Termix/plugins/docker/locales/translated/es_ES.json

{
  "docker": {
    "notEnabled": "Docker no está habilitado para este host",
    "validating": "Validando Docker...",
    "connecting": "Conectando...",
    "error": "Error",
    "version": "{{runtime}} {{version}}",
    "connectionFailed": "Error al conectar con Docker",
    "containerStarted": "Contenedor {{name}} iniciado",
    "failedToStartContainer": "Error al iniciar el contenedor {{name}}",
    "containerStopped": "Contenedor {{name}} detenido",
    "failedToStopContainer": "Error al detener el contenedor {{name}}",
    "containerRestarted": "Contenedor {{name}} reiniciado",
    "failedToRestartContainer": "Error al reiniciar el contenedor {{name}}",
    "containerPaused": "Contenedor {{name}} pausado",
    "containerUnpaused": "Contenedor {{name}} reanudado",
    "failedToTogglePauseContainer": "Error al cambiar el estado de pausa del contenedor {{name}}",
    "containerRemoved": "Contenedor {{name}} eliminado",
    "failedToRemoveContainer": "Error al eliminar el contenedor {{name}}",
    "image": "Imagen",
    "ports": "Puertos",
    "noPorts": "Sin puertos",
    "start": "Iniciar",
    "confirmRemoveContainer": "¿Está seguro de que desea eliminar el contenedor '{{name}}'? Esta acción no se puede deshacer.",
    "runningContainerWarning": "Advertencia: Este contenedor está actualmente en ejecución. Al eliminarlo, se detendrá primero.",
    "loadingContainers": "Cargando contenedores...",
    "manager": "Administrador de Docker",
    "autoRefresh": "Actualización automática",
    "timestamps": "Marcas de tiempo",
    "lines": "Líneas",
    "filterLogs": "Filtrar registros...",
    "refresh": "Actualizar",
    "download": "Descargar",
    "clear": "Limpiar",
    "logsDownloaded": "Registros descargados correctamente",
    "last50": "Últimos 50",
    "last100": "Últimos 100",
    "last500": "Últimos 500",
    "last1000": "Últimos 1000",
    "allLogs": "Todos los registros",
    "noLogsMatching": "No hay registros que coincidan con \"{{query}}\"",
    "noLogsAvailable": "No hay registros disponibles",
    "noContainersFound": "No se encontraron contenedores",
    "noContainersFoundHint": "No hay contenedores Docker disponibles en este host",
    "searchPlaceholder": "Buscar contenedores...",
    "allStatuses": "Todos los estados",
    "stateRunning": "En ejecución",
    "statePaused": "En pausa",
    "stateExited": "Detenido",
    "stateRestarting": "Reiniciando",
    "noContainersMatchFilters": "Ningún contenedor coincide con los filtros",
    "noContainersMatchFiltersHint": "Intente ajustar los criterios de búsqueda o filtro",
    "failedToFetchStats": "Error al obtener las estadísticas del contenedor",
    "containerNotRunning": "El contenedor no está en ejecución",
    "startContainerToViewStats": "Inicie el contenedor para ver las estadísticas",
    "loadingStats": "Cargando estadísticas...",
    "errorLoadingStats": "Error al cargar las estadísticas",
    "noStatsAvailable": "No hay estadísticas disponibles",
    "cpuUsage": "Uso de CPU",
    "current": "Actual",
    "memoryUsage": "Uso de memoria",
    "networkIo": "E/S de red",
    "input": "Entrada",
    "output": "Salida",
    "blockIo": "E/S de bloques",
    "read": "Lectura",
    "write": "Escritura",
    "pids": "PIDs",
    "containerInformation": "Información del contenedor",
    "name": "Nombre",
    "id": "ID",
    "state": "Estado",
    "containerMustBeRunning": "El contenedor debe estar en ejecución para acceder a la consola",
    "verificationCodePrompt": "Introduzca el código de verificación",
    "totpVerificationFailed": "La verificación TOTP falló. Inténtelo de nuevo.",
    "connectedTo": "Conectado a {{containerName}}",
    "disconnected": "Desconectado",
    "consoleError": "Error de consola",
    "errorMessage": "Error: {{message}}",
    "failedToConnect": "No se pudo conectar al contenedor",
    "console": "Consola",
    "selectShell": "Seleccionar shell",
    "bash": "Bash",
    "sh": "sh",
    "ash": "ash",
    "connect": "Conectar",
    "disconnect": "Desconectar",
    "notConnected": "No conectado",
    "clickToConnect": "Haga clic en conectar para iniciar una sesión de shell",
    "connectingTo": "Conectando a {{containerName}}...",
    "containerNotFound": "Contenedor no encontrado",
    "backToList": "Volver a la lista",
    "logs": "Registros",
    "stats": "Estadísticas",
    "consoleTab": "Consola",
    "startContainerToAccess": "Inicie el contenedor para acceder a la consola"
  },
  "nav": {
    "docker": "Docker"
  },
  "onboarding": {
    "feature_docker": "Estibador",
    "feature_docker_desc": "Vea los contenedores, lea los registros y observe las estadísticas en cualquier host que ejecute Docker."
  },
  "settings": {
    "host": {
      "enable": {
        "label": "Activar Docker"
      },
      "containerRuntime": {
        "label": "Runtime de contenedores",
        "description": "Elegir la CLI utilizada para la gestión de contenedores en este host.",
        "docker": "Docker",
        "podman": "Podman"
      }
    }
  },
  "errors": {
    "remoteServerRequired": "Se requiere un servidor remoto. Conecte un servidor remoto en Configuración para usar este tipo de conexión."
  },
  "hosts": {
    "docsLink": "Ver documentación",
    "hostNotFound": "Host no encontrado",
    "loadingHost": "Cargando host..."
  },
  "terminal": {
    "clipboardReadFailed": "No se pudo leer del portapapeles. Asegúrese de que los permisos del portapapeles estén concedidos.",
    "clipboardWriteFailed": "Error al copiar al portapapeles. Asegúrese de que la página se sirva a través de HTTPS o en localhost."
  }
}