Termix/plugins/docker/locales/translated/it_IT.json

{
  "docker": {
    "notEnabled": "Docker non è abilitato per questo host",
    "validating": "Convalida Docker in corso...",
    "connecting": "Connessione in corso...",
    "error": "Errore",
    "version": "{{runtime}} {{version}}",
    "connectionFailed": "Connessione a Docker non riuscita",
    "containerStarted": "Container {{name}} avviato",
    "failedToStartContainer": "Impossibile avviare il container {{name}}",
    "containerStopped": "Container {{name}} arrestato",
    "failedToStopContainer": "Impossibile arrestare il container {{name}}",
    "containerRestarted": "Container {{name}} riavviato",
    "failedToRestartContainer": "Impossibile riavviare il container {{name}}",
    "containerPaused": "Container {{name}} in pausa",
    "containerUnpaused": "Container {{name}} riattivato",
    "failedToTogglePauseContainer": "Impossibile cambiare lo stato di pausa del container {{name}}",
    "containerRemoved": "Container {{name}} rimosso",
    "failedToRemoveContainer": "Impossibile rimuovere il container {{name}}",
    "image": "Immagine",
    "ports": "Porte",
    "noPorts": "Nessuna porta",
    "start": "Avvia",
    "confirmRemoveContainer": "Sei sicuro di voler rimuovere il container '{{name}}'? Questa azione non può essere annullata.",
    "runningContainerWarning": "Attenzione: questo container è attualmente in esecuzione. La rimozione lo arresterà prima.",
    "loadingContainers": "Caricamento container in corso...",
    "manager": "Gestore Docker",
    "autoRefresh": "Aggiornamento automatico",
    "timestamps": "Timestamp",
    "lines": "Righe",
    "filterLogs": "Filtra log...",
    "refresh": "Aggiorna",
    "download": "Scarica",
    "clear": "Pulisci",
    "logsDownloaded": "Log scaricati con successo",
    "last50": "Ultime 50",
    "last100": "Ultime 100",
    "last500": "Ultime 500",
    "last1000": "Ultime 1000",
    "allLogs": "Tutti i log",
    "noLogsMatching": "Nessun log corrispondente a \"{{query}}\"",
    "noLogsAvailable": "Nessun log disponibile",
    "noContainersFound": "Nessun contenitore trovato",
    "noContainersFoundHint": "Nessun contenitore Docker disponibile su questo host",
    "searchPlaceholder": "Cerca contenitori...",
    "allStatuses": "Tutti gli stati",
    "stateRunning": "In esecuzione",
    "statePaused": "In pausa",
    "stateExited": "Terminato",
    "stateRestarting": "In riavvio",
    "noContainersMatchFilters": "Nessun contenitore corrisponde ai filtri",
    "noContainersMatchFiltersHint": "Prova a modificare i criteri di ricerca o di filtro",
    "failedToFetchStats": "Impossibile recuperare le statistiche del contenitore",
    "containerNotRunning": "Contenitore non in esecuzione",
    "startContainerToViewStats": "Avvia il contenitore per visualizzare le statistiche",
    "loadingStats": "Caricamento statistiche...",
    "errorLoadingStats": "Errore nel caricamento delle statistiche",
    "noStatsAvailable": "Nessuna statistica disponibile",
    "cpuUsage": "Utilizzo CPU",
    "current": "Corrente",
    "memoryUsage": "Utilizzo memoria",
    "networkIo": "I/O di rete",
    "input": "Input",
    "output": "Output",
    "blockIo": "Block I/O",
    "read": "Lettura",
    "write": "Scrittura",
    "pids": "PIDs",
    "containerInformation": "Informazioni sul container",
    "name": "Nome",
    "id": "ID",
    "state": "Stato",
    "containerMustBeRunning": "Il container deve essere in esecuzione per accedere alla console",
    "verificationCodePrompt": "Inserisci il codice di verifica",
    "totpVerificationFailed": "Verifica TOTP fallita. Riprova.",
    "warpgateVerificationFailed": "Autenticazione Warpgate fallita. Riprova.",
    "connectedTo": "Connesso a {{containerName}}",
    "disconnected": "Disconnesso",
    "consoleError": "Errore console",
    "errorMessage": "Errore: {{message}}",
    "failedToConnect": "Connessione al container fallita",
    "console": "Console",
    "selectShell": "Seleziona shell",
    "bash": "Bash",
    "sh": "sh",
    "ash": "ash",
    "connect": "Connetti",
    "disconnect": "Disconnetti",
    "notConnected": "Non connesso",
    "clickToConnect": "Clicca Connetti per avviare una sessione shell",
    "connectingTo": "Connessione a {{containerName}} in corso...",
    "containerNotFound": "Container non trovato",
    "backToList": "Torna all'elenco",
    "logs": "Log",
    "stats": "Statistiche",
    "consoleTab": "Console",
    "startContainerToAccess": "Avvia il container per accedere alla console"
  },
  "nav": {
    "docker": "Docker"
  },
  "hosts": {
    "tabDocker": "Docker",
    "dockerIntegration": "Integrazione Docker",
    "enableDockerMonitor": "Abilita Docker",
    "enableDockerMonitorDesc": "Monitora e gestisci i container su questo host tramite Docker",
    "containerRuntime": "Runtime container",
    "containerRuntimeDesc": "Scegli la CLI utilizzata per la gestione dei container su questo host",
    "containerRuntimeDocker": "Docker",
    "containerRuntimePodman": "Podman"
  },
  "onboarding": {
    "feature_docker": "Docker",
    "feature_docker_desc": "Visualizza i container, leggi i log e controlla le statistiche su qualsiasi host che esegue Docker."
  }
}