Termix/readme/README-ES.md

<div align="center">

<img src="../public/icon.svg" width="120" height="120" alt="Termix Logo" />

<h1>Termix</h1>

<p>Gestion SSH autoalojada y acceso a escritorio remoto</p>

<p>
  <a href="../README.md">English</a> ·
  <a href="README-CN.md">中文</a> ·
  <a href="README-JA.md">日本語</a> ·
  <a href="README-KO.md">한국어</a> ·
  <a href="README-FR.md">Français</a> ·
  <a href="README-DE.md">Deutsch</a> ·
  Español ·
  <a href="README-PT.md">Português</a> ·
  <a href="README-RU.md">Русский</a> ·
  <a href="README-AR.md">العربية</a> ·
  <a href="README-HI.md">हिन्दी</a> ·
  <a href="README-TR.md">Türkçe</a> ·
  <a href="README-VI.md">Tiếng Việt</a> ·
  <a href="README-IT.md">Italiano</a>
</p>

<p>
  <img src="https://img.shields.io/github/stars/Termix-SSH/Termix?style=flat&label=Stars&color=F39044&labelColor=1a1a1a" />
  <img src="https://img.shields.io/github/forks/Termix-SSH/Termix?style=flat&label=Forks&color=F39044&labelColor=1a1a1a" />
  <img src="https://img.shields.io/github/v/release/Termix-SSH/Termix?style=flat&label=Release&color=F39044&labelColor=1a1a1a&v=1" />
  <a href="https://discord.gg/jVQGdvHDrf"><img alt="Discord" src="https://img.shields.io/discord/1347374268253470720?color=F39044&labelColor=1a1a1a" /></a>
  <a href="https://donate.termix.site/"><img alt="Donate" src="https://img.shields.io/badge/Donate-Support%20Termix-F39044?style=flat&labelColor=1a1a1a" /></a>
</p>

<br />

Termix es gratuito y de código abierto. Si lo encuentras útil, considera [donar](https://donate.termix.site/) para ayudar a cubrir los costos del servidor y el tiempo de desarrollo.

<a href="https://donate.termix.site/"><img src="../repo-images/donation-goal.svg" alt="Monthly donation goal" /></a>

<br />

<img src="../repo-images/Termix Header.png" alt="Termix Banner" width="900" />

<br />
<br />

<p>
  <img src="../repo-images/Repo of the Day.png" alt="Repo of the Day Achievement" width="280" />
  <br />
  <sub>Logrado el 1 de septiembre de 2025</sub>
</p>

</div>

<br />

## Descripcion General

Termix es una plataforma de gestion de servidores todo en uno, de codigo abierto, siempre gratuita y autoalojada. Proporciona una solucion multiplataforma para gestionar sus servidores e infraestructura a traves de una interfaz unica e intuitiva. Termix ofrece acceso a terminal SSH, control de escritorio remoto (RDP, VNC, Telnet), capacidades de tuneles SSH, gestion remota de archivos SSH y muchas otras herramientas. Termix es la alternativa perfecta, gratuita y autoalojada a Termius, disponible para todas las plataformas.

<br />

## Caracteristicas

<table>
<tr>
<td width="50%" valign="top">

**Acceso a Terminal SSH:**
Terminal completo con soporte de pantalla dividida (hasta 4 paneles) con un sistema de pestanas similar al navegador. Incluye soporte para personalizar el terminal incluyendo temas comunes de terminal, fuentes y otros componentes.

</td>
<td width="50%" valign="top">

**Acceso a Escritorio Remoto:**
Soporte RDP, VNC y Telnet a traves del navegador con personalizacion completa y pantalla dividida.

</td>
</tr>
<tr>
<td width="50%" valign="top">

**Gestion de Tuneles SSH:**
Cree y gestione tuneles SSH de servidor a servidor con reconexion automatica, monitoreo de estado y reenvio local, remoto o dinamico SOCKS. La configuracion de tuneles de cliente de escritorio a servidor se almacena localmente por instalacion de escritorio; los snapshots de presets C2S opcionales pueden guardarse en el servidor, renombrarse, cargarse o eliminarse para mover una configuracion de tunel local entre clientes.

</td>
<td width="50%" valign="top">

**Gestor Remoto de Archivos:**
Gestione archivos directamente en servidores remotos con soporte para visualizar y editar codigo, imagenes, audio y video. Suba, descargue, renombre, elimine y mueva archivos sin problemas con soporte sudo.

</td>
</tr>
<tr>
<td width="50%" valign="top">

**Gestion de Docker y Podman:**
Inicie, detenga, pause, elimine contenedores. Vea estadisticas de contenedores. Controle contenedores usando el terminal docker exec. Compatible con Docker y Podman como entorno de ejecucion de contenedores. No fue creado para reemplazar Portainer o Dockge, sino para simplemente gestionar sus contenedores en lugar de crearlos.

</td>
<td width="50%" valign="top">

**Gestor de Hosts SSH:**
Guarde, organice y gestione sus conexiones SSH con etiquetas y carpetas (con personalizacion de carpetas y soporte de carpetas anidadas), y guarde facilmente informacion de inicio de sesion reutilizable con la capacidad de automatizar el despliegue de claves SSH.

</td>
</tr>
<tr>
<td width="50%" valign="top">

**Metricas del Host:**
Vea el uso de CPU, memoria y disco, red, tiempo de actividad, informacion del sistema, firewall, monitor de puertos, visor de registros, usuarios/permisos, certificados y muchos mas en la mayoria de los servidores basados en Linux.

</td>
<td width="50%" valign="top">

**Autenticacion de Usuarios:**
Gestion segura de usuarios con controles de administrador y soporte para OIDC/LDAP/SSO (con control de acceso) y 2FA (TOTP). Vea sesiones activas de usuarios en todas las plataformas y revoque permisos. Vincule sus cuentas OIDC/Locales entre si. Vea el registro de auditoria de las acciones de todos los usuarios.

</td>
</tr>
<tr>
<td width="50%" valign="top">

**Integracion con Tailscale:**
Liste dispositivos de su red Tailscale para agregarlos rapidamente como hosts y conectese usando Tailscale SSH como metodo de autenticacion, permitiendo que las ACL de Tailscale gestionen la autorizacion sin almacenar credenciales.

</td>
<td width="50%" valign="top">

**RBAC:**
Cree roles y comparta hosts entre usuarios/roles.

</td>
</tr>
<tr>
<td width="50%" valign="top">

**Conexiones Serie:**
Conectese a dispositivos serie (routers, switches, microcontroladores, etc.) directamente desde el navegador o la aplicacion de escritorio. Configure la tasa de baudios, bits de datos, bits de parada y paridad. Utiliza la Web Serial API en navegadores compatibles o un backend nativo en la aplicacion Electron.

</td>
<td width="50%" valign="top">

**Alertas:**
Configure reglas de alerta basadas en umbrales para metricas del host (CPU, memoria, disco, etc.) y reciba notificaciones a traves de ntfy o webhooks cuando se activen. Vea las alertas activas y resueltas en un historial de registros.

</td>
</tr>
<tr>
<td width="50%" valign="top">

**Pagina de Inicio:**
Una pagina de inicio completamente personalizable con una cuadricula de widgets de arrastrar y soltar. Agregue widgets para estado del host, enlaces de servicios, relojes, notas, feeds RSS, clima, contenedores Docker, graficos de metricas del host, terminales integrados, iframes y mas.

</td>
<td width="50%" valign="top">

**Cifrado de Base de Datos:**
Backend almacenado como archivos de base de datos SQLite cifrados. Consulte la [documentacion](https://docs.termix.site/security) para mas informacion.

</td>
</tr>
<tr>
<td width="50%" valign="top">

**Grafico de Red:**
Personalice su Dashboard para visualizar su homelab basado en sus conexiones SSH con soporte de estado.

</td>
<td width="50%" valign="top">

**Herramientas SSH:**
Cree fragmentos de comandos reutilizables que se ejecutan con un solo clic. Ejecute un comando simultaneamente en multiples terminales abiertos.

</td>
</tr>
<tr>
<td width="50%" valign="top">

**Pestanas Persistentes:**
Las sesiones SSH y pestanas permanecen abiertas entre dispositivos/actualizaciones si esta habilitado en el perfil de usuario.

</td>
<td width="50%" valign="top">

**Idiomas:**
Soporte integrado para aproximadamente 30 idiomas (gestionado por [Crowdin](https://docs.termix.site/translations)).

</td>
</tr>
</table>

<br />

<details>
<summary><b>Mas caracteristicas</b></summary>
<br />

- **Dashboard** - Vea la informacion del servidor de un vistazo en su dashboard
- **Claves API** - Cree claves API con ambito de usuario y fechas de vencimiento para usar en automatizacion/CI
- **Exportacion/Importacion de Datos** - Exporte e importe hosts SSH, credenciales y datos del gestor de archivos
- **Configuracion Automatica de SSL** - Generacion y gestion integrada de certificados SSL con redirecciones HTTPS
- **Interfaz Moderna** - Interfaz limpia compatible con escritorio/movil construida con React, Tailwind CSS y Shadcn. Elija entre muchos temas de UI diferentes, incluyendo claro, oscuro, Dracula, etc. Use rutas URL para abrir cualquier conexion en pantalla completa.
- **Historial de Comandos** - Autocompletado y visualizacion de comandos SSH ejecutados anteriormente
- **Conexion Rapida** - Conectese a un servidor sin necesidad de guardar los datos de conexion
- **Paleta de Comandos** - Pulse dos veces la tecla Shift izquierda para acceder rapidamente a las conexiones SSH con su teclado
- **Integracion con Proxmox** - Agregue automaticamente hosts a Termix desde su instancia de Proxmox
- **SSH Rico en Funciones** - Soporta jump hosts, Warpgate, conexiones basadas en TOTP, SOCKS5, verificacion de clave de host, autocompletado de contrasenas, [OPKSSH](https://github.com/openpubkey/opkssh), tmux, port knocking, registro de terminal, etc.

</details>

<br />

## Soporte de Plataformas

<table align="center">
<tr>
<th align="center">Plataforma</th>
<th align="center">Distribucion</th>
</tr>
<tr>
<td align="center"><b>Web</b></td>
<td>Cualquier navegador moderno (Chrome, Safari, Firefox) · Soporte PWA</td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><b>Windows</b> <sub>x64/ia32</sub></td>
<td>Portable · Instalador MSI · Chocolatey</td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><b>Linux</b> <sub>x64/ia32</sub></td>
<td>Portable · AUR · AppImage · Deb · Flatpak</td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><b>macOS</b> <sub>x64/ia32, v12.0+</sub></td>
<td>Apple App Store · DMG · Homebrew</td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><b>iOS/iPadOS</b> <sub>v15.1+</sub></td>
<td>Apple App Store · IPA</td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><b>Android</b> <sub>v7.0+</sub></td>
<td>Google Play Store · APK</td>
</tr>
</table>

<br />

## Instalacion

Visite la [documentacion](https://docs.termix.site/install) de Termix para mas informacion sobre como instalar Termix en todas las plataformas. De lo contrario, vea un archivo Docker Compose de ejemplo aqui (puede omitir guacd y la red si no planea usar funciones de escritorio remoto):

```yaml
services:
  termix:
    image: ghcr.io/lukegus/termix:latest
    container_name: termix
    restart: unless-stopped
    ports:
      - "8080:8080"
    volumes:
      - termix-data:/app/data
    environment:
      PORT: "8080"
    depends_on:
      - guacd
    networks:
      - termix-net

  guacd:
    image: guacamole/guacd:1.6.0
    container_name: guacd
    restart: unless-stopped
    ports:
      - "4822:4822"
    networks:
      - termix-net

volumes:
  termix-data:
    driver: local

networks:
  termix-net:
    driver: bridge
```

<br />

## Donar

Termix es gratuito y de código abierto. Si lo encuentras útil, considera [donar](https://donate.termix.site/) para ayudar a cubrir los costos del servidor y el tiempo de desarrollo.

<a href="https://donate.termix.site/"><img src="../repo-images/donation-goal.svg" alt="Monthly donation goal" /></a>

<br />

## Capturas de Pantalla

<div align="center">

<br />

[![YouTube](../repo-images/YouTube.png)](https://www.youtube.com/@TermixSSH/videos)

<sub>Ver resúmenes de actualizaciones en YouTube</sub>

<br />
<br />

<table>
<tr>
<td><img src="../repo-images/Image 1.png" alt="Termix Screenshot 1" width="400" /></td>
<td><img src="../repo-images/Image 2.png" alt="Termix Screenshot 2" width="400" /></td>
</tr>
<tr>
<td><img src="../repo-images/Image 3.png" alt="Termix Screenshot 3" width="400" /></td>
<td><img src="../repo-images/Image 4.png" alt="Termix Screenshot 4" width="400" /></td>
</tr>
<tr>
<td><img src="../repo-images/Image 5.png" alt="Termix Screenshot 5" width="400" /></td>
<td><img src="../repo-images/Image 6.png" alt="Termix Screenshot 6" width="400" /></td>
</tr>
<tr>
<td><img src="../repo-images/Image 7.png" alt="Termix Screenshot 7" width="400" /></td>
<td><img src="../repo-images/Image 8.png" alt="Termix Screenshot 8" width="400" /></td>
</tr>
<tr>
<td><img src="../repo-images/Image 9.png" alt="Termix Screenshot 9" width="400" /></td>
<td><img src="../repo-images/Image 10.png" alt="Termix Screenshot 10" width="400" /></td>
</tr>
<tr>
<td><img src="../repo-images/Image 11.png" alt="Termix Screenshot 11" width="400" /></td>
<td><img src="../repo-images/Image 12.png" alt="Termix Screenshot 12" width="400" /></td>
</tr>
<tr>
<td><img src="../repo-images/Image 13.png" alt="Termix Screenshot 13" width="400" /></td>
<td><img src="../repo-images/Image 14.png" alt="Termix Screenshot 14" width="400" /></td>
</tr>
<tr>
<td><img src="../repo-images/Image 15.png" alt="Termix Screenshot 15" width="400" /></td>
<td><img src="../repo-images/Image 16.png" alt="Termix Screenshot 16" width="400" /></td>
</tr>
</table>

<sub>Algunos videos e imagenes pueden estar desactualizados o no mostrar perfectamente las caracteristicas.</sub>

</div>

<br />

## Caracteristicas Planeadas

Consulte [Proyectos](https://github.com/orgs/Termix-SSH/projects/5) para todas las caracteristicas planeadas. Si desea contribuir, consulte [Contribuir](https://github.com/Termix-SSH/Termix/blob/main/CONTRIBUTING.md).

<br />

## Patrocinadores

<div align="center">

<br />

<a href="https://www.digitalocean.com/">
  <img src="https://opensource.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/attribution/assets/SVG/DO_Logo_horizontal_blue.svg" height="40" alt="DigitalOcean" />
</a>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;
<a href="https://crowdin.com/">
  <img src="https://support.crowdin.com/assets/logos/core-logo/svg/crowdin-core-logo-cDark.svg" height="40" alt="Crowdin" />
</a>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;
<a href="https://www.blacksmith.sh/">
  <img src="https://cdn.prod.website-files.com/681bfb0c9a4601bc6e288ec4/683ca9e2c5186757092611b8_e8cb22127df4da0811c4120a523722d2_logo-backsmith-wordmark-light.svg" height="40" alt="Blacksmith" />
</a>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;
<a href="https://www.cloudflare.com/">
  <img src="https://sirv.sirv.com/website/screenshots/cloudflare/cloudflare-logo.png?w=300" height="40" alt="Cloudflare" />
</a>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;
<a href="https://tailscale.com/">
  <img src="https://drive.google.com/uc?export=view&id=1lIxkJuX6M23bW-2FElhT0rQieTrzaVSL" height="40" alt="Tailscale" />
</a>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;
<a href="https://akamai.com/">
  <img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8b/Akamai_logo.svg" height="40" alt="Akamai" />
</a>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;
<a href="https://aws.amazon.com/">
  <img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Amazon_Web_Services_Logo.svg/960px-Amazon_Web_Services_Logo.svg.png" height="40" alt="AWS" />
</a>

</div>

<br />

## Soporte

Si necesita ayuda o desea solicitar una funcion para Termix, visite la pagina de [Issues](https://github.com/Termix-SSH/Support/issues), inicie sesion y pulse `New Issue`. Por favor, sea lo mas detallado posible en su reporte, preferiblemente escrito en ingles. Tambien puede unirse al servidor de [Discord](https://discord.gg/jVQGdvHDrf) y visitar el canal de soporte, sin embargo, los tiempos de respuesta pueden ser mas largos.

<br />

## Licencia

Distribuido bajo la Licencia Apache Version 2.0. Consulte `LICENSE` para mas informacion.