Files
Termix/plugins/tmux-monitor/locales/translated/cs_CZ.json
T

87 lines
4.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"nav": {
"tmuxMonitor": "Monitor Tmux"
},
"hosts": {
"enableTmuxMonitor": "Povolit monitorování Tmux",
"enableTmuxMonitorDesc": "Zobrazit tohoto hostitele v Tmux Monitoru a přidat jeho tmux akce do postranního panelu",
"docsLink": "Zobrazit dokumenty"
},
"tmuxMonitor": {
"title": "Monitor Tmux",
"failedToLoadHosts": "Nepodařilo se načíst hostitele",
"failedToLoad": "Nepodařilo se načíst relace tmux",
"tmuxUnavailable": "tmux není na tomto hostiteli nainstalován",
"noSessions": "Na tomto hostiteli nejsou žádné relace tmux.",
"noHostSelected": "Nebyl vybrán žádný hostitel",
"attached": "Připojeno",
"detached": "Samostatně stojící",
"attach": "Připojit",
"editTags": "Upravit štítky",
"tagsHint": "Štítky oddělené čárkami (např. YOLO, lab, training)",
"tagsSaved": "Štítky uloženy",
"tagsSaveFailed": "Uložení štítků se nezdařilo",
"searchPlaceholder": "Vyhledávání výstupu napříč relacemi...",
"searchResults": "{{count}} shod",
"searchFailed": "Hledání se nezdařilo",
"selectPaneHint": "Vyberte podokno pro náhled jeho výstupu",
"closePreview": "Zavřít náhled",
"newSession": "Nová relace",
"newSessionHint": "Název relace (písmena, číslice, _ @ % + = -)",
"newSessionPlaceholder": "moje relace",
"create": "Vytvořit",
"sessionCreated": "Relace „{{name}}“ byla vytvořena",
"sessionCreateFailed": "Nepodařilo se vytvořit relaci",
"splitRight": "Rozdělit vpravo",
"splitDown": "Rozdělit",
"splitFailed": "Rozdělení panelu se nezdařilo",
"newWindow": "Nové okno",
"windowCreateFailed": "Nepodařilo se vytvořit okno",
"attachSessionTooltip": "Připojit k {{session}}",
"refresh": "Obnovit",
"refreshFailed": "Nepodařilo se obnovit relace",
"collapseAll": "Sbalit vše",
"expandAll": "Rozbalit vše",
"moreActions": "Další akce",
"sessionStats": "Statistiky relací",
"renameSessionTitle": "Přejmenovat relaci „{{name}}“",
"rename": "Přejmenovat",
"sessionRenamed": "Relace přejmenována na „{{name}}“",
"sessionRenameFailed": "Přejmenování relace se nezdařilo",
"editTagsTitle": "Upravit štítky pro „{{name}}“",
"killPane": "Zavřete panel",
"resizeTree": "Přetažením změníte velikost – dvojitým kliknutím resetujete",
"reattach": "Znovu připevnit (opravuje zkreslený obraz)",
"killWindow": "Okno pro ukončení",
"killWindowTitle": "Zavřít okno {{index}} z \"{{session}}\"?",
"killWindowBody": "Každé podokno a proces v tomto okně bude ukončeno. Zavřením posledního okna se relace ukončí.",
"windowKillFailed": "Nepodařilo se ukončit okno",
"statusActivity": "Aktivita",
"statusWindows": "Okna",
"statusPanes": "tabule",
"statusTags": "Štítky",
"killPaneTitle": "Zavřít panel {{id}}?",
"killPaneBody": "Proces spuštěný v tomto panelu bude ukončen. Ukončením posledního panelu se zavře jeho okno.",
"paneKillFailed": "Nepodařilo se ukončit podokno",
"killSessionTitle": "Ukončit relaci „{{name}}“?",
"killSessionBody": "Všechna okna a spuštěné procesy v této relaci budou ukončeny. Tuto akci nelze vrátit zpět.",
"kill": "Zabít",
"sessionKilled": "Relace „{{name}}“ byla ukončena",
"sessionKillFailed": "Nepodařilo se ukončit relaci",
"hostUnreachable": "Nepodařilo se připojit k hostiteli. Zkontrolujte, zda je online a dostupný.",
"noServer": "Na tomto hostiteli neběží žádný tmux server.",
"searchTruncated": "Částečné výsledky – vyhledávání pokrývá posledních {{lines}} řádků každého panelu a maximálně {{panes}} panelů.",
"closeSearchResults": "Zavřít výsledky vyhledávání",
"retry": "Zkusit znovu",
"noHosts": "Žádní SSH hostitelé nejsou k dispozici",
"noHostsHint": "Povolte možnost Monitor Tmux na hostiteli SSH (Správce hostitelů → záložka Terminál) pro sledování jeho relací tmux.",
"tmuxInstallHint": "Nainstalujte jej na hostitele pomocí:",
"attachTooltip": "Otevřete terminál pro {{host}}",
"attachTooltipPane": "Otevřete terminál pro {{host}} — relace tmux {{session}}",
"timeJustNow": "právě teď",
"timeMinutes": "{{count}}před m",
"timeHours": "{{count}}před hodinami",
"timeDays": "Před {{count}}dny"
}
}