Termix/docs/readme/README-ES.md

Termix

Gestión SSH autoalojada y acceso a escritorio remoto

English · 中文 · 日本語 · 한국어 · Français · Deutsch · Español · Português · Русский · العربية · हिन्दी · Türkçe · Tiếng Việt · Italiano

Termix es gratuito y de código abierto. Si lo encuentras útil, considera donar para ayudar a cubrir los costos del servidor y el tiempo de desarrollo.

_{Logrado el 1 de septiembre de 2025}

Descripcion General

Termix es una plataforma de gestion de servidores todo en uno, de codigo abierto, siempre gratuita y autoalojada. Proporciona una solucion multiplataforma para gestionar sus servidores e infraestructura a traves de una interfaz unica e intuitiva. Termix ofrece acceso a terminal SSH, control de escritorio remoto (RDP, VNC, Telnet), capacidades de tuneles SSH, gestion remota de archivos y muchas otras herramientas. Termix es la alternativa perfecta, gratuita y autoalojada a Termius, disponible para todas las plataformas.

Caracteristicas

Acceso a Terminal SSH: Terminal completo con soporte de pantalla dividida (hasta 4 paneles) con un sistema de pestanas similar al navegador. Incluye soporte para personalizar el terminal incluyendo temas comunes de terminal, fuentes y otros componentes.	Acceso a Escritorio Remoto: Soporte RDP, VNC y Telnet a traves del navegador con personalizacion completa y pantalla dividida.
Gestion de Tuneles SSH: Cree y gestione tuneles SSH de servidor a servidor con reconexion automatica, monitoreo de estado y reenvio local, remoto o dinamico SOCKS. La configuracion de tuneles de cliente de escritorio a servidor se almacena localmente por instalacion de escritorio, los snapshots de presets C2S opcionales pueden guardarse en el servidor, renombrarse, cargarse o eliminarse cuando desee mover una configuracion de tunel local entre clientes.	Gestor Remoto de Archivos: Gestione archivos directamente en servidores remotos con soporte para visualizar y editar codigo, imagenes, audio y video. Suba, descargue, renombre, elimine y mueva archivos sin problemas con soporte sudo. Incluye soporte para mover archivos de servidor a servidor.
Gestion de Docker y Podman: Inicie, detenga, pause, elimine contenedores. Vea estadisticas de contenedores. Controle contenedores usando el terminal docker exec. Compatible con Docker y Podman como entorno de ejecucion de contenedores. No fue creado para reemplazar Portainer o Dockge, sino para simplemente gestionar sus contenedores en lugar de crearlos.	Gestor de Hosts SSH: Guarde, organice y gestione sus conexiones SSH con etiquetas y carpetas (con personalizacion de carpetas y soporte de carpetas anidadas), y guarde facilmente informacion de inicio de sesion reutilizable con la capacidad de automatizar el despliegue de claves SSH.
Metricas del Host: Vea el uso de CPU, memoria y disco, red, tiempo de actividad, informacion del sistema, firewall, monitor de puertos, visor de registros, usuarios/permisos, certificados y muchos mas, que funcionan en la mayoria de los servidores basados en Linux. Incluye graficos de historial de series temporales y alertas basadas en umbrales con soporte para ntfy y webhooks.	Autenticacion de Usuarios: Gestion segura de usuarios con controles de administrador (puede editar la informacion de otros usuarios) y soporte para OIDC/LDAP/SSO (con control de acceso), 2FA (TOTP) y soporte para passkeys (WebAuthn). Vea sesiones activas de usuarios en todas las plataformas y revoque permisos. Vincule sus cuentas OIDC/Locales entre si. Vea el registro de auditoria de las acciones de todos los usuarios.
Integracion con Tailscale: Liste dispositivos de su red Tailscale para agregarlos rapidamente como hosts y conectese usando Tailscale SSH como metodo de autenticacion, permitiendo que las ACL de Tailscale gestionen la autorizacion sin almacenar credenciales.	RBAC/Compartir: Cree roles y comparta hosts entre usuarios/roles. Compatible con todos los tipos de autenticacion y todos los protocolos de host.
Conexiones Serie: Conectese a dispositivos serie (routers, switches, microcontroladores, etc.) directamente desde el navegador o la aplicacion de escritorio. Configure la tasa de baudios, bits de datos, bits de parada y paridad. Utiliza la Web Serial API en navegadores compatibles o un backend nativo en la aplicacion Electron.	Alertas: Configure reglas de alerta basadas en umbrales para metricas del host (CPU, memoria, disco, etc.) y reciba notificaciones a traves de ntfy o webhooks cuando se activen. Vea las alertas activas y resueltas en un historial de registros.
Pagina de Inicio: Una pagina de inicio completamente personalizable con una cuadricula de widgets de arrastrar y soltar. Agregue widgets para estado del host, enlaces de servicios, relojes, notas, feeds RSS, clima, contenedores Docker, graficos de metricas del host, terminales integrados, iframes y mas.	Cifrado de Base de Datos: Backend almacenado como archivos de base de datos SQLite cifrados. Consulte la documentacion para mas informacion.
Grafico de Red: Personalice su Dashboard para visualizar su homelab basado en sus conexiones SSH con soporte de estado.	Herramientas SSH: Cree fragmentos de comandos reutilizables que se ejecutan con un solo clic. Ejecute un comando simultaneamente en multiples terminales abiertos.
Pestanas Persistentes: Las sesiones SSH y pestanas permanecen abiertas entre dispositivos/actualizaciones si esta habilitado en el perfil de usuario.	Idiomas: Soporte integrado para aproximadamente 30 idiomas (gestionado por Crowdin).
Uso compartido de sesion: Comparte una sesion en vivo de terminal, RDP, VNC o Telnet con otras personas en tiempo real. Comparte mediante un enlace (se une de forma anonima, sin necesidad de cuenta) o con un usuario especifico de Termix, y elige acceso de solo lectura o de lectura y escritura. Las comparticiones pueden expirar automaticamente o revocarse en cualquier momento, y el uso compartido de sesiones se puede activar globalmente o por host.	Aplicacion de escritorio independiente + sincronizacion bidireccional: La aplicacion de escritorio Electron funciona de forma totalmente independiente con su propio backend y base de datos locales, sin necesidad de servidor. Opcionalmente, conectala a un servidor Termix remoto para sincronizacion bidireccional automatica de hosts, credenciales, fragmentos y mas, y elige si las conexiones SSH se inician localmente o a traves del servidor remoto.

Mas caracteristicas

• Dashboard - Vea la informacion del servidor de un vistazo en su dashboard
• Claves API - Cree claves API con ambito de usuario y fechas de vencimiento para usar en automatizacion/CI
• Exportacion/Importacion de Datos - Exporte e importe hosts SSH, credenciales y datos del gestor de archivos
• Configuracion Automatica de SSL - Generacion y gestion integrada de certificados SSL con redirecciones HTTPS
• Interfaz Moderna - Interfaz limpia compatible con escritorio/movil construida con React, Tailwind CSS y Shadcn. Elija entre muchos temas de UI diferentes, incluyendo claro, oscuro, Dracula, etc. Use rutas URL para abrir cualquier conexion en pantalla completa.
• Historial de Comandos - Autocompletado y visualizacion de comandos SSH ejecutados anteriormente
• Conexion Rapida - Conectese a un servidor sin necesidad de guardar los datos de conexion
• Paleta de Comandos - Pulse dos veces la tecla Shift izquierda para acceder rapidamente a las conexiones SSH con su teclado
• Integracion con Proxmox - Agregue automaticamente hosts a Termix desde su instancia de Proxmox
• SSH Rico en Funciones - Soporta jump hosts, Warpgate, conexiones basadas en TOTP, SOCKS5, verificacion de clave de host, autocompletado de contrasenas, OPKSSH, tmux, port knocking, registro de terminal, reenvio de agente SSH, agente SSH de Bitwarden, firma SSH con HashiCorp Vault y mas.
• Termix ID - Un equivalente a sshid.io integrado en Termix. Reclame un identificador, publique sus claves publicas SSH en una URL de resolucion y use una CA integrada para emitir certificados SSH.

Soporte de Plataformas

Plataforma	Distribucion
Web	Cualquier navegador moderno (Chrome, Safari, Firefox) · Soporte PWA
Windows x64/ia32	Portable · Instalador MSI · Chocolatey
Linux x64/ia32	Portable · AUR · AppImage · Deb · Flatpak
macOS x64/ia32, v12.0+	Apple App Store · DMG · Homebrew
iOS/iPadOS v15.1+	Apple App Store · IPA
Android v7.0+	Google Play Store · APK

Instalacion

Visite la documentacion de Termix para obtener instrucciones completas de instalacion en todas las plataformas.

Archivo de ejemplo de Docker Compose (puede omitir guacd y la red si no planea usar las funciones de escritorio remoto):

services:
  termix:
    image: ghcr.io/lukegus/termix:latest
    container_name: termix
    restart: unless-stopped
    ports:
      - "8080:8080"
    volumes:
      - termix-data:/app/data
    environment:
      PORT: "8080"
    depends_on:
      - guacd
    networks:
      - termix-net

  guacd:
    image: guacamole/guacd:1.6.0
    container_name: guacd
    restart: unless-stopped
    ports:
      - "4822:4822"
    networks:
      - termix-net

volumes:
  termix-data:
    driver: local

networks:
  termix-net:
    driver: bridge

Donar

Termix es gratuito y de codigo abierto, sin suscripciones ni planes de pago. Si lo encuentra util, considere donar para ayudar a cubrir los costos del servidor, los dominios y el tiempo de desarrollo. Las donaciones tambien ayudan a financiar el tiempo necesario para investigar y aprender lo que se necesita para construir funciones como soporte para SAML, Kubernetes y Agent. Siga el progreso y done a continuacion.

Donar

Patrocinadores

Interesado en un espacio patrocinado de pago para apoyar el desarrollo? Escriba a mail@termix.site.

                           

Soporte

Si necesita ayuda o desea solicitar una funcion para Termix, visite la pagina de Issues, inicie sesion y pulse New Issue. Por favor, sea lo mas detallado posible en su reporte, preferiblemente escrito en ingles. Tambien puede unirse al servidor de Discord y visitar el canal de soporte, sin embargo, los tiempos de respuesta pueden ser mas largos.

Capturas de Pantalla

_{Ver resúmenes de actualizaciones en YouTube}

_{Algunos videos e imagenes pueden estar desactualizados o no mostrar perfectamente las caracteristicas.}

Caracteristicas Planeadas

Consulte Proyectos para todas las caracteristicas planeadas. Si desea contribuir, consulte Contribuir.

Licencia

Distribuido bajo la Licencia Apache Version 2.0. Consulte LICENSE para mas informacion.