Termix/plugins/file-manager/locales/translated/ru_RU.json

{
  "nav": {
    "files": "Файлы",
    "sftp": "SFTP",
    "openFileManager": "Открыть файловый менеджер"
  },
  "permissions": {
    "use": {
      "title": "Используйте файловый менеджер",
      "description": "Просматривайте, редактируйте и передавайте файлы по протоколу SFTP."
    }
  },
  "settings": {
    "host": {
      "enable": {
        "label": "Включить файловый менеджер",
        "description": "Просматривайте и редактируйте файлы на этом хосте по протоколу SFTP."
      },
      "defaultPath": {
        "label": "Путь по умолчанию"
      },
      "scpLegacy": {
        "label": "Устаревший режим SCP"
      }
    },
    "user": {
      "transferConcurrency": {
        "label": "Одновременная передача файлов",
        "description": "Сколько файлов менеджер, работающий в режиме локального/удалённого доступа, может загружать или скачивать одновременно. Уменьшите это значение, если ваш сервер ограничивает количество SFTP-каналов."
      },
      "confirmBeforeTrash": {
        "label": "Перед перемещением файлов в корзину подтвердите перемещение.",
        "description": "Перед перемещением удалённых файлов в корзину запросите подтверждение. Для окончательного удаления всё равно потребуется подтверждение."
      }
    }
  },
  "hostCapability": {
    "label": "Файловый менеджер"
  },
  "fileManager": {
    "noHostSelected": "Хост не выбран",
    "initializingEditor": "Инициализация редактора...",
    "file": "Файл",
    "folder": "Папка",
    "uploadFile": "Загрузить файл",
    "downloadFile": "Скачать",
    "extractArchive": "Извлечь архив",
    "extractingArchive": "Распаковка {{name}}...",
    "archiveExtractedSuccessfully": "{{name}} успешно распакован",
    "extractFailed": "Ошибка распаковки",
    "compressFile": "Сжать файл",
    "compressFiles": "Сжать файлы",
    "compressFilesDesc": "Сжать {{count}} элементов в архив",
    "archiveName": "Имя архива",
    "enterArchiveName": "Введите имя архива...",
    "compressionFormat": "Формат сжатия",
    "selectedFiles": "Выбранные файлы",
    "andMoreFiles": "и ещё {{count}}...",
    "compress": "Сжать",
    "compressingFiles": "Сжатие {{count}} элементов в {{name}}...",
    "filesCompressedSuccessfully": "{{name}} успешно создан",
    "compressFailed": "Ошибка сжатия",
    "edit": "Редактировать",
    "preview": "Предпросмотр",
    "previous": "Назад",
    "next": "Далее",
    "pageXOfY": "Страница {{current}} из {{total}}",
    "zoomOut": "Уменьшить",
    "zoomIn": "Увеличить",
    "newFile": "Новый файл",
    "newFolder": "Новая папка",
    "rename": "Переименовать",
    "uploading": "Загрузка...",
    "uploadingFile": "Загрузка {{name}}...",
    "uploadingChunk": "Загрузка {{name}}: {{percent}}% (часть {{chunk}} из {{total}})",
    "fileName": "Имя файла",
    "folderName": "Имя папки",
    "fileUploadedSuccessfully": "Файл «{{name}}» успешно загружен",
    "failedToUploadFile": "Не удалось загрузить файл",
    "uploadingFolderFiles": "Загрузка {{count}} файла(ов)...",
    "uploadedFolderFiles": "Файл(ы) {{count}} успешно загружен(ы).",
    "uploadedFolderPartial": "Загрузка {{uploaded}} файла(ов), {{failed}} не удалась.",
    "fileDownloadedSuccessfully": "Файл «{{name}}» успешно скачан",
    "failedToDownloadFile": "Не удалось скачать файл",
    "fileCreatedSuccessfully": "Файл «{{name}}» успешно создан",
    "folderCreatedSuccessfully": "Папка «{{name}}» успешно создана",
    "failedToCreateItem": "Не удалось создать элемент",
    "operationFailed": "Операция {{operation}} не удалась для {{name}}: {{error}}",
    "failedToResolveSymlink": "Не удалось разрешить символическую ссылку",
    "itemsDeletedSuccessfully": "{{count}} элементов успешно удалено",
    "failedToDeleteItems": "Не удалось удалить элементы",
    "sudoPasswordRequired": "Требуется пароль администратора",
    "enterSudoPassword": "Введите пароль sudo для продолжения операции",
    "sudoPassword": "Пароль sudo",
    "sudoOperationFailed": "Операция sudo не удалась",
    "sudoAuthFailed": "Аутентификация sudo не удалась",
    "dragFilesToUpload": "Перетащите файлы сюда для загрузки",
    "dropToUploadHere": "Перетащите файл для загрузки сюда.",
    "dropToDownloadHere": "Скачать можно здесь (перетащите ссылку)",
    "localFiles": "Локальная",
    "showLocalFiles": "Отображение локальных файлов (в режиме разделенного экрана)",
    "hideLocalFiles": "Скрыть локальные файлы",
    "localHome": "Домашняя папка",
    "localPathPlaceholder": "Путь к локальной папке",
    "localShowHidden": "Показать скрытые файлы",
    "localHideHidden": "Скрыть скрытые файлы",
    "localRevealInFileManager": "Показать в системном файловом менеджере",
    "localCannotOpenFolder": "Не удаётся открыть папку",
    "localItemCount": "{{count}} элементов",
    "localSelectedCount": "{{count}} выбрано",
    "back": "Назад",
    "forward": "Вперед",
    "up": "Вверх",
    "kind": "Добрый",
    "localUploadingProgress": "Загрузка {{current}} из {{total}}",
    "localDownloadingProgress": "Загрузка {{current}} из {{total}}",
    "localTransferInFlight": "{{count}} сразу",
    "localPreparingDownload": "Подготовка к загрузке...",
    "localTransferCancelled": "Передача отменена",
    "localNothingToTransfer": "Нет ничего для перевода",
    "localUploadComplete": "Загружено {{count}} файлов",
    "localUploadFailed": "Загрузка не удалась.",
    "localUploadPartial": "Загрузка {{done}} файла(ов), {{failed}} не удалась.",
    "localDownloadComplete": "Загружено {{count}} файлов",
    "localDownloadFailed": "Не удалось загрузить",
    "localDownloadPartial": "Загрузка {{done}} файла(ов), {{failed}} не удалась.",
    "localReplaceExistingPrompt": "{{count}} Элемент(ы) уже существуют в этой папке. Заменить их?",
    "localReplace": "Заменить",
    "localSkipExisting": "Пропускать",
    "localSkippedExisting": "Пропущено {{count}} существующих элементов",
    "localUnsafeNamesSkipped": "Пропущено {{count}} элементов, названия которых нельзя использовать на этом компьютере",
    "localOpen": "Открыть",
    "localOpenFolder": "Открыть папку",
    "localUploadToRemote": "Загрузка на сервер",
    "localUploadToRemoteMany": "Загрузите {{count}} предметов на сервер",
    "localMoveToTrash": "Переместить в мусорное ведро",
    "localMoveToTrashMany": "Переместить {{count}} элементов в корзину",
    "localTrashConfirmSingle": "Переместить \"{{name}}\" в корзину?",
    "localTrashConfirmFolder": "Переместить папку \"{{name}}\" и всё её содержимое в корзину?",
    "localTrashConfirmMany": "Переместить {{count}} элементов в корзину?",
    "localTrashed": "Перемещено {{count}} предметов в корзину",
    "localTrashFailed": "Не удалось переместить в мусорный бак.",
    "localRenameFailed": "Переименование не удалось.",
    "localCreateFailed": "Не удалось создать элемент.",
    "goToParentFolder": "Перейдите в родительскую папку",
    "resizeSidebar": "Перетащите ползунок, чтобы изменить размер боковой панели (двойной щелчок для сброса).",
    "resizeLocalPane": "Перетащите курсор, чтобы изменить размер локальной панели (двойной щелчок для сброса).",
    "columns": "Столбцы",
    "columnsHint": "Щелкните правой кнопкой мыши, чтобы выбрать столбцы.",
    "emptyFolder": "Эта папка пуста",
    "searchFiles": "Поиск файлов...",
    "upload": "Загрузить",
    "selectHostToStart": "Выберите хост для начала управления файлами",
    "sshRequiredForFileManager": "Файловому менеджеру требуется SSH. У этого хоста SSH не включен.",
    "failedToConnect": "Не удалось подключиться к SSH",
    "failedToLoadDirectory": "Не удалось загрузить каталог",
    "noSSHConnection": "Нет доступного SSH-подключения",
    "copy": "Копировать",
    "cut": "Вырезать",
    "paste": "Вставить",
    "copyPath": "Копировать путь",
    "copyPaths": "Копировать пути",
    "delete": "Удалить",
    "properties": "Свойства",
    "refresh": "Обновить",
    "downloadFiles": "Скачать {{count}} файлов в браузер",
    "copyFiles": "Копировать {{count}} элементов",
    "cutFiles": "Вырезать {{count}} элементов",
    "deleteFiles": "Удалить {{count}} элементов",
    "filesCopiedToClipboard": "{{count}} элементов скопировано в буфер обмена",
    "filesCutToClipboard": "{{count}} элементов вырезано в буфер обмена",
    "pathCopiedToClipboard": "Путь скопирован в буфер обмена",
    "pathsCopiedToClipboard": "{{count}} путей скопировано в буфер обмена",
    "failedToCopyPath": "Не удалось скопировать путь в буфер обмена",
    "copyFolderLink": "Скопировать ссылку на папку",
    "copyCurrentFolderLink": "Скопировать ссылку на текущую папку",
    "folderLinkCopied": "Ссылка на папку скопирована в буфер обмена",
    "failedToCopyFolderLink": "Не удалось скопировать ссылку на папку",
    "movedItems": "Перемещено {{count}} элементов",
    "failedToDeleteItem": "Не удалось удалить элемент",
    "itemRenamedSuccessfully": "{{type}} успешно переименован(а)",
    "failedToRenameItem": "Не удалось переименовать элемент",
    "download": "Скачать",
    "openExternalEditor": "Открыть во внешнем редакторе",
    "chooseExternalEditor": "Выбрать внешний редактор",
    "externalEditorSelected": "Внешний редактор выбран",
    "externalEditorDesktopOnly": "Внешний редактор доступен только в настольном приложении",
    "externalEditorOpened": "Открыт во внешнем редакторе. Сохранение в нём загрузит изменения обратно на сервер.",
    "failedToOpenExternalEditor": "Не удалось открыть внешний редактор",
    "failedToSelectExternalEditor": "Не удалось выбрать внешний редактор",
    "permissions": "Права доступа",
    "size": "Размер",
    "modified": "Изменён",
    "path": "Путь",
    "confirmDelete": "Вы уверены, что хотите удалить {{name}}?",
    "permissionDenied": "Доступ запрещён",
    "serverError": "Ошибка сервера",
    "fileSavedSuccessfully": "Файл успешно сохранён",
    "failedToSaveFile": "Не удалось сохранить файл",
    "confirmDeleteSingleItem": "Вы уверены, что хотите безвозвратно удалить \"{{name}}\"?",
    "confirmDeleteMultipleItems": "Вы уверены, что хотите безвозвратно удалить {{count}} элементов?",
    "confirmDeleteMultipleItemsWithFolders": "Вы уверены, что хотите безвозвратно удалить {{count}} элементов? Включая папки и их содержимое.",
    "confirmDeleteFolder": "Вы уверены, что хотите безвозвратно удалить папку \"{{name}}\" и всё её содержимое?",
    "permanentDeleteWarning": "Это действие необратимо. Элемент(ы) будут безвозвратно удалены с сервера.",
    "moveToTrashWarning": "Предмет(ы) будут перемещены в корзину Termix и могут быть возвращены на место до истечения срока хранения.",
    "itemsMovedToTrash": "{{count}} элемент(ы) перемещены в корзину",
    "trash": "Мусор",
    "trashDescription": "Удаленные элементы сохраняются на этом хосте в течение {{days}} дней.",
    "trashLoadFailed": "Не удалось загрузить мусор.",
    "trashEmpty": "Мусорное ведро пусто.",
    "trashRestore": "Восстановить",
    "trashRestored": "Восстановлено {{name}}",
    "trashRestoreFailed": "Не удалось восстановить элемент. Возможно, исходный путь уже существует.",
    "trashDeletePermanently": "Удалить навсегда",
    "trashDeleteConfirm": "Удалить {{name}}навсегда? Это действие необратимо.",
    "trashPermanentlyDeleted": "Удалено навсегда {{name}}",
    "trashDeleteFailed": "Не удалось удалить элемент навсегда.",
    "trashEmptyAction": "Опустошите мусорный бак",
    "trashEmptyConfirm": "Удалить все элементы из корзины навсегда? Это действие необратимо.",
    "trashEmptied": "Мусор вывезен",
    "trashRetention": "Автоматическая очистка через (дней)",
    "trashRetentionSaved": "Обновлена информация о хранении мусора.",
    "trashRetentionFailed": "Не удалось обновить срок хранения корзины.",
    "trashUnavailableConfirm": "Этот элемент нельзя переместить в корзину, как правило, потому что он находится в другой файловой системе или требует повышенных прав доступа. Может, лучше удалить его навсегда?",
    "recent": "Недавние",
    "pinned": "Закреплённые",
    "folderShortcuts": "Ярлыки папок",
    "failedToReconnectSSH": "Не удалось переподключить SSH-сессию",
    "openTerminalHere": "Открыть терминал здесь",
    "run": "Запустить",
    "openTerminalInFolder": "Открыть терминал в этой папке",
    "openTerminalInFileLocation": "Открыть терминал в расположении файла",
    "runningFile": "Выполняется - {{file}}",
    "onlyRunExecutableFiles": "Можно запускать только исполняемые файлы",
    "directories": "Каталоги",
    "removedFromRecentFiles": "Удалено \"{{name}}\" из недавних файлов",
    "removeFailed": "Не удалось удалить",
    "unpinnedSuccessfully": "Успешно откреплено \"{{name}}\"",
    "unpinFailed": "Не удалось открепить",
    "removedShortcut": "Ярлык \"{{name}}\" удалён",
    "removeShortcutFailed": "Не удалось удалить ярлык",
    "clearedAllRecentFiles": "Очищен список недавних файлов",
    "clearFailed": "Очистка не удалась",
    "removeFromRecentFiles": "Удалить из списка недавних файлов",
    "clearAllRecentFiles": "Очистить список недавних файлов",
    "unpinFile": "Открепить файл",
    "removeShortcut": "Удалить ярлык",
    "pinFile": "Закрепить файл",
    "addToShortcuts": "Добавить в ярлыки",
    "pasteFailed": "Вставка не удалась",
    "noUndoableActions": "Нет действий для отмены",
    "undoCopySuccess": "Отмена копирования: удалено {{count}} скопированных файлов",
    "undoCopyFailedDelete": "Отмена не удалась: не удалось удалить скопированные файлы",
    "undoCopyFailedNoInfo": "Отмена не удалась: не найдена информация о скопированных файлах",
    "undoMoveSuccess": "Отмена перемещения: {{count}} файлов возвращено в исходное расположение",
    "undoMoveFailedMove": "Отмена не удалась: не удалось вернуть файлы",
    "undoMoveFailedNoInfo": "Отмена не удалась: не найдена информация о перемещённых файлах",
    "undoDeleteNotSupported": "Операцию удаления нельзя отменить: файлы навсегда удалены с сервера",
    "undoTypeNotSupported": "Неподдерживаемый тип операции отмены",
    "undoOperationFailed": "Операция отмены не удалась",
    "unknownError": "Неизвестная ошибка",
    "confirm": "Подтвердить",
    "find": "Поиск...",
    "replace": "Заменить",
    "downloadInstead": "Скачать вместо",
    "keyboardShortcuts": "Горячие клавиши",
    "searchAndReplace": "Поиск и замена",
    "editing": "Редактирование",
    "search": "Поиск",
    "findNext": "Найти далее",
    "findPrevious": "Найти предыдущий",
    "save": "Сохранить",
    "selectAll": "Выделить всё",
    "undo": "Отменить",
    "redo": "Повторить",
    "moveLineUp": "Переместить строку вверх",
    "moveLineDown": "Переместить строку вниз",
    "toggleComment": "Переключить комментарий",
    "autoComplete": "Автодополнение",
    "imageLoadError": "Не удалось загрузить изображение",
    "startTyping": "Начните вводить...",
    "unknownSize": "Неизвестный размер",
    "fileIsEmpty": "Файл пуст",
    "largeFileWarning": "Предупреждение о большом файле",
    "largeFileWarningDesc": "Размер этого файла {{size}}, что может вызвать проблемы с производительностью при открытии в текстовом виде.",
    "fileNotFoundAndRemoved": "Файл \"{{name}}\" не найден и был удалён из недавних/закреплённых файлов",
    "failedToLoadFile": "Не удалось загрузить файл: {{error}}",
    "serverErrorOccurred": "Произошла ошибка сервера. Попробуйте позже.",
    "autoSaveFailed": "Автосохранение не удалось",
    "fileAutoSaved": "Файл автосохранён",
    "moveFileFailed": "Не удалось переместить {{name}}",
    "moveOperationFailed": "Операция перемещения не удалась",
    "canOnlyCompareFiles": "Можно сравнивать только два файла",
    "comparingFiles": "Сравнение файлов: {{file1}} и {{file2}}",
    "dragFailed": "Операция перетаскивания не удалась",
    "filePinnedSuccessfully": "Файл \"{{name}}\" успешно закреплён",
    "pinFileFailed": "Не удалось закрепить файл",
    "fileUnpinnedSuccessfully": "Файл \"{{name}}\" успешно откреплён",
    "unpinFileFailed": "Не удалось открепить файл",
    "shortcutAddedSuccessfully": "Ярлык папки \"{{name}}\" успешно добавлен",
    "addShortcutFailed": "Не удалось добавить ярлык",
    "operationCompletedSuccessfully": "{{operation}} {{count}} элементов успешно",
    "operationCompleted": "{{operation}} {{count}} элементов",
    "downloadFileSuccess": "Файл {{name}} успешно загружен",
    "downloadFileFailed": "Не удалось загрузить",
    "downloadingFile": "Загрузка {{name}}…",
    "downloadProgressBytes": "{{transferred}} / {{total}}",
    "moveTo": "Переместить в {{name}}",
    "diffCompareWith": "Сравнить с {{name}}",
    "dragOutsideToDownload": "Перетащите за пределы окна для загрузки ({{count}} файлов)",
    "newFolderDefault": "Новая папка",
    "newFileDefault": "Новый файл.txt",
    "successfullyMovedItems": "Успешно перемещено {{count}} элементов в {{target}}",
    "move": "Переместить",
    "searchInFile": "Поиск в файле (Ctrl+F)",
    "showKeyboardShortcuts": "Показать сочетания клавиш",
    "decreaseFontSize": "Уменьшить размер шрифта",
    "increaseFontSize": "Увеличить размер шрифта",
    "startWritingMarkdown": "Начните писать Markdown-контент...",
    "loadingFileComparison": "Загрузка сравнения файлов...",
    "reload": "Перезагрузить",
    "compare": "Сравнить",
    "sideBySide": "Бок о бок",
    "inline": "Встроенный",
    "fileComparison": "Сравнение файлов: {{file1}} и {{file2}}",
    "fileTooLarge": "File is too large (> 10MB) and cannot be opened as text for security reasons.",
    "sshConnectionFailed": "Ошибка SSH-подключения. Проверьте подключение к {{name}} ({{ip}}:{{port}})",
    "loadFileFailed": "Не удалось загрузить файл: {{error}}",
    "connecting": "Подключение...",
    "connectedSuccessfully": "Подключено успешно",
    "totpVerificationFailed": "Ошибка проверки TOTP",
    "browserSignInFailed": "Вход в систему не удался. Пожалуйста, попробуйте еще раз.",
    "authenticationFailed": "Ошибка аутентификации",
    "incorrectPassphrase": "Неверная парольная фраза. Попробуйте еще раз.",
    "verificationCodePrompt": "Код подтверждения:",
    "changePermissions": "Изменить права доступа",
    "currentPermissions": "Текущие права доступа",
    "owner": "Владелец",
    "group": "Группа",
    "others": "Остальные",
    "read": "Чтение",
    "write": "Запись",
    "execute": "Выполнение",
    "permissionsChangedSuccessfully": "Права доступа успешно изменены",
    "failedToChangePermissions": "Не удалось изменить права доступа",
    "name": "Имя",
    "sortByName": "По имени",
    "sortByDate": "По дате изменения",
    "sortBySize": "По размеру",
    "ascending": "По возрастанию",
    "descending": "По убыванию",
    "root": "Корень",
    "new": "Создать",
    "sortBy": "Сортировка",
    "items": "Элементов",
    "selected": "Выбрано",
    "editor": "Редактор",
    "octal": "Восьмеричный",
    "storage": "Хранилище",
    "disk": "Диск",
    "used": "Занято",
    "of": "из",
    "toggleSidebar": "Переключить боковую панель",
    "compactLayout": "Используйте компактную компоновку.",
    "comfortableLayout": "Используйте удобную планировку",
    "cannotLoadPdf": "Не удаётся загрузить PDF",
    "pdfLoadError": "Ошибка при загрузке этого PDF-файла.",
    "loadingPdf": "Loading PDF viewer...",
    "loadingPage": "Загрузка страницы...",
    "cancel": "Отмена",
    "copiedItems_one": "Скопировано {{count}} элемент",
    "copiedItems_other": "Скопировано {{count}} элементов",
    "deleteCopiedFileFailed": "Не удалось удалить копию {{name}}: {{error}}",
    "dragMovedItems_one": "Перемещен элемент {{count}} в {{target}}",
    "dragMovedItems_other": "Перемещено {{count}} элементов в {{target}}",
    "moveBackFileFailed": "Не удалось переместить {{name}} назад: {{error}}",
    "terminal": "Терминал: {{host}} ({{path}})",
    "dragToDesktop": "Перетаскивание {{name}} на рабочий стол",
    "dragFilesToDesktop": "Перетаскивание {{count}} файлов на рабочий стол",
    "folderDragUnsupported": "Перетаскивание папок на рабочий стол пока не поддерживается.",
    "saveToDesktopFailed": "Сохранение не удалось: {{error}}",
    "dragFailedDetail": "Перетаскивание не удалось: {{error}}",
    "videoUnsupported": "Ваш браузер не может воспроизвести этот видеоформат.",
    "downloadToPlay": "Скачайте, чтобы играть в другом месте.",
    "cannotPreviewType": "Предварительный просмотр файла этого типа невозможен.",
    "cannotPreviewTypeHint": "Для этого типа файла предварительный просмотр недоступен. Скачайте его, чтобы открыть в другом приложении.",
    "loadingFile": "Loading file...",
    "loadingImage": "Loading image...",
    "loadingEditor": "Loading editor...",
    "loadingPreview": "Loading preview...",
    "loadingAudio": "Loading audio player...",
    "emptyPreview": "Nothing to preview yet...",
    "revert": "Revert",
    "openAsText": "Open as Text",
    "confirmOpenAsText": "Do you want to continue opening this file as text? This may slow down your browser."
  },
  "sftpTransfer": {
    "title": "SFTP",
    "description": "Передача файлов между двумя SSH-хостами.",
    "sourceServer": "Исходный сервер",
    "destinationServer": "Сервер назначения",
    "selectHost": "Выберите хост",
    "noHostSelected": "Хост не выбран",
    "move": "Переместить",
    "copy": "Копировать",
    "upload": "Загрузить",
    "itemsSelected": "{{count}} выбранный элемент",
    "itemsSelected_other": "{{count}} выбранные элементы",
    "ready": "Готов",
    "loadingHosts": "Загрузка хостов...",
    "name": "Название",
    "modified": "Изменён",
    "size": "По размеру",
    "noFiles": "Нет файлов",
    "open": "Открыть",
    "up": "Вверх",
    "refresh": "Обновить",
    "copyToTarget": "Скопировать в целевую директорию",
    "rename": "Переименовать",
    "delete": "Удалить",
    "editPermissions": "Изменить права доступа",
    "createNewFolder": "Создать новую папку",
    "deleteSelectedItems": "Удалить выбранные элементы",
    "deleteConfirm": "Удалить {{count}} выбранный элемент?",
    "deleteConfirm_other": "Удалить {{count}} выбранные элементы?",
    "cancel": "Отмена",
    "save": "Сохранить",
    "folderCreated": "Создана папка",
    "itemRenamed": "Элемент переименован",
    "actionFailed": "Действие не удалось",
    "itemsDeleted": "{{count}} элемент удален",
    "itemsDeleted_other": "{{count}} удаленные элементы",
    "deleteFailed": "Удаление не удалось.",
    "permissionsUpdated": "Права доступа обновлены.",
    "noRemoteSessionConnected": "Удалённая сессия не подключена",
    "failedToListFiles": "Не удалось отобразить список файлов.",
    "failedToRefresh": "Не удалось обновить",
    "destinationInsideSource": "Место назначения не может находиться внутри выбранного пути источника.",
    "sameHostNoOp": "Исходная и целевая папки — одна и та же."
  },
  "hosts": {
    "fileManager": "Файловый менеджер",
    "fileManagerUrlCopied": "URL файлового менеджера скопирован",
    "copyFileManagerUrlAction": "Копировать URL файлового менеджера",
    "docsLink": "Документация",
    "hostNotFound": "Хост не найден",
    "loadingHost": "Загрузка хоста..."
  },
  "onboarding": {
    "feature_files": "Файловый менеджер",
    "feature_files_desc": "Просматривайте, загружайте, скачивайте и редактируйте файлы по протоколу SFTP, не выходя из приложения."
  },
  "terminal": {
    "runTitle": "Выполнение {{command}} - {{host}}",
    "terminalTitle": "Терминал - {{host}}",
    "terminalWithPath": "Терминал - {{host}}:{{path}}"
  },
  "transfer": {
    "browseFolders": "Обзор папок назначения",
    "browsePathError": "Не удалось открыть этот путь на целевом хосте.",
    "browsePathWillBeCreated": "Эта папка ещё не существует. Она будет создана при запуске передачи.",
    "cancel": "Отмена",
    "cleanupDestFiles": "Очистить место назначения",
    "cleanupDestFilesError": "Очистка не удалась",
    "cleanupDestFilesNothing": "В месте назначения нечего очищать",
    "cleanupDestFilesPartial": "Некоторые частично переданные файлы не удалось удалить",
    "cleanupDestFilesSuccess": "Частично переданные файлы удалены из места назначения",
    "confirmCopy": "Копировать",
    "confirmMove": "Переместить",
    "copyFolderToHost": "Копировать папку на хост…",
    "copyItemsToHost": "Копировать {{count}} элементов на хост…",
    "copyToHost": "Копировать на хост…",
    "destinationPath": "Путь назначения",
    "destMustBeDirectory": "Для передачи нескольких элементов путь назначения должен быть папкой",
    "goUp": "Вверх",
    "hostAuthRequired": "Требуется аутентификация. Сначала откройте файловый менеджер на этом хосте.",
    "hostConnecting": "Подключение…",
    "hostConnectionFailed": "Ошибка подключения",
    "hostDisconnected": "Не подключен",
    "hostReady": "Готов",
    "itemsSummary": "{{count}} элементов",
    "jumpHostLimitation": "Оба хоста должны быть доступны с сервера Termix. Прямая маршрутизация между хостами не поддерживается.",
    "methodAuto": "Авто",
    "methodAutoHint": "Выбирает tar или пофайловый SFTP в зависимости от количества файлов, размера и сжимаемости. Одиночные файлы всегда передаются потоковым SFTP.",
    "methodItemSftp": "Пофайловый SFTP",
    "methodItemSftpHint": "Передача каждого файла отдельно по SFTP. Работает на всех хостах, включая Windows.",
    "methodItemSftpLimitation": "Каждый файл использует один и тот же поток SFTP, как при копировании одного файла, один за другим. Прогресс объединяется по всем файлам, поэтому индикатор движется медленно при больших файлах.",
    "methodLabel": "Метод передачи",
    "methodPreviewError": "Не удалось предварительно определить метод передачи. Сервер выберет метод при запуске.",
    "methodPreviewLoading": "Расчёт метода передачи…",
    "methodPreviewScanSummary": "{{fileCount}} файлов, {{totalSize}} всего (просканировано на исходном хосте).",
    "methodPreviewWillUseItemSftp": "Будет использован: Пофайловый SFTP",
    "methodPreviewWillUseTar": "Будет использован: Архив Tar",
    "methodReason": {
      "user_item_sftp": "Вы выбрали пофайловый SFTP.",
      "user_tar": "Вы выбрали tar-архив.",
      "tar_unavailable": "Tar недоступен на одном или обоих хостах, поэтому вместо него будет использоваться SFTP для каждого файла.",
      "windows_host": "В процессе используется хост под управлением Windows, поэтому tar не применяется.",
      "auto_multi_large": "Авто: несколько файлов, включая большой файл ({{largestSize}}) с данными, которые можно сжать. Tar объединяет их в одну передачу.",
      "auto_single_large_in_archive": "Авто: один большой файл ({{largestSize}}) в этом наборе, поэтому SFTP для каждого файла отдельно.",
      "auto_many_incompressible": "Авто: в основном несжимаемые данные, поэтому используется SFTP для каждого файла.",
      "auto_many_files": "Авто: много файлов ({{fileCount}}), tar сокращает накладные расходы на каждый файл.",
      "auto_default": "Авто: пофайловый SFTP для этого набора."
    },
    "methodTar": "Архив Tar",
    "methodTarHint": "Сжатие на источнике, передача одного архива, распаковка на назначении. Требует tar на обоих Unix-хостах.",
    "metricsCompress": "Сжатие на источнике: {{duration}}",
    "metricsExtract": "Распаковка на назначении: {{duration}}",
    "metricsPrepare": "Подготовка назначения: {{duration}}",
    "metricsRouteBenchmark": "Маршрутизация: прямой {{direct}}, ретранслятор {{relay}}",
    "metricsSourceDelete": "Удаление с источника: {{duration}}",
    "metricsTotal": "Всего: {{duration}}",
    "metricsTransfer": "Сквозной: {{throughput}} ({{duration}})",
    "metricsVerify": "SHA-256 проверен: {{duration}}",
    "moveFolderToHost": "Переместить папку на хост…",
    "moveItemsToHost": "Переместить {{count}} элементов на хост…",
    "moveToHost": "Переместить на хост…",
    "noHostsConnected": "Нет других доступных хостов с файловым менеджером.",
    "noHostsConnectedHint": "Добавьте другой SSH-хост с включенным Файловым Менеджером в Менеджере Хостов.",
    "parallelSegmentsHint": "Большие файлы разбиваются на фрагменты по 256 МБ. Несколько каналов используют отдельные соединения (как при запуске нескольких передач) для повышения общей пропускной способности.",
    "parallelSegmentsLabel": "Параллельные каналы передачи",
    "parallelSegmentsOption": "{{count}} каналов",
    "progressBenchmarking": "Выбор самого быстрого маршрута пересадки…",
    "progressBytes": "{{transferred}} / {{total}}",
    "progressCancel": "Отмена",
    "progressCancelling": "Отмена…",
    "progressCompressing": "Сжатие на исходном хосте…",
    "progressExtracting": "Распаковка на назначении…",
    "progressItems": "{{current}} / {{total}} файлов",
    "progressReconnecting": "Переподключение…",
    "progressStalled": "Зависло",
    "progressTotalSpeed": "{{speed}} всего ({{lanes}} каналов)",
    "progressTransferring": "Передача данных…",
    "progressTransferringItems": "Передача файлов ({{current}} из {{total}})…",
    "progressVerifying": "Проверка целостности файла…",
    "recentDestinations": "Недавние назначения",
    "resumedHint": "Переподключено к активной передаче, запущенной в другом окне.",
    "retryTransfer": "Повторить",
    "retryTransferError": "Повтор не удался",
    "selectDestinationHost": "Выберите целевой хост",
    "transferCancelled": "Передача отменена",
    "transferCancelledCopyHint": "Частично переданные файлы могут остаться в месте назначения.",
    "transferCancelledMoveHint": "Частично переданные файлы могут остаться в месте назначения. Исходные файлы не были удалены.",
    "transferError": "Ошибка передачи",
    "transferFailedRetryHint": "Частичные данные сохранены в месте назначения. Повтор возобновится, когда соединение восстановится.",
    "transferPartialHint": "Не удалось передать: {{paths}}",
    "transferSuccess": "Передача завершена",
    "metricsHopSourceRead": "Источник → сервер: {{throughput}}",
    "metricsHopDestSftpWrite": "Сервер → назначение (SFTP): {{throughput}}",
    "metricsHopDestLocalWrite": "Сервер → назначение (локально): {{throughput}}"
  },
  "plugin": {
    "name": "File Manager"
  }
}