Termix/plugins/ssh-terminal/locales/translated/da_DK.json

{
  "mobileKeyboard": {
    "addQuickKey": "Tilføje",
    "arrowDown": "Pil ned",
    "arrowLeft": "Pil til venstre",
    "arrowRight": "Pil til højre",
    "arrowUp": "Pil op",
    "backTab": "⇥",
    "ctrl": "Ctrl",
    "delete": "Del",
    "done": "Færdig",
    "editQuickKeys": "Rediger genvejstaster",
    "end": "Ende",
    "esc": "Esc",
    "home": "Hjem",
    "pageDown": "PgDn",
    "pageUp": "Side op",
    "paste": "Indsæt",
    "quickKeyPlaceholder": "f.eks. sudo ",
    "quickKeysDesc": "Tryk på × for at fjerne. Understøtter op til 8 tegn.",
    "quickKeysTitle": "Hurtigtaster",
    "removeQuickKey": "Fjerne",
    "resetDefaults": "Nulstil til standardindstillinger",
    "shift": "Flytte",
    "tab": "Faneblad"
  },
  "terminal": {
    "autoTmuxEnableFailed": "Kunne ikke aktivere Auto-Tmux",
    "autoTmuxEnabled": "Auto-Tmux aktiveret for {{host}}. Det gælder fra den næste forbindelse.",
    "clipboardHttpWarning": "Kunne ikke læse udklipsholderen. Nogle browsere begrænser adgang til udklipsholderen uden for HTTPS - prøv Ctrl+V i stedet, eller server Termix via HTTPS.",
    "closeTab": "Tæt",
    "connecting": "Forbinder...",
    "connectionLost": "Forbindelse tabt",
    "connectionRejected": "Forbindelsen blev afvist af serveren. Kontroller din godkendelse og netværkskonfiguration.",
    "connectionTimeout": "Forbindelsestimeout",
    "enableAutoTmuxAction": "Aktivér Auto-Tmux",
    "hostKeyRejected": "SSH-værtsnøglebekræftelse afvist. Forbindelse afbrudt.",
    "linkDialogCopy": "Kopi",
    "linkDialogOpen": "Åben",
    "linkDialogTitle": "Åbn link",
    "maxReconnectAttemptsReached": "Maksimalt antal forsøg på genoprettelse nået",
    "noHostSelected": "Ingen vært valgt",
    "passwordPromptFillTitle": "Udfyld den gemte adgangskode i denne prompt?",
    "reconnect": "Genopret forbindelse",
    "reconnected": "Genoprettet forbindelse",
    "reconnecting": "Genopretter forbindelse... ({{attempt}}/{{max}})",
    "searchCaseSensitive": "Match-sag",
    "searchClose": "Luk (Escape)",
    "searchNext": "Næste kamp (Enter)",
    "searchNoResults": "Ingen resultater",
    "searchPlaceholder": "Finde",
    "searchPrevious": "Forrige match (Shift+Enter)",
    "searchRegex": "Brug regulært udtryk",
    "searchResultCount": "{{index}} af {{count}}",
    "searchWholeWord": "Match hele ordet",
    "sessionExpiredNotice": "Din forrige session på {{host}} udløb efter {{minutes}} minutters afbrydelse; shell'en og alt, der kører i den, er væk. Aktiver Auto-Tmux på denne vært for at holde sessionerne aktive.",
    "sessionExpiredNoticeNoMinutes": "Din forrige session på {{host}} udløb, mens forbindelsen var afbrudt; skallen og alt, der kørte i den, er væk. Aktiver Auto-Tmux på denne vært for at holde sessionerne aktive.",
    "sessionTakenOver": "Sessionen blev åbnet i en anden fane. Genopretter forbindelse...",
    "tmuxAttached": "Tilknyttede klienter",
    "tmuxAttachedCount": "{{count}} vedhæftet",
    "tmuxCopyHint": "Juster valget, og tryk på Enter for at kopiere til udklipsholderen",
    "tmuxCreateNew": "Start en ny session",
    "tmuxDetached": "Afkoblet fra tmux-session",
    "tmuxLastActivity": "Sidste aktivitet",
    "tmuxSessionAttached": "tmux-session vedhæftet: {{name}}",
    "tmuxSessionCreated": "tmux-session oprettet: {{name}}",
    "tmuxSessionPickerDesc": "Eksisterende tmux-sessioner fundet på denne vært. Vælg en for at gentilknytte eller opret en ny session.",
    "tmuxSessionPickerTitle": "tmux-sessioner",
    "tmuxTimeDays": "for {{count}}dage siden",
    "tmuxTimeHours": "For {{count}}timer siden",
    "tmuxTimeJustNow": "lige nu",
    "tmuxTimeMinutes": "For {{count}}minutter siden",
    "tmuxUnavailable": "tmux er ikke installeret på den eksterne vært, og bruger standardshell",
    "tmuxWindowCount": "{{count}} vindue",
    "tmuxWindows": "Vinduer",
    "unknownError": "Der opstod en ukendt fejl",
    "vaultAuthDescription": "Et vindue er åbnet, hvor du kan logge ind på HashiCorp Vault. Fuldfør loginprocessen der; forbindelsen fortsætter automatisk.",
    "vaultAuthFailed": "Godkendelse af arkiv mislykkedes. Prøv igen.",
    "vaultAuthTitle": "Login til Vault kræves",
    "vaultReopen": "Genåbn loginvinduet",
    "websocketAbnormalClose": "Forbindelsen blev lukket uventet. Dette kan skyldes et problem med reverse proxy eller SSL-konfigurationen. Tjek venligst serverlogfilerne.",
    "websocketError": "WebSocket-forbindelsesfejl"
  },
  "terminalToolbar": {
    "detachTmux": "Afmonter tmux",
    "detachTmuxDescription": "Afbryd tmux-session",
    "dismissError": "Afvis billedfejl",
    "hideToolbar": "Skjul værktøjslinjen",
    "image": "Billedhandlinger (kun billeder)",
    "imageActionFailed": "Billedhandling mislykkedes",
    "layout": "Værktøjslinjevisningstilstand",
    "layoutExpanded": "Udvidet med metrikker",
    "layoutIcon": "Kun ikon",
    "layoutLabeled": "Ikoner og etiketter",
    "moveToolbar": "Flyt værktøjslinjen",
    "moveToolbarHint": "Træk for at flytte værktøjslinjen",
    "paste": "Indsæt billede",
    "pasteImage": "Indsæt billede fra udklipsholder (kun billeder)",
    "retry": "Prøv igen",
    "showToolbar": "Udvid værktøjslinjen",
    "upload": "Upload billede",
    "uploadImage": "Upload et billede til værten",
    "uploadingImage": "Uploader..."
  },
  "history": {
    "noTerminalSelected": "Ingen terminal valgt",
    "noTerminalSelectedHint": "Åbn en SSH-terminalfane for at se dens kommandohistorik",
    "searchPlaceholder": "Søgehistorik...",
    "clearAll": "Ryd alt",
    "noHistoryEntries": "Ingen historikposter",
    "trackingDisabled": "Historiksporing er deaktiveret"
  },
  "touchInput": {
    "enabled": "Aktivér berøringsinput",
    "enabledDesc": "Tillad scrolling med én finger i terminaler",
    "momentumEnabled": "Aktiver momentum",
    "momentumEnabledDesc": "Fortsæt med at scrolle kort efter et swipe",
    "advanced": "Fremskreden",
    "resetDefaults": "Nulstil til standardindstillinger",
    "dragThreshold": "Trækgrænse",
    "maxWheelDelta": "Maksimal hjuldelta",
    "momentumSampleWindow": "Momentum-eksempelvindue",
    "releaseGracePeriod": "Frigivelsesperiode",
    "minimumVelocity": "Minimumshastighed",
    "maximumVelocity": "Maksimal hastighed",
    "maximumDuration": "Maksimal varighed",
    "maximumTravel": "Maksimal rejse",
    "decayTime": "Henfaldstid",
    "pixelsPerTick": "Pixels pr. tick",
    "maximumFrameInterval": "Maksimalt billedinterval",
    "maximumTicksPerFrame": "Maksimalt antal ticks pr. frame"
  },
  "imageStorage": {
    "instanceId": "Terminalsessionsinstans-ID",
    "instanceIdDesc": "Instans-ID for en af dine tilsluttede terminalfaner, der bruges til at teste synligheden.",
    "selectedModeUnavailable": "Ikke tilgængelig",
    "test": "Prøve",
    "testing": "Testning...",
    "testFailed": "Kunne ikke teste billedlagring",
    "testConnected": "Terminalsessionen er forbundet.",
    "testNotConnected": "Ingen forbundet terminalsession med dette instans-ID.",
    "testSelectedMode": "En upload ville bruge: {{mode}}",
    "testLocalVisible": "Den lokale mappe er synlig fra den tilsluttede vært.",
    "testLocalNotVisible": "Den lokale mappe er IKKE synlig fra den tilsluttede vært."
  },
  "settings": {
    "admin": {
      "group": {
        "touch": "Berøringsinput",
        "images": "Billedlagring"
      },
      "sessionTimeoutMinutes": {
        "label": "Terminalsessionens persistens",
        "description": "Hvor længe en frakoblet terminal holdes aktiv på serveren, før den lukkes. Min. 1 · Maks. 1440 minutter. For sessioner, der skal overleve dette, skal du aktivere Auto-Tmux på værten."
      },
      "commandHistoryEnabled": {
        "label": "Kommandohistorik",
        "description": "Tillad optagelse af kommandohistorik. Når den er deaktiveret, gemmes historikken ikke uanset indstillingerne for den enkelte vært."
      },
      "imageStorageMode": {
        "label": "Lagringstilstand",
        "description": "Hvor indsatte og uploadede terminalbilleder skrives. Automatiske valg efter forbindelse, lokal og fjern (SFTP) er rettet.",
        "auto": "Bil",
        "local": "Lokal",
        "remoteSftp": "Fjernbetjening (SFTP)"
      },
      "imageLocalDir": {
        "label": "Lokal mappe"
      },
      "imageHostPath": {
        "label": "Værtssti",
        "description": "Værtsvisningen af den lokale mappe, som terminalagenter modtager."
      },
      "imageTtlMs": {
        "label": "TTL (ms)"
      },
      "imageMaxCount": {
        "label": "Maksimalt antal billeder"
      },
      "imageMaxBytes": {
        "label": "Maks. lagerplads i bytes"
      }
    },
    "host": {
      "enableTerminalToolbar": {
        "label": "Aktivér Terminalværktøjslinjen",
        "description": "Vis en værktøjslinje med hurtig adgang, der er docket til den aktive terminal for denne værts værktøjer og live statistikker"
      },
      "enableCommandHistory": {
        "label": "Kommandohistorik",
        "description": "Optagelseskommandoer køres i denne terminal for historik og autofuldførelse"
      },
      "enableTerminal": {
        "label": "Aktivér terminal"
      }
    }
  },
  "palette": {
    "localTerminal": "Lokal terminal"
  }
}