Files
Termix/src/ui/locales/translated/sr_SP.json
T
Luke GustafsonandLukas 96b8520fb4 v26.10.5 (#1710)
* feat: add an auto or fixed columns picker to card grids

* feat: add safe mode that only runs layout and theme plugins

* docs: add simple layout to plugin table

* fix: ask for local network access in the macOS app

* feat: allow plugin registries on listed private hosts (#1705)

* chore: add private registry hosts to the changelog

* feat: use the proxy for plugin registry downloads

* fix: allow changing connection origin on shared hosts

* chore: update translations and plugin pins

* chore: lint, format, and bump version to 26.10.5

---------

Co-authored-by: Lukas <80832688+0skater0@users.noreply.github.com>
2026-10-22 13:30:48 -05:00

1727 lines
122 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"connection": {
"retryingIn": "Понован за {{seconds}}с ({{attempt}}/{{max}})",
"retryingNow": "Понован... ({{attempt}}/{{max}})",
"reconnect": "Повези се поново",
"close": "Затвори",
"failed": "Није могуће успоставити везу",
"failedRetrying": "Веза није успостављена, покушава се поново",
"retryNow": "Покушај поново сада"
},
"credentials": {
"folders": "Фасцикле",
"folder": "Фасцикла",
"password": "Лозинка",
"key": "Кључ",
"sshPrivateKey": "SSH приватни кључ",
"upload": "Отпреми",
"keyPassword": "Лозинка за кључ",
"sshKey": "SSH кључ",
"uploadPrivateKeyFile": "Отпреми датотеку приватног кључа",
"searchCredentials": "Претражи акредитиве...",
"addCredential": "Додај акредитив",
"caCertificate": "CA сертификат (-cert.pub)",
"caCertificateDescription": "Опционо: Отпремите или налепите датотеку сертификата потписаног од CA (нпр. id_ed25519-cert.pub). Потребно када ваш SSH сервер користи ауторизацију засновану на сертификатима.",
"uploadCertFile": "Отпреми -cert.pub датотеку",
"clearCert": "Очисти",
"certLoaded": "Сертификат је учитан",
"certPublicKeyLabel": "CA сертификат",
"certTypeLabel": "Тип сертификата",
"pasteOrUploadCert": "Налепите или отпремите -cert.pub сертификат...",
"hasCaCert": "Има CA сертификат",
"noCaCert": "Нема CA сертификата",
"noPublicKeyAvailable": "Јавни кључ није доступан. Прво отворите уређивач акредитива.",
"deployCommandCopied": "Команда за распоред је копирана",
"sortCredentials": "Сортирај акредитиве",
"sortDefault": "Подразумевани редослед",
"sortNameAsc": "Име (А → Ж)",
"sortNameDesc": "Име (Ж → А)",
"sortUsernameAsc": "Корисничко име (А → Ж)",
"sortUsernameDesc": "Корисничко име (Ж → А)",
"filterCredentials": "Филтрирај акредитиве",
"filterClearAll": "Очисти филтере",
"filterTypeGroup": "Тип",
"filterTypePassword": "Лозинка",
"filterTypeKey": "SSH кључ",
"filterTagsGroup": "Ознаке",
"copyDeployCommand": "Копирај команду за распоред",
"cloneCredentialAction": "Клонирај акредитив",
"clonedCredential": "Клонирано {{name}}",
"clonedCredentialName": "{{name}} (копија)",
"shareCredentialAction": "Дели акредитив",
"sharedBadge": "дељено",
"sharedBy": "Делио {{owner}}",
"share": {
"title": "Дели „{{name}}“",
"description": "Примаоци добијају своју шифровану копију тајни. Она се освежава сваки пут када се акредитив промени и уклања када се дељење поништи.",
"levelUse": "Користи",
"levelManage": "Управља",
"levelUseDesc": "Користи: везујте акредитив за хостове и повезујте се. Сама тајна остаје сакривена.",
"levelManageDesc": "Управља: такође уређујте акредитив и делите га са другима.",
"noAccessEntries": "Овај акредитив још није подељен",
"accessRevoked": "Приступ је поништен",
"shared": "Акредитив је подељен"
},
"deleteCredentialAction": "Обриши акредитив",
"editCredentialAction": "Уреди акредитив",
"failedToCloneCredential": "Неуспешно клонирање акредитива",
"failedToDeleteCredential": "Неуспешно брисање акредитива",
"keyBadge": "КЉУЧ",
"passwordBadge": "ЛОЗИНКА",
"renameFolder": "Преименуј фолдер",
"deleteFolder": "Обриши фолдер",
"deleteCredentialConfirm": "Обрисати акредитив „{{name}}“?",
"deletedCredential": "Обрисано: {{name}}",
"deploySSHKeyTitle": "Распоређивање кључа на хост",
"loadingCredentials": "Учитавање акредитива...",
"noCredentialsFound": "Нема пронађених акредитива",
"noCredentialsMatchSearch": "Ниједан акредитив не одговара вашој претрази",
"addCredentialBtn": "Додај акредитив",
"failedToReorder": "Неуспешно преуређивање акредитива",
"failedToMoveCredential": "Неуспешно померање акредитива",
"sortManual": "Ручно (премештајте превлачењем)",
"customizeSidebar": "Прилагоди бочну траку",
"customizeSidebarDescription": "Изаберите како ће изгледати и функционисати листа акредитива.",
"customizeDensityTitle": "Густина",
"densityComfortableDesc": "Један акредитив по реду, са додатним детаљима.",
"densityCompactDesc": "Један ред по акредитиву, за дуже листе.",
"displayDensityComfortable": "Удобно",
"displayDensityCompact": "Компактно",
"customizeBehaviorTitle": "Понашање",
"showCredentialTags": "Прикажи ознаке",
"showCredentialTagsDesc": "Приказује ознаке у листи акредитива",
"rowDetailsTitle": "Детаљи реда",
"rowDetailsDesc": "Изаберите шта ће се приказивати за сваки акредитив.",
"showUsername": "Корисничко име",
"showUsernameDesc": "Прикажи корисничко име испод имена акредитива.",
"showUsageCount": "Број хостова",
"showUsageCountDesc": "Прикажи колико хостова користи акредитив.",
"showTypeBadge": "Ознака типа",
"showTypeBadgeDesc": "Прикажи ознаку за кључ или лозинку.",
"showPinIcon": "Икона за закачавање",
"showPinIconDesc": "Прикажи икону за закачане акредитиве.",
"showSharedBadge": "Ознака за дељење",
"showSharedBadgeDesc": "Прикажи ознаку на акредитивима који су подељени са вама.",
"actionsVisibility": "Акције акредитива",
"actionsVisibilityDesc": "Када се приказују дугмад за повезивање и управљање на сваком акредитиву",
"actionsAlways": "Увек видљиво",
"actionsOnly": "Само повезивање, остало по клику",
"actionsHover": "Прикажи при прелазу миша",
"actionsClick": "Прикажи по клику",
"customizeSortHint": "Редослед сортирања се налази у менију за сортирање у траци са алаткама.",
"expandActions": "Прошири акције",
"collapseActions": "Скупи акције",
"backToHosts": "Назад на хостове",
"backToCredentials": "Назад на акредитиве",
"searchCredentialsPlaceholder": "Претражи акредитиве...",
"deployDialogTitle": "Распоређивање SSH кључа",
"deployDialogDesc": "Распоредите {{name}} у authorized_keys датотеку хоста.",
"targetHostLabel": "Циљни хост",
"selectHostOption": "Изаберите хост...",
"deployingBtn": "Распоређивање...",
"deployBtn": "Распореди",
"keyDeployedSuccess": "Кључ је успешно распоређен",
"failedToDeployKey": "Неуспешно распоређивање кључа",
"folderRenamedTo": "Фолдер је преименован у „{{name}}“",
"failedToRenameFolder": "Неуспешно преименовање фолдера",
"arrangeUnlockedSwitchedToManual": "Пребацено на ручно сортирање како би редослед остао непромењен",
"arrangeUnlocked": "Откључајте за прeraspoređivanje превлачењем"
},
"versionCheck": {
"updateLinkLabel": "Доступно ажурирање. Отворите белешке о издању на GitHub-у"
},
"common": {
"scrollTabsLeft": "Помери табове лево",
"scrollTabsRight": "Помери табове десно",
"close": "Затвори",
"minimize": "Минимизуј",
"online": "На мрежи",
"offline": "Ван мреже",
"unknown": "Непознато",
"continue": "Настави",
"error": "Грешка",
"unsavedChanges": "Несачуване промене",
"loading": "Учитавање...",
"host": "Домаћин",
"selectHost": "Изаберите домаћина...",
"noHostConfigured": "Није конфигурисан домаћин",
"optional": "Опционо",
"connect": "Повези се",
"copied": "Копирано",
"connecting": "Повезивање...",
"openInNewTab": "Отвори у новом табу",
"cancel": "Откажи",
"username": "Корисничко име",
"login": "Пријава",
"register": "Регистрација",
"password": "Лозинка",
"confirmPassword": "Потврда лозинке",
"back": "Назад",
"save": "Сачувај",
"saving": "Чување...",
"delete": "Обриши",
"rename": "Преименуј",
"edit": "Уреди",
"confirm": "Потврди",
"refresh": "Освежи",
"language": "Језик",
"backendReconnected": "Веза са сервером је обновљена",
"connectionDegraded": "Веза са сервером је изгубљена, опоравља се…",
"reload": "Поновно учитавање",
"create": "Направи",
"copy": "Копирај",
"copyFailed": "Копирање у клипборд није успело",
"maximize": "Максимизуј",
"restore": "Врати",
"remove": "Уклони",
"add": "Додај",
"update": "Ажурирај",
"noResults": "Нема резултата",
"sidebar": "Бочна трака",
"mobileSidebarDescription": "Приказује мобилну бочну траку.",
"toggleSidebar": "Прикажи/сакриј бочну траку",
"search": "Претрага...",
"new": "Ново",
"docs": "Документација"
},
"onboarding": {
"stepCounter": "Корак {{current}} од {{total}}",
"stageLabel": "Подешавање Termix-а",
"setupHeading": "Подесите свој радни простор",
"partialHeading": "Још неколико ствари за подешавање",
"signOut": "Одјави се",
"skipPartial": "Не сад",
"skip": "Прескочи подешавање",
"next": "Даље",
"finish": "Завршено",
"pluginsTitle": "Изаберите додатке",
"pluginsIntro": "Изаберите додатке које желите да задржите. Препоручени покривају оно што је већини људи потребно.",
"pluginsUpgradeNote": "Све што тренутно користите остаје непромењено. Искључите или уклоните оно што вам није потребно.",
"pluginsRemoveNote": "Додаци означени као Уклониће бити обрисани са овог сервера, заједно са њиховим подацима, када наставите. Можете их поново инсталирати у било ком тренутку са картице Додаци (потребна је интернет веза). Изаберите Искључено да бисте задржали додатак инсталираним, али искљученим.",
"pluginsUseRecommended": "Препоручено",
"pluginsEnableAll": "Укључи све",
"pluginsDisableAll": "Искључи све",
"pluginsCounts": "{{enabled}} укључено, {{disabled}} искључено, {{removed}} за уклањање",
"pluginsRecommended": "Препоручено",
"pluginsKeptBecause": "Задржано јер {{names}} то захтева",
"pluginsChoice_enabled": "Укључено",
"pluginsChoice_disabled": "Искључено",
"pluginsChoice_remove": "Уклони",
"pluginsConsentTitle": "Помозите да се Termix побољша",
"pluginsConsentNote": "Можете ово искључити у било ком тренутку са картице Додаци.",
"pluginsApplying": "Примењујем ваше изборе",
"pluginsSomeFailed": "Неки додаци нису могли бити промењени. Можете их поправити касније са картице Додаци. Притисните Даље да наставите.",
"pluginsApplyFailed": "Ваше изборе није могуће сачувати. Покушајте поново или наставите и промените их касније са картице Додаци.",
"pluginsLoadFailed": "Није могуће учитати листу додатака. Можете изабрати додатке касније са картице Додаци.",
"securityTitle": "Заштитите свој налог",
"securityIntro": "Додајте лозинку или аутентификатор апликацију свом налогу. Можете то учинити и касније у Подешавањима, под Безбедност.",
"pluginsDocsLink": "Прочитајте о сваком од њих"
},
"desktopUpdates": {
"modeAutomatic": "Аутоматски",
"modePrompt": "Питај прво",
"modeNever": "Никад",
"automaticBody": "Преузима нове верзије у позадини и инсталира их при поновном покретању.",
"promptBody": "Обавести ме када је нова верзија доступна и дозволи ми да одлучим када да је преузмем.",
"neverBody": "Не проверавај за ажурирања. И даље можете ручно проверити у Подешавањима.",
"onboardingTitle": "Ажурирања апликације",
"onboardingBody": "Десктоп апликација се сада може сама ажурирати. Изаберите како желите да стигну нове верзије. Ово можете касније променити у Подешавањима, Ажурирања.",
"onboardingManual": "Ова копија апликације је инсталирана на начин који не дозвољава аутоматско ажурирање, па ће вас Termix обавестити када је нова верзија доступна, заједно са везом за преузимање.",
"download": "Преузми",
"restart": "Поново покрените сада",
"later": "Касније",
"available": "Termix {{version}} је доступан",
"manualHint": "Преузмите га са странице издања и инсталирајте преко ове верзије.",
"ready": "Termix {{version}} је спреман за инсталацију",
"readyHint": "Инсталира се следећи пут када се Termix поново покрене."
},
"safeMode": {
"title": "Безбедан режим",
"description": "Раде само додаци за распоред и тему. Поново покрените сервер без TERMIX_SAFE_MODE да бисте укључили остале."
},
"companion": {
"close": "Затвори панел",
"moveSide": "Помери панел",
"resize": "Промени величину панела"
},
"nav": {
"home": "Почетна",
"terminal": "Терминал",
"close": "Затвори",
"hostTabTitle": "{{username}}@{{ip}}:{{port}}",
"dashboard": "Контролна табла",
"quickConnect": "Брзо повезивање",
"hosts": "Хостови",
"credentials": "Потврде идентитета",
"connections": "Везе",
"reconnectDisconnectedTerminals": "Повези све прекинуте терминале",
"reconnectingTerminals_one": "Повезивање {{count}} терминала",
"reconnectingTerminals_few": "Повезивање {{count}} терминала",
"reconnectingTerminals_other": "Повезивање {{count}} терминала",
"noDisconnectedTerminals": "Нема прекинутих терминала спремно за поновно повезивање",
"reconnectTerminalsFailed_one": "Није могуће покренути поновно повезивање {{count}} терминала",
"reconnectTerminalsFailed_few": "Није могуће покренути поновно повезивање {{count}} терминала",
"reconnectTerminalsFailed_other": "Није могуће покренути поновно повезивање {{count}} терминала",
"fullscreenUnsupported": "Цео екран није подржан у овом прегледачу",
"fullscreenFailed": "Није могуће укључити/искључити цео екран",
"confirmCloseHost": "Затвори {{host}}?",
"hiddenCount_one": "{{count}} сакривено",
"hiddenCount_few": "{{count}} сакривена",
"hiddenCount_other": "{{count}} сакривено",
"settings": "Подешавања",
"manage": "Управљај",
"plugins": "Прилози"
},
"hosts": {
"hosts": "Хостови",
"noHosts": "Нема SSH хостова",
"retry": "Покушај поново",
"refresh": "Освежи",
"optional": "Опционо",
"failedToDeleteHost": "Неуспешно брисање {{name}}",
"connectionDetails": "Детаљи везе",
"ssh": "SSH",
"telnet": "Telnet",
"port": "Порт",
"username": "Корисничко име",
"folder": "Фасцикла",
"tags": "Ознаке",
"pin": "Закачи",
"addHost": "Додај хост",
"editHost": "Уреди хост",
"cloneHost": "Клонирај хост",
"defaultPath": "Подразумевана путања",
"connection": "Веза",
"upload": "Отпреми",
"authentication": "Аутентификација",
"password": "Лозинка",
"passwordSaved": "Лозинка сачувана, унесите нову за промену",
"key": "Кључ",
"credential": "Акредитив",
"sshPrivateKey": "SSH приватни кључ",
"keyType": "Тип кључа",
"uploadFile": "Отпреми датотеку",
"tabGeneral": "Опште",
"tabSsh": "SSH",
"tabStats": "Метрике хоста",
"tabSharing": "Дељење",
"tabAuthentication": "Аутентификација",
"terminal": "Терминал",
"tunnel": "Тунел",
"serverStats": "Метрике хоста",
"status": {
"online": "На мрежи",
"offline": "Ван мреже",
"checking": "Провера",
"monitoringDisabled": "Провера статуса искључена",
"label": "Статус"
},
"folderRenamed": "Фасцикла „{{oldName}}“ је успешно преименована у „{{newName}}“",
"failedToRenameFolder": "Неуспешно преименовање фасцикле",
"unsavedChangesDescription": "Промене на хосту нису сачуване. Да ли желите да их одбаците?",
"keepEditing": "Настави уређивање",
"discardChanges": "Одбаци промене",
"movedToFolder_one": "Премештен {{count}} хост у \"{{folder}}\"",
"movedToFolder_few": "Премештено {{count}} хостова у \"{{folder}}\"",
"movedToFolder_other": "Премештено {{count}} хостова у \"{{folder}}\"",
"editHostTooltip": "Уреди хост",
"behavior": "Понашање",
"scrollbackBuffer": "Буфер за скроловање",
"sshAgentForwarding": "SSH агент форвардинг",
"selectSnippet": "Изабери фрагмент",
"forceKeyboardInteractive": "Присили интерактивну тастатуру",
"overrideCredentialUsername": "Прекопирај корисничко име акредитива",
"overrideCredentialUsernameDesc": "Користи корисничко наведено изнад уместо корисничког имена из акредитива",
"externalUsernameHint": "Користите $external.username да попуните име са којим сте се пријавили преко SSO или LDAP.",
"jumpHostChain": "Ланац скок хостова",
"portKnocking": "Port Knocking",
"addKnock": "Додај порт",
"addProxyNode": "Додај чвор",
"proxyNode": "Прокси чвор",
"proxyType": "Тип проксија",
"sudoPassword": "Sudo лозинка",
"keepaliveInterval": "Интервал за одржавање везе (мс)",
"environmentVariables": "Променљиве окружења",
"addVariable": "Додај променљиву",
"docker": "Docker",
"failedToConnect": "Неуспешно повезивање на конзолу",
"connect": "Повежи",
"disconnect": "Прекини везу",
"start": "Покрени",
"enableStatusCheck": "Омогући проверу статуса",
"enableMetrics": "Омогући метрике",
"bulkUpdateFailed": "Неуспешно масовно ажурирање",
"selectAll": "Изабери све",
"deselectAll": "Поништи избор",
"protocols": "Протоколи",
"secureShell": "Secure Shell",
"addressIp": "Адреса / IP",
"friendlyName": "Пријатељско име",
"folderAndAdvanced": "Фасцикла и напредно",
"showAdvancedSettings": "Прикажи напредна подешавања",
"hideAdvancedSettings": "Сакриј напредна подешавања",
"privateNotes": "Приватне белешке",
"privateNotesPlaceholder": "Детаљи о овом серверу...",
"pinToTop": "Закачи на врх",
"pinToTopDesc": "Увек прикажи овог хоста на врху листе",
"portKnockingSequence": "Секвенца за куцање на порт",
"addKnockBtn": "Додај куцање",
"noPortKnocking": "Није конфигурисано куцање на порт.",
"knockPort": "Порт за куцање",
"protocol": "Протокол",
"delayAfterMs": "Одлагање после (мс)",
"useSocks5Proxy": "Користи SOCKS5 прокси",
"useSocks5ProxyDesc": "Усмерите везу кроз прокси сервер",
"connectionOrigin": "Порекло везе",
"connectionOriginDesc": "Одакле потиче веза за овог хоста. Прекописује глобално подразумевано подешавање апликације.",
"connectionOriginDefault": "Користи подразумевано",
"connectionOriginLocal": "Овај уређај (локална мрежа)",
"connectionOriginRemote": "Удаљени сервер",
"proxyHost": "Прокси хост",
"proxyPort": "Прокси порт",
"proxyUsername": "Корисничко име за прокси",
"proxyPassword": "Лозинка за прокси",
"proxySingleMode": "Један прокси",
"proxyChainMode": "Ланац проксија",
"you": "Ви",
"jumpHostChainLabel": "Ланац скочних хостова",
"addJumpBtn": "Додај скок",
"noJumpHosts": "Није конфигурисано скочних хостова.",
"selectAServer": "Изаберите сервер...",
"sshPort": "SSH порт",
"authMethod": "Метод аутентификације",
"authenticationMethod": "Метод аутентификације",
"authenticationMethodDesc": "Изаберите један метод који ће Termix користити за аутентификацију ове SSH везе. Други методи се не покушавају аутоматски.",
"storedCredential": "Сачувана акредитива",
"selectACredential": "Изаберите акредитиве...",
"keyTypeLabel": "Тип кључа",
"keyTypeAuto": "Аутоматско препознавање",
"keyPasteTab": "Налепи",
"keyUploadTab": "Отпреми",
"keyFileLoaded": "Фајл кључа је учитан",
"keyUploadClick": "Кликните да отпремите .pem / .key / .ppk",
"clearKey": "Обриши кључ",
"keySaved": "SSH кључ је сачуван",
"keyReplaceNotice": "налепите нови кључ испод да га замените",
"keyPassphraseSaved": "Лозинка је сачувана, куцајте да је промените",
"replaceKey": "Замени кључ",
"docsLink": "Погледај документацију",
"agentLabel": "SSH агент",
"agentDesc": "Аутентификујте се користећи SSH агент који ради на Termix серверу (Bitwarden, 1Password, gpg-agent, KeeAgent, ssh-agent). Агент мора да ради на машини где је Termix хостован.",
"agentAuthenticationDesc": "Користите кључеве из SSH агента за аутентификацију ове везе. Оставите путању сокета празном да бисте користили SSH_AUTH_SOCK.",
"agentSocketPathLabel": "Путања до сокета агента",
"agentSocketPathPlaceholder": "Оставите празно да бисте користили SSH_AUTH_SOCK",
"agentSocketPathHint": "Оставите празно за аутоматско препознавање из SSH_AUTH_SOCK променљиве окружења, или унесите прилагођену путању до сокета (нпр. /run/user/1000/gnupg/S.gpg-agent.ssh).",
"agentIdentityLabel": "Идентитет агента (Јавни кључ)",
"agentIdentityPlaceholder": "Оставите празно да бисте покушали са свим кључевима из агента",
"agentIdentityHint": "Налепите јавни кључ (нпр. ssh-ed25519 AAAA...) да бисте понудили само тај кључ из агента. Препоручује се када агент држи много кључева, како би се избегло премашивање MaxAuthTries сервера.",
"shareSshAuthLabel": "Дели SSH аутентификацију",
"shareSshAuthDesc": "Дајте примаоцима енкриптоване копије SSH аутентификације овог хоста. Лична акредитива примаоца и даље имају предност.",
"forceKeyboardInteractiveLabel": "Присили интеракцију са тастатуром",
"forceKeyboardInteractiveShortDesc": "Присили ручни унос лозинке чак и ако су кључеви присутни",
"allowLegacyAlgorithmsLabel": "Дозволи старе алгоритме",
"allowLegacyAlgorithmsDesc": "Омогући застареле SSH алгоритме (ssh-dss, ssh-rsa, diffie-hellman-group1-sha1, hmac-md5, 3des-cbc) за повезивање са старим уређајима које није могуће ажурирати.",
"insecure": "Несигурно",
"syntaxHighlightingCategories": "Истакни категорије",
"syntaxHighlightingCategoriesDesc": "Изаберите које врсте садржаја треба бојити",
"sshAgentForwardingLabel": "SSH Agent Forwarding",
"sshAgentForwardingShortDesc": "Дозволите да овај удаљени хост користи ваш локални SSH агент за даље повезивање. Ово није потребно за аутентификацију агента.",
"sudoPasswordAutoFillShortDesc": "Аутоматски унесите sudo лозинку када се затражи",
"sudoPasswordLabel": "Sudo лозинка",
"sudoPasswordSaved": "Лозинка сачувана, куцајте за промену",
"environmentVariablesLabel": "Променљиве окружења",
"addVariableBtn": "Додај променљиву",
"noEnvVars": "Нису конфигурисане променљиве окружења.",
"keepaliveIntervalLabel": "Интервал за одржавање везе (секунде)",
"maxKeepaliveMisses": "Максималан број пропуштених одговора",
"sameHost": "Овај хост (директан тунел)",
"statusChecksLabel": "Провере статуса",
"enableStatusChecks": "Омогући провере статуса",
"enableStatusChecksDesc": "Провера доступности хоста. Активне сесије прескачу додатне провере. SSH провере без активне сесије могу покренути агресивна Fail2Ban правила; онемогућите провере статуса на тим хостовима.",
"useGlobalInterval": "Користи глобални интервал",
"useGlobalIntervalDesc": "Пребришите интервал провере статуса за цео сервер",
"checkIntervalS": "Интервал провере (с)",
"checkIntervalDesc": "Секунде између сваког пинга конективности",
"cpuUsageLabel": "Коришћење CPU-а",
"cpuUsageDesc": "Проценат CPU-а, просечна оптерећења, графикон",
"memoryLabel": "Коришћење меморије",
"memoryDesc": "Коришћење RAM-а, swap, кеширано",
"storageLabel": "Коришћење диска",
"storageDesc": "Коришћење диска по тачки монтирања",
"networkLabel": "Мрежни интерфејси",
"networkDesc": "Листа интерфејса и пропусни капацитет",
"uptimeLabel": "Време рада",
"uptimeDesc": "Време рада система и време подизања",
"systemInfoLabel": "Информације о систему",
"systemInfoDesc": "Оперативни систем, језгро, име хоста, архитектура",
"recentLoginsLabel": "Скорашња пријављивања",
"recentLoginsDesc": "Успешни и неуспешни догађаји пријављивања",
"topProcessesLabel": "Највећи процеси",
"topProcessesDesc": "PID, CPU%, MEM%, команда",
"listeningPortsLabel": "Порти на слушању",
"listeningPortsDesc": "Отворене порте са процесом и стањем",
"firewallLabel": "Фајрвол",
"firewallDesc": "Фајрвол, AppArmor, SELinux статус",
"hostSharedSuccessfully": "Хост је успешно подељен",
"failedToShareHost": "Делење хоста није успело",
"accessRevoked": "Приступ је опозван",
"failedToRevokeAccess": "Опозив приступа није успео",
"cancelBtn": "Откажи",
"savingBtn": "Чување...",
"addHostBtn": "Додај хост",
"hostUpdated": "Хост је ажуриран",
"hostCreated": "Хост је креиран",
"failedToSave": "Чување хоста није успело",
"credentialUpdated": "Акредитив је ажуриран",
"credentialCreated": "Акредитив је креиран",
"failedToSaveCredential": "Чување акредитива није успело",
"credentialNameRequired": "Молимо унесите име за акредитив",
"credentialAuthRequired": "Додајте лозинку, SSH кључ или оба",
"createCredentialFromHostBtn": "Креирај акредитив",
"createCredentialFromHostTitle": "Креирај акредитив из хоста",
"createCredentialFromHostDesc": "Креирајте поновно користиву, деливљу ставку за акредитиве, унапред попуњену тренутним корисничким именом, лозинком и/или SSH кључем овог хоста.",
"backToHosts": "Назад на хостове",
"pinned": "Закачено",
"noHostsFound": "Ниједан хост није пронађен",
"tryDifferentTerm": "Покушајте са другим појмом",
"addFirstHost": "Додајте свој први хост да бисте почели",
"noCredentialsFound": "Ниједан акредитив није пронађен",
"addCredentialBtn": "Додај акредитив",
"updateCredentialBtn": "Ажурирај акредитив",
"editCredentialAction": "Уреди акредитив",
"backToHost": "Назад на хост",
"saveCredentialAsNewBtn": "Сачувај као нови",
"saveCredentialAsNewDesc": "Креира нови акредитив са овим променама и додељује га овом хосту. Оригинални акредитив остаје непромењен.",
"credentialSavedAsNew": "Сачувано као нови акредитив",
"failedToSaveCredentialAsNew": "Неуспешно чување као нови акредитив",
"features": "Функције",
"noFolder": "(Без фолдера)",
"deleteSelected": "Обриши",
"exitSelection": "Изађи из избора",
"collapseBtn": "Склопи",
"hostStatusesRefreshed": "Статуси хостова су освежени",
"failedToRefreshHosts": "Неуспешно освежавање хостова",
"movedHostTo": "Премештен {{host}} у \"{{folder}}\"",
"failedToMoveHost": "Неуспешно премештање хоста",
"deletedFolder": "Обрисан фолдер \"{{name}}\"",
"failedToDeleteFolder": "Неуспешно брисање фолдера",
"deleteAllInFolder": "Обрисати све хостове у \"{{name}}\"? Ово се не може поништити.",
"folderPickerPlaceholder": "Без фолдера",
"folderPickerSearch": "Претрага или креирање (користите / за подфолдере)...",
"folderPickerNone": "Без фолдера",
"folderPickerCreate": "Креирај \"{{path}}\"",
"folderPickerEmpty": "Нема поклопних фолдера",
"parentHost": "Родитељски хост",
"useFolderInstead": "Уместо тога користите фолдер",
"useParentHostInstead": "Уместо тога користите родитељски хост",
"parentHostPickerPlaceholder": "Без родитељског хоста",
"parentHostPickerSearch": "Претрага хостова...",
"parentHostPickerNone": "Без родитељског хоста",
"parentHostPickerEmpty": "Нема поклопних хостова",
"collapseSubHosts": "Склопи подхостове",
"expandSubHosts": "Прошири подхостове",
"cannotNestUnderDescendant": "Не можете угнездити хост испод сопственог подхоста",
"movedToParent_one": "Премештен {{count}} хост испод \"{{parent}}\"",
"movedToParent_few": "Премештено {{count}} хостова испод \"{{parent}}\"",
"movedToParent_other": "Премештено {{count}} хостова испод \"{{parent}}\"",
"newFolder": "Нови фолдер",
"createFolderTitle": "Креирај фолдер",
"editFolderTitle": "Уреди фолдер",
"folderDialogDescription": "Изаберите име, боју и икону. Користите / за угнездење фолдера.",
"folderNameLabel": "Назив фолдера",
"folderNamePlaceholder": "нпр. Production/Web",
"folderNestingHint": "Користите / за раздвајање нивоа и креирање угнежђених фолдера.",
"folderNameDuplicate": "Фолдер са овим именом већ постоји овде.",
"folderColor": "Боја",
"folderIcon": "Икона",
"folderCredential": "Акредитив",
"folderCredentialNone": "Није додељен акредитив",
"folderCredentialHint": "Хостови у овом фолдеру који користе аутентификацију \"Сачувани акредитив\" без сопственог изабраног акредитива наслеђиће овај.",
"folderPreview": "Преглед",
"folderNameFallback": "Фасцикла без назива",
"createFolderButton": "Направи фасциклу",
"saveFolderButton": "Сачувај фасциклу",
"cancel": "Откажи",
"iconSearchPlaceholder": "Претражи иконе...",
"openAllSessions": "Отвори све сесије",
"editFolder": "Уреди фасциклу",
"deleteFolder": "Обриши фасциклу",
"selectFolder": "Изабери све хостове у фасцикли",
"deselectFolder": "Поништи избор свих хостова у фасцикли",
"folderSaved": "Фасцикла је сачувана",
"failedToSaveFolder": "Није могуће сачувати фасциклу",
"folderDeleted": "Обрисана фасцикла „{{name}}“",
"deleteFolderConfirm_one": "Избрисати \"{{name}}\" и његов {{count}} хост? Ово се не може поништити.",
"deleteFolderConfirm_few": "Избрисати \"{{name}}\" и његових {{count}} хостова? Ово се не може поништити.",
"deleteFolderConfirm_other": "Избрисати \"{{name}}\" и његових {{count}} хостова? Ово се не може поништити.",
"failedToMoveHosts": "Није могуће померити хостове",
"managedBanner": "Овај хост управља {{plugin}}. Измени га тамо. И даље га можеш закачити и преуредити.",
"managedTooltip": "Управља {{plugin}}",
"addBlocked": "Хостове управља {{plugin}}, па се нови хостови не могу додати овде.",
"failedToReorder": "Није могуће променити редослед",
"expandAll": "Прошири све фасцикле",
"collapseAll": "Скупи све фасцикле",
"moreActions": "Више",
"groupBy": "Групиши по",
"GroupByFolder": "Фасцикла",
"GroupByTag": "Ознака",
"GroupByStatus": "Статус",
"GroupByProtocol": "Протокол",
"GroupByAuth": "Тип аутентификације",
"groupUngrouped": "Негруписано",
"customizeSidebar": "Прилагоди бочну траку",
"customizeSidebarDescription": "Изаберите како ће изгледати и функционисати листа хостова.",
"customizeDensityTitle": "Густина",
"customizeBehaviorTitle": "Понашање",
"connectBarTitle": "Трака за повезивање",
"connectBarDesc": "Изаберите које радње ће бити приказане као дугмад на хосту. Свака радња остаје у менију хоста.",
"customizeSortHint": "Редослед сортирања и груписања налази се у менијима за сортирање и груписање у траци са алаткама.",
"densityComfortableDesc": "Више детаља по хосту: адреса, ознаке и употреба ресурса.",
"densityCompactDesc": "Један ред по хосту, за дуже листе.",
"display": "Приказ",
"displayDensity": "Густина",
"displayDensityComfortable": "Удобно",
"displayDensityCompact": "Компактно",
"displayShowTags": "Прикажи ознаке",
"displayTrayOnClick": "Отвори радње кликом (уместо преко)",
"actionsVisibility": "Приказ радњи хоста",
"actionsVisibilityDesc": "Изаберите када се радње хоста проширују. Изаберите клик да вратите претходно понашање кликом за проширење.",
"actionsAlways": "Увек видљиво",
"actionsOnly": "Само повезивање, остало кликом",
"actionsHover": "Прикажи преко",
"actionsClick": "Клик за проширење/скупљање",
"openOnDoubleClick": "Отвори двоструким кликом",
"openOnDoubleClickDesc": "Захтевајте двоструки клик за отварање сесије хоста уместо једног клика",
"closeOnOpen": "Сакри бочну траку након отварања",
"closeOnOpenDesc": "Затвори бочну траку након што отвориш хост из ње",
"showFolderPaths": "Прикажи путање фасцикла",
"showFolderPathsDesc": "Прикажи путању родитељске фасцикле изнад имена угнеждених подфасцикла. Подфасцикле остају увлачене у оба случаја.",
"rowDetailsTitle": "Детаљи реда",
"rowDetailsDesc": "Изаберите шта се приказује за сваки хост.",
"showAddress": "Адреса",
"showAddressDesc": "Прикажи адресу хоста испод имена.",
"showUsername": "Корисничко име",
"showUsernameDesc": "Прикажи корисничко име пре адресе.",
"showPort": "Порт",
"showPortDesc": "Прикажи порт након адресе.",
"showPinIcon": "Икона за закачавање",
"showPinIconDesc": "Прикажи ознаку за закачене хостове.",
"showSharedBadge": "Ознака за дељено",
"showSharedBadgeDesc": "Прикажи ознаку на хостовима који су подељени са тобом.",
"showBadges": "Ознаке додатака",
"showBadgesDesc": "Прикажи ознаке које додаци додају поред имена хоста.",
"hostClickBehavior": "Клик на хост",
"hostClickBehaviorDesc": "Шта се дешава када кликнеш на хост који већ има отворену картицу. Ctrl/Cmd клик, средњи клик или „Отвори у новој картици” увек отварају нову.",
"hostClickNewTab": "Увек отвори нову картицу",
"hostClickFocusExisting": "Пређи на отворену картицу",
"hostClickFocusExistingDoubleNew": "Клик за прелазак, двоклик за нову картицу",
"openInNewTab": "Отвори у новој картици",
"deletedHost": "Обрисан {{name}}",
"copiedToClipboard": "Копирано у оставу",
"remoteDesktopUrlCopied": "URL за удаљени радни сто копиран",
"expandActions": "Прошири радње",
"collapseActions": "Скупи радње",
"cloneHostAction": "Клонирај хост",
"copyAddress": "Копирај адресу",
"copyLink": "Копирај везу",
"deleteCredentialConfirm": "Обрисати акредитив „{{name}}”?",
"deletedCredential": "Обрисан {{name}}",
"deleteHostsConfirm_one": "Избрисати {{count}} хост? Ово се не може поништити.",
"deleteHostsConfirm_few": "Избрисати {{count}} хостова? Ово се не може поништити.",
"deleteHostsConfirm_other": "Избрисати {{count}} хостова? Ово се не може поништити.",
"movedToRoot": "Премештено у корен",
"addTagsPlaceholder": "Додај ознаке...",
"authDetails": "Детаљи аутентификације",
"credType": "Тип",
"generateKeyPairDesc": "Генериши нови пар кључева, оба приватни и јавни кључ ће бити аутоматски попуњена.",
"generatingKey": "Генерисање...",
"generateLabel": "Генериши {{label}}",
"uploadFileBtn": "Отпреми датотеку",
"keyPassphraseOptional": "Лозинка за кључ (опционо)",
"sshPublicKeyOptional": "SSH јавни кључ (опционо)",
"publicKeyGenerated": "Јавни кључ генерисан",
"failedToGeneratePublicKey": "Неуспешно извођење јавног кључа",
"publicKeyCopied": "Јавни кључ копиран",
"keyPairGenerated": "Пар кључева {{label}} генерисан",
"failedToGenerateKeyPair": "Неуспешно генерисање пара кључева",
"searchHostsPlaceholder": "Претражи хостове, адресе, ознаке...",
"refreshBtn": "Освежи",
"addTag": "Додај ознаке...",
"deleteConfirmBtn": "Обриши",
"deleteHostConfirm": "Обрисати „{{name}}”?",
"enableAtLeastOneProtocol": "Омогући бар један протокол изнад да би конфигурисао аутентификацију и подешавања везе.",
"keyPassphrase": "Лозинка за кључ",
"basicInformation": "Основне информације",
"authDetailsSection": "Детаљи аутентификације",
"credTypeLabel": "Тип",
"hostsTab": "Хостови",
"credentialsTab": "Акредитиви",
"selectMultiple": "Изабери више",
"selectHosts": "Изабери хостове",
"connectionLabel": "Веза",
"authenticationLabel": "Аутентификација",
"generateKeyPairTitle": "Генериши пар кључева",
"generateKeyPairDescription": "Генериши нови пар кључева, оба приватни и јавни кључ ће бити аутоматски попуњена.",
"generateFromPrivateKey": "Генериши из приватног кључа",
"refreshBtn2": "Освежи",
"exitSelectionTitle": "Изађи из избора",
"addHostBtn2": "Додај хост",
"addCredentialBtn2": "Додај акредитив",
"checkingHostStatuses": "Провера статуса хостова...",
"pinnedSection": "Закачено",
"sampleDownloaded": "Пример датотеке је преузет",
"failedToDeleteCredential2": "Неуспешно брисање акредитива",
"noFolderOption": "(Без фолдера)",
"nSelected_one": "{{count}} изабрано",
"nSelected_few": "{{count}} изабрана",
"nSelected_other": "{{count}} изабрано",
"featuresMenu": "Плугини",
"moveMenu": "Помери",
"connectSelected": "Повези се",
"cancelSelection": "Откажи",
"deletedCount_one": "Избрисан {{count}} хост",
"deletedCount_few": "Избрисано {{count}} хостова",
"deletedCount_other": "Избрисано {{count}} хостова",
"failedToDeleteCount_one": "Неуспешно брисање {{count}} хоста",
"failedToDeleteCount_few": "Неуспешно брисање {{count}} хостова",
"failedToDeleteCount_other": "Неуспешно брисање {{count}} хостова",
"duplicatedHost": "Дуплирано „{{name}}“",
"failedToDuplicateHost": "Неуспешно дуплирање хоста",
"updatedCount_one": "Ажуриран {{count}} хост",
"updatedCount_few": "Ажурирано {{count}} хостова",
"updatedCount_other": "Ажурирано {{count}} хостова",
"friendlyNameLabel": "Пријатељски назив",
"descriptionLabel": "Опис",
"loadingHosts": "Учитавање хостова...",
"loadingCredentials": "Учитавање акредитива...",
"noHostsYet": "Још нема хостова",
"noHostsYetHint": "Додајте сервер да бисте отворили терминале, прегледали датотеке и видели метрике.",
"noHostsMatchSearch": "Ниједан хост не одговара вашој претрази",
"noHostSelected": "Изаберите хост да бисте ово отворили.",
"searchHosts": "Претрага хостова...",
"sortHosts": "Сортирај хостове",
"sortDefault": "Подразумевани редослед",
"sortNameAsc": "Назив (А → З)",
"sortNameDesc": "Назив (З → А)",
"sortIpAsc": "ИП адреса (растући)",
"sortIpDesc": "ИП адреса (опадajući)",
"sortOnlineFirst": "Прво они који су онлајн",
"sortOfflineFirst": "Прво они који су офлајн",
"sortManual": "Ручно (премештајте превлачењем)",
"sortPinnedFirst": "Прво закачени",
"filterHosts": "Филтрирај хостове",
"filterClearAll": "Обриши филтере",
"filterStatusGroup": "Статус",
"filterOnline": "Онлајн",
"filterOffline": "Офлајн",
"filterPinned": "Закачено",
"filterAuthGroup": "Тип аутентификације",
"filterAuthPassword": "Лозинка",
"filterAuthKey": "SSH кључ",
"filterAuthCredential": "Акредитив",
"filterAuthNone": "Ништа",
"filterProtocolGroup": "Протокол",
"filterProtocolSsh": "SSH",
"filterTagsGroup": "Ознаке",
"editHostAction": "Уреди хост",
"moreOptions": "Више опција",
"shareHost": "Дели хост",
"shareHostTitle": "Дели: {{name}}",
"shareFolder": "Дели фасциклу",
"shareFolderTitle": "Дели фасциклу: {{name}}",
"folderSharedSuccessfully_one": "Подељен {{count}} хост у фасцикли",
"folderSharedSuccessfully_few": "Подељено {{count}} хостова у фасцикли",
"folderSharedSuccessfully_other": "Подељено {{count}} хостова у фасцикли",
"failedToShareFolder": "Неуспешно дељење фасцикле",
"sharing": {
"loadError": "Неуспешно учитавање података за дељење. Покушајте поново.",
"shareWithSection": "Дели са",
"usersTab": "Корисници",
"rolesTab": "Улоге",
"searchPlaceholder": "Претражи кориснике или улоге...",
"noMatches": "Ништа није пронађено",
"permissionLevelLabel": "Ниво дозвола",
"levels": {
"connect": {
"label": "Повежи се",
"description": "Само отварање сесија: терминал, удаљени радни сто, менаџер фајлова, тунели и Docker. Нема приступа конфигурацији хоста."
},
"view": {
"label": "Преглед",
"description": "Повежи се, плус преглед конфигурације хоста. Тајне се никада не приказују."
},
"edit": {
"label": "Уреди",
"description": "Преглед, плус измена подешавања хоста која нису за аутентификацију. SSH аутентификација власника остаје приватна и искључива за власника."
},
"manage": {
"label": "Управљај",
"description": "Уреди, плус дели хост са другима, мењај нивое дозвола и опозивај приступ."
}
},
"expiryLabel": "Истек приступа",
"expiry": {
"never": "Никада",
"oneHour": "1 сат",
"oneDay": "24 сата",
"sevenDays": "7 дана",
"thirtyDays": "30 дана",
"custom": "Прилагођено"
},
"customHoursPlaceholder": "Сати до истека приступа",
"shareButton": "Дели",
"shareWithCount": "Дели ({{count}})",
"currentAccess": "Тренутни приступ",
"noAccessEntries": "Овај хост још није подељен",
"folderRulesTitle": "Примењује се на хостове додати касније",
"folderRulesHint": "Ова дељења остају на фасцикли: хост креиран у њој или премештен у њу (или подфасциклу) аутоматски добија исти приступ. Уклањање правила само зауставља будуће наслеђивање.",
"folderRuleRemove": "Престани да наслеђујеш",
"folderShareSummary": "Подељено {{shared}} од {{total}} хост(ова) у овој фасцикли",
"grantedBy": "Дозволио",
"expires": "Истеже",
"expired": "Истекло",
"never": "Никада",
"revoke": "Опозови",
"accessUpdated": "Приступ ажуриран",
"accessUpdateFailed": "Неуспешно ажурирање приступа",
"sharedBadge": "Дељено",
"sharedBadgeTooltip": "Дељено од {{owner}} (приступ: {{level}})",
"viewOnlyBanner": "Овај хост је дељен са вама од стране {{owner}} са приступом за преглед. Конфигурација је само за читање.",
"sharedEditBanner": "Овај хост је дељен са вама од стране {{owner}} са приступом за уређивање. Промене се примењују на стварни хост; референце за аутентификацију може променити само власник.",
"ownerOnlyControl": "Само власник хоста може да промени ово",
"ownerAuthPrivate": "SSH аутентификација власника хоста је приватна. Користите „Постави личну SSH аутентификацију“ из менија хоста да бисте изабрали своје акредитиве.",
"ownerAuthShared": "Власник хоста је дељен SSH аутентификацију за овај хост. Можете је користити или изабрати своје акредитиве из „Постави личну SSH аутентификацију“.",
"authOverrideAction": "Постави личну SSH аутентификацију",
"authOverrideActionProtocol": "Постави личну {{protocol}} аутентификацију",
"authOverrideTitle": "Лична SSH аутентификација",
"authOverrideTitleProtocol": "Лична {{protocol}} аутентификација",
"authOverrideDescriptionPrivate": "SSH акредитиви власника хоста остају приватни. Изаберите један од ваших сачуваних акредитива за везе са {{host}}.",
"authOverrideDescriptionShared": "Користите аутентификацију коју је дељен власник хоста или је замените једним од ваших сачуваних акредитива за везе са {{host}}.",
"authOverrideCredentialLabel": "Акредитив за аутентификацију",
"useSharedAuthentication": "Користи дељену аутентификацију хоста",
"noPersonalCredential": "Нема личних акредитива",
"authOverrideNoCredentials": "Још увек немате сачуваних SSH акредитива. Направите један у Акредитивима да бисте се повезали на хостове који захтевају аутентификацију.",
"authOverrideRequired": "Овај хост захтева један од ваших сачуваних акредитива пре него што се можете повезати.",
"authOverridePrivateHint": "Овај акредитив је приватан за вас. Власник хоста и други примаоци га не могу видети нити користити.",
"authOverrideSaved": "Лична SSH аутентификација је сачувана",
"authOverrideCleared": "Лична SSH аутентификација је уклоњена",
"authOverrideClearedToShared": "Користи се дељена аутентификација хоста",
"authOverrideLoadError": "Неуспешно учитавање ваше SSH аутентификације. Покушајте поново.",
"authOverrideSaveError": "Неуспешно чување ваше SSH аутентификације"
},
"arrangeUnlockedSwitchedToManual": "Пребацено на ручно сортирање да би ваш редослед остао непромењен",
"dragToRearrange": "Превуците за преуређивање",
"arrangeUnlocked": "Откључајте превлачење за преуређивање",
"webUiBindHostUnreachable": "Ваш прегледач не може да достигне 127.0.0.1 на машини која покрену Termix, па овај крајњи тачка неће учитати. Користите адресу на коју та машина одговара, као што је 0.0.0.0.",
"webUiBindHostSharesSessionCookie": "Из овог прегледача, пресмеравање би се достигло на истом hostname-у са којег се Termix сервира, па би тунелована услуга примала вашу Termix сесију. Колакови игноришу порт. Ова крајња тачка ће одбити да се отвори овде; ради из Termix десктоп апликације или када се Termix отвори на localhost.",
"webUiErrorLabelRequired": "Крајња тачка {{row}} захтева ознаку.",
"webUiErrorLabelDuplicate": "Свака крајња тачка мора имати различито име.",
"webUiErrorPortRange": "Крајња тачка {{row}} захтева порт између 1 и 65535.",
"webUiErrorPathInvalid": "Крајња тачка {{row}} има неважећу путању. Користите путању као /admin.",
"copyViewUrlAction": "Копирај везу за {{name}}",
"filterAuthAgent": "SSH Агент",
"authTypeNeedsPlugin": "Овај хост користи {{type}}, што захтева {{plugin}}. Искључено је на овом серверу.",
"authTypeUnknown": "Овај хост користи {{type}}, што није доступно на овом серверу.",
"authFieldsAfterSave": "Прво сачувајте хост, па попуните ова поља.",
"enablePluginFeature": "Омогући {{name}}",
"disablePluginFeature": "Онемогући {{name}}",
"filterFeaturesGroup": "Прикључци",
"localOnly": "Задржи само на овом уређају",
"localOnlyDesc": "Овај хост се не шаље на сервер и не појављује се на вашим другим уређајима.",
"folderLocalOnly": "Задржи само на овом уређају",
"folderLocalOnlyDesc": "Ова фасцикла и сваки хост у њој остају на овом уређају и не шаљу се на сервер.",
"sudoPasswordDesc": "Користи се када терминал попуни sudo упит, и од прикључака који покрену команде са sudo.",
"editorCancel": "Откажи",
"editorSaving": "Чување...",
"editorUpdate": "Ажурирај хост",
"editorAdd": "Додај хост",
"speedSearch": "Претражи хостове. Стрелице за избор, Enter за повезивање, Esc за затварање",
"speedSearchList": "Листа хостова. Куцајте или притисните / за претрагу."
},
"splitScreen": {
"title": "Подељен екран",
"defaultLabel": "Подела {{number}}",
"splitRight": "Подели десно",
"splitDown": "Подели доле",
"paneEmptyItem": "Панел {{index}}: празан",
"paneItem": "Панел {{index}}: {{label}}",
"paneNumber": "Панел {{index}}",
"emptyTitle": "Празан панел",
"emptyHint": "Изаберите шта да се прикаже овде. Док је овај панел изабран, све што отворите из бочног менија ће се отворити овде.",
"openTabs": "Отворени табови",
"noOpenTabs": "Нема других отворених табова",
"hosts": "Хостови",
"searchHosts": "Претражи хостове",
"noHosts": "Ниједан хост не одговара",
"newSession": "Ново",
"closePane": "Затвори панел",
"closeSession": "Затвори сесију",
"moveToTab": "Премести у сопствени таб",
"swapWith": "Замени са",
"showHere": "Прикажи у овом панелу",
"clearPane": "Испразни овај панел",
"zoom": "Увећај панел",
"unzoom": "Врати распоред",
"layouts": "Распоређивања",
"applyLayout": "Промени распоред",
"maxPanes_one": "Пodela може да садржи до {{count}} панела",
"maxPanes_few": "Пodela може да садржи до {{count}} панела",
"maxPanes_other": "Пodela може да садржи до {{count}} панела",
"dropSplit": "Остави у подељени екран",
"dropHere": "Остави да се прикаже овде",
"paneActions": "Акције панела",
"dividerHint": "Превуците за промену величине. Двоструки клик за једнаку величину.",
"shortcuts": "Пречице",
"shortcutNavigate": "Кретање између панела",
"presets": {
"columns2": "Два поред",
"rows2": "Два једно испод другог",
"columns3": "Три поред",
"mainLeft3": "Један лево, два десно",
"mainBottom3": "Два горе, један доле",
"grid4": "Мрежа од четири",
"grid5": "Три преко два",
"grid6": "Мрежа од шест"
}
},
"sshAuth": {
"totpRequired": "Потребна је двофакторска аутентификација",
"totpCodeLabel": "Код за верификацију",
"totpVerify": "Верификуј",
"mfaPromptRequired": "Потребна је аутентификација",
"mfaPushRequired": "Потребна је push аутентификација",
"mfaMenuPlaceholder": "Унесите одговор",
"mfaCodeOrPushPlaceholder": "Код или „push“",
"mfaWaitingApproval": "Чека се одобравање на вашем уређају...",
"mfaSendRequest": "Пошаљи захтев",
"browserSignInCode": "Сигурносни кључ",
"browserSignInUrl": "URL за пријаву",
"browserSignInOpen": "Отвори у прегледачу",
"browserSignInContinue": "Завршио сам пријаву",
"browserSignInRequired": "Потребна је пријава преко {{provider}}",
"connectionLogTitle": "Лог везе",
"connectionLogCopy": "Копирај логове у оставу",
"connectionLogEmpty": "Још нема логова везе",
"connectionLogWaiting": "Чекају се логови везе...",
"connectionLogCopied": "Логови везе су копирани у оставу",
"connectionLogCopyFailed": "Копирање логова у оставу није успело"
},
"cardGrid": {
"dragToMove": "Превуци за померање",
"dragToResize": "Превуци за промену величине",
"changeWidth": "Промени ширину",
"removeCard": "Уклони {{label}}",
"addCard": "Додај",
"columns": "Колоне",
"empty": "Нема картица. Користите Додај испод да поставите картице."
},
"auth": {
"tagline": "Управљање серверима засновано на прикључцима, само-хостовано.",
"loginTitle": "Добро дошли назад",
"registerTitle": "Направи налог",
"forgotPassword": "Заборавили сте лозинку?",
"rememberMe": "Запамти уређај за 30 дана (укључује TOTP)",
"noAccount": "Немате налог?",
"hasAccount": "Већ имате налог?",
"twoFactorAuth": "Двофакторска аутентификација",
"enterCode": "Унесите код за верификацију",
"redirectingToApp": "Преусмеравање на апликацију...",
"sshAuthenticationRequired": "Потребна је SSH аутентификација",
"sshNoKeyboardInteractive": "Клавир-интерактивна аутентификација није доступна",
"sshAuthenticationFailed": "Аутентификација није успела",
"sshAuthenticationTimeout": "Истекло време за аутентификацију",
"sshNoKeyboardInteractiveDescription": "Сервер не подржава клавир-интерактивну аутентификацију. Молимо унесите лозинку или SSH кључ.",
"sshAuthFailedDescription": "Унете акредитиви су нетачни. Молимо покушајте поново са важећим акредитивима.",
"sshTimeoutDescription": "Попуштање аутентификације је истекло. Молимо покушајте поново.",
"sshProvideCredentialsDescription": "Молимо унесите SSH акредитиве да бисте се повезали са овим сервером.",
"sshPasswordDescription": "Унесите лозинку за ову SSH везу.",
"sshKeyPasswordDescription": "Ако је ваш SSH кључ шифрован, унесите лозинку овде.",
"passphraseRequired": "Потребна је лозинка",
"passphraseRequiredDescription": "SSH кључ је шифрован. Унесите лозинку да бисте га откључали.",
"external": "Спољни",
"loginWithExternal": "Пријава преко спољног провајдера",
"loginWithExternalDesc": "Пријавите се користећи конфигурисаног спољног провајдера идентитета",
"loginWithProvider": "Пријава преко {{name}}",
"resetPasswordButton": "Ресетуј лозинку",
"sendResetCode": "Пошаљи код за ресетовање",
"resetCodeDesc": "Унесите корисничко име да бисте добили код за ресетовање лозинке. Код ће бити забележен у логовима Docker контејнера.",
"resetCode": "Код за ресетовање",
"verifyCodeButton": "Потврди код",
"newPassword": "Нова лозинка",
"confirmNewPassword": "Потврда лозинке",
"signUp": "Регистрација",
"loadingServer": "Учитавање сервера...",
"password": "Лозинка",
"secondFactorUnavailable": "Ваш налог користи други фактор аутентификације који тренутно није доступан. Контактирајте администратора да га ресетује.",
"externalLoginRequired": "Овај налог се пријављује преко јединствене пријаве (SSO). Користите тај дугме за пријаву.",
"secondFactorNoUI": "Овај други фактор не може бити приказан на овом екрану. Контактирајте администратора.",
"serverAuthentication": "Пријава на сервер",
"minChars": "мин. {{min}} знакова",
"retrySecondFactorUI": "Освежи методе верификације",
"localDesktopSignedOut": "Локална радна површина је одјављена",
"localDesktopUnavailable": "Сесија локалне радне површине није доступна",
"localDesktopSignedOutDesc": "Одјавили сте се са локалне радне површине. Наставите локално да бисте поново користили уграђени Termix сервер овог уређаја.",
"localDesktopUnavailableDesc": "Termix није могао да покрене сесију локалне радне површине. Покушајте поново уместо да региструјете нови налог.",
"continueLocalDesktop": "Настави са локалном радном површином",
"retryLocalDesktop": "Покушај поново са локалном радном површином"
},
"hostKey": {
"verifyNewHost": "Верификуј SSH кључ домаћина",
"keyChangedWarning": "SSH кључ домаћина је промењен",
"firstConnectionTitle": "Први пут се повезујете са овим домаћином",
"firstConnectionDescription": "Аутентичност овог домаћина не може бити утврђена. Проверите да ли отисак одговара ономе што очекујете.",
"keyChangedDescription": "Кључ домаћина за овај сервер је промењен од ваше последње везе. Ово може указивати на безбедносни проблем.",
"previousKey": "Претходни кључ",
"newFingerprint": "Нови отисак",
"fingerprint": "Отисак",
"verifyInstructions": "Ако верујете овом домаћину, кликните Прихвати да наставите и сачувате овај отисак за будуће везе.",
"securityWarning": "Безбедносно упозорење",
"acceptAndContinue": "Прихвати и настави",
"acceptNewKey": "Прихвати нови кључ и настави"
},
"errors": {
"databaseConnection": "Termix сервер не одговара",
"embeddedServerFailed": "Локални Termix сервер није могао да се покрене",
"unknownError": "Непозната грешка",
"syncedHostMissing": "Синхронизовани домаћин не постоји на повезаном серверу",
"linkedServerUnreachable": "Повезани сервер није доступан",
"loginFailed": "Пријава није успела",
"failedPasswordReset": "Није могуће покренути ресетовање лозинке",
"failedVerifyCode": "Верификација кода за ресетовање није успела",
"failedCompleteReset": "Ресетовање лозинке није успело",
"invalidTotpCode": "Неисправан TOTP код",
"failedExternalLogin": "Покретање спољне пријаве није успело",
"silentSigninExternalUnavailable": "Захтевана је тиха пријава, али није постављена спољна пријава.",
"failedUserInfo": "Није могуће добити информације о кориснику након пријаве",
"externalAuthFailed": "Спољна пријава није успела",
"invalidAuthUrl": "Неисправан URL за ауторизацију примљен од бекенда",
"requiredField": "Ово поље је обавезно",
"minLength": "Минимална дужина је {{min}}",
"passwordMismatch": "Лозинке се не подударају",
"sessionExpired": "Сесија је истекла - поново се пријавите",
"authTokenSaveFailed": "Није могуће сачувати аутентификациони токен",
"authTokenMissing": "Сервер није вратио нови аутентификациони токен. Поново се пријавите.",
"failedToLoadServer": "Неуспешно учитавање сервера",
"sessionExpiredLogin": "Сесија је истекла. Поново се пријавите."
},
"messages": {
"registrationDisabled": "Још увек немате Termix налог. Замолите администратора да укључи опцију Аутоматско креирање спољних налога.",
"userNotAllowed": "Ваш налог није овлашћен за регистрацију. Контактирајте администратора.",
"databaseConnectionFailed": "Могуће је да се још увек покреће или да је заустављен. Ова страница ће наставити да покушава и аутоматски ће се наставити када сервер поново буде доступан.",
"embeddedServerPortInUse": "Порт {{port}} је већ у употреби од стране другог програма. Обично је у питању Termix Docker контејнер или преостали Termix процес из претходне сесије. Затворите га, а затим поново покрените Termix.",
"embeddedServerPortInUseUnknownPort": "Један од портова који Termix-у треба већ је у употреби од стране другог програма. Затворите оно што га користи, а затим поново покрените Termix.",
"embeddedServerOldDatabase": "Ваши локални подаци су из Termix 2.8 или старије верзије и морају прво да прођу кроз верзију 2.9. Инсталирајте Termix 2.9.1, отворите га једном како би пренео ваше податке, а затим ажурирајте на ову верзију.",
"embeddedServerCrashed": "Локални сервер је неочекивано заустављен. Поново покрените Termix и проверите дневник десктопа ако се ово настави.",
"resetCodeSent": "Код за ресетовање је послат у Docker дневнике",
"codeVerified": "Код је успешно верификован",
"passwordResetSuccess": "Лозинка је успешно ресетована",
"loginSuccess": "Пријава је успешна",
"registrationSuccess": "Регистрација је успешна"
},
"placeholders": {
"keyPassword": "лозинка кључа",
"pastePrivateKey": "Налепите свој приватни кључ овде...",
"enterPassword": "Унесите своју лозинку"
},
"dashboard": {
"updateAvailable": "Доступно ажурирање",
"beta": "Бета"
},
"dashboardTab": {
"stable": "СТАБИЛНО",
"onlineCount_one": "{{count}} активан",
"onlineCount_few": "{{count}} активна",
"onlineCount_other": "{{count}} активних",
"hostCount_one": "{{count}} хост",
"hostCount_few": "{{count}} хоста",
"hostCount_other": "{{count}} хостова"
},
"admin": {
"usersCount_one": "{{count}} корисник",
"rolesCount_one": "{{count}} улога",
"apiKeysCount_one": "{{count}} кључ",
"sessionsActive_one": "{{count}} активно",
"hostsCount_one": "{{count}} хост",
"hostsCount_few": "{{count}} хостова",
"hostsCount_other": "{{count}} хостова",
"credentialsCount_one": "{{count}} акредитив",
"credentialsCount_few": "{{count}} акредитива",
"credentialsCount_other": "{{count}} акредитива",
"rolePermissions": {
"count_one": "{{count}} дозвола",
"groups": {
"hosts": "Хостови",
"credentials": "Акредитиви",
"admin": "Администрација"
}
}
},
"newUi": {
"sidebar": {
"quickConnect": {
"usernameLabel": "Корисничко име"
},
"keybindings": {
"actionNextTab": "Пређи на следећи таб",
"actionPreviousTab": "Пређи на претходни таб",
"actionOpenCommandPalette": "Отвори брзу претрагу",
"actionReconnectSession": "Повези тренутну сесију поново"
},
"userProfile": {
"preset_simple": "Једноставан",
"preset_simple_desc": "Само основно.",
"preset_balanced": "Умерен",
"preset_balanced_desc": "Стандардни распоред.",
"preset_advanced": "Напредан",
"preset_advanced_desc": "Све укључено, густо спаковано.",
"uiArea_chrome": "Интерфејс апликације",
"uiArea_hostList": "Листа хостова",
"uiArea_credentialList": "Листа акредитива",
"uiArea_rail": "Навигација",
"uiArea_dashboard": "Табла",
"uiArea_terminal": "Терминал",
"uiArea_fileManager": "Управник датотека",
"uiArea_hostEditor": "Уређивач хостова",
"languageLabel": "Језик",
"themeLabel": "Тема",
"fontSizeLabel": "Величина фонта",
"interfaceFontLabel": "Фонт интерфејса",
"interfaceFontDescription": "Менја фонт интерфејса апликације. Профили терминала задржавају сопствена подешавања фонта.",
"accentColorLabel": "Акцентна боја",
"apiKeyCount_one": "{{count}} кључ",
"colorPickerTooltip": "Отвори бирач боја",
"themeSystem": "Систем",
"themeLight": "Светла",
"themeDark": "Тамна"
}
}
},
"looks": {
"layoutHint": "Како је цела апликација распоређена. Теме и распореде пружају додаци.",
"defaultsLabel": "Подразумевано за све",
"defaultsHint": "Што људи виде док не изаберу сопствени распоред или тему.",
"followDefault": "Користи подразумевано",
"defaultSaved": "Подразумевани изглед је сачуван",
"saveFailed": "Није могуће сачувати изглед",
"repair": {
"title": "Овај распоред не може бити приказан",
"safeTitle": "Безбедан режим",
"layout": "Распоред",
"plugin": "Додатак",
"reason": "Разлог",
"error": "Грешка",
"noError": "Нема поруке о грешци.",
"copy": "Копирај",
"copied": "Копирано",
"copyFailed": "Није могуће копирати детаље",
"retry": "Покушај поново",
"reset": "Ресетуј на подразумевани изглед",
"resetEveryone": "Ресетуј подразумевано за све",
"update": "Ажурирај {{name}} на {{version}}",
"disable": "Искључи {{name}}",
"enable": "Укључи {{name}}",
"startAgain": "Поново покрените {{name}}",
"install": "Пронађи распоред и теме",
"installTitle": "Распореди и теме",
"installButton": "Инсталирај",
"nothingToInstall": "Тренутно нема других доступних распореда или тема.",
"registryUnreachable": "Није могуће приступити регистру додатака.",
"askAdmin": "Питај администратора да ажурира или поправи овај распоред. Испод можеш прећи на други распоред или тему за себе.",
"switchLayout": "Промени распоред",
"switchTheme": "Промени тему",
"saveFailed": "Није могуће сачувати твој избор",
"reasons": {
"safe-url": "Адреса је затражила безбедан режим. Изабери распоред испод или уклони ?safe-layout=1 из адресе.",
"safe-env": "Сервер је покренут са TERMIX_SAFE_LAYOUT, па сви виде овај екран док се то не уклони.",
"missing": "Ниједан инсталирани додатак не пружа овај распоред.",
"disabled": "Додатак који пружа овај распоред је искључен.",
"blocked": "Додатак који пружа овај распоред чека нешто што му је потребно.",
"incompatible": "Додатак који пружа овај распоред не ради са овом верзијом Termix-а.",
"failed": "Распоред није успео да се покрене.",
"crashed": "Распоред је пао два пута током цртања апликације."
},
"noLayout": "Распоред није постављен",
"restore": "Врати уграђени {{name}}",
"restoreFailed": "Није могуће вратити уграђену копију"
}
},
"plugins": {
"capabilities": {
"credentials:read": {
"title": "Види ваше лозинке и кључеве",
"consequence": "Може да прочита чуване тајне за било који хост на који можете да приступите."
},
"ssh:connect": {
"title": "Извршавајте команде на вашим серверима",
"consequence": "Било која команда, на хостовима на које га повезујете, са вашим приступом."
},
"process:spawn": {
"title": "Покретајте програме на овом рачунару",
"consequence": "Програми се покрећу на самом Termix серверу, а не на вашим хостовима."
},
"users:write": {
"title": "Креирајте и мењајте корисничке налоге",
"consequence": "Може да дода кориснике и мења њихове улоге."
},
"auth:provide": {
"title": "Управљајте пријавом",
"consequence": "Може да дода метод пријаве, други фактор или тип SSH пријаве."
},
"auth:policy": {
"title": "Постави правила за пријаву",
"consequence": "Може одјавити људе када су неактивни, ограничити дужину сесије, искључити опцију „Запамти ме“ и захтевати други фактор."
},
"ssh:transport": {
"title": "Изабери како се хостови достижу",
"consequence": "Може носити SSH везу до хоста преко сопствене руте, па види све што се шаље и прима са тих хостова, укључујући лозинке."
},
"sync:provide": {
"title": "Покрени синхронизацију",
"consequence": "Може одговорити на све захтеве за синхронизацију, па види податке које уређаји и сервери синхронизују."
},
"system:tls": {
"title": "Управљајте сертификатима",
"consequence": "Може да замени сертификат који Termix служи преко HTTPS-а и да одговара на провере домена од стране ауторитета за сертификате."
},
"device:serial": {
"title": "Приступите серијским и USB уређајима",
"consequence": "Може да отвори физички серијски порт на рачунару на коме ради Termix."
},
"hosts:export": {
"title": "Извези хостове са њиховим тајнама",
"consequence": "Може читати твоје хостове у целости, укључујући сачуване лозинке и кључеве, и давати их. Сваки извоз се бележи у дневнику ревизије."
},
"hosts:write": {
"title": "Креирајте и мењајте хостове",
"consequence": "Може да дода хостове и уређује оне које већ имате."
},
"credentials:use": {
"title": "Повезујте се са вашим серверима",
"consequence": "Не може да види ваше лозинке или кључеве."
},
"credentials:write": {
"title": "Сачувајте нове акредитиве",
"consequence": "Може да дода лозинке и кључеве у ваше сачуване акредитиве."
},
"network:outbound": {
"title": "Приступите интернету",
"consequence": "Може да шаље захтеве спољним службама."
},
"network:serve": {
"title": "Прихватите везе",
"consequence": "Отвара порт на Termix серверу."
},
"network:broadcast": {
"title": "Шаљите мрежне широке емисије",
"consequence": "Може да шаље пакете уређајима на локалној мрежи, као што је Wake-on-LAN сигнал."
},
"users:read": {
"title": "Види корисничка имена и улоге",
"consequence": "Никада хешеве лозинки, никада стање двофакторске аутентификације."
},
"events:core": {
"title": "Пратите све што се дешава",
"consequence": "Укључујући активности других корисника, не само ваше."
},
"notify:send": {
"title": "Шаљите упозорења",
"consequence": "Вам или другим корисницима, и кроз канале које су они поставили."
},
"notify:hub": {
"title": "Примите сва упозорења",
"consequence": "Чува и доставља упозорења које шаљу сви плугини, укључујући њихов садржај."
},
"audit:read": {
"title": "Читајте дневник ревизије",
"consequence": "Може да види ко је шта урадио и када."
},
"network:probe": {
"title": "Провери да ли порти одговарају",
"consequence": "Може отворити обичну везу до било које адресе са сервера, да види да ли је доступна."
},
"hosts:status-provide": {
"title": "Пружи статус хоста",
"consequence": "Постане извор тачака за онлајн и офлајн статус за сваки хост."
},
"hosts:activity-provide": {
"title": "Сачувај недавну активност",
"consequence": "Постаје складиште за листу недавне активности сваког корисника."
},
"hosts:lock": {
"title": "Управљање домаћинима као само за читање",
"consequence": "Домаћине које управља не могу да уређују, бришу или поново деле други корисници."
},
"desktop:window": {
"title": "Отворите прозоре десктопа",
"consequence": "Само у Termix десктоп апликацији."
},
"desktop:local": {
"title": "Користи овај рачунар",
"consequence": "Може да чита и мења датотеке, покреће шкољку и отвара локалне портове на овом рачунару. Само у Termix десктоп апликацији."
},
"users:impersonate": {
"title": "Делујте као други корисници",
"consequence": "Покреће позадинске задатке са приступом другог корисника, као што су планирани задаци. Свака употреба се бележи у дневнику ревизије."
},
"db:core-refs": {
"title": "Читајте основне табеле налога",
"consequence": "Може да упитује кориснике, улоге и хостове директно из базе података."
},
"hosts:read": {
"title": "Види вашу листу хостова",
"consequence": "Имена и адресе за хостове које већ можете да видите."
},
"db:own": {
"title": "Чува сопствене податке",
"consequence": "Чува се у сопственим табелама, одвојено од других плугина."
},
"kv:own": {
"title": "Запамти мале подешавања",
"consequence": "Чува се одвојено од других плугина."
},
"files:own": {
"title": "Чува сопствене датотеке",
"consequence": "У сопственом фолдеру на диску, одвојено од других додатака."
},
"secrets:own": {
"title": "Чува сопствене тајне",
"consequence": "Шифровано од стране Termix-а. Додатак никада не поседује кључ."
},
"settings:read-core": {
"title": "Чита Termix подешавања",
"consequence": "Подешавања сервера, не ваши хостови или акредитиви."
},
"plugins:read": {
"title": "Види инсталиране додатке",
"consequence": "Може видети који додаци су инсталирани и покренути."
},
"ui:surface": {
"title": "Дода сопствене екране",
"consequence": "Картице, панеле и подешавања која можете касније сакрити."
},
"ui:layout": {
"title": "Замени цео распоред апликације",
"consequence": "Када се изабере, његов код црта сваки екран, укључујући терминале и подешавања."
},
"ui:theme": {
"title": "Додај бојске теме",
"consequence": "Само боје и стилови. За тему се не покреће код."
}
},
"runtime": {
"needsPlugin": "{{name}} није доступан",
"needsUnknownPlugin": "Овај додатак није доступан",
"disabledHint": "Искључен је на овом серверу.",
"missingHint": "Додатак из којег је дошао је уклоњен.",
"failed": "{{name}} се није могао покренути",
"failedHint": "Администратор може проверити дневнике сервера за детаље.",
"loading": "Учитавање {{name}}",
"crashed": "Нешто је пошло по злу у {{name}}",
"retry": "Покушајте поново"
},
"manager": {
"tabs": {
"installed": "Инсталирани",
"browse": "Преглед",
"updates": "Ажурирања",
"registries": "Регистри"
},
"status": {
"summary": "{{installed}} инсталирано, {{running}} покренуто",
"running": "Покренуто",
"disabled": "Онемогућено",
"failed": "Неочекивано заустављено",
"blocked": "Чека на други додатак",
"server": "Ради на вашем серверу",
"safeMode": "Искључено у безбедном режиму"
},
"groups": {
"running": "Покренуто",
"notRunning": "Није покренуто",
"onServer": "На вашем серверу"
},
"runsOnServerHint": "Овај додатак ради само на вашем серверу, па је искључен у десктоп апликацији. И даље ради тамо.",
"sort": {
"popular": "Најпопуларнији",
"name": "Име",
"updated": "Недавно ажурирано",
"category": "Категорија"
},
"table": {
"name": "Име",
"description": "Опис",
"version": "Верзија",
"status": "Статус",
"category": "Категорија",
"downloads": "Преузимања"
},
"risk": {
"critical": "Критично",
"high": "Висок ризик",
"medium": "Средњи ризик",
"low": "Низак ризик"
},
"contributes": {
"tabs_one": "{{count}} картица",
"tabs_few": "{{count}} картице",
"tabs_other": "{{count}} картица",
"panels_one": "{{count}} панел",
"panels_few": "{{count}} панела",
"panels_other": "{{count}} панела",
"dashboardCards_one": "{{count}} картица на табели",
"dashboardCards_few": "{{count}} картице на табели",
"dashboardCards_other": "{{count}} картица на табели",
"actions_one": "{{count}} акција",
"actions_few": "{{count}} акције",
"actions_other": "{{count}} акција",
"protocols_one": "{{count}} тип везе",
"protocols_few": "{{count}} типа везе",
"protocols_other": "{{count}} типова везе",
"auth_one": "{{count}} метод пријаве",
"auth_few": "{{count}} метода пријаве",
"auth_other": "{{count}} метода пријаве",
"settings_one": "Подешавања",
"settings_few": "Подешавања",
"settings_other": "Подешавања",
"hostCapability_one": "Подешавања хоста",
"hostCapability_few": "Подешавања хоста",
"hostCapability_other": "Подешавања хоста",
"permissions_one": "{{count}} дозвола улоге",
"permissions_few": "{{count}} дозволе улоге",
"permissions_other": "{{count}} дозвола улоге",
"keybindingActions_one": "{{count}} пречица",
"keybindingActions_few": "{{count}} пречице",
"keybindingActions_other": "{{count}} пречица",
"syncEntities_one": "Синхронизација десктопа",
"syncEntities_few": "Синхронизација десктопа",
"syncEntities_other": "Синхронизација десктопа"
},
"consent": {
"enableTitle": "Омогући {{name}}?",
"installTitle": "Инсталирај {{name}}",
"updateTitle": "Ажурирај {{name}}",
"agreeUpdate": "Прихвати и ажурирај",
"updateExplain": "Ова верзија тражи нешто што ваша тренутна верзија не тражи, па се неће инсталирати сама.",
"newInVersion": "Ново у овој верзији",
"minor": "Такође додаје сопствене екране и чува сопствене податке, одвојено од других додатака.",
"none": "Не тражи посебан приступ.",
"uploadTitle": "Инсталирај {{name}} из фајла",
"uploadWarning": "Овај фајл није проверен нити потписан од стране Termix репозиторијума. Инсталирајте га само ако сте га сами креирали или верујете особи која га је креирала."
},
"confirm": {
"uninstallTitle": "Деинсталирати {{name}}?",
"uninstallBody": "Ово ће га зауставити и обрисати све што чува, укључујући подешавања и тајне. Можете га поново инсталирати касније, али подаци се неће вратити.",
"deleteDataTitle": "Обрисати све податке за {{name}}?",
"deleteDataBody": "Његове табеле, подешавања, тајне и фајлови ће бити обрисани и додат ће бити искључен. Ово се не може поништити.",
"enableAlsoTitle": "Укључити {{name}}?",
"enableAlsoBody": "Потребни су му следећи додаци да би радио, па ће бити укључени и они: {{list}}.",
"disableAlsoTitle": "Искључити {{name}}?",
"disableAlsoBody": "Ови додаци зависе од њега да би радили, па ће бити искључени и они: {{list}}.",
"downgradeTitle": "Вратити се на {{name}} {{version}}?",
"downgradeBody": "Подаци написани од стране нове верзије остају непромењени, а старија верзија их можда неће разумети. Додатак ће остати на овој верзији док га не одкачите.",
"downgradeConfirm": "Промени верзију"
},
"toast": {
"installed": "{{name}} је инсталиран",
"installedNotRunning": "{{name}} је инсталиран, али се није могао покренути. Отворите га да видите зашто.",
"updated": "{{name}} је ажуриран на {{version}}",
"updatedMany_one": "{{count}} додат је ажуриран",
"updatedMany_few": "{{count}} додатка су ажурирана",
"updatedMany_other": "{{count}} додатака је ажурирано",
"uninstalled": "{{name}} је деинсталиран",
"dataDeleted": "Подаци за {{name}} су обрисани",
"failedToStart": "{{name}} се није могао покренути. Отворите га да видите зашто."
},
"errors": {
"generic": "Нешто је пошло по злу",
"install": "Није могуће инсталирати {{name}}: {{error}}",
"update": "Није могуће ажурирати {{name}}: {{error}}",
"updateAll": "Није могуће ажурирати додатке: {{error}}",
"uninstall": "Није могуће деинсталирати {{name}}: {{error}}",
"state": "Није могуће променити {{name}}: {{error}}",
"retry": "Није могуће поново покренути {{name}}: {{error}}",
"options": "Није могуће сачувати опције за {{name}}: {{error}}",
"deleteData": "Није могуће обрисати податке за {{name}}: {{error}}",
"managedByServer": "Овај десктоп је повезан са сервером, који одлучује о његовим додатцима.",
"defaultLook": "{{name}} је подразумевани изглед, па се може искључити или заменити, али не и деинсталирати.",
"hasDependents": "{{name}} је потребан за {{list}}. Прво искључите или деинсталирајте те додатке.",
"missingDependencies": "{{name}} захтева {{list}}, који није инсталиран.",
"consentChanged": "Шта овај додат тражи се променило од када сте га последњи пут проверили. Поново проверите листу.",
"upload": "Није могуће прочитати {{name}}: {{error}}"
},
"data": {
"title": "Сачувани подаци",
"delete": "Обриши податке",
"loadFailed": "Није могуће прочитати шта овај додат чува.",
"tables": "Табеле",
"kv": "Кључеви",
"settings": "Подешавања",
"files": "Фајлови",
"rows_one": "{{count}} ред",
"rows_few": "{{count}} реда",
"rows_other": "{{count}} редова",
"secrets_one": "{{count}} тајна",
"secrets_few": "{{count}} тајне",
"secrets_other": "{{count}} тајни",
"migrations_one": "{{count}} миграција примењена",
"migrations_few": "{{count}} миграције примењене",
"migrations_other": "{{count}} миграција примењено",
"grants_one": "{{count}} могућност додељена",
"grants_few": "{{count}} могућности додељене",
"grants_other": "{{count}} могућности додељено"
},
"install": "Инсталирај",
"uninstall": "Деинсталирај",
"enable": "Омогући",
"disable": "Онемогући",
"restart": "Поново покренути",
"update": "Ажурирај",
"updateAll": "Ажурирај све",
"updateTo": "Ажурирај на {{version}}",
"review": "Преглед",
"reviewUpdate": "Прегледај ажурирање",
"updates": "Ажурирања",
"auto": "Аутоматски",
"autoUpdate": "Ажурирај самостално",
"autoUpdateHint": "Никад када ажурирање тражи нова дозволе.",
"pin": "Задржи ову верзију",
"pinHint": "Задржава {{version}} и прескаче сва ажурирања док ово не искључите.",
"pinnedTo": "Зафиксовано на {{version}}",
"version": "Верзија",
"versionPickHint": "Инсталирајте старију верзију уместо најновије. Остаје на тој верзији док је не одфиксујете.",
"versionPickHintInstalled": "Пребаците на другу верзију. Избор верзије која није најновија аутоматски је фиксира.",
"switchVersion": "Пребаци",
"latestVersion": "{{version}} (најновија)",
"versionChange": "са {{from}} на {{to}}",
"releaseNotes": "Напомене о издању",
"noReleaseNotes": "Нема напомена за ову верзију.",
"viewRelease": "Погледај на GitHub-у",
"showOlderReleases": "Старија издања ({{count}})",
"hideOlderReleases": "Сакриј старија издања",
"showMoreChanges": "Прикажи још {{count}}",
"videoTitle": "Видео за {{name}}",
"changeTypes": {
"added": "Додато",
"changed": "Измењено",
"fixed": "Поправљено",
"removed": "Уклоњено",
"deprecated": "Застарело",
"security": "Безбедност"
},
"installedBadge": "Инсталирано",
"incompatible": "Потребна новија верзија Termix-а",
"features": "Функције",
"whatItCanDo": "Шта може да уради",
"addsToTermix": "Додаје у Termix",
"addsToTermixHint": "Деинсталацијом ће све ово нестати.",
"noServerAccess": "Нема приступ вашим серверима",
"searchInstalled": "Претражи инсталиране",
"searchPlugins": "Претражи плугине",
"nothingMatches": "Ништа се не поклапа.",
"noneInstalled": "Још нема инсталираних плугина. Прегледајте да бисте додали неке.",
"nothingHere": "Ништа овде.",
"nothingHereHint": "Покушајте са другом категоријом или претрагом.",
"showInstalled": "Прикажи инсталиране",
"allInstalled": "Све овде је већ инсталирано.",
"allInstalledHint": "Укључите Прикажи инсталиране да бисте их видели.",
"communitySubmit": "Како поднети",
"registries": {
"intro": "Регистри су листе додатака које можете инсталирати. Званични је увек укључен. Можете укључити заједнички регистар или додати свој.",
"hostYourOwn": "Домаћин свог регистра",
"add": "Додај регистар",
"addTitle": "Додај регистар",
"addHint": "Залепите везу ка index.json датотеци регистра. Termix ће је прочитати и показати кључ којим потписује додатке. Додајте само регистре од људи којима верујете.",
"urlLabel": "URL индекса",
"check": "Провери",
"addConfirm": "Повери и додај",
"added": "Додато {{name}}",
"customWarning": "Додаци из овог регистра нису прегледани од стране Termix тима. Само власник регистра одлучује шта се налази у њему. Свако преузимање мора бити потписано кључем изнад.",
"keyFingerprint": "Кључ {{keyId}}",
"pluginCount_one": "{{count}} додатак",
"pluginCount_few": "{{count}} додатка",
"pluginCount_other": "{{count}} додатака",
"officialName": "Званични",
"communityName": "Заједница",
"alwaysOn": "Увек укључен",
"communityHint": "Додаци које су направили други људи. Свака верзија је проверена од стране особе и аутоматским проверама пре него што буде наведена.",
"communityConfirmTitle": "Укључити додатке заједнице?",
"communityConfirmBody": "Додаци заједнице су направили други људи, не Termix тим. Свака верзија је проверена од стране особе и аутоматским проверама пре него што буде наведена, али грешке могу и даље проћи. Инсталирајте само додатке којима верујете и проверите шта сваки од њих тражи.",
"communityConfirm": "Укључи",
"communityBadge": "Заједница",
"communityBadgeHint": "Из регистра заједнице. Направили су га други људи и прегледан је пре него што је наведен.",
"customBadge": "Прилагођен",
"customBadgeHint": "Из {{name}}, регистра које је додао администратор. Није прегледан од стране Termix тима.",
"remove": "Уклони",
"removeTitle": "Уклонити {{name}}?",
"removeBody": "Његови додаци више неће бити приказани у прегледу. Можете га додати поново касније.",
"removed": "Уклоњено {{name}}",
"inUse": "Прво деинсталирајте додате из {{name}}: {{list}}",
"changeFailed": "Није могуће променити регистар: {{error}}",
"loadFailed": "Није могуће учитати регистре: {{error}}",
"unreachable": "Није могуће прочитати: {{error}}",
"filter": "Регистар",
"allRegistries": "Сви регистри",
"browseHint": "Укључите заједничке додате или додајте сопствени регистар у картици Регистри."
},
"upToDate": "Све је ажурирано.",
"lastChecked": "Последњи пут проверено {{time}}",
"updatesReady_one": "{{count}} ажурирање спремно.",
"updatesReady_few": "{{count}} ажурирања спремна.",
"updatesReady_other": "{{count}} ажурирања спремно.",
"updatesNeedReview_one": "Још {{count}} чека вашу ревизију.",
"updatesNeedReview_few": "Још {{count}} чекају вашу ревизију.",
"updatesNeedReview_other": "Још {{count}} чекају вашу ревизију.",
"updateAsksMore": "Ово ажурирање тражи више приступа, па чека на вас.",
"checkRegistry": "Провери плугине и ажурирања",
"registryUnreachable": "Није могуће доћи до регистра плугина ({{error}}). Инсталирани плугини и даље раде.",
"managedByServer": "Овај десктоп је повезан са сервером који одређује његове плугине. Промене се врше на серверу.",
"browsePlugins": "Прегледај плугине",
"loading": "Учитавање",
"developer": {
"installFromFile": "Инсталирај из фајла"
},
"count": {
"downloads_one": "{{formatted}} преузимање",
"downloads_few": "{{formatted}} преузимања",
"downloads_other": "{{formatted}} преузимања",
"downloadsHint": "Кoliko пута је издање преузето. Ово није број инсталација."
},
"unverified": "Неверификовано",
"unverifiedHint": "Инсталирано из датотеке. Termix га није проверио нити потписао.",
"reportIssue": "Пријави проблем",
"reportTo": "Пријави аутору {{author}}",
"requestFeature": "Затражи нову функцију",
"openSettings": "Отвори његове поставке",
"beta": {
"badge": "Бета",
"badgeHint": "Ово је бета верзија. Може садржати грешке.",
"try": "Пробај бету {{version}}",
"confirmTitle": "Користити бете за {{name}}?",
"confirmBody": "Бете прве добијају нове функције и поправке, али могу садржати грешке. Можеш се вратити на стабилну верзију у било ком тренутку.",
"confirmInstall": "Инсталирај {{version}}",
"confirmSwitch": "Користи бете",
"leftWhileOnBeta": "{{name}} остаје на верзији {{version}} док се не појави новија стабилна верзија.",
"channel": "Бета верзије",
"channelHint": "Добијај нове верзије раније. Могу садржати грешке.",
"waitingForStable": "Повратак на стабилну верзију. Остаје на {{version}} док се не појави новија стабилна верзија.",
"versionLabel": "{{version}} (бета)",
"sendFeedback": "Пошаљи повратне информације о бети"
},
"documentation": "Документација",
"envVars": "Променљиве окружења",
"envRequired": "Обавезно",
"envDefault": "Подразумевано: {{value}}",
"kinds": {
"layouts": "Распоређивања",
"themes": "Теме",
"tabs": "Картице",
"panels": "Панели бочне траке",
"dashboardCards": "Картице контролне табле",
"protocols": "Врсте везе",
"auth": "Методи пријаве",
"actions": "Акције",
"hostCapability": "Подешавања домаћина"
},
"filters": {
"type": "Врста",
"allTypes": "Све врсте",
"category": "Категорија",
"allCategories": "Све категорије",
"results_one": "{{count}} прикључак",
"results_few": "{{count}} прикључка",
"results_other": "{{count}} прикључака",
"remove": "Уклони филтер {{name}}",
"clear": "Обриши филтере",
"button": "Филтери",
"buttonCount": "Филтери ({{count}})"
},
"pager": {
"range": "{{from}}-{{to}} од {{total}}",
"page": "Страница {{page}} од {{pages}}",
"previous": "Претходна страница",
"next": "Следећа страница",
"perPage": "{{count}} по страници",
"perPageLabel": "Прикључака по страници"
},
"showUnsupportedHint": "Ови су наведени, али још нема издања које ради на овој верзији. Ажурирајте Termix да бисте их инсталирали.",
"unsupported": "Потребна је новија верзија Termix-а",
"unsupportedHint": "Нема издања овог прикључка које ради на овој верзији Termix-а. Ажурирајте Termix да бисте га инсталирали.",
"needsTermix": "Потребан Termix {{range}}",
"showUnsupported": "Прикажи неподржане ({{count}})",
"showMore": "Прикажи још {{count}} (остало: {{total}})"
}
},
"settings": {
"secretSet": "Постављено",
"secretNotSet": "Није постављено",
"secretReplace": "Замени",
"featureUnavailable": "{{name}} тренутно није доступан. Ове поставке су сачуване, али неће имати ефекта."
},
"managerCard": {
"refresh": "Освежи",
"retry": "Покушај поново",
"sudoHint": "Поставите sudo лозинку за овог хоста у уређивачу хоста да бисте омогућили привилеговане акције.",
"noData": "Нема података",
"filter": "Филтер..."
},
"hostDefaults": {
"source": {
"folder": "Фасцикла {{name}}",
"user": "Моја подразумевана",
"admin": "Сервер",
"builtin": "Уграђено"
},
"custom": "Прилагођено",
"setHere": "Подеси овде",
"notSet": "Није подешено",
"notSetTitle": "За ово није подешена подразумевана вредност",
"resetTitle": "Овај хост користи сопствену вредност. Кликните да поново користите подразумевану вредност из {{source}}",
"clearTitle": "Подешено на овом нивоу. Кликните да обришете и користите {{source}} уместо тога",
"inheritedTitle": "Праћи подразумевану вредност из {{source}}",
"saved_one": "Подразумеване вредности сачуване. {{count}} хост је ажуриран.",
"saved_few": "Подразумеване вредности сачуване. {{count}} хостова је ажурирано.",
"saved_other": "Подразумеване вредности сачуване. {{count}} хостова је ажурирано.",
"appliedToHosts_one": "{{count}} хост је ажуриран са новим подразумеваним вредностима.",
"appliedToHosts_few": "{{count}} хостова је ажурирано са новим подразумеваним вредностима.",
"appliedToHosts_other": "{{count}} хостова је ажурирано са новим подразумеваним вредностима.",
"confirmChanges_one": "{{count}} хост прати ове подразумеване вредности и биће промењен.",
"confirmChanges_few": "{{count}} хостова прати ове подразумеване вредности и биће промењени.",
"confirmChanges_other": "{{count}} хостова прати ове подразумеване вредности и биће промењени.",
"resetDone_one": "{{count}} хост сада користи подразумеване вредности.",
"resetDone_few": "{{count}} хоста сада користе подразумеване вредности.",
"resetDone_other": "{{count}} хостова сада користи подразумеване вредности."
},
"panel": {
"clearSearch": "Обриши претрагу",
"gridView": "Мрежа",
"listView": "Листа",
"compactRows": "Компактни редови",
"comfortableRows": "Удобни редови",
"columns": {
"title": "Колоне",
"auto": "Аутоматски",
"count": "{{count}} широка"
}
},
"fields": {
"secretSaved": "Сачувано. Унесите да бисте га заменили."
},
"manage": {
"needsAttention_one": "Једна ствар захтева пажњу.",
"needsAttention_few": "{{count}} ствари захтевају пажњу.",
"needsAttention_other": "{{count}} ствари захтева пажњу.",
"hostCount_one": "{{count}} хост",
"hostCount_few": "{{count}} хоста",
"hostCount_other": "{{count}} хостова",
"credentialCount_one": "{{count}} акредитив",
"credentialCount_few": "{{count}} акредитива",
"credentialCount_other": "{{count}} акредитива"
},
"rbac": {
"roles": {
"admin": "Администратор",
"user": "Корисник"
}
}
}