Termix/plugins/ai/locales/translated/cs_CZ.json

{
  "permissions": {
    "use": {
      "title": "Použijte asistenta",
      "description": "Otevřete asistenta a zeptejte se ho na něco."
    },
    "manage_providers": {
      "title": "Spravovat poskytovatele",
      "description": "Přidávejte, upravujte a odebírejte poskytovatele umělé inteligence a jejich klíče API."
    },
    "apply_proposals": {
      "title": "Použít návrhy",
      "description": "Nechte asistenta provést změny, které navrhuje."
    },
    "services.use": {
      "title": "Používejte umělou inteligenci z jiných funkcí",
      "description": "Jiné funkce mohou zavolat asistenta za vás."
    },
    "secrets.share": {
      "title": "Sdílení klíče API",
      "description": "Jiné funkce mohou používat uložený klíč API AI, aniž by ho viděly."
    }
  },
  "settings": {
    "assistantUnavailable": "Asistent s umělou inteligencí je na tomto serveru vypnutý.",
    "providersNeedOptIn": "Zapněte výše uvedeného asistenta s umělou inteligencí a přidejte poskytovatele.",
    "admin": {
      "globallyEnabled": {
        "label": "Asistent s umělou inteligencí",
        "description": "Umožněte uživatelům zapnout asistenta s umělou inteligencí. Pokud je tato funkce vypnutá, asistent je skrytý a blokovaný pro všechny."
      },
      "privateEndpoints": {
        "label": "Povolení soukromí hostitelé s umělou inteligencí",
        "description": "Hostitelé ve vaší privátní síti, na které mohou uživatelé odkazovat poskytovatele, například Ollama hostovaná na vlastním serveru. Na každý řádek uveďte jednoho hostitele."
      }
    },
    "host": {
      "enableAiAssistant": {
        "label": "Povolit asistenta s umělou inteligencí",
        "description": "Povolit asistentovi s umělou inteligencí pomáhat v terminálu tohoto hostitele. Ve výchozím nastavení vypnuto, ale stále vyžaduje, aby byla pro váš účet povolena umělá inteligence."
      }
    }
  },
  "ai": {
    "title": "Asistent",
    "send": "Poslat",
    "stop": "Zastávka",
    "save": "Uložit",
    "cancel": "Zrušit",
    "running": "běh",
    "approve": "Schvalovat",
    "reject": "Odmítnout",
    "inputPlaceholder": "Zeptejte se na své servery nebo popište změnu, kterou chcete navrhnout",
    "selectProvider": "Vyberte poskytovatele",
    "providerSettings": "Nastavení poskytovatele",
    "addProvider": "Přidat poskytovatele",
    "editProvider": "Upravit poskytovatele",
    "removeProvider": "Odebrat poskytovatele",
    "providerType": "Poskytovatel",
    "providerLabel": "Jméno",
    "providerLabelPlaceholder": "Například: Místní Ollama",
    "baseUrl": "Adresa serveru",
    "apiKey": "Klíč API",
    "defaultModel": "Výchozí model",
    "defaultModelPlaceholder": "Například: llama3.1 nebo claude-opus-5",
    "labelRequired": "Zadejte tomuto poskytovateli název",
    "providerSaveFailed": "Nepodařilo se uložit poskytovatele",
    "providerUpdated": "Poskytovatel aktualizován",
    "providerDeleteFailed": "Nepodařilo se odebrat poskytovatele",
    "privateEndpointHint": "Adresy ve vaší privátní síti vyžadují, aby je správce nejprve povolil hostiteli.",
    "providerOllama": "Ollama",
    "providerAnthropic": "Antropický",
    "providerOpenai": "OpenAI",
    "providerGemini": "Google Gemini",
    "providerOpenaiCompatible": "Kompatibilní s OpenAI",
    "toolArguments": "Vstup",
    "toolResult": "Výsledek",
    "statusApplied": "Aplikovaný",
    "statusRejected": "Odmítnuto",
    "proposalApplied": "Změna použita",
    "proposalApplyFailed": "Změnu se nepodařilo použít",
    "proposalRejectFailed": "Změnu se nepodařilo odmítnout",
    "enableTitle": "Povolte asistenta s umělou inteligencí",
    "enableDescription": "Nechte asistenta přečíst si vaše nastavení a navrhnout změny ke schválení.",
    "readOnlyCommands": "Povolit diagnostické příkazy pouze pro čtení",
    "readOnlyCommandsDescription": "Asistent může spustit krátký seznam bezpečných příkazů, jako například df a uptime, aniž by se pokaždé ptal. Vše, co mění server, je vždy navrženo jako první.",
    "modelDetectFailed": "Nepodařilo se mi spojit s poskytovatelem, toto je obecný seznam. Můžete zadat libovolný název modelu.",
    "modelCustom": "Zadejte název modelu",
    "modelRefresh": "Obnovit seznam",
    "modelPlaceholder": "Vyberte nebo zadejte model",
    "attachHint": "Zadejte @ pro odkaz na hostitele, úryvek kódu nebo automatizaci. Změny jsou navrženy ke schválení.",
    "runCommandTitle": "Spustit příkaz",
    "assistant": "Asistent umělé inteligence",
    "terminalPanelEmpty": "Zeptejte se asistenta na tohoto hostitele. Jakákoli změna stavu vyžaduje váš první souhlas.",
    "terminalPanelPlaceholder": "Zeptejte se na tohoto hostitele...",
    "noProvidersConfigured": "Zatím není nakonfigurován žádný poskytovatel AI. Přidejte ho na kartě Asistent AI.",
    "runsInOpenTerminal": "Spustí se ve vaší otevřené terminálové relaci.",
    "runInTerminal": "Běh",
    "terminalContextPrefill": "Zde je můj terminálový výstup:\n\n{{output}}\n\n",
    "secrets": {
      "shareApiKey": "Umožněte ostatním funkcím používat váš klíč API poskytovatele AI pro jejich vlastní požadavky. Klíč se nikdy nekopíruje a jeho použití můžete kdykoli zrušit."
    }
  },
  "nav": {
    "ai": "Umělá inteligence"
  },
  "onboarding": {
    "aiTitle": "Asistent s umělou inteligencí",
    "aiIntro": "Termix může obsahovat volitelného asistenta s umělou inteligencí. Toto můžete později změnit v nastavení.",
    "aiSkipTitle": "Nech to být",
    "aiSkipDesc": "Termix funguje stejně jako teď. Asistent zůstává skrytý.",
    "aiEnableTitle": "Zapněte to",
    "aiEnableDesc": "Přidá asistenta, který si přečte vaše nastavení a navrhne změny, které schválíte. Vyžaduje poskytovatele, kterého dodáte, například místní Ollamu.",
    "aiNote": "Nic se nikam neodesílá, dokud nepřidáte poskytovatele a neodešlete zprávu."
  },
  "hosts": {
    "docsLink": "Zobrazit dokumenty"
  },
  "agents": {
    "title": "AI Agent",
    "permissionTitle": "Run remote AI agents",
    "permissionDescription": "Start coding agents on SSH hosts using configured AI providers. Agents can execute commands and change files as the SSH user.",
    "new": "New session",
    "description": "Run an agent in a directory on this host using a Termix AI provider.",
    "runtime": "Agent",
    "provider": "Termix provider",
    "chooseProvider": "Choose a compatible provider",
    "model": "Model",
    "directory": "Working directory",
    "executable": "Executable (optional absolute path)",
    "requirements": "The host needs Node.js 22.19+ and the selected agent installed. SSH remote loopback forwarding must be allowed. Existing agent configurations are not overwritten.",
    "responsesRequired": "Codex requires a Responses API endpoint. A Chat Completions-only endpoint cannot run Codex.",
    "piPermissions": "Pi tools run with this SSH account’s permissions. Only launch in a directory you authorize the agent to modify.",
    "start": "Start agent",
    "resume": "Resume",
    "stop": "Stop session",
    "interrupt": "Interrupt turn",
    "send": "Send",
    "prompt": "Ask the agent to work in this directory…",
    "noSessions": "No agent sessions for this host.",
    "approval": "Agent needs your decision",
    "answer": "Answer (JSON for structured questions)",
    "allow": "Allow once",
    "deny": "Deny",
    "tool": "Tool activity",
    "streamFailed": "Agent stream disconnected. Reopen the session to reconnect.",
    "status": {
      "starting": "Starting",
      "ready": "Ready",
      "running": "Working",
      "stopped": "Stopped",
      "error": "Error"
    },
    "installRuntime": "Install selected agent and Node.js",
    "installSource": "Official sources only: nodejs.org (SHA-256 verified) and registry.npmjs.org (locked package integrity). Installs for the SSH user in ~/.local/share/termix-agent-runtime; requires curl, tar, and Linux/macOS x64 or arm64. Does not change SSH forwarding policy.",
    "installSucceeded": "Installation verified. You can now start the agent; SSH loopback remote forwarding must also be allowed.",
    "installFailed": "Installation failed. Review the log and retry.",
    "installLog": "Installation log",
    "enableForwarding": "Enable Agent forwarding",
    "forwardingScope": "Linux with systemd/OpenSSH; requires root or passwordless sudo. Backs up and validates SSH configuration, then reloads it. Only the current SSH account and observed connection source receive loopback remote forwarding; existing local forwarding is preserved. Failed changes are rolled back.",
    "forwardingSucceeded": "SSH loopback remote forwarding is ready. Start or resume the agent to open a new SSH connection.",
    "forwardingFailed": "SSH forwarding configuration failed. Review the log; no unvalidated configuration is kept.",
    "search": "Search sessions",
    "showArchived": "Show archived",
    "sessionName": "Session name",
    "rename": "Rename",
    "archive": "Archive and stop",
    "restore": "Restore session",
    "queue": "Queued messages",
    "enqueue": "Queue message",
    "continueQueue": "Continue queue",
    "pauseQueue": "Pause queue",
    "editQueued": "Edit queued message",
    "save": "Save",
    "remove": "Remove",
    "upload": "Upload attachment",
    "remoteFile": "File path inside working directory",
    "attach": "Attach file",
    "attachments": "Reuse a session attachment",
    "pasteImage": "Paste an image in the composer. Up to 4 attachments, 1 MiB each.",
    "attachmentLimit": "Up to 4 attachments, 1 MiB each",
    "review": "Git changes and worktrees",
    "gitStatus": "Refresh Git status",
    "diffFile": "File path to review",
    "diff": "View diff",
    "branch": "New branch name",
    "createWorktree": "Create worktree",
    "useWorktree": "New session in this worktree",
    "worktreeHint": "Creates a new branch from HEAD. Uncommitted changes stay in the current directory. Existing worktrees are never deleted automatically.",
    "clean": "No changes",
    "reconnecting": "Reconnecting and restoring messages…",
    "unavailable": "Session is no longer accessible. Check your permissions or sign in again.",
    "shortcuts": "Enter sends or queues · Shift+Enter adds a line · Esc interrupts and pauses the queue"
  }
}