": "Toggle Sidebar",
-    "search": "Search..."
+    "sidebar": "الشريط الجانبي",
+    "mobileSidebarDescription": "يعرض الشريط الجانبي للجوال.",
+    "toggleSidebar": "إظهار/إخفاء الشريط الجانبي",
+    "search": "بحث..."
   },
   "onboarding": {
     "stepCounter": "الخطوة {{current}} من {{total}}",
@@ -357,10 +357,10 @@
     "tunnel": "النفق",
     "serverStats": "مقاييس المضيف",
     "status": {
-      "online": "Online",
+      "online": "متصل",
       "offline": "غير متصل بالإنترنت",
-      "checking": "Checking",
-      "monitoringDisabled": "Status checks off",
+      "checking": "جارٍ التحقق",
+      "monitoringDisabled": "تم إيقاف عمليات التحقق من الحالة",
       "label": "حالة"
     },
     "folderRenamed": "تمت إعادة تسمية المجلد \"{{oldName}}\" إلى \"{{newName}}\" بنجاح",
@@ -482,7 +482,7 @@
     "sameHost": "هذا المضيف (نفق مباشر)",
     "statusChecksLabel": "فحوصات الحالة",
     "enableStatusChecks": "تمكين فحوصات الحالة",
-    "enableStatusChecksDesc": "Check host reachability. Active sessions skip extra probes. SSH probes without an active session may trigger aggressive Fail2Ban rules; disable status checks on those hosts.",
+    "enableStatusChecksDesc": "تحقق من إمكانية الوصول إلى المضيف. تتخطى الجلسات النشطة عمليات التحقق الإضافية. قد تؤدي عمليات التحقق عبر SSH بدون جلسة نشطة إلى تفعيل قواعد Fail2Ban الصارمة؛ لذا قم بتعطيل عمليات التحقق من الحالة على تلك المضيفات.",
     "useGlobalInterval": "استخدام الفاصل الزمني العام",
     "useGlobalIntervalDesc": "تجاوز باستخدام فترة فحص الحالة على مستوى الخادم",
     "checkIntervalS": "فترة الفحص (ثانية)",
@@ -1064,7 +1064,7 @@
     "secondFactorNoUI": "لا يمكن عرض هذا العامل الثاني على هذه الشاشة. تواصل مع أحد المسؤولين.",
     "serverAuthentication": "تسجيل الدخول إلى الخادم",
     "minChars": "الحد الأدنى {{min}} حرفًا",
-    "retrySecondFactorUI": "Reload verification methods"
+    "retrySecondFactorUI": "طرق التحقق من إعادة التحميل"
   },
   "hostKey": {
     "verifyNewHost": "تحقق من مفتاح مضيف SSH",
@@ -1126,12 +1126,12 @@
     "keyPassword": "كلمة مرور المفتاح",
     "pastePrivateKey": "الصق مفتاحك الخاص هنا...",
     "enterPassword": "أدخل كلمة المرور",
-    "apiKeyName": "e.g., CI Pipeline",
-    "credentialName": "e.g. Production SSH Key",
-    "optionalDetails": "Optional details...",
-    "sshUsername": "e.g. root or deploy",
-    "hostAddress": "10.0.0.1 or example.com",
-    "hostName": "e.g. Web Server Production"
+    "apiKeyName": "مثال: خط أنابيب التكامل المستمر",
+    "credentialName": "مثال: مفتاح SSH للإنتاج",
+    "optionalDetails": "تفاصيل اختيارية...",
+    "sshUsername": "على سبيل المثال، الجذر أو النشر",
+    "hostAddress": "10.0.0.1 أو example.com",
+    "hostName": "مثال: إنتاج خادم الويب"
   },
   "dashboard": {
     "title": "لوحة التحكم",
@@ -1513,9 +1513,9 @@
     "sslNames": "يغطي {{names}}",
     "sslManualTitle": "قم بتحميل شهادة",
     "updateExternalAutoProvisionFailed": "فشل تحديث إعداد الإنشاء التلقائي",
-    "hostTags": "Predefined host tags",
-    "hostTagsDesc": "Tags every user sees as suggestions in the host editor. Press Space or Enter to add one. Removing a tag here does not remove it from hosts.",
-    "hostTagsError": "Could not load or save host tag suggestions."
+    "hostTags": "علامات المضيف المحددة مسبقًا",
+    "hostTagsDesc": "تظهر الوسوم لجميع المستخدمين كاقتراحات في محرر المضيفين. اضغط على مفتاح المسافة أو مفتاح الإدخال لإضافة وسم. إزالة وسم من هنا لا تحذفه من قائمة المضيفين.",
+    "hostTagsError": "تعذر تحميل أو حفظ اقتراحات علامات المضيف."
   },
   "newUi": {
     "sidebar": {

src/ui/locales/translated/bg_BG.json

@@ -116,8 +116,8 @@
     "updateLinkLabel": "Налична е актуализация. Отворете бележките за изданието в GitHub."
   },
   "common": {
-    "scrollTabsLeft": "Scroll tabs left",
-    "scrollTabsRight": "Scroll tabs right",
+    "scrollTabsLeft": "Превъртане на раздели наляво",
+    "scrollTabsRight": "Превъртане на раздели надясно",
     "close": "Затвори",
     "minimize": "Минимизиране",
     "online": "Онлайн",
@@ -189,10 +189,10 @@
     "add": "Добавяне",
     "update": "Актуализация",
     "noResults": "Няма намерени резултати",
-    "sidebar": "Sidebar",
-    "mobileSidebarDescription": "Displays the mobile sidebar.",
-    "toggleSidebar": "Toggle Sidebar",
-    "search": "Search..."
+    "sidebar": "Странична лента",
+    "mobileSidebarDescription": "Показва страничната лента за мобилни устройства.",
+    "toggleSidebar": "Превключване на страничната лента",
+    "search": "Търсене..."
   },
   "onboarding": {
     "stepCounter": "Стъпка {{current}} от {{total}}",
@@ -357,10 +357,10 @@
     "tunnel": "Тунел",
     "serverStats": "Метрики на хоста",
     "status": {
-      "online": "Online",
+      "online": "Онлайн",
       "offline": "Офлайн",
-      "checking": "Checking",
-      "monitoringDisabled": "Status checks off",
+      "checking": "Проверка",
+      "monitoringDisabled": "Проверките за състояние са изключени",
       "label": "Статус"
     },
     "folderRenamed": "Папка „{{oldName}}“ е преименувана успешно на „{{newName}}“",
@@ -482,7 +482,7 @@
     "sameHost": "Този хост (директен тунел)",
     "statusChecksLabel": "Проверки на състоянието",
     "enableStatusChecks": "Активиране на проверки на състоянието",
-    "enableStatusChecksDesc": "Check host reachability. Active sessions skip extra probes. SSH probes without an active session may trigger aggressive Fail2Ban rules; disable status checks on those hosts.",
+    "enableStatusChecksDesc": "Проверете достъпността на хоста. Активните сесии пропускат допълнителни сонди. SSH сонди без активна сесия могат да задействат агресивни правила Fail2Ban; деактивирайте проверките на състоянието на тези хостове.",
     "useGlobalInterval": "Използване на глобален интервал",
     "useGlobalIntervalDesc": "Замяна с интервала за проверка на състоянието на целия сървър",
     "checkIntervalS": "Интервал(и) на проверка",
@@ -1064,7 +1064,7 @@
     "secondFactorNoUI": "Този втори фактор не може да бъде показан на този екран. Свържете се с администратор.",
     "serverAuthentication": "Влизане в сървъра",
     "minChars": "мин. {{min}} символа",
-    "retrySecondFactorUI": "Reload verification methods"
+    "retrySecondFactorUI": "Методи за проверка при презареждане"
   },
   "hostKey": {
     "verifyNewHost": "Проверете SSH хост ключа",
@@ -1126,12 +1126,12 @@
     "keyPassword": "ключова парола",
     "pastePrivateKey": "Поставете личния си ключ тук...",
     "enterPassword": "Въведете паролата си",
-    "apiKeyName": "e.g., CI Pipeline",
-    "credentialName": "e.g. Production SSH Key",
-    "optionalDetails": "Optional details...",
-    "sshUsername": "e.g. root or deploy",
-    "hostAddress": "10.0.0.1 or example.com",
-    "hostName": "e.g. Web Server Production"
+    "apiKeyName": "напр. CI тръбопровод",
+    "credentialName": "напр. SSH ключ за производство",
+    "optionalDetails": "Незадължителни подробности...",
+    "sshUsername": "например root или deploy",
+    "hostAddress": "10.0.0.1 или example.com",
+    "hostName": "напр. Производство на уеб сървър"
   },
   "dashboard": {
     "title": "Табло за управление",
@@ -1513,9 +1513,9 @@
     "sslNames": "Обхваща {{names}}",
     "sslManualTitle": "Качване на сертификат",
     "updateExternalAutoProvisionFailed": "Актуализирането на настройката за автоматично създаване не бе успешно",
-    "hostTags": "Predefined host tags",
-    "hostTagsDesc": "Tags every user sees as suggestions in the host editor. Press Space or Enter to add one. Removing a tag here does not remove it from hosts.",
-    "hostTagsError": "Could not load or save host tag suggestions."
+    "hostTags": "Предварително дефинирани тагове за хост",
+    "hostTagsDesc": "Етикети, които всеки потребител вижда като предложения в редактора на хостове. Натиснете интервал или Enter, за да добавите такъв. Премахването на етикет тук не го премахва от хостове.",
+    "hostTagsError": "Не можаха да се заредят или запазят предложенията за етикети на хостове."
   },
   "newUi": {
     "sidebar": {

src/ui/locales/translated/bn_BD.json

@@ -116,8 +116,8 @@
     "updateLinkLabel": "আপডেট উপলব্ধ। গিটহাবে রিলিজ নোট খুলুন।"
   },
   "common": {
-    "scrollTabsLeft": "Scroll tabs left",
-    "scrollTabsRight": "Scroll tabs right",
+    "scrollTabsLeft": "ট্যাবগুলি বামে স্ক্রোল করুন",
+    "scrollTabsRight": "ট্যাবগুলি ডানদিকে স্ক্রোল করুন",
     "close": "বন্ধ করুন",
     "minimize": "ন্যূনতম করুন",
     "online": "অনলাইন",
@@ -189,10 +189,10 @@
     "add": "যোগ করুন",
     "update": "আপডেট",
     "noResults": "কোনো ফলাফল পাওয়া যায়নি",
-    "sidebar": "Sidebar",
-    "mobileSidebarDescription": "Displays the mobile sidebar.",
-    "toggleSidebar": "Toggle Sidebar",
-    "search": "Search..."
+    "sidebar": "সাইডবার",
+    "mobileSidebarDescription": "মোবাইল সাইডবার প্রদর্শন করে।",
+    "toggleSidebar": "সাইডবার টগল করুন",
+    "search": "অনুসন্ধান করুন..."
   },
   "onboarding": {
     "stepCounter": "{{total}} এর {{current}} ধাপ",
@@ -357,10 +357,10 @@
     "tunnel": "টানেল",
     "serverStats": "হোস্ট মেট্রিক্স",
     "status": {
-      "online": "Online",
+      "online": "অনলাইন",
       "offline": "অফলাইন",
-      "checking": "Checking",
-      "monitoringDisabled": "Status checks off",
+      "checking": "চেকিং",
+      "monitoringDisabled": "স্ট্যাটাস চেক অফ",
       "label": "অবস্থা"
     },
     "folderRenamed": "\"{{oldName}}\" ফোল্ডারটির নাম সফলভাবে \"{{newName}}\" রাখা হয়েছে।",
@@ -482,7 +482,7 @@
     "sameHost": "এই হোস্ট (সরাসরি টানেল)",
     "statusChecksLabel": "অবস্থা যাচাই",
     "enableStatusChecks": "স্ট্যাটাস চেক সক্ষম করুন",
-    "enableStatusChecksDesc": "Check host reachability. Active sessions skip extra probes. SSH probes without an active session may trigger aggressive Fail2Ban rules; disable status checks on those hosts.",
+    "enableStatusChecksDesc": "হোস্টের নাগালের মধ্যে আছে কিনা তা পরীক্ষা করুন। সক্রিয় সেশনগুলো অতিরিক্ত প্রোব এড়িয়ে যায়। সক্রিয় সেশন ছাড়া SSH প্রোবগুলো কঠোর Fail2Ban নিয়ম চালু করতে পারে; সেই হোস্টগুলোতে স্ট্যাটাস চেক নিষ্ক্রিয় করুন।",
     "useGlobalInterval": "গ্লোবাল ইন্টারভাল ব্যবহার করুন",
     "useGlobalIntervalDesc": "সার্ভার-ব্যাপী স্ট্যাটাস চেক ব্যবধান দিয়ে ওভাররাইড করুন",
     "checkIntervalS": "চেক ব্যবধান (গুলি)",
@@ -1064,7 +1064,7 @@
     "secondFactorNoUI": "এই দ্বিতীয় ফ্যাক্টরটি এই স্ক্রিনে দেখানো যাবে না। একজন অ্যাডমিনের সাথে যোগাযোগ করুন।",
     "serverAuthentication": "সার্ভার সাইন-ইন",
     "minChars": "সর্বনিম্ন {{min}} অক্ষর",
-    "retrySecondFactorUI": "Reload verification methods"
+    "retrySecondFactorUI": "পুনরায় লোড যাচাইকরণ পদ্ধতি"
   },
   "hostKey": {
     "verifyNewHost": "SSH হোস্ট কী যাচাই করুন",
@@ -1126,12 +1126,12 @@
     "keyPassword": "কী পাসওয়ার্ড",
     "pastePrivateKey": "আপনার প্রাইভেট কী এখানে পেস্ট করুন...",
     "enterPassword": "আপনার পাসওয়ার্ড লিখুন",
-    "apiKeyName": "e.g., CI Pipeline",
-    "credentialName": "e.g. Production SSH Key",
-    "optionalDetails": "Optional details...",
-    "sshUsername": "e.g. root or deploy",
-    "hostAddress": "10.0.0.1 or example.com",
-    "hostName": "e.g. Web Server Production"
+    "apiKeyName": "যেমন, সিআই পাইপলাইন",
+    "credentialName": "যেমন প্রোডাকশন SSH কী",
+    "optionalDetails": "ঐচ্ছিক বিবরণ...",
+    "sshUsername": "যেমন রুট বা ডিপ্লয়",
+    "hostAddress": "10.0.0.1 অথবা example.com",
+    "hostName": "যেমন ওয়েব সার্ভার উৎপাদন"
   },
   "dashboard": {
     "title": "ড্যাশবোর্ড",
@@ -1513,9 +1513,9 @@
     "sslNames": "{{names}} কভার করে",
     "sslManualTitle": "একটি সার্টিফিকেট আপলোড করুন",
     "updateExternalAutoProvisionFailed": "স্বয়ংক্রিয়-সৃষ্টি সেটিং আপডেট করতে ব্যর্থ হয়েছে",
-    "hostTags": "Predefined host tags",
-    "hostTagsDesc": "Tags every user sees as suggestions in the host editor. Press Space or Enter to add one. Removing a tag here does not remove it from hosts.",
-    "hostTagsError": "Could not load or save host tag suggestions."
+    "hostTags": "পূর্বনির্ধারিত হোস্ট ট্যাগ",
+    "hostTagsDesc": "ট্যাগগুলো প্রত্যেক ব্যবহারকারী হোস্ট এডিটরে সাজেশন হিসেবে দেখতে পান। একটি ট্যাগ যোগ করতে স্পেস বা এন্টার চাপুন। এখান থেকে কোনো ট্যাগ মুছে ফেললে তা হোস্ট থেকে মুছে যায় না।",
+    "hostTagsError": "হোস্ট ট্যাগ সাজেশনগুলো লোড বা সেভ করা যায়নি।"
   },
   "newUi": {
     "sidebar": {

src/ui/locales/translated/ca_ES.json

@@ -116,8 +116,8 @@
     "updateLinkLabel": "Actualització disponible. Obriu les notes de la versió a GitHub."
   },
   "common": {
-    "scrollTabsLeft": "Scroll tabs left",
-    "scrollTabsRight": "Scroll tabs right",
+    "scrollTabsLeft": "Desplaça les pestanyes cap a l'esquerra",
+    "scrollTabsRight": "Desplaça les pestanyes cap a la dreta",
     "close": "Tanca",
     "minimize": "Minimitzar",
     "online": "En línia",
@@ -189,10 +189,10 @@
     "add": "Afegeix",
     "update": "Actualització",
     "noResults": "No s'han trobat resultats",
-    "sidebar": "Sidebar",
-    "mobileSidebarDescription": "Displays the mobile sidebar.",
-    "toggleSidebar": "Toggle Sidebar",
-    "search": "Search..."
+    "sidebar": "Barra lateral",
+    "mobileSidebarDescription": "Mostra la barra lateral per a mòbils.",
+    "toggleSidebar": "Obre/tanca la barra lateral",
+    "search": "Cerca..."
   },
   "onboarding": {
     "stepCounter": "Pas {{current}} de {{total}}",
@@ -357,10 +357,10 @@
     "tunnel": "Túnel",
     "serverStats": "Mètriques de l'amfitrió",
     "status": {
-      "online": "Online",
+      "online": "En línia",
       "offline": "Fora de línia",
-      "checking": "Checking",
-      "monitoringDisabled": "Status checks off",
+      "checking": "Comprovació",
+      "monitoringDisabled": "Comprovació d'estat desactivada",
       "label": "Estat"
     },
     "folderRenamed": "La carpeta \"{{oldName}}\" s'ha canviat de nom a \"{{newName}}\" correctament",
@@ -482,7 +482,7 @@
     "sameHost": "Aquest host (túnel directe)",
     "statusChecksLabel": "Comprovacions d'estat",
     "enableStatusChecks": "Activa les comprovacions d'estat",
-    "enableStatusChecksDesc": "Check host reachability. Active sessions skip extra probes. SSH probes without an active session may trigger aggressive Fail2Ban rules; disable status checks on those hosts.",
+    "enableStatusChecksDesc": "Comproveu l'accessibilitat de l'amfitrió. Les sessions actives ometen sondes addicionals. Les sondes SSH sense una sessió activa poden activar regles agressives de Fail2Ban; desactiveu les comprovacions d'estat en aquests amfitrions.",
     "useGlobalInterval": "Utilitza l'interval global",
     "useGlobalIntervalDesc": "Substitueix amb l'interval de comprovació d'estat de tot el servidor",
     "checkIntervalS": "Interval (s) de comprovació",
@@ -1064,7 +1064,7 @@
     "secondFactorNoUI": "Aquest segon factor no es pot mostrar en aquesta pantalla. Contacta amb un administrador.",
     "serverAuthentication": "Inici de sessió al servidor",
     "minChars": "mínim {{min}} caràcters",
-    "retrySecondFactorUI": "Reload verification methods"
+    "retrySecondFactorUI": "Mètodes de verificació de recàrrega"
   },
   "hostKey": {
     "verifyNewHost": "Verifica la clau d'amfitrió SSH",
@@ -1126,12 +1126,12 @@
     "keyPassword": "contrasenya clau",
     "pastePrivateKey": "Enganxa la teva clau privada aquí...",
     "enterPassword": "Introdueix la teva contrasenya",
-    "apiKeyName": "e.g., CI Pipeline",
-    "credentialName": "e.g. Production SSH Key",
-    "optionalDetails": "Optional details...",
-    "sshUsername": "e.g. root or deploy",
-    "hostAddress": "10.0.0.1 or example.com",
-    "hostName": "e.g. Web Server Production"
+    "apiKeyName": "p. ex., CI Pipeline",
+    "credentialName": "p. ex. Clau SSH de producció",
+    "optionalDetails": "Detalls opcionals...",
+    "sshUsername": "p. ex. root o deploy",
+    "hostAddress": "10.0.0.1 o example.com",
+    "hostName": "p. ex. Producció de servidors web"
   },
   "dashboard": {
     "title": "Tauler de control",
@@ -1513,9 +1513,9 @@
     "sslNames": "Cobertes {{names}}",
     "sslManualTitle": "Puja un certificat",
     "updateExternalAutoProvisionFailed": "No s'ha pogut actualitzar la configuració de creació automàtica",
-    "hostTags": "Predefined host tags",
-    "hostTagsDesc": "Tags every user sees as suggestions in the host editor. Press Space or Enter to add one. Removing a tag here does not remove it from hosts.",
-    "hostTagsError": "Could not load or save host tag suggestions."
+    "hostTags": "Etiquetes d'amfitrió predefinides",
+    "hostTagsDesc": "Etiquetes que tots els usuaris veuen com a suggeriments a l'editor d'amfitrions. Premeu Espai o Retorn per afegir-ne una. Si es treu una etiqueta aquí, no s'elimina dels amfitrions.",
+    "hostTagsError": "No s'han pogut carregar ni desar els suggeriments d'etiquetes d'amfitrió."
   },
   "newUi": {
     "sidebar": {

src/ui/locales/translated/cs_CZ.json

@@ -116,8 +116,8 @@
     "updateLinkLabel": "Aktualizace je k dispozici. Otevřít poznámky k verzi na GitHubu."
   },
   "common": {
-    "scrollTabsLeft": "Scroll tabs left",
-    "scrollTabsRight": "Scroll tabs right",
+    "scrollTabsLeft": "Posunout záložky doleva",
+    "scrollTabsRight": "Posunout karty doprava",
     "close": "Blízko",
     "minimize": "Minimalizovat",
     "online": "Online",
@@ -189,10 +189,10 @@
     "add": "Přidat",
     "update": "Aktualizovat",
     "noResults": "Nenalezeny žádné výsledky",
-    "sidebar": "Sidebar",
-    "mobileSidebarDescription": "Displays the mobile sidebar.",
-    "toggleSidebar": "Toggle Sidebar",
-    "search": "Search..."
+    "sidebar": "Boční panel",
+    "mobileSidebarDescription": "Zobrazuje mobilní postranní panel.",
+    "toggleSidebar": "Přepnout postranní panel",
+    "search": "Vyhledávání..."
   },
   "onboarding": {
     "stepCounter": "Krok {{current}} z {{total}}",
@@ -359,8 +359,8 @@
     "status": {
       "online": "Online",
       "offline": "Offline",
-      "checking": "Checking",
-      "monitoringDisabled": "Status checks off",
+      "checking": "Kontrola",
+      "monitoringDisabled": "Kontroly stavu vypnuty",
       "label": "Postavení"
     },
     "folderRenamed": "Složka „{{oldName}}“ byla úspěšně přejmenována na „{{newName}}“",
@@ -482,7 +482,7 @@
     "sameHost": "Tento hostitel (přímý tunel)",
     "statusChecksLabel": "Kontroly stavu",
     "enableStatusChecks": "Povolit kontroly stavu",
-    "enableStatusChecksDesc": "Check host reachability. Active sessions skip extra probes. SSH probes without an active session may trigger aggressive Fail2Ban rules; disable status checks on those hosts.",
+    "enableStatusChecksDesc": "Zkontrolujte dostupnost hostitele. Aktivní relace přeskakují další sondy. SSH sondy bez aktivní relace mohou spustit agresivní pravidla Fail2Ban; zakažte kontroly stavu na těchto hostitelích.",
     "useGlobalInterval": "Použít globální interval",
     "useGlobalIntervalDesc": "Přepsat intervalem kontroly stavu na úrovni celého serveru",
     "checkIntervalS": "Kontrolní interval(y)",
@@ -1064,7 +1064,7 @@
     "secondFactorNoUI": "Tento druhý faktor nelze na této obrazovce zobrazit. Kontaktujte administrátora.",
     "serverAuthentication": "Přihlášení k serveru",
     "minChars": "min. {{min}} znaků",
-    "retrySecondFactorUI": "Reload verification methods"
+    "retrySecondFactorUI": "Metody ověření opětovného načtení"
   },
   "hostKey": {
     "verifyNewHost": "Ověření klíče hostitele SSH",
@@ -1126,12 +1126,12 @@
     "keyPassword": "klíčové heslo",
     "pastePrivateKey": "Vložte sem svůj soukromý klíč...",
     "enterPassword": "Zadejte své heslo",
-    "apiKeyName": "e.g., CI Pipeline",
-    "credentialName": "e.g. Production SSH Key",
-    "optionalDetails": "Optional details...",
-    "sshUsername": "e.g. root or deploy",
-    "hostAddress": "10.0.0.1 or example.com",
-    "hostName": "e.g. Web Server Production"
+    "apiKeyName": "např. CI Pipeline",
+    "credentialName": "např. produkční SSH klíč",
+    "optionalDetails": "Volitelné podrobnosti...",
+    "sshUsername": "např. root nebo nasazení",
+    "hostAddress": "10.0.0.1 nebo example.com",
+    "hostName": "např. produkce webového serveru"
   },
   "dashboard": {
     "title": "Dashboard",
@@ -1513,9 +1513,9 @@
     "sslNames": "Kryty {{names}}",
     "sslManualTitle": "Nahrát certifikát",
     "updateExternalAutoProvisionFailed": "Nepodařilo se aktualizovat nastavení automatického vytváření",
-    "hostTags": "Predefined host tags",
-    "hostTagsDesc": "Tags every user sees as suggestions in the host editor. Press Space or Enter to add one. Removing a tag here does not remove it from hosts.",
-    "hostTagsError": "Could not load or save host tag suggestions."
+    "hostTags": "Předdefinované tagy hostitelů",
+    "hostTagsDesc": "Štítky vidí každý uživatel jako návrhy v editoru hostitelů. Stisknutím mezerníku nebo klávesy Enter můžete návrh přidat. Odebráním štítku zde jej neodstraníte z hostitelů.",
+    "hostTagsError": "Nelze načíst ani uložit návrhy tagů hostitele."
   },
   "newUi": {
     "sidebar": {

src/ui/locales/translated/da_DK.json

@@ -116,8 +116,8 @@
     "updateLinkLabel": "Opdatering tilgængelig. Åbn udgivelsesnoterne på GitHub"
   },
   "common": {
-    "scrollTabsLeft": "Scroll tabs left",
-    "scrollTabsRight": "Scroll tabs right",
+    "scrollTabsLeft": "Rul fanerne til venstre",
+    "scrollTabsRight": "Rul fanerne til højre",
     "close": "Tæt",
     "minimize": "Minimer",
     "online": "Online",
@@ -189,10 +189,10 @@
     "add": "Tilføje",
     "update": "Opdatering",
     "noResults": "Ingen resultater fundet",
-    "sidebar": "Sidebar",
-    "mobileSidebarDescription": "Displays the mobile sidebar.",
-    "toggleSidebar": "Toggle Sidebar",
-    "search": "Search..."
+    "sidebar": "Sidebjælke",
+    "mobileSidebarDescription": "Viser den mobile sidebjælke.",
+    "toggleSidebar": "Slå sidebjælken til/fra",
+    "search": "Søge..."
   },
   "onboarding": {
     "stepCounter": "Trin {{current}} af {{total}}",
@@ -359,8 +359,8 @@
     "status": {
       "online": "Online",
       "offline": "Offline",
-      "checking": "Checking",
-      "monitoringDisabled": "Status checks off",
+      "checking": "Kontrol",
+      "monitoringDisabled": "Statustjek slået fra",
       "label": "Status"
     },
     "folderRenamed": "Mappen \"{{oldName}}\" er omdøbt til \"{{newName}}\"",
@@ -482,7 +482,7 @@
     "sameHost": "Denne vært (direkte tunnel)",
     "statusChecksLabel": "Statuskontroller",
     "enableStatusChecks": "Aktivér statuskontroller",
-    "enableStatusChecksDesc": "Check host reachability. Active sessions skip extra probes. SSH probes without an active session may trigger aggressive Fail2Ban rules; disable status checks on those hosts.",
+    "enableStatusChecksDesc": "Kontroller værtens tilgængelighed. Aktive sessioner springer ekstra probes over. SSH-probes uden en aktiv session kan udløse aggressive Fail2Ban-regler; deaktiver statuskontroller på disse værter.",
     "useGlobalInterval": "Brug globalt interval",
     "useGlobalIntervalDesc": "Tilsidesæt med det serveromfattende statuskontrolinterval",
     "checkIntervalS": "Kontrolinterval (s)",
@@ -1064,7 +1064,7 @@
     "secondFactorNoUI": "Denne anden faktor kan ikke vises på denne skærm. Kontakt en administrator.",
     "serverAuthentication": "Serverlogin",
     "minChars": "min. {{min}} tegn",
-    "retrySecondFactorUI": "Reload verification methods"
+    "retrySecondFactorUI": "Genindlæs verifikationsmetoder"
   },
   "hostKey": {
     "verifyNewHost": "Bekræft SSH-værtsnøgle",
@@ -1126,12 +1126,12 @@
     "keyPassword": "nøgleadgangskode",
     "pastePrivateKey": "Indsæt din private nøgle her...",
     "enterPassword": "Indtast din adgangskode",
-    "apiKeyName": "e.g., CI Pipeline",
-    "credentialName": "e.g. Production SSH Key",
-    "optionalDetails": "Optional details...",
-    "sshUsername": "e.g. root or deploy",
-    "hostAddress": "10.0.0.1 or example.com",
-    "hostName": "e.g. Web Server Production"
+    "apiKeyName": "f.eks. CI-rørledning",
+    "credentialName": "f.eks. produktions-SSH-nøgle",
+    "optionalDetails": "Valgfrie detaljer...",
+    "sshUsername": "f.eks. root eller deploy",
+    "hostAddress": "10.0.0.1 eller eksempel.com",
+    "hostName": "f.eks. webserverproduktion"
   },
   "dashboard": {
     "title": "Dashboard",
@@ -1513,9 +1513,9 @@
     "sslNames": "Dækker {{names}}",
     "sslManualTitle": "Upload et certifikat",
     "updateExternalAutoProvisionFailed": "Kunne ikke opdatere indstillingen for automatisk oprettelse",
-    "hostTags": "Predefined host tags",
-    "hostTagsDesc": "Tags every user sees as suggestions in the host editor. Press Space or Enter to add one. Removing a tag here does not remove it from hosts.",
-    "hostTagsError": "Could not load or save host tag suggestions."
+    "hostTags": "Foruddefinerede værtstags",
+    "hostTagsDesc": "Tags, som alle brugere ser som forslag i værtseditoren. Tryk på mellemrumstasten eller Enter for at tilføje et. Fjernelse af et tag her fjerner det ikke fra værter.",
+    "hostTagsError": "Forslag til værtstags kunne ikke indlæses eller gemme."
   },
   "newUi": {
     "sidebar": {

src/ui/locales/translated/de_DE.json

@@ -116,8 +116,8 @@
     "updateLinkLabel": "Update verfügbar. Die Versionshinweise finden Sie auf GitHub."
   },
   "common": {
-    "scrollTabsLeft": "Scroll tabs left",
-    "scrollTabsRight": "Scroll tabs right",
+    "scrollTabsLeft": "Scroll-Tabs nach links",
+    "scrollTabsRight": "Scrollen Sie die Tabs nach rechts",
     "close": "Schließen",
     "minimize": "Minimieren",
     "online": "Online",
@@ -189,10 +189,10 @@
     "add": "Hinzufügen",
     "update": "Aktualisieren",
     "noResults": "Keine Ergebnisse gefunden",
-    "sidebar": "Sidebar",
-    "mobileSidebarDescription": "Displays the mobile sidebar.",
-    "toggleSidebar": "Toggle Sidebar",
-    "search": "Search..."
+    "sidebar": "Seitenleiste",
+    "mobileSidebarDescription": "Zeigt die mobile Seitenleiste an.",
+    "toggleSidebar": "Seitenleiste umschalten",
+    "search": "Suchen..."
   },
   "onboarding": {
     "stepCounter": "Schritt {{current}} von {{total}}",
@@ -359,8 +359,8 @@
     "status": {
       "online": "Online",
       "offline": "Offline",
-      "checking": "Checking",
-      "monitoringDisabled": "Status checks off",
+      "checking": "Wird überprüft",
+      "monitoringDisabled": "Statusabfragen deaktiviert",
       "label": "Status"
     },
     "folderRenamed": "Ordner \"{{oldName}}\" erfolgreich in \"{{newName}}\" umbenannt",
@@ -482,7 +482,7 @@
     "sameHost": "Dieser Host (direkter Tunnel)",
     "statusChecksLabel": "Statusprüfungen",
     "enableStatusChecks": "Statusprüfungen aktivieren",
-    "enableStatusChecksDesc": "Check host reachability. Active sessions skip extra probes. SSH probes without an active session may trigger aggressive Fail2Ban rules; disable status checks on those hosts.",
+    "enableStatusChecksDesc": "Überprüfen Sie die Erreichbarkeit des Hosts. Aktive Sitzungen überspringen zusätzliche Prüfungen. SSH-Prüfungen ohne aktive Sitzung können aggressive Fail2Ban-Regeln auslösen; deaktivieren Sie Statusprüfungen auf diesen Hosts.",
     "useGlobalInterval": "Globales Intervall verwenden",
     "useGlobalIntervalDesc": "Mit dem serverweiten Statusprüfungsintervall überschreiben",
     "checkIntervalS": "Prüfintervall (s)",
@@ -1064,7 +1064,7 @@
     "secondFactorNoUI": "Dieser zweite Faktor kann auf diesem Bildschirm nicht angezeigt werden. Wenden Sie sich an einen Administrator.",
     "serverAuthentication": "Serveranmeldung",
     "minChars": "min. {{min}} Zeichen",
-    "retrySecondFactorUI": "Reload verification methods"
+    "retrySecondFactorUI": "Methoden zur Überprüfung des Neuladens"
   },
   "hostKey": {
     "verifyNewHost": "SSH-Host-Key überprüfen",
@@ -1126,12 +1126,12 @@
     "keyPassword": "Schlüsselpasswort",
     "pastePrivateKey": "Privaten Schlüssel hier einfügen...",
     "enterPassword": "Passwort eingeben",
-    "apiKeyName": "e.g., CI Pipeline",
-    "credentialName": "e.g. Production SSH Key",
-    "optionalDetails": "Optional details...",
-    "sshUsername": "e.g. root or deploy",
-    "hostAddress": "10.0.0.1 or example.com",
-    "hostName": "e.g. Web Server Production"
+    "apiKeyName": "z. B. CI-Pipeline",
+    "credentialName": "z. B. Produktions-SSH-Schlüssel",
+    "optionalDetails": "Optionale Details...",
+    "sshUsername": "z.B. root oder deploy",
+    "hostAddress": "10.0.0.1 oder example.com",
+    "hostName": "z.B. Webserver-Produktion"
   },
   "dashboard": {
     "title": "Dashboard",
@@ -1513,9 +1513,9 @@
     "sslNames": "Cover {{names}}",
     "sslManualTitle": "Laden Sie ein Zertifikat hoch",
     "updateExternalAutoProvisionFailed": "Die Aktualisierung der Einstellung für die automatische Erstellung ist fehlgeschlagen.",
-    "hostTags": "Predefined host tags",
-    "hostTagsDesc": "Tags every user sees as suggestions in the host editor. Press Space or Enter to add one. Removing a tag here does not remove it from hosts.",
-    "hostTagsError": "Could not load or save host tag suggestions."
+    "hostTags": "Vordefinierte Host-Tags",
+    "hostTagsDesc": "Tags, die jedem Benutzer als Vorschläge im Host-Editor angezeigt werden. Drücken Sie die Leertaste oder die Eingabetaste, um einen Tag hinzuzufügen. Das Entfernen eines Tags hier entfernt ihn nicht aus den Hosts.",
+    "hostTagsError": "Die Host-Tag-Vorschläge konnten nicht geladen oder gespeichert werden."
   },
   "newUi": {
     "sidebar": {

src/ui/locales/translated/el_GR.json

@@ -116,8 +116,8 @@
     "updateLinkLabel": "Διαθέσιμη ενημέρωση. Ανοίξτε τις σημειώσεις έκδοσης στο GitHub"
   },
   "common": {
-    "scrollTabsLeft": "Scroll tabs left",
-    "scrollTabsRight": "Scroll tabs right",
+    "scrollTabsLeft": "Κύλιση καρτελών προς τα αριστερά",
+    "scrollTabsRight": "Κύλιση καρτελών προς τα δεξιά",
     "close": "Κοντά",
     "minimize": "Ελαττώνω",
     "online": "Διαδικτυακά",
@@ -189,10 +189,10 @@
     "add": "Προσθέτω",
     "update": "Εκσυγχρονίζω",
     "noResults": "Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα",
-    "sidebar": "Sidebar",
-    "mobileSidebarDescription": "Displays the mobile sidebar.",
-    "toggleSidebar": "Toggle Sidebar",
-    "search": "Search..."
+    "sidebar": "Πλαϊνή μπάρα",
+    "mobileSidebarDescription": "Εμφανίζει την πλαϊνή μπάρα για κινητά.",
+    "toggleSidebar": "Εναλλαγή πλευρικής γραμμής",
+    "search": "Ερευνα..."
   },
   "onboarding": {
     "stepCounter": "Βήμα {{current}} από {{total}}",
@@ -357,10 +357,10 @@
     "tunnel": "Σήραγγα",
     "serverStats": "Μετρήσεις κεντρικού υπολογιστή",
     "status": {
-      "online": "Online",
+      "online": "Διαδικτυακά",
       "offline": "Εκτός σύνδεσης",
-      "checking": "Checking",
-      "monitoringDisabled": "Status checks off",
+      "checking": "Ελεγχος",
+      "monitoringDisabled": "Οι έλεγχοι κατάστασης είναι απενεργοποιημένοι",
       "label": "Κατάσταση"
     },
     "folderRenamed": "Ο φάκελος \"{{oldName}}\" μετονομάστηκε με επιτυχία σε \"{{newName}}\"",
@@ -482,7 +482,7 @@
     "sameHost": "Αυτός ο κεντρικός υπολογιστής (άμεση σήραγγα)",
     "statusChecksLabel": "Έλεγχοι κατάστασης",
     "enableStatusChecks": "Ενεργοποίηση ελέγχων κατάστασης",
-    "enableStatusChecksDesc": "Check host reachability. Active sessions skip extra probes. SSH probes without an active session may trigger aggressive Fail2Ban rules; disable status checks on those hosts.",
+    "enableStatusChecksDesc": "Ελέγξτε την προσβασιμότητα του κεντρικού υπολογιστή. Οι ενεργές συνεδρίες παραλείπουν τους επιπλέον ανιχνευτές. Οι ανιχνευτές SSH χωρίς ενεργή συνεδρία ενδέχεται να ενεργοποιήσουν επιθετικούς κανόνες Fail2Ban. Απενεργοποιήστε τους ελέγχους κατάστασης σε αυτούς τους κεντρικούς υπολογιστές.",
     "useGlobalInterval": "Χρήση καθολικού διαστήματος",
     "useGlobalIntervalDesc": "Παράκαμψη με το διάστημα ελέγχου κατάστασης σε ολόκληρο τον διακομιστή",
     "checkIntervalS": "Διάστημα ελέγχου (s)",
@@ -1064,7 +1064,7 @@
     "secondFactorNoUI": "Αυτός ο δεύτερος παράγοντας δεν μπορεί να εμφανιστεί σε αυτήν την οθόνη. Επικοινωνήστε με έναν διαχειριστή.",
     "serverAuthentication": "Σύνδεση διακομιστή",
     "minChars": "ελάχ. {{min}} χαρακτήρες",
-    "retrySecondFactorUI": "Reload verification methods"
+    "retrySecondFactorUI": "Επαναφόρτωση μεθόδων επαλήθευσης"
   },
   "hostKey": {
     "verifyNewHost": "Επαλήθευση κλειδιού κεντρικού υπολογιστή SSH",
@@ -1126,12 +1126,12 @@
     "keyPassword": "κωδικός πρόσβασης κλειδιού",
     "pastePrivateKey": "Επικολλήστε το ιδιωτικό σας κλειδί εδώ...",
     "enterPassword": "Εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασής σας",
-    "apiKeyName": "e.g., CI Pipeline",
-    "credentialName": "e.g. Production SSH Key",
-    "optionalDetails": "Optional details...",
-    "sshUsername": "e.g. root or deploy",
-    "hostAddress": "10.0.0.1 or example.com",
-    "hostName": "e.g. Web Server Production"
+    "apiKeyName": "π.χ., αγωγός CI",
+    "credentialName": "π.χ. Κλειδί SSH Παραγωγής",
+    "optionalDetails": "Προαιρετικές λεπτομέρειες...",
+    "sshUsername": "π.χ. root ή deploy",
+    "hostAddress": "10.0.0.1 ή example.com",
+    "hostName": "π.χ. Παραγωγή Διακομιστών Ιστού"
   },
   "dashboard": {
     "title": "Ταμπλό",
@@ -1513,9 +1513,9 @@
     "sslNames": "Καλύμματα {{names}}",
     "sslManualTitle": "Μεταφόρτωση πιστοποιητικού",
     "updateExternalAutoProvisionFailed": "Η ενημέρωση της ρύθμισης αυτόματης δημιουργίας απέτυχε",
-    "hostTags": "Predefined host tags",
-    "hostTagsDesc": "Tags every user sees as suggestions in the host editor. Press Space or Enter to add one. Removing a tag here does not remove it from hosts.",
-    "hostTagsError": "Could not load or save host tag suggestions."
+    "hostTags": "Προκαθορισμένες ετικέτες κεντρικού υπολογιστή",
+    "hostTagsDesc": "Ετικέτες που βλέπει κάθε χρήστης ως προτάσεις στον επεξεργαστή κεντρικού υπολογιστή. Πατήστε Space ή Enter για να προσθέσετε μία. Η αφαίρεση μιας ετικέτας εδώ δεν την καταργεί από τους κεντρικούς υπολογιστές.",
+    "hostTagsError": "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση ή η αποθήκευση προτάσεων ετικέτας κεντρικού υπολογιστή."
   },
   "newUi": {
     "sidebar": {

src/ui/locales/translated/es_ES.json

@@ -116,8 +116,8 @@
     "updateLinkLabel": "Actualización disponible. Consulta las notas de la versión en GitHub."
   },
   "common": {
-    "scrollTabsLeft": "Scroll tabs left",
-    "scrollTabsRight": "Scroll tabs right",
+    "scrollTabsLeft": "Desplazar pestañas hacia la izquierda",
+    "scrollTabsRight": "Desplaza las pestañas hacia la derecha.",
     "close": "Cerrar",
     "minimize": "Minimizar",
     "online": "En línea",
@@ -189,10 +189,10 @@
     "add": "Añadir",
     "update": "Actualizar",
     "noResults": "No se encontraron resultados",
-    "sidebar": "Sidebar",
-    "mobileSidebarDescription": "Displays the mobile sidebar.",
-    "toggleSidebar": "Toggle Sidebar",
-    "search": "Search..."
+    "sidebar": "Barra lateral",
+    "mobileSidebarDescription": "Muestra la barra lateral para móviles.",
+    "toggleSidebar": "Alternar barra lateral",
+    "search": "Buscar..."
   },
   "onboarding": {
     "stepCounter": "Paso {{current}} de {{total}}",
@@ -357,10 +357,10 @@
     "tunnel": "Túnel",
     "serverStats": "Métricas del host",
     "status": {
-      "online": "Online",
+      "online": "En línea",
       "offline": "Desconectado",
-      "checking": "Checking",
-      "monitoringDisabled": "Status checks off",
+      "checking": "Comprobando",
+      "monitoringDisabled": "Marcas de estado",
       "label": "Estado"
     },
     "folderRenamed": "Carpeta \"{{oldName}}\" renombrada a \"{{newName}}\" correctamente",
@@ -482,7 +482,7 @@
     "sameHost": "Este host (túnel directo)",
     "statusChecksLabel": "Comprobaciones de estado",
     "enableStatusChecks": "Habilitar comprobaciones de estado",
-    "enableStatusChecksDesc": "Check host reachability. Active sessions skip extra probes. SSH probes without an active session may trigger aggressive Fail2Ban rules; disable status checks on those hosts.",
+    "enableStatusChecksDesc": "Compruebe la accesibilidad del host. Las sesiones activas omiten las comprobaciones adicionales. Las comprobaciones SSH sin una sesión activa pueden activar reglas agresivas de Fail2Ban; desactive las comprobaciones de estado en esos hosts.",
     "useGlobalInterval": "Usar intervalo global",
     "useGlobalIntervalDesc": "Sobrescribir con el intervalo de comprobación de estado global del servidor.",
     "checkIntervalS": "Intervalo de comprobación (s)",
@@ -1064,7 +1064,7 @@
     "secondFactorNoUI": "Este segundo factor no se puede mostrar en esta pantalla. Contacta con un administrador.",
     "serverAuthentication": "Inicio de sesión en el servidor",
     "minChars": "min. {{min}} caracteres",
-    "retrySecondFactorUI": "Reload verification methods"
+    "retrySecondFactorUI": "Métodos de verificación de recarga"
   },
   "hostKey": {
     "verifyNewHost": "Verificar clave de host SSH",
@@ -1126,12 +1126,12 @@
     "keyPassword": "contraseña de la clave",
     "pastePrivateKey": "Pegue su clave privada aquí...",
     "enterPassword": "Introduce tu contraseña",
-    "apiKeyName": "e.g., CI Pipeline",
-    "credentialName": "e.g. Production SSH Key",
-    "optionalDetails": "Optional details...",
-    "sshUsername": "e.g. root or deploy",
-    "hostAddress": "10.0.0.1 or example.com",
-    "hostName": "e.g. Web Server Production"
+    "apiKeyName": "p. ej., canalización de CI",
+    "credentialName": "Por ejemplo, clave SSH de producción",
+    "optionalDetails": "Detalles opcionales...",
+    "sshUsername": "por ejemplo, raíz o despliegue",
+    "hostAddress": "10.0.0.1 o example.com",
+    "hostName": "Por ejemplo, producción de servidores web"
   },
   "dashboard": {
     "title": "Panel de control",
@@ -1513,9 +1513,9 @@
     "sslNames": "Portadas {{names}}",
     "sslManualTitle": "Subir un certificado",
     "updateExternalAutoProvisionFailed": "No se pudo actualizar la configuración de creación automática.",
-    "hostTags": "Predefined host tags",
-    "hostTagsDesc": "Tags every user sees as suggestions in the host editor. Press Space or Enter to add one. Removing a tag here does not remove it from hosts.",
-    "hostTagsError": "Could not load or save host tag suggestions."
+    "hostTags": "Etiquetas de host predefinidas",
+    "hostTagsDesc": "Etiquetas que todos los usuarios ven como sugerencias en el editor de hosts. Pulsa Espacio o Intro para añadir una. Eliminar una etiqueta aquí no la elimina de los hosts.",
+    "hostTagsError": "No se pudieron cargar ni guardar las sugerencias de etiquetas de host."
   },
   "newUi": {
     "sidebar": {

src/ui/locales/translated/fi_FI.json

@@ -116,8 +116,8 @@
     "updateLinkLabel": "Päivitys saatavilla. Avaa julkaisutiedot GitHubissa."
   },
   "common": {
-    "scrollTabsLeft": "Scroll tabs left",
-    "scrollTabsRight": "Scroll tabs right",
+    "scrollTabsLeft": "Vieritä välilehtiä vasemmalle",
+    "scrollTabsRight": "Vieritä välilehtiä oikealle",
     "close": "Lähellä",
     "minimize": "Minimoida",
     "online": "Verkossa",
@@ -189,10 +189,10 @@
     "add": "Lisätä",
     "update": "Päivittää",
     "noResults": "Ei tuloksia",
-    "sidebar": "Sidebar",
-    "mobileSidebarDescription": "Displays the mobile sidebar.",
-    "toggleSidebar": "Toggle Sidebar",
-    "search": "Search..."
+    "sidebar": "Sivupalkki",
+    "mobileSidebarDescription": "Näyttää mobiilisivupalkin.",
+    "toggleSidebar": "Näytä/piilota sivupalkki",
+    "search": "Haku..."
   },
   "onboarding": {
     "stepCounter": "Vaihe {{current}} / {{total}}",
@@ -357,10 +357,10 @@
     "tunnel": "Tunneli",
     "serverStats": "Isännän mittarit",
     "status": {
-      "online": "Online",
+      "online": "Verkossa",
       "offline": "Offline-tilassa",
-      "checking": "Checking",
-      "monitoringDisabled": "Status checks off",
+      "checking": "Tarkistetaan",
+      "monitoringDisabled": "Tilatarkistukset pois päältä",
       "label": "Status"
     },
     "folderRenamed": "Kansio \"{{oldName}}\" nimettiin uudelleen onnistuneesti muotoon \"{{newName}}\"",
@@ -482,7 +482,7 @@
     "sameHost": "Tämä isäntä (suora tunneli)",
     "statusChecksLabel": "Tilatarkastukset",
     "enableStatusChecks": "Ota käyttöön tilan tarkistukset",
-    "enableStatusChecksDesc": "Check host reachability. Active sessions skip extra probes. SSH probes without an active session may trigger aggressive Fail2Ban rules; disable status checks on those hosts.",
+    "enableStatusChecksDesc": "Tarkista isännän tavoitettavuus. Aktiiviset istunnot ohittavat ylimääräiset tarkistukset. SSH-tarkistukset ilman aktiivista istuntoa voivat laukaista aggressiivisia Fail2Ban-sääntöjä; poista tilatarkistukset käytöstä näillä isännillä.",
     "useGlobalInterval": "Käytä globaalia väliä",
     "useGlobalIntervalDesc": "Ohita palvelimen laajuisella tilan tarkistusvälillä",
     "checkIntervalS": "Tarkistusväli (s)",
@@ -1064,7 +1064,7 @@
     "secondFactorNoUI": "Tätä toista tekijää ei voida näyttää tällä näytöllä. Ota yhteyttä ylläpitäjään.",
     "serverAuthentication": "Palvelimelle kirjautuminen",
     "minChars": "vähintään {{min}} merkkiä",
-    "retrySecondFactorUI": "Reload verification methods"
+    "retrySecondFactorUI": "Lataa vahvistusmenetelmät uudelleen"
   },
   "hostKey": {
     "verifyNewHost": "Vahvista SSH-isäntäavain",
@@ -1126,12 +1126,12 @@
     "keyPassword": "avainsalasana",
     "pastePrivateKey": "Liitä yksityinen avaimesi tähän...",
     "enterPassword": "Anna salasanasi",
-    "apiKeyName": "e.g., CI Pipeline",
-    "credentialName": "e.g. Production SSH Key",
-    "optionalDetails": "Optional details...",
-    "sshUsername": "e.g. root or deploy",
-    "hostAddress": "10.0.0.1 or example.com",
-    "hostName": "e.g. Web Server Production"
+    "apiKeyName": "esim. CI-putkisto",
+    "credentialName": "esim. tuotantokäyttöön tarkoitettu SSH-avain",
+    "optionalDetails": "Valinnaiset tiedot...",
+    "sshUsername": "esim. pääkäyttäjä tai deploy",
+    "hostAddress": "10.0.0.1 tai esimerkki.com",
+    "hostName": "esim. web-palvelimen tuotanto"
   },
   "dashboard": {
     "title": "Kojelauta",
@@ -1513,9 +1513,9 @@
     "sslNames": "Kannet {{names}}",
     "sslManualTitle": "Lähetä sertifikaatti",
     "updateExternalAutoProvisionFailed": "Automaattisen luomisen asetuksen päivittäminen epäonnistui",
-    "hostTags": "Predefined host tags",
-    "hostTagsDesc": "Tags every user sees as suggestions in the host editor. Press Space or Enter to add one. Removing a tag here does not remove it from hosts.",
-    "hostTagsError": "Could not load or save host tag suggestions."
+    "hostTags": "Ennalta määritetyt isäntätunnisteet",
+    "hostTagsDesc": "Jokainen käyttäjä näkee ehdotuksina tunnisteet isäntäeditorissa. Lisää ehdotus painamalla välilyöntiä tai Enter-näppäintä. Tunnisteen poistaminen tästä ei poista sitä isännistä.",
+    "hostTagsError": "Isäntätunnisteehdotusten lataaminen tai tallentaminen epäonnistui."
   },
   "newUi": {
     "sidebar": {

src/ui/locales/translated/fr_FR.json

@@ -116,8 +116,8 @@
     "updateLinkLabel": "Mise à jour disponible. Consultez les notes de version sur GitHub."
   },
   "common": {
-    "scrollTabsLeft": "Scroll tabs left",
-    "scrollTabsRight": "Scroll tabs right",
+    "scrollTabsLeft": "Défilez les onglets vers la gauche",
+    "scrollTabsRight": "Défilez les onglets vers la droite",
     "close": "Fermer",
     "minimize": "Réduire",
     "online": "En ligne",
@@ -189,10 +189,10 @@
     "add": "Ajouter",
     "update": "Mettre à jour",
     "noResults": "Aucun résultat trouvé",
-    "sidebar": "Sidebar",
-    "mobileSidebarDescription": "Displays the mobile sidebar.",
-    "toggleSidebar": "Toggle Sidebar",
-    "search": "Search..."
+    "sidebar": "Barre latérale",
+    "mobileSidebarDescription": "Affiche la barre latérale mobile.",
+    "toggleSidebar": "Afficher/Masquer la barre latérale",
+    "search": "Rechercher..."
   },
   "onboarding": {
     "stepCounter": "Étape {{current}} de {{total}}",
@@ -357,10 +357,10 @@
     "tunnel": "Tunnel",
     "serverStats": "Métriques de l'hôte",
     "status": {
-      "online": "Online",
+      "online": "En ligne",
       "offline": "Hors ligne",
-      "checking": "Checking",
-      "monitoringDisabled": "Status checks off",
+      "checking": "Vérification",
+      "monitoringDisabled": "Vérification du statut",
       "label": "Statut"
     },
     "folderRenamed": "Dossier « {{oldName}} » renommé en « {{newName}} » avec succès",
@@ -482,7 +482,7 @@
     "sameHost": "Cet hôte (tunnel direct)",
     "statusChecksLabel": "Vérifications d'état",
     "enableStatusChecks": "Activer les vérifications d'état",
-    "enableStatusChecksDesc": "Check host reachability. Active sessions skip extra probes. SSH probes without an active session may trigger aggressive Fail2Ban rules; disable status checks on those hosts.",
+    "enableStatusChecksDesc": "Vérifiez la disponibilité de l'hôte. Les sessions actives ignorent les requêtes supplémentaires. Les requêtes SSH sans session active peuvent déclencher des règles Fail2Ban strictes ; désactivez les vérifications d'état sur ces hôtes.",
     "useGlobalInterval": "Utiliser l'intervalle global",
     "useGlobalIntervalDesc": "Remplacer par l'intervalle de vérification d'état défini à l'échelle du serveur",
     "checkIntervalS": "Intervalle de vérification (s)",
@@ -1064,7 +1064,7 @@
     "secondFactorNoUI": "Ce deuxième facteur ne peut pas être affiché sur cet écran. Veuillez contacter un administrateur.",
     "serverAuthentication": "Connexion au serveur",
     "minChars": "min. {{min}} caractères",
-    "retrySecondFactorUI": "Reload verification methods"
+    "retrySecondFactorUI": "Méthodes de vérification du rechargement"
   },
   "hostKey": {
     "verifyNewHost": "Vérifier la clé d'hôte SSH",
@@ -1126,12 +1126,12 @@
     "keyPassword": "mot de passe de la clé",
     "pastePrivateKey": "Collez votre clé privée ici...",
     "enterPassword": "Saisissez votre mot de passe",
-    "apiKeyName": "e.g., CI Pipeline",
-    "credentialName": "e.g. Production SSH Key",
-    "optionalDetails": "Optional details...",
-    "sshUsername": "e.g. root or deploy",
-    "hostAddress": "10.0.0.1 or example.com",
-    "hostName": "e.g. Web Server Production"
+    "apiKeyName": "par exemple, pipeline CI",
+    "credentialName": "Exemple : clé SSH de production",
+    "optionalDetails": "Détails optionnels...",
+    "sshUsername": "par exemple, racine ou déploiement",
+    "hostAddress": "10.0.0.1 ou exemple.com",
+    "hostName": "par exemple, production de serveur Web"
   },
   "dashboard": {
     "title": "Tableau de bord",
@@ -1513,9 +1513,9 @@
     "sslNames": "Couvertures {{names}}",
     "sslManualTitle": "Téléverser un certificat",
     "updateExternalAutoProvisionFailed": "Échec de la mise à jour du paramètre de création automatique",
-    "hostTags": "Predefined host tags",
-    "hostTagsDesc": "Tags every user sees as suggestions in the host editor. Press Space or Enter to add one. Removing a tag here does not remove it from hosts.",
-    "hostTagsError": "Could not load or save host tag suggestions."
+    "hostTags": "Étiquettes d'hôte prédéfinies",
+    "hostTagsDesc": "Les balises apparaissent comme suggestions dans l'éditeur d'hôtes. Appuyez sur Espace ou Entrée pour en ajouter une. Supprimer une balise ici ne la supprime pas des hôtes.",
+    "hostTagsError": "Impossible de charger ou d'enregistrer les suggestions de balises d'hôte."
   },
   "newUi": {
     "sidebar": {

src/ui/locales/translated/he_IL.json

@@ -116,8 +116,8 @@
     "updateLinkLabel": "עדכון זמין. פתח את הערות הגרסה ב-GitHub"
   },
   "common": {
-    "scrollTabsLeft": "Scroll tabs left",
-    "scrollTabsRight": "Scroll tabs right",
+    "scrollTabsLeft": "גלילה של טאבים שמאלה",
+    "scrollTabsRight": "גלילה ימינה בכרטיסיות",
     "close": "לִסְגוֹר",
     "minimize": "לְצַמְצֵם",
     "online": "באינטרנט",
@@ -189,10 +189,10 @@
     "add": "לְהוֹסִיף",
     "update": "לְעַדְכֵּן",
     "noResults": "לא נמצאו תוצאות",
-    "sidebar": "Sidebar",
-    "mobileSidebarDescription": "Displays the mobile sidebar.",
-    "toggleSidebar": "Toggle Sidebar",
-    "search": "Search..."
+    "sidebar": "סרגל צד",
+    "mobileSidebarDescription": "מציג את סרגל הצד לנייד.",
+    "toggleSidebar": "הפעלה/כיבוי סרגל צד",
+    "search": "לְחַפֵּשׂ..."
   },
   "onboarding": {
     "stepCounter": "שלב {{current}} של {{total}}",
@@ -357,10 +357,10 @@
     "tunnel": "מִנהָרָה",
     "serverStats": "מדדי מארח",
     "status": {
-      "online": "Online",
+      "online": "באינטרנט",
       "offline": "לא מקוון",
-      "checking": "Checking",
-      "monitoringDisabled": "Status checks off",
+      "checking": "בודק",
+      "monitoringDisabled": "בדיקות סטטוס כבויות",
       "label": "סטָטוּס"
     },
     "folderRenamed": "תיקיית \"{{oldName}}\" שמה שונה בהצלחה ל- \"{{newName}}\"",
@@ -482,7 +482,7 @@
     "sameHost": "מארח זה (מנהרה ישירה)",
     "statusChecksLabel": "בדיקות סטטוס",
     "enableStatusChecks": "הפעל בדיקות סטטוס",
-    "enableStatusChecksDesc": "Check host reachability. Active sessions skip extra probes. SSH probes without an active session may trigger aggressive Fail2Ban rules; disable status checks on those hosts.",
+    "enableStatusChecksDesc": "בדוק את נגישות המארח. סשנים פעילים מדלגים על בדיקות נוספות. בדיקות SSH ללא סשן פעיל עלולות להפעיל כללי Fail2Ban אגרסיביים; השבת בדיקות סטטוס במארחים אלה.",
     "useGlobalInterval": "השתמש במרווח גלובלי",
     "useGlobalIntervalDesc": "עקיפה עם מרווח בדיקת המצב הכולל של השרת",
     "checkIntervalS": "מרווח זמן בדיקה (ים)",
@@ -1064,7 +1064,7 @@
     "secondFactorNoUI": "לא ניתן להציג את הגורם השני במסך זה. צור קשר עם מנהל.",
     "serverAuthentication": "כניסה לשרת",
     "minChars": "מינימום {{min}} תווים",
-    "retrySecondFactorUI": "Reload verification methods"
+    "retrySecondFactorUI": "טעינה מחדש של שיטות אימות"
   },
   "hostKey": {
     "verifyNewHost": "אימות מפתח מארח SSH",
@@ -1126,12 +1126,12 @@
     "keyPassword": "סיסמת מפתח",
     "pastePrivateKey": "הדבק את המפתח הפרטי שלך כאן...",
     "enterPassword": "הזן את הסיסמה שלך",
-    "apiKeyName": "e.g., CI Pipeline",
-    "credentialName": "e.g. Production SSH Key",
-    "optionalDetails": "Optional details...",
-    "sshUsername": "e.g. root or deploy",
-    "hostAddress": "10.0.0.1 or example.com",
-    "hostName": "e.g. Web Server Production"
+    "apiKeyName": "לדוגמה, צינור CI",
+    "credentialName": "לדוגמה, מפתח SSH של ייצור",
+    "optionalDetails": "פרטים אופציונליים...",
+    "sshUsername": "לדוגמה, root או deploy",
+    "hostAddress": "10.0.0.1 או example.com",
+    "hostName": "לדוגמה, ייצור שרת אינטרנט"
   },
   "dashboard": {
     "title": "לוּחַ מַחווָנִים",
@@ -1513,9 +1513,9 @@
     "sslNames": "כריכות {{names}}",
     "sslManualTitle": "העלה תעודה",
     "updateExternalAutoProvisionFailed": "נכשל עדכון הגדרת היצירה האוטומטית",
-    "hostTags": "Predefined host tags",
-    "hostTagsDesc": "Tags every user sees as suggestions in the host editor. Press Space or Enter to add one. Removing a tag here does not remove it from hosts.",
-    "hostTagsError": "Could not load or save host tag suggestions."
+    "hostTags": "תגי מארח מוגדרים מראש",
+    "hostTagsDesc": "תגיות שכל משתמש רואה כהצעות בעורך המארחים. לחץ על מקש הרווח או Enter כדי להוסיף תג. הסרת תג כאן אינה מסירה אותו מהמארחים.",
+    "hostTagsError": "לא ניתן היה לטעון או לשמור הצעות לתגיות מארח."
   },
   "newUi": {
     "sidebar": {

src/ui/locales/translated/hi_IN.json

@@ -116,8 +116,8 @@
     "updateLinkLabel": "अपडेट उपलब्ध है। GitHub पर रिलीज़ नोट्स देखें।"
   },
   "common": {
-    "scrollTabsLeft": "Scroll tabs left",
-    "scrollTabsRight": "Scroll tabs right",
+    "scrollTabsLeft": "टैब को बाईं ओर स्क्रॉल करें",
+    "scrollTabsRight": "टैब को दाईं ओर स्क्रॉल करें",
     "close": "बंद करें",
     "minimize": "न्यूनतम करें",
     "online": "ऑनलाइन",
@@ -189,10 +189,10 @@
     "add": "जोड़ें",
     "update": "अपडेट करें",
     "noResults": "कोई परिणाम नहीं मिला",
-    "sidebar": "Sidebar",
-    "mobileSidebarDescription": "Displays the mobile sidebar.",
-    "toggleSidebar": "Toggle Sidebar",
-    "search": "Search..."
+    "sidebar": "साइडबार",
+    "mobileSidebarDescription": "मोबाइल साइडबार प्रदर्शित करता है।",
+    "toggleSidebar": "साइडबार टॉगल करें",
+    "search": "खोजें..."
   },
   "onboarding": {
     "stepCounter": "चरण {{current}} का {{total}}",
@@ -357,10 +357,10 @@
     "tunnel": "टनल",
     "serverStats": "होस्ट मेट्रिक्स",
     "status": {
-      "online": "Online",
+      "online": "ऑनलाइन",
       "offline": "ऑफलाइन",
-      "checking": "Checking",
-      "monitoringDisabled": "Status checks off",
+      "checking": "जाँच हो रही है",
+      "monitoringDisabled": "स्थिति की जाँच पूरी हो गई है",
       "label": "स्थिति"
     },
     "folderRenamed": "फ़ोल्डर \"{{oldName}}\" का नाम बदलकर \"{{newName}}\" सफलतापूर्वक किया गया",
@@ -482,7 +482,7 @@
     "sameHost": "यह होस्ट (डायरेक्ट टनल)",
     "statusChecksLabel": "स्थिति जाँच",
     "enableStatusChecks": "स्थिति जाँच सक्षम करें",
-    "enableStatusChecksDesc": "Check host reachability. Active sessions skip extra probes. SSH probes without an active session may trigger aggressive Fail2Ban rules; disable status checks on those hosts.",
+    "enableStatusChecksDesc": "होस्ट की पहुंच की जांच करें। सक्रिय सत्र अतिरिक्त जांचों को छोड़ देते हैं। सक्रिय सत्र के बिना SSH जांच आक्रामक Fail2Ban नियमों को सक्रिय कर सकती हैं; ऐसे होस्ट पर स्थिति जांच को अक्षम करें।",
     "useGlobalInterval": "वैश्विक अंतराल का उपयोग करें",
     "useGlobalIntervalDesc": "सर्वर-व्यापी स्थिति जाँच अंतराल से ओवरराइड करें",
     "checkIntervalS": "जाँच अंतराल (सेकंड)",
@@ -1064,7 +1064,7 @@
     "secondFactorNoUI": "यह दूसरा कारक इस स्क्रीन पर नहीं दिखाया जा सकता। कृपया व्यवस्थापक से संपर्क करें।",
     "serverAuthentication": "सर्वर साइन-इन",
     "minChars": "न्यूनतम {{min}} अक्षर",
-    "retrySecondFactorUI": "Reload verification methods"
+    "retrySecondFactorUI": "पुनः लोड सत्यापन विधियाँ"
   },
   "hostKey": {
     "verifyNewHost": "SSH होस्ट कुंजी सत्यापित करें",
@@ -1126,12 +1126,12 @@
     "keyPassword": "कुंजी पासवर्ड",
     "pastePrivateKey": "अपनी निजी कुंजी यहाँ चिपकाएँ...",
     "enterPassword": "अपना पासवर्ड दर्ज करें",
-    "apiKeyName": "e.g., CI Pipeline",
-    "credentialName": "e.g. Production SSH Key",
-    "optionalDetails": "Optional details...",
-    "sshUsername": "e.g. root or deploy",
+    "apiKeyName": "उदाहरण के लिए, सीआई पाइपलाइन",
+    "credentialName": "उदाहरण के लिए, प्रोडक्शन एसएसएच कुंजी",
+    "optionalDetails": "वैकल्पिक विवरण...",
+    "sshUsername": "उदाहरण के लिए रूट या डिप्लॉय",
     "hostAddress": "10.0.0.1 or example.com",
-    "hostName": "e.g. Web Server Production"
+    "hostName": "उदाहरण के लिए वेब सर्वर उत्पादन"
   },
   "dashboard": {
     "title": "डैशबोर्ड",
@@ -1513,9 +1513,9 @@
     "sslNames": "कवर {{names}}",
     "sslManualTitle": "प्रमाणपत्र अपलोड करें",
     "updateExternalAutoProvisionFailed": "ऑटो-क्रिएट सेटिंग को अपडेट करने में विफलता",
-    "hostTags": "Predefined host tags",
-    "hostTagsDesc": "Tags every user sees as suggestions in the host editor. Press Space or Enter to add one. Removing a tag here does not remove it from hosts.",
-    "hostTagsError": "Could not load or save host tag suggestions."
+    "hostTags": "पूर्वनिर्धारित होस्ट टैग",
+    "hostTagsDesc": "होस्ट एडिटर में सभी उपयोगकर्ताओं को टैग सुझाव के रूप में दिखाई देते हैं। टैग जोड़ने के लिए स्पेस या एंटर दबाएँ। यहाँ से टैग हटाने से वह होस्ट से नहीं हटता।",
+    "hostTagsError": "होस्ट टैग सुझाव लोड या सेव नहीं हो सके।"
   },
   "newUi": {
     "sidebar": {

src/ui/locales/translated/hu_HU.json

@@ -116,8 +116,8 @@
     "updateLinkLabel": "Frissítés elérhető. Nyissa meg a kiadási megjegyzéseket a GitHubon."
   },
   "common": {
-    "scrollTabsLeft": "Scroll tabs left",
-    "scrollTabsRight": "Scroll tabs right",
+    "scrollTabsLeft": "Görgessen balra a füleket",
+    "scrollTabsRight": "Görgessen jobbra a füleket",
     "close": "Közeli",
     "minimize": "Minimalizálás",
     "online": "Online",
@@ -189,10 +189,10 @@
     "add": "Hozzáadás",
     "update": "Frissítés",
     "noResults": "Nincs találat",
-    "sidebar": "Sidebar",
-    "mobileSidebarDescription": "Displays the mobile sidebar.",
-    "toggleSidebar": "Toggle Sidebar",
-    "search": "Search..."
+    "sidebar": "Oldalsáv",
+    "mobileSidebarDescription": "Megjeleníti a mobil oldalsávot.",
+    "toggleSidebar": "Oldalsáv be- és kikapcsolása",
+    "search": "Keresés..."
   },
   "onboarding": {
     "stepCounter": "{{total}} {{current}} lépése",
@@ -359,8 +359,8 @@
     "status": {
       "online": "Online",
       "offline": "Offline",
-      "checking": "Checking",
-      "monitoringDisabled": "Status checks off",
+      "checking": "Ellenőrzés",
+      "monitoringDisabled": "Állapot pipák kikapcsolva",
       "label": "Állapot"
     },
     "folderRenamed": "A(z) „{{oldName}}” mappa sikeresen átnevezve erre: „{{newName}}”",
@@ -482,7 +482,7 @@
     "sameHost": "Ez a gazdagép (közvetlen alagút)",
     "statusChecksLabel": "Állapotellenőrzések",
     "enableStatusChecks": "Állapotellenőrzések engedélyezése",
-    "enableStatusChecksDesc": "Check host reachability. Active sessions skip extra probes. SSH probes without an active session may trigger aggressive Fail2Ban rules; disable status checks on those hosts.",
+    "enableStatusChecksDesc": "Ellenőrizd a hoszt elérhetőségét. Az aktív munkamenetek kihagyják a további próbákat. Az aktív munkamenet nélküli SSH próbák agresszív Fail2Ban szabályokat válthatnak ki; tiltsd le az állapotellenőrzéseket ezeken a hosztokon.",
     "useGlobalInterval": "Globális intervallum használata",
     "useGlobalIntervalDesc": "Felülbírálás a szerver szintű állapotellenőrzési intervallummal",
     "checkIntervalS": "Ellenőrzési intervallum (s)",
@@ -1064,7 +1064,7 @@
     "secondFactorNoUI": "Ez a második tényező nem jeleníthető meg ezen a képernyőn. Lépjen kapcsolatba egy adminisztrátorral.",
     "serverAuthentication": "Szerver bejelentkezés",
     "minChars": "min. {{min}} karakter",
-    "retrySecondFactorUI": "Reload verification methods"
+    "retrySecondFactorUI": "Újratöltési ellenőrzési módszerek"
   },
   "hostKey": {
     "verifyNewHost": "SSH host kulcs ellenőrzése",
@@ -1126,12 +1126,12 @@
     "keyPassword": "kulcs jelszó",
     "pastePrivateKey": "Illeszd be ide a privát kulcsodat...",
     "enterPassword": "Írja be a jelszavát",
-    "apiKeyName": "e.g., CI Pipeline",
-    "credentialName": "e.g. Production SSH Key",
-    "optionalDetails": "Optional details...",
-    "sshUsername": "e.g. root or deploy",
-    "hostAddress": "10.0.0.1 or example.com",
-    "hostName": "e.g. Web Server Production"
+    "apiKeyName": "pl. CI Pipeline",
+    "credentialName": "pl. éles SSH-kulcs",
+    "optionalDetails": "Opcionális részletek...",
+    "sshUsername": "pl. root vagy deploy",
+    "hostAddress": "10.0.0.1 vagy example.com",
+    "hostName": "pl. webszerver gyártás"
   },
   "dashboard": {
     "title": "Műszerfal",
@@ -1513,9 +1513,9 @@
     "sslNames": "Borítók {{names}}",
     "sslManualTitle": "Tanúsítvány feltöltése",
     "updateExternalAutoProvisionFailed": "Nem sikerült frissíteni az automatikus létrehozási beállítást",
-    "hostTags": "Predefined host tags",
-    "hostTagsDesc": "Tags every user sees as suggestions in the host editor. Press Space or Enter to add one. Removing a tag here does not remove it from hosts.",
-    "hostTagsError": "Could not load or save host tag suggestions."
+    "hostTags": "Előre definiált hosztcímkék",
+    "hostTagsDesc": "A címkék, amelyeket minden felhasználó javaslatként lát a host szerkesztőben. Nyomd meg a Space vagy az Enter billentyűt egy hozzáadásához. Ha itt eltávolítasz egy címkét, az nem távolítja el azt a hostokból.",
+    "hostTagsError": "Nem sikerült betölteni vagy menteni a hosztcímke-javaslatokat."
   },
   "newUi": {
     "sidebar": {

src/ui/locales/translated/id_ID.json

@@ -116,8 +116,8 @@
     "updateLinkLabel": "Pembaruan tersedia. Buka catatan rilis di GitHub."
   },
   "common": {
-    "scrollTabsLeft": "Scroll tabs left",
-    "scrollTabsRight": "Scroll tabs right",
+    "scrollTabsLeft": "Gulir tab ke kiri",
+    "scrollTabsRight": "Gulir tab ke kanan",
     "close": "Menutup",
     "minimize": "Memperkecil",
     "online": "On line",
@@ -190,9 +190,9 @@
     "update": "Memperbarui",
     "noResults": "Tidak ada hasil yang ditemukan",
     "sidebar": "Sidebar",
-    "mobileSidebarDescription": "Displays the mobile sidebar.",
-    "toggleSidebar": "Toggle Sidebar",
-    "search": "Search..."
+    "mobileSidebarDescription": "Menampilkan sidebar seluler.",
+    "toggleSidebar": "Alihkan Sidebar",
+    "search": "Mencari..."
   },
   "onboarding": {
     "stepCounter": "Langkah {{current}} dari {{total}}",
@@ -357,10 +357,10 @@
     "tunnel": "Terowongan",
     "serverStats": "Metrik Host",
     "status": {
-      "online": "Online",
+      "online": "On line",
       "offline": "Offline",
-      "checking": "Checking",
-      "monitoringDisabled": "Status checks off",
+      "checking": "Memeriksa",
+      "monitoringDisabled": "Status diperiksa",
       "label": "Status"
     },
     "folderRenamed": "Folder \"{{oldName}}\" berhasil diganti namanya menjadi \"{{newName}}\"",
@@ -482,7 +482,7 @@
     "sameHost": "Host ini (terowongan langsung)",
     "statusChecksLabel": "Pemeriksaan Status",
     "enableStatusChecks": "Aktifkan Pemeriksaan Status",
-    "enableStatusChecksDesc": "Check host reachability. Active sessions skip extra probes. SSH probes without an active session may trigger aggressive Fail2Ban rules; disable status checks on those hosts.",
+    "enableStatusChecksDesc": "Periksa ketersediaan host. Sesi aktif akan melewati pemeriksaan tambahan. Pemeriksaan SSH tanpa sesi aktif dapat memicu aturan Fail2Ban yang agresif; nonaktifkan pemeriksaan status pada host tersebut.",
     "useGlobalInterval": "Gunakan Interval Global",
     "useGlobalIntervalDesc": "Ganti dengan interval pemeriksaan status di seluruh server.",
     "checkIntervalS": "Interval Pemeriksaan (detik)",
@@ -1064,7 +1064,7 @@
     "secondFactorNoUI": "Faktor kedua ini tidak dapat ditampilkan di layar ini. Hubungi administrator.",
     "serverAuthentication": "Masuk ke server",
     "minChars": "min. {{min}} karakter",
-    "retrySecondFactorUI": "Reload verification methods"
+    "retrySecondFactorUI": "Metode verifikasi pemuatan ulang"
   },
   "hostKey": {
     "verifyNewHost": "Verifikasi Kunci Host SSH",
@@ -1126,12 +1126,12 @@
     "keyPassword": "kata sandi kunci",
     "pastePrivateKey": "Tempelkan kunci pribadi Anda di sini...",
     "enterPassword": "Masukkan kata sandi Anda",
-    "apiKeyName": "e.g., CI Pipeline",
-    "credentialName": "e.g. Production SSH Key",
-    "optionalDetails": "Optional details...",
-    "sshUsername": "e.g. root or deploy",
-    "hostAddress": "10.0.0.1 or example.com",
-    "hostName": "e.g. Web Server Production"
+    "apiKeyName": "misalnya, CI Pipeline",
+    "credentialName": "misalnya Kunci SSH Produksi",
+    "optionalDetails": "Detail opsional...",
+    "sshUsername": "misalnya root atau deploy",
+    "hostAddress": "10.0.0.1 atau example.com",
+    "hostName": "misalnya Produksi Server Web"
   },
   "dashboard": {
     "title": "Dasbor",
@@ -1513,9 +1513,9 @@
     "sslNames": "Sampul {{names}}",
     "sslManualTitle": "Unggah sertifikat",
     "updateExternalAutoProvisionFailed": "Gagal memperbarui pengaturan pembuatan otomatis.",
-    "hostTags": "Predefined host tags",
-    "hostTagsDesc": "Tags every user sees as suggestions in the host editor. Press Space or Enter to add one. Removing a tag here does not remove it from hosts.",
-    "hostTagsError": "Could not load or save host tag suggestions."
+    "hostTags": "Tag host yang telah ditentukan sebelumnya",
+    "hostTagsDesc": "Tag yang dilihat setiap pengguna sebagai saran di editor host. Tekan Spasi atau Enter untuk menambahkannya. Menghapus tag di sini tidak akan menghapusnya dari host.",
+    "hostTagsError": "Tidak dapat memuat atau menyimpan saran tag host."
   },
   "newUi": {
     "sidebar": {

src/ui/locales/translated/it_IT.json

@@ -116,8 +116,8 @@
     "updateLinkLabel": "Aggiornamento disponibile. Consulta le note di rilascio su GitHub."
   },
   "common": {
-    "scrollTabsLeft": "Scroll tabs left",
-    "scrollTabsRight": "Scroll tabs right",
+    "scrollTabsLeft": "Scorri le schede a sinistra",
+    "scrollTabsRight": "Scorri le schede verso destra",
     "close": "Chiudi",
     "minimize": "Riduci a icona",
     "online": "Online",
@@ -189,10 +189,10 @@
     "add": "Aggiungi",
     "update": "Aggiorna",
     "noResults": "Nessun risultato trovato",
-    "sidebar": "Sidebar",
-    "mobileSidebarDescription": "Displays the mobile sidebar.",
-    "toggleSidebar": "Toggle Sidebar",
-    "search": "Search..."
+    "sidebar": "Barra laterale",
+    "mobileSidebarDescription": "Visualizza la barra laterale mobile.",
+    "toggleSidebar": "Mostra/Nascondi barra laterale",
+    "search": "Cerca..."
   },
   "onboarding": {
     "stepCounter": "Passo {{current}} di {{total}}",
@@ -359,8 +359,8 @@
     "status": {
       "online": "Online",
       "offline": "Offline",
-      "checking": "Checking",
-      "monitoringDisabled": "Status checks off",
+      "checking": "Controllo",
+      "monitoringDisabled": "Controllo dello stato disattivato",
       "label": "Stato"
     },
     "folderRenamed": "Cartella \"{{oldName}}\" rinominata in \"{{newName}}\" con successo",
@@ -482,7 +482,7 @@
     "sameHost": "Questo host (tunnel diretto)",
     "statusChecksLabel": "Controlli di stato",
     "enableStatusChecks": "Abilita controlli di stato",
-    "enableStatusChecksDesc": "Check host reachability. Active sessions skip extra probes. SSH probes without an active session may trigger aggressive Fail2Ban rules; disable status checks on those hosts.",
+    "enableStatusChecksDesc": "Verifica la raggiungibilità dell'host. Le sessioni attive ignorano i controlli aggiuntivi. I controlli SSH senza una sessione attiva potrebbero attivare regole Fail2Ban aggressive; disabilita i controlli di stato su tali host.",
     "useGlobalInterval": "Usa intervallo globale",
     "useGlobalIntervalDesc": "Sovrascrivi con l'intervallo di controllo dello stato del server",
     "checkIntervalS": "Intervallo di controllo (s)",
@@ -1064,7 +1064,7 @@
     "secondFactorNoUI": "Questo secondo fattore non può essere visualizzato in questa schermata. Contatta un amministratore.",
     "serverAuthentication": "Accesso al server",
     "minChars": "min. {{min}} caratteri",
-    "retrySecondFactorUI": "Reload verification methods"
+    "retrySecondFactorUI": "Metodi di verifica del ricaricamento"
   },
   "hostKey": {
     "verifyNewHost": "Verifica chiave host SSH",
@@ -1126,12 +1126,12 @@
     "keyPassword": "password chiave",
     "pastePrivateKey": "Incolla qui la tua chiave privata...",
     "enterPassword": "Inserisci la password",
-    "apiKeyName": "e.g., CI Pipeline",
-    "credentialName": "e.g. Production SSH Key",
-    "optionalDetails": "Optional details...",
-    "sshUsername": "e.g. root or deploy",
-    "hostAddress": "10.0.0.1 or example.com",
-    "hostName": "e.g. Web Server Production"
+    "apiKeyName": "ad esempio, pipeline CI",
+    "credentialName": "ad esempio Chiave SSH di produzione",
+    "optionalDetails": "Dettagli facoltativi...",
+    "sshUsername": "ad esempio root o deploy",
+    "hostAddress": "10.0.0.1 o example.com",
+    "hostName": "ad esempio Produzione di server web"
   },
   "dashboard": {
     "title": "Dashboard",
@@ -1513,9 +1513,9 @@
     "sslNames": "Copertine {{names}}",
     "sslManualTitle": "Carica un certificato",
     "updateExternalAutoProvisionFailed": "Impossibile aggiornare l'impostazione di creazione automatica",
-    "hostTags": "Predefined host tags",
-    "hostTagsDesc": "Tags every user sees as suggestions in the host editor. Press Space or Enter to add one. Removing a tag here does not remove it from hosts.",
-    "hostTagsError": "Could not load or save host tag suggestions."
+    "hostTags": "Tag host predefiniti",
+    "hostTagsDesc": "I tag visualizzati da ogni utente come suggerimenti nell'editor dell'host sono quelli che si trovano in questa pagina. Premi Spazio o Invio per aggiungerne uno. La rimozione di un tag da qui non lo elimina dagli host.",
+    "hostTagsError": "Impossibile caricare o salvare i suggerimenti per i tag host."
   },
   "newUi": {
     "sidebar": {

src/ui/locales/translated/ja_JP.json

@@ -116,8 +116,8 @@
     "updateLinkLabel": "アップデートが利用可能です。GitHubのリリースノートをご覧ください。"
   },
   "common": {
-    "scrollTabsLeft": "Scroll tabs left",
-    "scrollTabsRight": "Scroll tabs right",
+    "scrollTabsLeft": "タブを左にスクロール",
+    "scrollTabsRight": "タブを右にスクロール",
     "close": "閉じる",
     "minimize": "最小化",
     "online": "オンライン",
@@ -189,10 +189,10 @@
     "add": "追加",
     "update": "更新",
     "noResults": "検索結果が見つかりませんでした",
-    "sidebar": "Sidebar",
-    "mobileSidebarDescription": "Displays the mobile sidebar.",
-    "toggleSidebar": "Toggle Sidebar",
-    "search": "Search..."
+    "sidebar": "サイドバー",
+    "mobileSidebarDescription": "モバイル版サイドバーを表示します。",
+    "toggleSidebar": "サイドバー切り替え",
+    "search": "検索..."
   },
   "onboarding": {
     "stepCounter": "ステップ {{current}} / {{total}}",
@@ -357,10 +357,10 @@
     "tunnel": "トンネル",
     "serverStats": "ホストメトリクス",
     "status": {
-      "online": "Online",
+      "online": "オンライン",
       "offline": "オフライン",
-      "checking": "Checking",
-      "monitoringDisabled": "Status checks off",
+      "checking": "確認中",
+      "monitoringDisabled": "ステータスチェックオフ",
       "label": "状態"
     },
     "folderRenamed": "フォルダ「{{oldName}}」を「{{newName}}」に正常にリネームしました",
@@ -482,7 +482,7 @@
     "sameHost": "このホスト（直接トンネル）",
     "statusChecksLabel": "ステータスチェック",
     "enableStatusChecks": "ステータスチェックを有効にする",
-    "enableStatusChecksDesc": "Check host reachability. Active sessions skip extra probes. SSH probes without an active session may trigger aggressive Fail2Ban rules; disable status checks on those hosts.",
+    "enableStatusChecksDesc": "ホストへの到達可能性を確認してください。アクティブなセッションは追加のプローブをスキップします。アクティブなセッションがないSSHプローブは、Fail2Banの厳しいルールをトリガーする可能性があります。そのようなホストではステータスチェックを無効にしてください。",
     "useGlobalInterval": "グローバル間隔を使用する",
     "useGlobalIntervalDesc": "サーバー全体のステータスチェック間隔で上書きします",
     "checkIntervalS": "チェック間隔 (秒)",
@@ -1064,7 +1064,7 @@
     "secondFactorNoUI": "この2つ目の要素は、この画面には表示できません。管理者にお問い合わせください。",
     "serverAuthentication": "サーバーへのサインイン",
     "minChars": "最小 {{min}} 文字",
-    "retrySecondFactorUI": "Reload verification methods"
+    "retrySecondFactorUI": "再読み込み検証方法"
   },
   "hostKey": {
     "verifyNewHost": "SSHホストキーを確認",
@@ -1126,12 +1126,12 @@
     "keyPassword": "キーパスワード",
     "pastePrivateKey": "秘密鍵をここに貼り付け...",
     "enterPassword": "パスワードを入力",
-    "apiKeyName": "e.g., CI Pipeline",
-    "credentialName": "e.g. Production SSH Key",
-    "optionalDetails": "Optional details...",
-    "sshUsername": "e.g. root or deploy",
-    "hostAddress": "10.0.0.1 or example.com",
-    "hostName": "e.g. Web Server Production"
+    "apiKeyName": "例：CIパイプライン",
+    "credentialName": "例：本番環境用SSHキー",
+    "optionalDetails": "オプションの詳細...",
+    "sshUsername": "例えば、root や deploy など",
+    "hostAddress": "10.0.0.1 または example.com",
+    "hostName": "例：Webサーバーの製造"
   },
   "dashboard": {
     "title": "ダッシュボード",
@@ -1513,9 +1513,9 @@
     "sslNames": "カバー {{names}}",
     "sslManualTitle": "証明書をアップロードしてください",
     "updateExternalAutoProvisionFailed": "自動作成設定の更新に失敗しました",
-    "hostTags": "Predefined host tags",
-    "hostTagsDesc": "Tags every user sees as suggestions in the host editor. Press Space or Enter to add one. Removing a tag here does not remove it from hosts.",
-    "hostTagsError": "Could not load or save host tag suggestions."
+    "hostTags": "定義済みのホストタグ",
+    "hostTagsDesc": "ホストエディタで、すべてのユーザーに提案として表示されるタグです。スペースキーまたはエンターキーを押して追加してください。ここでタグを削除しても、ホストから削除されるわけではありません。",
+    "hostTagsError": "ホストタグの候補を読み込んだり保存したりできませんでした。"
   },
   "newUi": {
     "sidebar": {

src/ui/locales/translated/ko_KR.json

@@ -116,8 +116,8 @@
     "updateLinkLabel": "업데이트가 있습니다. GitHub에서 릴리스 노트를 확인하세요."
   },
   "common": {
-    "scrollTabsLeft": "Scroll tabs left",
-    "scrollTabsRight": "Scroll tabs right",
+    "scrollTabsLeft": "왼쪽으로 스크롤 탭을",
+    "scrollTabsRight": "탭을 오른쪽으로 스크롤하세요",
     "close": "닫기",
     "minimize": "최소화",
     "online": "온라인",
@@ -189,10 +189,10 @@
     "add": "추가",
     "update": "업데이트",
     "noResults": "검색 결과가 없습니다.",
-    "sidebar": "Sidebar",
-    "mobileSidebarDescription": "Displays the mobile sidebar.",
-    "toggleSidebar": "Toggle Sidebar",
-    "search": "Search..."
+    "sidebar": "사이드바",
+    "mobileSidebarDescription": "모바일 사이드바를 표시합니다.",
+    "toggleSidebar": "사이드바 표시/숨기기",
+    "search": "검색..."
   },
   "onboarding": {
     "stepCounter": "{{current}} 단계 {{total}}",
@@ -357,10 +357,10 @@
     "tunnel": "터널",
     "serverStats": "호스트 메트릭",
     "status": {
-      "online": "Online",
+      "online": "온라인",
       "offline": "오프라인",
-      "checking": "Checking",
-      "monitoringDisabled": "Status checks off",
+      "checking": "확인 중",
+      "monitoringDisabled": "상태 확인 완료",
       "label": "상태"
     },
     "folderRenamed": "폴더 \"{{oldName}}\"이(가) \"{{newName}}\"(으)로 성공적으로 이름이 변경되었습니다.",
@@ -482,7 +482,7 @@
     "sameHost": "이 호스트 (직접 터널)",
     "statusChecksLabel": "상태 확인",
     "enableStatusChecks": "상태 확인 활성화",
-    "enableStatusChecksDesc": "Check host reachability. Active sessions skip extra probes. SSH probes without an active session may trigger aggressive Fail2Ban rules; disable status checks on those hosts.",
+    "enableStatusChecksDesc": "호스트 연결 가능성을 확인합니다. 활성 세션은 추가 프로브를 건너뜁니다. 활성 세션이 없는 SSH 프로브는 Fail2Ban의 강력한 규칙을 트리거할 수 있으므로, 해당 호스트에 대한 상태 확인을 비활성화하십시오.",
     "useGlobalInterval": "전역 간격 사용",
     "useGlobalIntervalDesc": "서버 전체 상태 확인 간격으로 재정의합니다.",
     "checkIntervalS": "확인 간격(초)",
@@ -1064,7 +1064,7 @@
     "secondFactorNoUI": "두 번째 요소는 이 화면에 표시할 수 없습니다. 관리자에게 문의하십시오.",
     "serverAuthentication": "서버 로그인",
     "minChars": "최소 {{min}} 문자",
-    "retrySecondFactorUI": "Reload verification methods"
+    "retrySecondFactorUI": "재로드 검증 방법"
   },
   "hostKey": {
     "verifyNewHost": "SSH 호스트 키 확인",
@@ -1126,12 +1126,12 @@
     "keyPassword": "키 비밀번호",
     "pastePrivateKey": "여기에 개인 키를 붙여넣으세요...",
     "enterPassword": "비밀번호를 입력하세요",
-    "apiKeyName": "e.g., CI Pipeline",
-    "credentialName": "e.g. Production SSH Key",
-    "optionalDetails": "Optional details...",
-    "sshUsername": "e.g. root or deploy",
-    "hostAddress": "10.0.0.1 or example.com",
-    "hostName": "e.g. Web Server Production"
+    "apiKeyName": "예: CI 파이프라인",
+    "credentialName": "예: 프로덕션 SSH 키",
+    "optionalDetails": "선택 사항 세부 정보...",
+    "sshUsername": "예: 루트 또는 배포",
+    "hostAddress": "10.0.0.1 또는 example.com",
+    "hostName": "예: 웹 서버 제작"
   },
   "dashboard": {
     "title": "대시보드",
@@ -1513,9 +1513,9 @@
     "sslNames": "{{names}}을 덮습니다.",
     "sslManualTitle": "인증서를 업로드하세요",
     "updateExternalAutoProvisionFailed": "자동 생성 설정을 업데이트하는 데 실패했습니다.",
-    "hostTags": "Predefined host tags",
-    "hostTagsDesc": "Tags every user sees as suggestions in the host editor. Press Space or Enter to add one. Removing a tag here does not remove it from hosts.",
-    "hostTagsError": "Could not load or save host tag suggestions."
+    "hostTags": "사전 정의된 호스트 태그",
+    "hostTagsDesc": "태그는 모든 사용자가 호스트 편집기에서 추천 항목으로 볼 수 있습니다. 스페이스 키 또는 엔터 키를 눌러 태그를 추가하세요. 여기서 태그를 삭제해도 호스트 목록에서는 삭제되지 않습니다.",
+    "hostTagsError": "호스트 태그 제안을 불러오거나 저장할 수 없습니다."
   },
   "newUi": {
     "sidebar": {

src/ui/locales/translated/nl_NL.json

@@ -116,8 +116,8 @@
     "updateLinkLabel": "Update beschikbaar. Bekijk de release-opmerkingen op GitHub."
   },
   "common": {
-    "scrollTabsLeft": "Scroll tabs left",
-    "scrollTabsRight": "Scroll tabs right",
+    "scrollTabsLeft": "Scrolltabbladen naar links",
+    "scrollTabsRight": "Schuif de tabbladen naar rechts",
     "close": "Dichtbij",
     "minimize": "Minimaliseren",
     "online": "Online",
@@ -189,10 +189,10 @@
     "add": "Toevoegen",
     "update": "Update",
     "noResults": "Geen resultaten gevonden",
-    "sidebar": "Sidebar",
-    "mobileSidebarDescription": "Displays the mobile sidebar.",
-    "toggleSidebar": "Toggle Sidebar",
-    "search": "Search..."
+    "sidebar": "Zijbalk",
+    "mobileSidebarDescription": "Toont de zijbalk voor mobiele apparaten.",
+    "toggleSidebar": "Zijbalk in-/uitschakelen",
+    "search": "Zoekopdracht..."
   },
   "onboarding": {
     "stepCounter": "Stap {{current}} van {{total}}",
@@ -359,8 +359,8 @@
     "status": {
       "online": "Online",
       "offline": "Offline",
-      "checking": "Checking",
-      "monitoringDisabled": "Status checks off",
+      "checking": "Controleren",
+      "monitoringDisabled": "Statuscontroles voltooid",
       "label": "Status"
     },
     "folderRenamed": "Map \"{{oldName}}\" is succesvol hernoemd naar \"{{newName}}\"",
@@ -482,7 +482,7 @@
     "sameHost": "Deze host (directe tunnel)",
     "statusChecksLabel": "Statuscontroles",
     "enableStatusChecks": "Statuscontroles inschakelen",
-    "enableStatusChecksDesc": "Check host reachability. Active sessions skip extra probes. SSH probes without an active session may trigger aggressive Fail2Ban rules; disable status checks on those hosts.",
+    "enableStatusChecksDesc": "Controleer de bereikbaarheid van de host. Actieve sessies slaan extra controles over. SSH-controles zonder actieve sessie kunnen agressieve Fail2Ban-regels activeren; schakel statuscontroles op die hosts uit.",
     "useGlobalInterval": "Gebruik globaal interval",
     "useGlobalIntervalDesc": "Overschrijf dit met het serverbrede statuscontrole-interval.",
     "checkIntervalS": "Controle-interval (s)",
@@ -1064,7 +1064,7 @@
     "secondFactorNoUI": "Deze tweede factor kan niet op dit scherm worden weergegeven. Neem contact op met een beheerder.",
     "serverAuthentication": "Server aanmelden",
     "minChars": "min. {{min}} tekens",
-    "retrySecondFactorUI": "Reload verification methods"
+    "retrySecondFactorUI": "Herlaadverificatiemethoden"
   },
   "hostKey": {
     "verifyNewHost": "Verifieer de SSH-hostsleutel",
@@ -1126,12 +1126,12 @@
     "keyPassword": "sleutel wachtwoord",
     "pastePrivateKey": "Plak hier uw privésleutel...",
     "enterPassword": "Voer uw wachtwoord in",
-    "apiKeyName": "e.g., CI Pipeline",
-    "credentialName": "e.g. Production SSH Key",
-    "optionalDetails": "Optional details...",
-    "sshUsername": "e.g. root or deploy",
-    "hostAddress": "10.0.0.1 or example.com",
-    "hostName": "e.g. Web Server Production"
+    "apiKeyName": "bijvoorbeeld CI-pipeline",
+    "credentialName": "bijv. SSH-sleutel voor productie",
+    "optionalDetails": "Optionele details...",
+    "sshUsername": "bijvoorbeeld root of implementeren",
+    "hostAddress": "10.0.0.1 of example.com",
+    "hostName": "bijv. Webserverproductie"
   },
   "dashboard": {
     "title": "Dashboard",
@@ -1513,9 +1513,9 @@
     "sslNames": "Omslagen {{names}}",
     "sslManualTitle": "Een certificaat uploaden",
     "updateExternalAutoProvisionFailed": "Het bijwerken van de instelling voor automatisch aanmaken is mislukt.",
-    "hostTags": "Predefined host tags",
-    "hostTagsDesc": "Tags every user sees as suggestions in the host editor. Press Space or Enter to add one. Removing a tag here does not remove it from hosts.",
-    "hostTagsError": "Could not load or save host tag suggestions."
+    "hostTags": "Vooraf gedefinieerde hosttags",
+    "hostTagsDesc": "Tags die elke gebruiker als suggesties ziet in de hosteditor. Druk op de spatiebalk of Enter om er een toe te voegen. Het verwijderen van een tag hier verwijdert deze niet uit de hosts.",
+    "hostTagsError": "Het lukte niet om suggesties voor hosttags te laden of op te slaan."
   },
   "newUi": {
     "sidebar": {

src/ui/locales/translated/no_NO.json

@@ -116,8 +116,8 @@
     "updateLinkLabel": "Oppdatering tilgjengelig. Åpne utgivelsesnotatene på GitHub"
   },
   "common": {
-    "scrollTabsLeft": "Scroll tabs left",
-    "scrollTabsRight": "Scroll tabs right",
+    "scrollTabsLeft": "Bla fanene til venstre",
+    "scrollTabsRight": "Bla fanene til høyre",
     "close": "Lukke",
     "minimize": "Minimer",
     "online": "På nett",
@@ -189,10 +189,10 @@
     "add": "Legge til",
     "update": "Oppdatering",
     "noResults": "Ingen resultater funnet",
-    "sidebar": "Sidebar",
-    "mobileSidebarDescription": "Displays the mobile sidebar.",
-    "toggleSidebar": "Toggle Sidebar",
-    "search": "Search..."
+    "sidebar": "Sidepanel",
+    "mobileSidebarDescription": "Viser sidefeltet for mobilen.",
+    "toggleSidebar": "Veksle sidepanel",
+    "search": "Søk..."
   },
   "onboarding": {
     "stepCounter": "Trinn {{current}} av {{total}}",
@@ -357,10 +357,10 @@
     "tunnel": "Tunnel",
     "serverStats": "Vertsmålinger",
     "status": {
-      "online": "Online",
+      "online": "Tilkoblet",
       "offline": "Frakoblet",
-      "checking": "Checking",
-      "monitoringDisabled": "Status checks off",
+      "checking": "Sjekker",
+      "monitoringDisabled": "Statussjekker av",
       "label": "Status"
     },
     "folderRenamed": "Mappen «{{oldName}}» har fått nytt navn til «{{newName}}»",
@@ -482,7 +482,7 @@
     "sameHost": "Denne verten (direkte tunnel)",
     "statusChecksLabel": "Statuskontroller",
     "enableStatusChecks": "Aktiver statuskontroller",
-    "enableStatusChecksDesc": "Check host reachability. Active sessions skip extra probes. SSH probes without an active session may trigger aggressive Fail2Ban rules; disable status checks on those hosts.",
+    "enableStatusChecksDesc": "Sjekk vertens tilgjengelighet. Aktive økter hopper over ekstra sonder. SSH-sonder uten en aktiv økt kan utløse aggressive Fail2Ban-regler; deaktiver statuskontroller på disse vertene.",
     "useGlobalInterval": "Bruk globalt intervall",
     "useGlobalIntervalDesc": "Overstyr med det serveromfattende statuskontrollintervallet",
     "checkIntervalS": "Kontrollintervall (s)",
@@ -1064,7 +1064,7 @@
     "secondFactorNoUI": "Denne andre faktoren kan ikke vises på denne skjermen. Kontakt en administrator.",
     "serverAuthentication": "Serverpålogging",
     "minChars": "min. {{min}} tegn",
-    "retrySecondFactorUI": "Reload verification methods"
+    "retrySecondFactorUI": "Last inn bekreftelsesmetoder på nytt"
   },
   "hostKey": {
     "verifyNewHost": "Bekreft SSH-vertsnøkkel",
@@ -1126,12 +1126,12 @@
     "keyPassword": "nøkkelpassord",
     "pastePrivateKey": "Lim inn din private nøkkel her...",
     "enterPassword": "Skriv inn passordet ditt",
-    "apiKeyName": "e.g., CI Pipeline",
-    "credentialName": "e.g. Production SSH Key",
-    "optionalDetails": "Optional details...",
-    "sshUsername": "e.g. root or deploy",
-    "hostAddress": "10.0.0.1 or example.com",
-    "hostName": "e.g. Web Server Production"
+    "apiKeyName": "f.eks. CI-rørledning",
+    "credentialName": "f.eks. produksjons-SSH-nøkkel",
+    "optionalDetails": "Valgfrie detaljer...",
+    "sshUsername": "f.eks. rot eller distribuer",
+    "hostAddress": "10.0.0.1 eller example.com",
+    "hostName": "f.eks. webserverproduksjon"
   },
   "dashboard": {
     "title": "Dashbord",
@@ -1513,9 +1513,9 @@
     "sslNames": "Omslag {{names}}",
     "sslManualTitle": "Last opp et sertifikat",
     "updateExternalAutoProvisionFailed": "Kunne ikke oppdatere innstillingen for automatisk oppretting",
-    "hostTags": "Predefined host tags",
-    "hostTagsDesc": "Tags every user sees as suggestions in the host editor. Press Space or Enter to add one. Removing a tag here does not remove it from hosts.",
-    "hostTagsError": "Could not load or save host tag suggestions."
+    "hostTags": "Forhåndsdefinerte vertskoder",
+    "hostTagsDesc": "Tagger som alle brukere ser som forslag i vertredigeringsprogrammet. Trykk mellomrom eller Enter for å legge til en. Å fjerne en tagg her fjerner den ikke fra vertene.",
+    "hostTagsError": "Kunne ikke laste inn eller lagre forslag til vertstagger."
   },
   "newUi": {
     "sidebar": {

src/ui/locales/translated/pl_PL.json

@@ -116,8 +116,8 @@
     "updateLinkLabel": "Aktualizacja dostępna. Otwórz notatki do wydania na GitHubie."
   },
   "common": {
-    "scrollTabsLeft": "Scroll tabs left",
-    "scrollTabsRight": "Scroll tabs right",
+    "scrollTabsLeft": "Przewiń karty w lewo",
+    "scrollTabsRight": "Przewiń karty w prawo",
     "close": "Zamknij",
     "minimize": "Minimalizuj",
     "online": "Online",
@@ -189,10 +189,10 @@
     "add": "Dodaj",
     "update": "Aktualizuj",
     "noResults": "Nie znaleziono wyników",
-    "sidebar": "Sidebar",
-    "mobileSidebarDescription": "Displays the mobile sidebar.",
-    "toggleSidebar": "Toggle Sidebar",
-    "search": "Search..."
+    "sidebar": "Pasek boczny",
+    "mobileSidebarDescription": "Wyświetla pasek boczny dla urządzeń mobilnych.",
+    "toggleSidebar": "Przełącz pasek boczny",
+    "search": "Szukaj..."
   },
   "onboarding": {
     "stepCounter": "Krok {{current}} z {{total}}",
@@ -359,8 +359,8 @@
     "status": {
       "online": "Online",
       "offline": "Niedostępny",
-      "checking": "Checking",
-      "monitoringDisabled": "Status checks off",
+      "checking": "Sprawdzanie",
+      "monitoringDisabled": "Status jest sprawdzany",
       "label": "Status"
     },
     "folderRenamed": "Zmieniono nazwę folderu „{{oldName}}” na „{{newName}}”",
@@ -482,7 +482,7 @@
     "sameHost": "Ten host (tunel bezpośredni)",
     "statusChecksLabel": "Sprawdzanie statusu",
     "enableStatusChecks": "Włącz sprawdzanie statusu",
-    "enableStatusChecksDesc": "Check host reachability. Active sessions skip extra probes. SSH probes without an active session may trigger aggressive Fail2Ban rules; disable status checks on those hosts.",
+    "enableStatusChecksDesc": "Sprawdź dostępność hosta. Aktywne sesje pomijają dodatkowe sondowania. Sondy SSH bez aktywnej sesji mogą wywołać agresywne reguły Fail2Ban; wyłącz sprawdzanie statusu na tych hostach.",
     "useGlobalInterval": "Użyj interwału globalnego",
     "useGlobalIntervalDesc": "Użyj globalnego interwału sprawdzania statusu",
     "checkIntervalS": "Interwał sprawdzania (s)",
@@ -1064,7 +1064,7 @@
     "secondFactorNoUI": "Drugiego czynnika nie można wyświetlić na tym ekranie. Skontaktuj się z administratorem.",
     "serverAuthentication": "Logowanie do serwera",
     "minChars": "min. {{min}} znaków",
-    "retrySecondFactorUI": "Reload verification methods"
+    "retrySecondFactorUI": "Metody weryfikacji ponownego ładowania"
   },
   "hostKey": {
     "verifyNewHost": "Zweryfikuj klucz hosta SSH",
@@ -1126,12 +1126,12 @@
     "keyPassword": "hasło klucza",
     "pastePrivateKey": "Wklej tutaj klucz prywatny...",
     "enterPassword": "Wprowadź hasło",
-    "apiKeyName": "e.g., CI Pipeline",
-    "credentialName": "e.g. Production SSH Key",
-    "optionalDetails": "Optional details...",
-    "sshUsername": "e.g. root or deploy",
-    "hostAddress": "10.0.0.1 or example.com",
-    "hostName": "e.g. Web Server Production"
+    "apiKeyName": "np. CI Pipeline",
+    "credentialName": "np. Klucz produkcyjny SSH",
+    "optionalDetails": "Szczegóły opcjonalne...",
+    "sshUsername": "np. root lub wdrożenie",
+    "hostAddress": "10.0.0.1 lub example.com",
+    "hostName": "np. Produkcja serwera WWW"
   },
   "dashboard": {
     "title": "Pulpit",
@@ -1513,9 +1513,9 @@
     "sslNames": "Obejmuje {{names}}",
     "sslManualTitle": "Prześlij certyfikat",
     "updateExternalAutoProvisionFailed": "Nie udało się zaktualizować ustawienia automatycznego tworzenia",
-    "hostTags": "Predefined host tags",
-    "hostTagsDesc": "Tags every user sees as suggestions in the host editor. Press Space or Enter to add one. Removing a tag here does not remove it from hosts.",
-    "hostTagsError": "Could not load or save host tag suggestions."
+    "hostTags": "Predefiniowane znaczniki hosta",
+    "hostTagsDesc": "Tagi, które każdy użytkownik widzi jako sugestie w edytorze hosta. Naciśnij spację lub Enter, aby dodać tag. Usunięcie tagu w tym miejscu nie powoduje usunięcia go z hostów.",
+    "hostTagsError": "Nie można załadować ani zapisać sugestii dotyczących tagów hosta."
   },
   "newUi": {
     "sidebar": {

src/ui/locales/translated/pt_BR.json

@@ -116,8 +116,8 @@
     "updateLinkLabel": "Atualização disponível. Consulte as notas de lançamento no GitHub."
   },
   "common": {
-    "scrollTabsLeft": "Scroll tabs left",
-    "scrollTabsRight": "Scroll tabs right",
+    "scrollTabsLeft": "Deslize as abas para a esquerda.",
+    "scrollTabsRight": "Deslize as abas para a direita.",
     "close": "Fechar",
     "minimize": "Minimizar",
     "online": "On-line",
@@ -189,10 +189,10 @@
     "add": "Adicionar",
     "update": "Atualizar",
     "noResults": "Nenhum resultado encontrado",
-    "sidebar": "Sidebar",
-    "mobileSidebarDescription": "Displays the mobile sidebar.",
-    "toggleSidebar": "Toggle Sidebar",
-    "search": "Search..."
+    "sidebar": "Barra lateral",
+    "mobileSidebarDescription": "Exibe a barra lateral para dispositivos móveis.",
+    "toggleSidebar": "Alternar barra lateral",
+    "search": "Procurar..."
   },
   "onboarding": {
     "stepCounter": "Etapa {{current}} de {{total}}",
@@ -359,8 +359,8 @@
     "status": {
       "online": "Online",
       "offline": "Offline",
-      "checking": "Checking",
-      "monitoringDisabled": "Status checks off",
+      "checking": "Verificando",
+      "monitoringDisabled": "Verificações de status desativadas",
       "label": "Status"
     },
     "folderRenamed": "Pasta \"{{oldName}}\" renomeada para \"{{newName}}\" com sucesso",
@@ -482,7 +482,7 @@
     "sameHost": "Este host (túnel direto)",
     "statusChecksLabel": "Verificações de status",
     "enableStatusChecks": "Ativar verificações de status",
-    "enableStatusChecksDesc": "Check host reachability. Active sessions skip extra probes. SSH probes without an active session may trigger aggressive Fail2Ban rules; disable status checks on those hosts.",
+    "enableStatusChecksDesc": "Verifique a acessibilidade do host. Sessões ativas ignoram sondagens adicionais. Sondagens SSH sem uma sessão ativa podem acionar regras agressivas do Fail2Ban; desative as verificações de status nesses hosts.",
     "useGlobalInterval": "Usar intervalo global",
     "useGlobalIntervalDesc": "Substitua pelo intervalo de verificação de status de todo o servidor.",
     "checkIntervalS": "Intervalo de verificação (s)",
@@ -1064,7 +1064,7 @@
     "secondFactorNoUI": "Este segundo fator não pode ser exibido nesta tela. Entre em contato com um administrador.",
     "serverAuthentication": "Login no servidor",
     "minChars": "mín. {{min}} caracteres",
-    "retrySecondFactorUI": "Reload verification methods"
+    "retrySecondFactorUI": "Métodos de verificação de recarga"
   },
   "hostKey": {
     "verifyNewHost": "Verificar chave de host SSH",
@@ -1126,12 +1126,12 @@
     "keyPassword": "senha chave",
     "pastePrivateKey": "Cole sua chave privada aqui...",
     "enterPassword": "Digite sua senha",
-    "apiKeyName": "e.g., CI Pipeline",
-    "credentialName": "e.g. Production SSH Key",
-    "optionalDetails": "Optional details...",
-    "sshUsername": "e.g. root or deploy",
-    "hostAddress": "10.0.0.1 or example.com",
-    "hostName": "e.g. Web Server Production"
+    "apiKeyName": "Por exemplo, Pipeline de CI",
+    "credentialName": "Exemplo: Chave SSH de Produção",
+    "optionalDetails": "Detalhes opcionais...",
+    "sshUsername": "por exemplo, raiz ou implantação",
+    "hostAddress": "10.0.0.1 ou exemplo.com",
+    "hostName": "Exemplo: Produção de Servidor Web"
   },
   "dashboard": {
     "title": "Painel",
@@ -1513,9 +1513,9 @@
     "sslNames": "Capas {{names}}",
     "sslManualTitle": "Faça o upload de um certificado",
     "updateExternalAutoProvisionFailed": "Falha ao atualizar a configuração de criação automática.",
-    "hostTags": "Predefined host tags",
-    "hostTagsDesc": "Tags every user sees as suggestions in the host editor. Press Space or Enter to add one. Removing a tag here does not remove it from hosts.",
-    "hostTagsError": "Could not load or save host tag suggestions."
+    "hostTags": "Etiquetas de host predefinidas",
+    "hostTagsDesc": "Etiquetas que todos os usuários veem como sugestões no editor de hosts. Pressione Espaço ou Enter para adicionar uma. Remover uma etiqueta aqui não a remove dos hosts.",
+    "hostTagsError": "Não foi possível carregar ou salvar as sugestões de tags de host."
   },
   "newUi": {
     "sidebar": {

src/ui/locales/translated/pt_PT.json

@@ -116,8 +116,8 @@
     "updateLinkLabel": "Atualização disponível. Consulte as notas de lançamento no GitHub."
   },
   "common": {
-    "scrollTabsLeft": "Scroll tabs left",
-    "scrollTabsRight": "Scroll tabs right",
+    "scrollTabsLeft": "Deslize as patilhas para a esquerda.",
+    "scrollTabsRight": "Deslize as patilhas para a direita.",
     "close": "Fechar",
     "minimize": "Minimizar",
     "online": "Online",
@@ -189,10 +189,10 @@
     "add": "Adicionar",
     "update": "Atualizar",
     "noResults": "Nenhum resultado encontrado",
-    "sidebar": "Sidebar",
-    "mobileSidebarDescription": "Displays the mobile sidebar.",
-    "toggleSidebar": "Toggle Sidebar",
-    "search": "Search..."
+    "sidebar": "Barra lateral",
+    "mobileSidebarDescription": "Apresenta a barra lateral para dispositivos móveis.",
+    "toggleSidebar": "Alternar Barra Lateral",
+    "search": "Pesquisar..."
   },
   "onboarding": {
     "stepCounter": "Passo {{current}} de {{total}}",
@@ -359,8 +359,8 @@
     "status": {
       "online": "Online",
       "offline": "Offline",
-      "checking": "Checking",
-      "monitoringDisabled": "Status checks off",
+      "checking": "A verificar",
+      "monitoringDisabled": "Verificações de estado desativadas",
       "label": "Estatuto"
     },
     "folderRenamed": "Pasta \"{{oldName}}\" renomeada para \"{{newName}}\" com sucesso",
@@ -482,7 +482,7 @@
     "sameHost": "Este host (túnel direto)",
     "statusChecksLabel": "Verificações de Estado",
     "enableStatusChecks": "Ativar Verificações de Estado",
-    "enableStatusChecksDesc": "Check host reachability. Active sessions skip extra probes. SSH probes without an active session may trigger aggressive Fail2Ban rules; disable status checks on those hosts.",
+    "enableStatusChecksDesc": "Verifique a acessibilidade do host. As sessões ativas ignoram sondagens adicionais. Sondagens SSH sem uma sessão ativa podem desencadear regras agressivas Fail2Ban; desative as verificações de estado nesses hosts.",
     "useGlobalInterval": "Usar Intervalo Global",
     "useGlobalIntervalDesc": "Substituir pelo intervalo de verificação de estado global do servidor",
     "checkIntervalS": "Intervalo de Verificação (s)",
@@ -1064,7 +1064,7 @@
     "secondFactorNoUI": "Este segundo fator não pode ser apresentado neste ecrã. Entre em contacto com um administrador.",
     "serverAuthentication": "Iniciar sessão no servidor",
     "minChars": "mín. {{min}} caracteres",
-    "retrySecondFactorUI": "Reload verification methods"
+    "retrySecondFactorUI": "Métodos de verificação de recarga"
   },
   "hostKey": {
     "verifyNewHost": "Verificar chave de host SSH",
@@ -1126,12 +1126,12 @@
     "keyPassword": "palavra-passe da chave",
     "pastePrivateKey": "Cole aqui a sua chave privada...",
     "enterPassword": "Introduza a sua palavra-passe",
-    "apiKeyName": "e.g., CI Pipeline",
-    "credentialName": "e.g. Production SSH Key",
-    "optionalDetails": "Optional details...",
-    "sshUsername": "e.g. root or deploy",
+    "apiKeyName": "Por exemplo, Pipeline de CI",
+    "credentialName": "Exemplo: Chave SSH de Produção",
+    "optionalDetails": "Detalhes opcionais...",
+    "sshUsername": "por exemplo, raiz ou implantação",
     "hostAddress": "10.0.0.1 or example.com",
-    "hostName": "e.g. Web Server Production"
+    "hostName": "Exemplo: Produção de Servidor Web"
   },
   "dashboard": {
     "title": "Painel de Controlo",
@@ -1513,9 +1513,9 @@
     "sslNames": "Capas {{names}}",
     "sslManualTitle": "Faça o upload de um certificado",
     "updateExternalAutoProvisionFailed": "Falha ao atualizar a configuração de criação automática.",
-    "hostTags": "Predefined host tags",
-    "hostTagsDesc": "Tags every user sees as suggestions in the host editor. Press Space or Enter to add one. Removing a tag here does not remove it from hosts.",
-    "hostTagsError": "Could not load or save host tag suggestions."
+    "hostTags": "Etiquetas de host predefinidas",
+    "hostTagsDesc": "Etiquetas que todos os utilizadores vêem como sugestões no editor de hosts. Prima Espaço ou Enter para adicionar uma. Remover uma etiqueta aqui não a remove dos hosts.",
+    "hostTagsError": "Não foi possível carregar ou guardar as sugestões de etiquetas de host."
   },
   "newUi": {
     "sidebar": {

src/ui/locales/translated/ro_RO.json

@@ -116,8 +116,8 @@
     "updateLinkLabel": "Actualizare disponibilă. Deschideți notele de lansare pe GitHub."
   },
   "common": {
-    "scrollTabsLeft": "Scroll tabs left",
-    "scrollTabsRight": "Scroll tabs right",
+    "scrollTabsLeft": "Derulați filele la stânga",
+    "scrollTabsRight": "Derulați filele la dreapta",
     "close": "Aproape",
     "minimize": "Minimizare",
     "online": "Online",
@@ -189,10 +189,10 @@
     "add": "Adăuga",
     "update": "Actualizare",
     "noResults": "Nu s-au găsit rezultate",
-    "sidebar": "Sidebar",
-    "mobileSidebarDescription": "Displays the mobile sidebar.",
-    "toggleSidebar": "Toggle Sidebar",
-    "search": "Search..."
+    "sidebar": "Bara laterală",
+    "mobileSidebarDescription": "Afișează bara laterală mobilă.",
+    "toggleSidebar": "Comutare bară laterală",
+    "search": "Căutare..."
   },
   "onboarding": {
     "stepCounter": "Pasul {{current}} din {{total}}",
@@ -359,8 +359,8 @@
     "status": {
       "online": "Online",
       "offline": "Offline",
-      "checking": "Checking",
-      "monitoringDisabled": "Status checks off",
+      "checking": "Control",
+      "monitoringDisabled": "Verificările de stare sunt dezactivate",
       "label": "Stare"
     },
     "folderRenamed": "Dosarul „{{oldName}}” a fost redenumit în „{{newName}}” a fost reușit.",
@@ -482,7 +482,7 @@
     "sameHost": "Această gazdă (tunel direct)",
     "statusChecksLabel": "Verificări de stare",
     "enableStatusChecks": "Activați verificările de stare",
-    "enableStatusChecksDesc": "Check host reachability. Active sessions skip extra probes. SSH probes without an active session may trigger aggressive Fail2Ban rules; disable status checks on those hosts.",
+    "enableStatusChecksDesc": "Verificați accesibilitatea gazdei. Sesiunile active omit sondele suplimentare. Sondele SSH fără o sesiune activă pot declanșa reguli agresive Fail2Ban; dezactivați verificările de stare pe acele gazde.",
     "useGlobalInterval": "Utilizați intervalul global",
     "useGlobalIntervalDesc": "Suprascriere cu intervalul de verificare a stării la nivel de server",
     "checkIntervalS": "Interval (e) de verificare",
@@ -1064,7 +1064,7 @@
     "secondFactorNoUI": "Acest al doilea factor nu poate fi afișat pe acest ecran. Contactați un administrator.",
     "serverAuthentication": "Conectare la server",
     "minChars": "min. {{min}} caractere",
-    "retrySecondFactorUI": "Reload verification methods"
+    "retrySecondFactorUI": "Metode de verificare a reîncărcării"
   },
   "hostKey": {
     "verifyNewHost": "Verificați cheia gazdă SSH",
@@ -1126,12 +1126,12 @@
     "keyPassword": "parolă cheie",
     "pastePrivateKey": "Lipește cheia privată aici...",
     "enterPassword": "Introduceți parola",
-    "apiKeyName": "e.g., CI Pipeline",
-    "credentialName": "e.g. Production SSH Key",
-    "optionalDetails": "Optional details...",
-    "sshUsername": "e.g. root or deploy",
-    "hostAddress": "10.0.0.1 or example.com",
-    "hostName": "e.g. Web Server Production"
+    "apiKeyName": "de exemplu, CI Pipeline",
+    "credentialName": "de exemplu, cheie SSH de producție",
+    "optionalDetails": "Detalii opționale...",
+    "sshUsername": "de exemplu, root sau deploy",
+    "hostAddress": "10.0.0.1 sau example.com",
+    "hostName": "de exemplu, producție de servere web"
   },
   "dashboard": {
     "title": "Bord",
@@ -1513,9 +1513,9 @@
     "sslNames": "Acoperă {{names}}",
     "sslManualTitle": "Încărcați un certificat",
     "updateExternalAutoProvisionFailed": "Nu s-a putut actualiza setarea de creare automată",
-    "hostTags": "Predefined host tags",
-    "hostTagsDesc": "Tags every user sees as suggestions in the host editor. Press Space or Enter to add one. Removing a tag here does not remove it from hosts.",
-    "hostTagsError": "Could not load or save host tag suggestions."
+    "hostTags": "Etichete gazdă predefinite",
+    "hostTagsDesc": "Etichete pe care fiecare utilizator le vede ca sugestii în editorul de gazdă. Apăsați Space sau Enter pentru a adăuga una. Eliminarea unei etichete aici nu o elimină din gazde.",
+    "hostTagsError": "Nu s-au putut încărca sau salva sugestiile de etichete gazdă."
   },
   "newUi": {
     "sidebar": {

src/ui/locales/translated/ru_RU.json

@@ -116,8 +116,8 @@
     "updateLinkLabel": "Доступно обновление. Откройте примечания к выпуску на GitHub."
   },
   "common": {
-    "scrollTabsLeft": "Scroll tabs left",
-    "scrollTabsRight": "Scroll tabs right",
+    "scrollTabsLeft": "Прокрутите вкладки влево",
+    "scrollTabsRight": "Прокрутите вкладки вправо",
     "close": "Закрыть",
     "minimize": "Свернуть",
     "online": "В сети",
@@ -189,10 +189,10 @@
     "add": "Добавить",
     "update": "Обновить",
     "noResults": "Результаты не найдены",
-    "sidebar": "Sidebar",
-    "mobileSidebarDescription": "Displays the mobile sidebar.",
-    "toggleSidebar": "Toggle Sidebar",
-    "search": "Search..."
+    "sidebar": "Сайдбар",
+    "mobileSidebarDescription": "Отображает боковую панель для мобильных устройств.",
+    "toggleSidebar": "Переключить боковую панель",
+    "search": "Поиск..."
   },
   "onboarding": {
     "stepCounter": "Шаг {{current}} из {{total}}",
@@ -357,10 +357,10 @@
     "tunnel": "Туннель",
     "serverStats": "Метрики хоста",
     "status": {
-      "online": "Online",
+      "online": "Онлайн",
       "offline": "Офлайн",
-      "checking": "Checking",
-      "monitoringDisabled": "Status checks off",
+      "checking": "Проверка",
+      "monitoringDisabled": "Статус отмечен галочками",
       "label": "Статус"
     },
     "folderRenamed": "Папка \"{{oldName}}\" успешно переименована в \"{{newName}}\"",
@@ -482,7 +482,7 @@
     "sameHost": "Этот хост (прямой туннель)",
     "statusChecksLabel": "Проверки состояния",
     "enableStatusChecks": "Включить проверки состояния",
-    "enableStatusChecksDesc": "Check host reachability. Active sessions skip extra probes. SSH probes without an active session may trigger aggressive Fail2Ban rules; disable status checks on those hosts.",
+    "enableStatusChecksDesc": "Проверьте доступность хоста. Активные сессии пропускают дополнительные проверки. SSH-проверки без активной сессии могут активировать агрессивные правила Fail2Ban; отключите проверки состояния на таких хостах.",
     "useGlobalInterval": "Использовать глобальный интервал",
     "useGlobalIntervalDesc": "Переопределить глобальным интервалом проверки состояния сервера",
     "checkIntervalS": "Интервал проверки (с)",
@@ -1064,7 +1064,7 @@
     "secondFactorNoUI": "Этот второй фактор не отображается на данном экране. Свяжитесь с администратором.",
     "serverAuthentication": "Вход на сервер",
     "minChars": "мин. {{min}} символов",
-    "retrySecondFactorUI": "Reload verification methods"
+    "retrySecondFactorUI": "Методы проверки перезагрузки"
   },
   "hostKey": {
     "verifyNewHost": "Проверить SSH-ключ хоста",
@@ -1126,12 +1126,12 @@
     "keyPassword": "пароль ключа",
     "pastePrivateKey": "Вставьте свой закрытый ключ сюда...",
     "enterPassword": "Введите пароль",
-    "apiKeyName": "e.g., CI Pipeline",
-    "credentialName": "e.g. Production SSH Key",
-    "optionalDetails": "Optional details...",
-    "sshUsername": "e.g. root or deploy",
-    "hostAddress": "10.0.0.1 or example.com",
-    "hostName": "e.g. Web Server Production"
+    "apiKeyName": "например, конвейер непрерывной интеграции (CI Pipeline)",
+    "credentialName": "например, производственный SSH-ключ",
+    "optionalDetails": "Дополнительные сведения...",
+    "sshUsername": "например, root или deploy",
+    "hostAddress": "10.0.0.1 или example.com",
+    "hostName": "например, производство веб-серверов"
   },
   "dashboard": {
     "title": "Панель управления",
@@ -1513,9 +1513,9 @@
     "sslNames": "Обложки {{names}}",
     "sslManualTitle": "Загрузите сертификат",
     "updateExternalAutoProvisionFailed": "Не удалось обновить настройку автоматического создания.",
-    "hostTags": "Predefined host tags",
-    "hostTagsDesc": "Tags every user sees as suggestions in the host editor. Press Space or Enter to add one. Removing a tag here does not remove it from hosts.",
-    "hostTagsError": "Could not load or save host tag suggestions."
+    "hostTags": "Предопределенные теги хоста",
+    "hostTagsDesc": "В редакторе хостов каждый пользователь видит теги в качестве подсказок. Нажмите пробел или Enter, чтобы добавить тег. Удаление тега здесь не удаляет его из списка хостов.",
+    "hostTagsError": "Не удалось загрузить или сохранить предложения по тегам хоста."
   },
   "newUi": {
     "sidebar": {

src/ui/locales/translated/sr_SP.json

@@ -116,8 +116,8 @@
     "updateLinkLabel": "Ажурирање је доступно. Отворите белешке о издању на GitHub-у."
   },
   "common": {
-    "scrollTabsLeft": "Scroll tabs left",
-    "scrollTabsRight": "Scroll tabs right",
+    "scrollTabsLeft": "Померање картица лево",
+    "scrollTabsRight": "Померање картица удесно",
     "close": "Затвори",
     "minimize": "Минимизирај",
     "online": "Онлајн",
@@ -189,10 +189,10 @@
     "add": "Додај",
     "update": "Ажурирање",
     "noResults": "Нису пронађени резултати",
-    "sidebar": "Sidebar",
-    "mobileSidebarDescription": "Displays the mobile sidebar.",
-    "toggleSidebar": "Toggle Sidebar",
-    "search": "Search..."
+    "sidebar": "Бочна трака",
+    "mobileSidebarDescription": "Приказује бочну траку за мобилне уређаје.",
+    "toggleSidebar": "Укључи/искључи бочну траку",
+    "search": "Претрага..."
   },
   "onboarding": {
     "stepCounter": "Корак {{current}} од {{total}}",
@@ -357,10 +357,10 @@
     "tunnel": "Тунел",
     "serverStats": "Метрике хоста",
     "status": {
-      "online": "Online",
+      "online": "Онлајн",
       "offline": "Офлајн",
-      "checking": "Checking",
-      "monitoringDisabled": "Status checks off",
+      "checking": "Провера",
+      "monitoringDisabled": "Статус проверава искључен",
       "label": "Статус"
     },
     "folderRenamed": "Фасцикла „{{oldName}}“ је успешно преименована у „{{newName}}“",
@@ -482,7 +482,7 @@
     "sameHost": "Овај хост (директни тунел)",
     "statusChecksLabel": "Провере статуса",
     "enableStatusChecks": "Омогући провере статуса",
-    "enableStatusChecksDesc": "Check host reachability. Active sessions skip extra probes. SSH probes without an active session may trigger aggressive Fail2Ban rules; disable status checks on those hosts.",
+    "enableStatusChecksDesc": "Проверите доступност хоста. Активне сесије прескачу додатне пробе. SSH пробе без активне сесије могу покренути агресивна правила Fail2Ban; онемогућите провере статуса на тим хостовима.",
     "useGlobalInterval": "Користи глобални интервал",
     "useGlobalIntervalDesc": "Замени интервал провере статуса на нивоу сервера",
     "checkIntervalS": "Интервал провере(е)",
@@ -1064,7 +1064,7 @@
     "secondFactorNoUI": "Овај други фактор не може бити приказан на овом екрану. Контактирајте администратора.",
     "serverAuthentication": "Пријава на сервер",
     "minChars": "мин. {{min}} знакова",
-    "retrySecondFactorUI": "Reload verification methods"
+    "retrySecondFactorUI": "Методе верификације поновног учитавања"
   },
   "hostKey": {
     "verifyNewHost": "Проверите SSH кључ хоста",
@@ -1126,12 +1126,12 @@
     "keyPassword": "кључна лозинка",
     "pastePrivateKey": "Налепите свој приватни кључ овде...",
     "enterPassword": "Унесите лозинку",
-    "apiKeyName": "e.g., CI Pipeline",
-    "credentialName": "e.g. Production SSH Key",
-    "optionalDetails": "Optional details...",
-    "sshUsername": "e.g. root or deploy",
-    "hostAddress": "10.0.0.1 or example.com",
-    "hostName": "e.g. Web Server Production"
+    "apiKeyName": "нпр. CI цевовод",
+    "credentialName": "нпр. SSH кључ за производњу",
+    "optionalDetails": "Опциони детаљи...",
+    "sshUsername": "нпр. root или deploy",
+    "hostAddress": "10.0.0.1 или example.com",
+    "hostName": "нпр. продукција веб сервера"
   },
   "dashboard": {
     "title": "Контролна табла",
@@ -1513,9 +1513,9 @@
     "sslNames": "Навлаке {{names}}",
     "sslManualTitle": "Отпреми сертификат",
     "updateExternalAutoProvisionFailed": "Ажурирање подешавања аутоматског креирања није успело",
-    "hostTags": "Predefined host tags",
-    "hostTagsDesc": "Tags every user sees as suggestions in the host editor. Press Space or Enter to add one. Removing a tag here does not remove it from hosts.",
-    "hostTagsError": "Could not load or save host tag suggestions."
+    "hostTags": "Унапред дефинисане ознаке хоста",
+    "hostTagsDesc": "Ознаке које сваки корисник види као предлоге у уређивачу хостова. Притисните размакницу или Ентер да бисте додали једну. Уклањање ознаке овде је не уклања са хостова.",
+    "hostTagsError": "Није могуће учитати или сачувати предлоге ознака хоста."
   },
   "newUi": {
     "sidebar": {

src/ui/locales/translated/sv_SE.json

@@ -116,8 +116,8 @@
     "updateLinkLabel": "Uppdatering tillgänglig. Öppna versionsinformationen på GitHub"
   },
   "common": {
-    "scrollTabsLeft": "Scroll tabs left",
-    "scrollTabsRight": "Scroll tabs right",
+    "scrollTabsLeft": "Bläddra till vänster",
+    "scrollTabsRight": "Bläddra till höger på flikar",
     "close": "Nära",
     "minimize": "Minimera",
     "online": "Online",
@@ -189,10 +189,10 @@
     "add": "Tillägga",
     "update": "Uppdatera",
     "noResults": "Inga resultat hittades",
-    "sidebar": "Sidebar",
-    "mobileSidebarDescription": "Displays the mobile sidebar.",
-    "toggleSidebar": "Toggle Sidebar",
-    "search": "Search..."
+    "sidebar": "Sidofält",
+    "mobileSidebarDescription": "Visar mobilens sidofält.",
+    "toggleSidebar": "Växla sidofält",
+    "search": "Söka..."
   },
   "onboarding": {
     "stepCounter": "Steg {{current}} av {{total}}",
@@ -359,8 +359,8 @@
     "status": {
       "online": "Online",
       "offline": "Off-line",
-      "checking": "Checking",
-      "monitoringDisabled": "Status checks off",
+      "checking": "Kontroll",
+      "monitoringDisabled": "Statuskontroller av",
       "label": "Status"
     },
     "folderRenamed": "Mappen \"{{oldName}}\" har bytt namn till \"{{newName}}\"",
@@ -482,7 +482,7 @@
     "sameHost": "Denna värd (direkt tunnel)",
     "statusChecksLabel": "Statuskontroller",
     "enableStatusChecks": "Aktivera statuskontroller",
-    "enableStatusChecksDesc": "Check host reachability. Active sessions skip extra probes. SSH probes without an active session may trigger aggressive Fail2Ban rules; disable status checks on those hosts.",
+    "enableStatusChecksDesc": "Kontrollera värdens tillgänglighet. Aktiva sessioner hoppar över extra sonder. SSH-sonder utan en aktiv session kan utlösa aggressiva Fail2Ban-regler; inaktivera statuskontroller på dessa värdar.",
     "useGlobalInterval": "Använd globalt intervall",
     "useGlobalIntervalDesc": "Åsidosätt med det serveromfattande statuskontrollintervallet",
     "checkIntervalS": "Kontrollintervall (s)",
@@ -1064,7 +1064,7 @@
     "secondFactorNoUI": "Den här andra faktorn kan inte visas på den här skärmen. Kontakta en administratör.",
     "serverAuthentication": "Serverinloggning",
     "minChars": "min. {{min}} tecken",
-    "retrySecondFactorUI": "Reload verification methods"
+    "retrySecondFactorUI": "Ladda om verifieringsmetoder"
   },
   "hostKey": {
     "verifyNewHost": "Verifiera SSH-värdnyckel",
@@ -1126,12 +1126,12 @@
     "keyPassword": "nyckellösenord",
     "pastePrivateKey": "Klistra in din privata nyckel här...",
     "enterPassword": "Ange ditt lösenord",
-    "apiKeyName": "e.g., CI Pipeline",
-    "credentialName": "e.g. Production SSH Key",
-    "optionalDetails": "Optional details...",
-    "sshUsername": "e.g. root or deploy",
-    "hostAddress": "10.0.0.1 or example.com",
-    "hostName": "e.g. Web Server Production"
+    "apiKeyName": "t.ex. CI-rörledning",
+    "credentialName": "t.ex. produktions-SSH-nyckel",
+    "optionalDetails": "Valfria detaljer...",
+    "sshUsername": "t.ex. root eller deploy",
+    "hostAddress": "10.0.0.1 eller exempel.com",
+    "hostName": "t.ex. webbserverproduktion"
   },
   "dashboard": {
     "title": "Instrumentpanel",
@@ -1513,9 +1513,9 @@
     "sslNames": "Omslag {{names}}",
     "sslManualTitle": "Ladda upp ett certifikat",
     "updateExternalAutoProvisionFailed": "Misslyckades med att uppdatera inställningen för automatiskt skapande",
-    "hostTags": "Predefined host tags",
-    "hostTagsDesc": "Tags every user sees as suggestions in the host editor. Press Space or Enter to add one. Removing a tag here does not remove it from hosts.",
-    "hostTagsError": "Could not load or save host tag suggestions."
+    "hostTags": "Fördefinierade värdtaggar",
+    "hostTagsDesc": "Taggar som alla användare ser som förslag i värdredigeraren. Tryck på mellanslag eller Enter för att lägga till en. Att ta bort en tagg här tar inte bort den från värdar.",
+    "hostTagsError": "Kunde inte läsa in eller spara förslag på värdtaggar."
   },
   "newUi": {
     "sidebar": {

src/ui/locales/translated/th_TH.json

@@ -116,8 +116,8 @@
     "updateLinkLabel": "มีการอัปเดตแล้ว โปรดดูรายละเอียดการเปลี่ยนแปลงได้ที่ GitHub"
   },
   "common": {
-    "scrollTabsLeft": "Scroll tabs left",
-    "scrollTabsRight": "Scroll tabs right",
+    "scrollTabsLeft": "เลื่อนแท็บไปทางซ้าย",
+    "scrollTabsRight": "เลื่อนแท็บไปทางขวา",
     "close": "ปิด",
     "minimize": "ลดขนาด",
     "online": "ออนไลน์",
@@ -189,10 +189,10 @@
     "add": "เพิ่ม",
     "update": "อัปเดต",
     "noResults": "ไม่พบผลลัพธ์",
-    "sidebar": "Sidebar",
-    "mobileSidebarDescription": "Displays the mobile sidebar.",
-    "toggleSidebar": "Toggle Sidebar",
-    "search": "Search..."
+    "sidebar": "แถบด้านข้าง",
+    "mobileSidebarDescription": "แสดงแถบด้านข้างสำหรับมือถือ",
+    "toggleSidebar": "สลับแถบด้านข้าง",
+    "search": "ค้นหา..."
   },
   "onboarding": {
     "stepCounter": "ขั้นตอน {{current}} ของ {{total}}",
@@ -357,10 +357,10 @@
     "tunnel": "อุโมงค์",
     "serverStats": "เมตริกโฮสต์",
     "status": {
-      "online": "Online",
+      "online": "ออนไลน์",
       "offline": "ออฟไลน์",
-      "checking": "Checking",
-      "monitoringDisabled": "Status checks off",
+      "checking": "กำลังตรวจสอบ",
+      "monitoringDisabled": "ตรวจสอบสถานะเรียบร้อยแล้ว",
       "label": "สถานะ"
     },
     "folderRenamed": "เปลี่ยนชื่อโฟลเดอร์ \"{{oldName}}\" เป็น \"{{newName}}\" สำเร็จแล้ว",
@@ -482,7 +482,7 @@
     "sameHost": "โฮสต์นี้ (อุโมงค์ตรง)",
     "statusChecksLabel": "การตรวจสอบสถานะ",
     "enableStatusChecks": "เปิดใช้งานการตรวจสอบสถานะ",
-    "enableStatusChecksDesc": "Check host reachability. Active sessions skip extra probes. SSH probes without an active session may trigger aggressive Fail2Ban rules; disable status checks on those hosts.",
+    "enableStatusChecksDesc": "ตรวจสอบความสามารถในการเข้าถึงโฮสต์ เซสชันที่ใช้งานอยู่จะข้ามการตรวจสอบเพิ่มเติม การตรวจสอบ SSH ที่ไม่มีเซสชันที่ใช้งานอยู่ อาจทำให้กฎ Fail2Ban ทำงานอย่างเข้มงวด ดังนั้น ให้ปิดใช้งานการตรวจสอบสถานะบนโฮสต์เหล่านั้น",
     "useGlobalInterval": "ใช้ช่วงเวลาทั่วโลก",
     "useGlobalIntervalDesc": "แทนที่ด้วยช่วงเวลาตรวจสอบสถานะทั่วทั้งเซิร์ฟเวอร์",
     "checkIntervalS": "ช่วงเวลาตรวจสอบ",
@@ -1064,7 +1064,7 @@
     "secondFactorNoUI": "ปัจจัยที่สองนี้ไม่สามารถแสดงบนหน้าจอนี้ได้ โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบ",
     "serverAuthentication": "การเข้าสู่ระบบเซิร์ฟเวอร์",
     "minChars": "อย่างน้อย {{min}} ตัวอักษร",
-    "retrySecondFactorUI": "Reload verification methods"
+    "retrySecondFactorUI": "วิธีการตรวจสอบการโหลดซ้ำ"
   },
   "hostKey": {
     "verifyNewHost": "ตรวจสอบคีย์โฮสต์ SSH",
@@ -1126,12 +1126,12 @@
     "keyPassword": "รหัสผ่านสำคัญ",
     "pastePrivateKey": "วางรหัสส่วนตัวของคุณที่นี่...",
     "enterPassword": "ป้อนรหัสผ่านของคุณ",
-    "apiKeyName": "e.g., CI Pipeline",
-    "credentialName": "e.g. Production SSH Key",
-    "optionalDetails": "Optional details...",
-    "sshUsername": "e.g. root or deploy",
-    "hostAddress": "10.0.0.1 or example.com",
-    "hostName": "e.g. Web Server Production"
+    "apiKeyName": "เช่น CI Pipeline",
+    "credentialName": "เช่น คีย์ SSH สำหรับการผลิต",
+    "optionalDetails": "รายละเอียดเพิ่มเติม (ไม่บังคับ)...",
+    "sshUsername": "เช่น root หรือ deploy",
+    "hostAddress": "10.0.0.1 หรือ example.com",
+    "hostName": "เช่น การผลิตเว็บเซิร์ฟเวอร์"
   },
   "dashboard": {
     "title": "แดชบอร์ด",
@@ -1513,9 +1513,9 @@
     "sslNames": "ปก {{names}}",
     "sslManualTitle": "อัปโหลดใบรับรอง",
     "updateExternalAutoProvisionFailed": "ไม่สามารถอัปเดตการตั้งค่าการสร้างอัตโนมัติได้",
-    "hostTags": "Predefined host tags",
-    "hostTagsDesc": "Tags every user sees as suggestions in the host editor. Press Space or Enter to add one. Removing a tag here does not remove it from hosts.",
-    "hostTagsError": "Could not load or save host tag suggestions."
+    "hostTags": "แท็กโฮสต์ที่กำหนดไว้ล่วงหน้า",
+    "hostTagsDesc": "แท็กที่ผู้ใช้ทุกคนเห็นเป็นคำแนะนำในโปรแกรมแก้ไขโฮสต์ กด Space หรือ Enter เพื่อเพิ่มแท็ก การลบแท็กในที่นี้ไม่ได้ลบแท็กออกจากโฮสต์",
+    "hostTagsError": "ไม่สามารถโหลดหรือบันทึกคำแนะนำแท็กโฮสต์ได้"
   },
   "newUi": {
     "sidebar": {

src/ui/locales/translated/tr_TR.json

@@ -116,8 +116,8 @@
     "updateLinkLabel": "Güncelleme mevcut. GitHub'daki sürüm notlarını açın."
   },
   "common": {
-    "scrollTabsLeft": "Scroll tabs left",
-    "scrollTabsRight": "Scroll tabs right",
+    "scrollTabsLeft": "Sekmeleri sola kaydırın",
+    "scrollTabsRight": "Sekmeleri sağa kaydırın",
     "close": "Kapat",
     "minimize": "Simge Durumuna Küçült",
     "online": "Çevrimiçi",
@@ -189,10 +189,10 @@
     "add": "Ekle",
     "update": "Güncelle",
     "noResults": "Hiçbir sonuç bulunamadı.",
-    "sidebar": "Sidebar",
-    "mobileSidebarDescription": "Displays the mobile sidebar.",
-    "toggleSidebar": "Toggle Sidebar",
-    "search": "Search..."
+    "sidebar": "Kenar Çubuğu",
+    "mobileSidebarDescription": "Mobil kenar çubuğunu görüntüler.",
+    "toggleSidebar": "Kenar Çubuğunu Göster/Gizle",
+    "search": "Ara..."
   },
   "onboarding": {
     "stepCounter": "Adım {{current}} , {{total}}'in",
@@ -357,10 +357,10 @@
     "tunnel": "Tünel",
     "serverStats": "Sunucu Metrikleri",
     "status": {
-      "online": "Online",
+      "online": "çevrimiçi",
       "offline": "Çevrimdışı",
-      "checking": "Checking",
-      "monitoringDisabled": "Status checks off",
+      "checking": "Kontrol ediliyor",
+      "monitoringDisabled": "Durum kontrolleri kapalı",
       "label": "Durum"
     },
     "folderRenamed": "\"{{oldName}}\" klasörü başarıyla \"{{newName}}\" olarak yeniden adlandırıldı.",
@@ -482,7 +482,7 @@
     "sameHost": "Bu ana bilgisayar (doğrudan tünel)",
     "statusChecksLabel": "Durum Denetimleri",
     "enableStatusChecks": "Durum Denetimlerini Etkinleştir",
-    "enableStatusChecksDesc": "Check host reachability. Active sessions skip extra probes. SSH probes without an active session may trigger aggressive Fail2Ban rules; disable status checks on those hosts.",
+    "enableStatusChecksDesc": "Sunucunun erişilebilirliğini kontrol edin. Aktif oturumlar ek yoklamaları atlar. Aktif oturum olmadan yapılan SSH yoklamaları, agresif Fail2Ban kurallarını tetikleyebilir; bu sunucularda durum kontrollerini devre dışı bırakın.",
     "useGlobalInterval": "Genel Aralığı Kullan",
     "useGlobalIntervalDesc": "Sunucu geneli durum denetim aralığını geçersiz kıl",
     "checkIntervalS": "Denetim Aralığı (sn)",
@@ -1064,7 +1064,7 @@
     "secondFactorNoUI": "Bu ikinci faktör bu ekranda gösterilemiyor. Lütfen bir yöneticiyle iletişime geçin.",
     "serverAuthentication": "Sunucuya giriş yap",
     "minChars": "min. {{min}} karakter",
-    "retrySecondFactorUI": "Reload verification methods"
+    "retrySecondFactorUI": "Yeniden yükleme doğrulama yöntemleri"
   },
   "hostKey": {
     "verifyNewHost": "SSH Sunucu Anahtarını Doğrula",
@@ -1126,12 +1126,12 @@
     "keyPassword": "anahtar parolası",
     "pastePrivateKey": "Özel anahtarınızı buraya yapıştırın...",
     "enterPassword": "Parolanızı girin",
-    "apiKeyName": "e.g., CI Pipeline",
-    "credentialName": "e.g. Production SSH Key",
-    "optionalDetails": "Optional details...",
-    "sshUsername": "e.g. root or deploy",
-    "hostAddress": "10.0.0.1 or example.com",
-    "hostName": "e.g. Web Server Production"
+    "apiKeyName": "Örneğin, CI İşlem Hattı",
+    "credentialName": "Örneğin Üretim SSH Anahtarı",
+    "optionalDetails": "İsteğe bağlı detaylar...",
+    "sshUsername": "örneğin root veya deploy",
+    "hostAddress": "10.0.0.1 veya example.com",
+    "hostName": "Örneğin, Web Sunucusu Üretimi"
   },
   "dashboard": {
     "title": "Gösterge Paneli",
@@ -1513,9 +1513,9 @@
     "sslNames": "Kapaklar {{names}}",
     "sslManualTitle": "Sertifika yükleyin",
     "updateExternalAutoProvisionFailed": "Otomatik oluşturma ayarı güncellenemedi.",
-    "hostTags": "Predefined host tags",
-    "hostTagsDesc": "Tags every user sees as suggestions in the host editor. Press Space or Enter to add one. Removing a tag here does not remove it from hosts.",
-    "hostTagsError": "Could not load or save host tag suggestions."
+    "hostTags": "Önceden tanımlanmış ana bilgisayar etiketleri",
+    "hostTagsDesc": "Her kullanıcının sunucu düzenleyicisinde öneri olarak gördüğü etiketler. Bir etiket eklemek için Boşluk veya Enter tuşuna basın. Buradan bir etiketi kaldırmak, onu sunuculardan kaldırmaz.",
+    "hostTagsError": "Ana bilgisayar etiketi önerileri yüklenemedi veya kaydedilemedi."
   },
   "newUi": {
     "sidebar": {

src/ui/locales/translated/uk_UA.json

@@ -116,8 +116,8 @@
     "updateLinkLabel": "Доступне оновлення. Відкрийте нотатки до випуску на GitHub."
   },
   "common": {
-    "scrollTabsLeft": "Scroll tabs left",
-    "scrollTabsRight": "Scroll tabs right",
+    "scrollTabsLeft": "Прокручування вкладок ліворуч",
+    "scrollTabsRight": "Прокручування вкладок праворуч",
     "close": "Закрити",
     "minimize": "Згорнути",
     "online": "Онлайн",
@@ -189,10 +189,10 @@
     "add": "Додати",
     "update": "Оновлення",
     "noResults": "Результатів не знайдено",
-    "sidebar": "Sidebar",
-    "mobileSidebarDescription": "Displays the mobile sidebar.",
-    "toggleSidebar": "Toggle Sidebar",
-    "search": "Search..."
+    "sidebar": "Бічна панель",
+    "mobileSidebarDescription": "Відображає мобільну бічну панель.",
+    "toggleSidebar": "Перемикання бічної панелі",
+    "search": "Пошук..."
   },
   "onboarding": {
     "stepCounter": "Крок {{current}} з {{total}}",
@@ -357,10 +357,10 @@
     "tunnel": "Тунель",
     "serverStats": "Метрики хоста",
     "status": {
-      "online": "Online",
+      "online": "Онлайн",
       "offline": "Офлайн",
-      "checking": "Checking",
-      "monitoringDisabled": "Status checks off",
+      "checking": "Перевірка",
+      "monitoringDisabled": "Перевірка статусу завершена",
       "label": "Статус"
     },
     "folderRenamed": "Папку «{{oldName}}» успішно перейменовано на «{{newName}}»",
@@ -482,7 +482,7 @@
     "sameHost": "Цей хост (прямий тунель)",
     "statusChecksLabel": "Перевірки статусу",
     "enableStatusChecks": "Увімкнути перевірки стану",
-    "enableStatusChecksDesc": "Check host reachability. Active sessions skip extra probes. SSH probes without an active session may trigger aggressive Fail2Ban rules; disable status checks on those hosts.",
+    "enableStatusChecksDesc": "Перевірте доступність хоста. Активні сесії пропускають додаткові зонди. SSH-зонди без активного сеансу можуть запускати агресивні правила Fail2Ban; вимкніть перевірки стану на цих хостах.",
     "useGlobalInterval": "Використовувати глобальний інтервал",
     "useGlobalIntervalDesc": "Перевизначити інтервал перевірки стану на рівні сервера",
     "checkIntervalS": "Інтервал перевірки (і)",
@@ -1064,7 +1064,7 @@
     "secondFactorNoUI": "Цей другий фактор неможливо відобразити на цьому екрані. Зверніться до адміністратора.",
     "serverAuthentication": "Вхід на сервер",
     "minChars": "мін. {{min}} символів",
-    "retrySecondFactorUI": "Reload verification methods"
+    "retrySecondFactorUI": "Методи перевірки поновлення"
   },
   "hostKey": {
     "verifyNewHost": "Перевірте ключ хоста SSH",
@@ -1126,12 +1126,12 @@
     "keyPassword": "пароль ключа",
     "pastePrivateKey": "Вставте сюди свій закритий ключ...",
     "enterPassword": "Введіть свій пароль",
-    "apiKeyName": "e.g., CI Pipeline",
-    "credentialName": "e.g. Production SSH Key",
-    "optionalDetails": "Optional details...",
-    "sshUsername": "e.g. root or deploy",
-    "hostAddress": "10.0.0.1 or example.com",
-    "hostName": "e.g. Web Server Production"
+    "apiKeyName": "наприклад, CI Pipeline",
+    "credentialName": "наприклад, SSH-ключ виробничого класу",
+    "optionalDetails": "Додаткові деталі...",
+    "sshUsername": "наприклад, root або розгортання",
+    "hostAddress": "10.0.0.1 або example.com",
+    "hostName": "наприклад, виробництво веб-сервера"
   },
   "dashboard": {
     "title": "Інформаційна панель",
@@ -1513,9 +1513,9 @@
     "sslNames": "Обкладинки {{names}}",
     "sslManualTitle": "Завантажити сертифікат",
     "updateExternalAutoProvisionFailed": "Не вдалося оновити налаштування автоматичного створення",
-    "hostTags": "Predefined host tags",
-    "hostTagsDesc": "Tags every user sees as suggestions in the host editor. Press Space or Enter to add one. Removing a tag here does not remove it from hosts.",
-    "hostTagsError": "Could not load or save host tag suggestions."
+    "hostTags": "Попередньо визначені теги хоста",
+    "hostTagsDesc": "Теги, які кожен користувач бачить як пропозиції в редакторі хостів. Натисніть пробіл або Enter, щоб додати тег. Видалення тегу тут не видаляє його з хостів.",
+    "hostTagsError": "Не вдалося завантажити або зберегти пропозиції щодо тегів хоста."
   },
   "newUi": {
     "sidebar": {

src/ui/locales/translated/vi_VN.json

@@ -116,8 +116,8 @@
     "updateLinkLabel": "Đã có bản cập nhật. Xem ghi chú phát hành trên GitHub."
   },
   "common": {
-    "scrollTabsLeft": "Scroll tabs left",
-    "scrollTabsRight": "Scroll tabs right",
+    "scrollTabsLeft": "Cuộn các tab sang trái",
+    "scrollTabsRight": "Cuộn các tab sang phải",
     "close": "Đóng",
     "minimize": "Thu nhỏ",
     "online": "Trực tuyến",
@@ -189,10 +189,10 @@
     "add": "Thêm",
     "update": "Cập nhật",
     "noResults": "Không tìm thấy kết quả nào.",
-    "sidebar": "Sidebar",
-    "mobileSidebarDescription": "Displays the mobile sidebar.",
-    "toggleSidebar": "Toggle Sidebar",
-    "search": "Search..."
+    "sidebar": "Thanh bên",
+    "mobileSidebarDescription": "Hiển thị thanh bên dành cho thiết bị di động.",
+    "toggleSidebar": "Ẩn/Hiện thanh bên",
+    "search": "Tìm kiếm..."
   },
   "onboarding": {
     "stepCounter": "Bước {{current}} của {{total}}",
@@ -357,10 +357,10 @@
     "tunnel": "Đường hầm",
     "serverStats": "Số liệu máy chủ",
     "status": {
-      "online": "Online",
+      "online": "Trực tuyến",
       "offline": "Ngoại tuyến",
-      "checking": "Checking",
-      "monitoringDisabled": "Status checks off",
+      "checking": "Đang kiểm tra",
+      "monitoringDisabled": "Trạng thái đã được kiểm tra",
       "label": "Trạng thái"
     },
     "folderRenamed": "Đã đổi tên thư mục \"{{oldName}}\" thành \"{{newName}}\" thành công",
@@ -482,7 +482,7 @@
     "sameHost": "Máy chủ này (đường hầm trực tiếp)",
     "statusChecksLabel": "Kiểm tra trạng thái",
     "enableStatusChecks": "Bật Kiểm tra trạng thái",
-    "enableStatusChecksDesc": "Check host reachability. Active sessions skip extra probes. SSH probes without an active session may trigger aggressive Fail2Ban rules; disable status checks on those hosts.",
+    "enableStatusChecksDesc": "Kiểm tra khả năng kết nối đến máy chủ. Các phiên hoạt động sẽ bỏ qua các lần kiểm tra bổ sung. Các lần kiểm tra SSH mà không có phiên hoạt động có thể kích hoạt các quy tắc Fail2Ban nghiêm ngặt; hãy tắt kiểm tra trạng thái trên các máy chủ đó.",
     "useGlobalInterval": "Dùng khoảng thời gian toàn cục",
     "useGlobalIntervalDesc": "Ghi đè bằng khoảng thời gian kiểm tra trạng thái toàn máy chủ",
     "checkIntervalS": "Khoảng kiểm tra (giây)",
@@ -1064,7 +1064,7 @@
     "secondFactorNoUI": "Yếu tố thứ hai không thể hiển thị trên màn hình này. Vui lòng liên hệ với quản trị viên.",
     "serverAuthentication": "Đăng nhập máy chủ",
     "minChars": "tối thiểu {{min}} ký tự",
-    "retrySecondFactorUI": "Reload verification methods"
+    "retrySecondFactorUI": "Tải lại các phương pháp xác minh"
   },
   "hostKey": {
     "verifyNewHost": "Xác minh khóa máy chủ SSH",
@@ -1126,12 +1126,12 @@
     "keyPassword": "mật khẩu khóa",
     "pastePrivateKey": "Dán khóa riêng tư của bạn vào đây...",
     "enterPassword": "Nhập mật khẩu của bạn",
-    "apiKeyName": "e.g., CI Pipeline",
-    "credentialName": "e.g. Production SSH Key",
-    "optionalDetails": "Optional details...",
-    "sshUsername": "e.g. root or deploy",
+    "apiKeyName": "ví dụ: CI Pipeline",
+    "credentialName": "Ví dụ: Khóa SSH sản xuất",
+    "optionalDetails": "Thông tin chi tiết tùy chọn...",
+    "sshUsername": "ví dụ: root hoặc deploy",
     "hostAddress": "10.0.0.1 or example.com",
-    "hostName": "e.g. Web Server Production"
+    "hostName": "Ví dụ: Sản xuất máy chủ web"
   },
   "dashboard": {
     "title": "Bảng điều khiển",
@@ -1513,9 +1513,9 @@
     "sslNames": "Ảnh bìa {{names}}",
     "sslManualTitle": "Tải lên chứng chỉ",
     "updateExternalAutoProvisionFailed": "Không thể cập nhật cài đặt tự động tạo.",
-    "hostTags": "Predefined host tags",
-    "hostTagsDesc": "Tags every user sees as suggestions in the host editor. Press Space or Enter to add one. Removing a tag here does not remove it from hosts.",
-    "hostTagsError": "Could not load or save host tag suggestions."
+    "hostTags": "Thẻ máy chủ được xác định trước",
+    "hostTagsDesc": "Các thẻ mà mọi người dùng đều thấy dưới dạng gợi ý trong trình chỉnh sửa máy chủ. Nhấn phím Space hoặc Enter để thêm thẻ. Việc xóa thẻ ở đây không xóa thẻ đó khỏi máy chủ.",
+    "hostTagsError": "Không thể tải hoặc lưu các đề xuất thẻ máy chủ."
   },
   "newUi": {
     "sidebar": {

src/ui/locales/translated/zh_CN.json

@@ -116,8 +116,8 @@
     "updateLinkLabel": "有更新可用。请在 GitHub 上查看发布说明。"
   },
   "common": {
-    "scrollTabsLeft": "Scroll tabs left",
-    "scrollTabsRight": "Scroll tabs right",
+    "scrollTabsLeft": "向左滚动标签",
+    "scrollTabsRight": "向右滚动标签",
     "close": "关闭",
     "minimize": "最小化",
     "online": "在线",
@@ -189,10 +189,10 @@
     "add": "添加",
     "update": "更新",
     "noResults": "未找到结果",
-    "sidebar": "Sidebar",
-    "mobileSidebarDescription": "Displays the mobile sidebar.",
-    "toggleSidebar": "Toggle Sidebar",
-    "search": "Search..."
+    "sidebar": "侧边栏",
+    "mobileSidebarDescription": "显示移动侧边栏。",
+    "toggleSidebar": "切换侧边栏",
+    "search": "搜索..."
   },
   "onboarding": {
     "stepCounter": "步骤 {{current}}/{{total}}",
@@ -357,10 +357,10 @@
     "tunnel": "隧道",
     "serverStats": "主机指标",
     "status": {
-      "online": "Online",
+      "online": "在线",
       "offline": "离线",
-      "checking": "Checking",
-      "monitoringDisabled": "Status checks off",
+      "checking": "检查中",
+      "monitoringDisabled": "状态检查已关闭",
       "label": "地位"
     },
     "folderRenamed": "文件夹 \"{{oldName}}\" 已成功重命名为 \"{{newName}}\"",
@@ -482,7 +482,7 @@
     "sameHost": "此主机（直接隧道）",
     "statusChecksLabel": "状态检查",
     "enableStatusChecks": "启用状态检查",
-    "enableStatusChecksDesc": "Check host reachability. Active sessions skip extra probes. SSH probes without an active session may trigger aggressive Fail2Ban rules; disable status checks on those hosts.",
+    "enableStatusChecksDesc": "检查主机可达性。活动会话将跳过额外的探测。没有活动会话的 SSH 探测可能会触发严格的 Fail2Ban 规则；请禁用这些主机的状态检查。",
     "useGlobalInterval": "使用全局间隔",
     "useGlobalIntervalDesc": "使用服务器范围的状态检查间隔覆盖",
     "checkIntervalS": "检查间隔（秒）",
@@ -1064,7 +1064,7 @@
     "secondFactorNoUI": "第二个因素无法在此屏幕上显示。请联系管理员。",
     "serverAuthentication": "服务器登录",
     "minChars": "最小 {{min}} 个字符",
-    "retrySecondFactorUI": "Reload verification methods"
+    "retrySecondFactorUI": "重新加载验证方法"
   },
   "hostKey": {
     "verifyNewHost": "验证 SSH 主机密钥",
@@ -1126,12 +1126,12 @@
     "keyPassword": "密钥密码",
     "pastePrivateKey": "在此粘贴您的私钥...",
     "enterPassword": "输入您的密码",
-    "apiKeyName": "e.g., CI Pipeline",
-    "credentialName": "e.g. Production SSH Key",
-    "optionalDetails": "Optional details...",
-    "sshUsername": "e.g. root or deploy",
+    "apiKeyName": "例如，CI 流水线",
+    "credentialName": "例如：生产环境 SSH 密钥",
+    "optionalDetails": "可选细节……",
+    "sshUsername": "例如 root 或部署",
     "hostAddress": "10.0.0.1 or example.com",
-    "hostName": "e.g. Web Server Production"
+    "hostName": "例如：Web服务器生产环境"
   },
   "dashboard": {
     "title": "仪表盘",
@@ -1513,9 +1513,9 @@
     "sslNames": "封面 {{names}}",
     "sslManualTitle": "上传证书",
     "updateExternalAutoProvisionFailed": "自动创建设置更新失败",
-    "hostTags": "Predefined host tags",
-    "hostTagsDesc": "Tags every user sees as suggestions in the host editor. Press Space or Enter to add one. Removing a tag here does not remove it from hosts.",
-    "hostTagsError": "Could not load or save host tag suggestions."
+    "hostTags": "预定义的主机标签",
+    "hostTagsDesc": "所有用户在主机编辑器中都会看到标签建议。按空格键或回车键添加标签。在此处删除标签不会将其从主机列表中移除。",
+    "hostTagsError": "无法加载或保存主机标签建议。"
   },
   "newUi": {
     "sidebar": {

src/ui/locales/translated/zh_TW.json

@@ -116,8 +116,8 @@
     "updateLinkLabel": "有更新可用。請在 GitHub 上查看發布說明。"
   },
   "common": {
-    "scrollTabsLeft": "Scroll tabs left",
-    "scrollTabsRight": "Scroll tabs right",
+    "scrollTabsLeft": "向左滾動標籤",
+    "scrollTabsRight": "向右滾動標籤",
     "close": "關閉",
     "minimize": "最小化",
     "online": "線上",
@@ -189,10 +189,10 @@
     "add": "新增",
     "update": "更新",
     "noResults": "未找到結果",
-    "sidebar": "Sidebar",
-    "mobileSidebarDescription": "Displays the mobile sidebar.",
-    "toggleSidebar": "Toggle Sidebar",
-    "search": "Search..."
+    "sidebar": "側邊欄",
+    "mobileSidebarDescription": "顯示移動側邊欄。",
+    "toggleSidebar": "切換側邊欄",
+    "search": "搜尋..."
   },
   "onboarding": {
     "stepCounter": "步驟 {{current}} 的 {{total}}",
@@ -357,10 +357,10 @@
     "tunnel": "通道",
     "serverStats": "主機指標",
     "status": {
-      "online": "Online",
+      "online": "在線",
       "offline": "離線",
-      "checking": "Checking",
-      "monitoringDisabled": "Status checks off",
+      "checking": "檢查中",
+      "monitoringDisabled": "狀態檢查已關閉",
       "label": "地位"
     },
     "folderRenamed": "資料夾「{{oldName}}」已成功重新命名為「{{newName}}」",
@@ -482,7 +482,7 @@
     "sameHost": "此主機（直接通道）",
     "statusChecksLabel": "狀態檢查",
     "enableStatusChecks": "啟用狀態檢查",
-    "enableStatusChecksDesc": "Check host reachability. Active sessions skip extra probes. SSH probes without an active session may trigger aggressive Fail2Ban rules; disable status checks on those hosts.",
+    "enableStatusChecksDesc": "檢查主機可達性。活動會話將跳過額外的探測。沒有活動會話的 SSH 偵測可能會觸發嚴格的 Fail2Ban 規則；請停用這些主機的狀態檢查。",
     "useGlobalInterval": "使用全域間隔",
     "useGlobalIntervalDesc": "以伺服器範圍的狀態檢查間隔覆寫",
     "checkIntervalS": "檢查間隔（秒）",
@@ -1064,7 +1064,7 @@
     "secondFactorNoUI": "第二個因素無法在此畫面上顯示。請聯絡管理員。",
     "serverAuthentication": "伺服器登入",
     "minChars": "最小字元數 {{min}}",
-    "retrySecondFactorUI": "Reload verification methods"
+    "retrySecondFactorUI": "重新載入驗證方法"
   },
   "hostKey": {
     "verifyNewHost": "驗證 SSH 主機金鑰",
@@ -1126,12 +1126,12 @@
     "keyPassword": "金鑰密碼",
     "pastePrivateKey": "在此貼上您的私密金鑰...",
     "enterPassword": "輸入您的密碼",
-    "apiKeyName": "e.g., CI Pipeline",
-    "credentialName": "e.g. Production SSH Key",
-    "optionalDetails": "Optional details...",
-    "sshUsername": "e.g. root or deploy",
-    "hostAddress": "10.0.0.1 or example.com",
-    "hostName": "e.g. Web Server Production"
+    "apiKeyName": "例如，CI 管線",
+    "credentialName": "例如：生產環境 SSH 金鑰",
+    "optionalDetails": "可選細節…",
+    "sshUsername": "例如 root 或部署",
+    "hostAddress": "10.0.0.1 或 example.com",
+    "hostName": "例如：Web伺服器生產"
   },
   "dashboard": {
     "title": "儀表板",
@@ -1513,9 +1513,9 @@
     "sslNames": "封面 {{names}}",
     "sslManualTitle": "上傳證書",
     "updateExternalAutoProvisionFailed": "自動建立設定更新失敗",
-    "hostTags": "Predefined host tags",
-    "hostTagsDesc": "Tags every user sees as suggestions in the host editor. Press Space or Enter to add one. Removing a tag here does not remove it from hosts.",
-    "hostTagsError": "Could not load or save host tag suggestions."
+    "hostTags": "預先定義的主機標籤",
+    "hostTagsDesc": "所有使用者在主機編輯器中都會看到標籤建議。按空白鍵或回車鍵新增標籤。在此刪除標籤不會將其從主機清單中移除。",
+    "hostTagsError": "無法載入或儲存主機標籤建議。"
   },
   "newUi": {
     "sidebar": {