Termix/plugins/alerts/locales/translated/pl_PL.json

{
  "nav": {
    "alerts": "Alerty"
  },
  "permissions": {
    "use": {
      "title": "Użyj alertów",
      "description": "Otrzymuj powiadomienia do skrzynki odbiorczej i wysyłaj je na swoje kanały."
    }
  },
  "onboarding": {
    "feature": "Alerty",
    "featureDesc": "Każdy alert w jednej skrzynce odbiorczej, wysyłany na Discord, ntfy, e-mail lub webhook, jeśli sobie tego życzysz."
  },
  "settings": {
    "group": {
      "general": "Ogólne",
      "email": "E-mail"
    },
    "admin": {
      "announcements": {
        "label": "Ogłoszenia Termix",
        "description": "Wyświetlaj aktualności zespołu Termix, takie jak powiadomienia i komunikaty dotyczące bezpieczeństwa, w skrzynkach odbiorczych wszystkich użytkowników."
      },
      "retentionDays": {
        "label": "Zachowaj alerty przez (dni)",
        "description": "Starsze alerty zostaną usunięte ze wszystkich skrzynek odbiorczych."
      },
      "smtpHost": {
        "label": "Serwer SMTP",
        "description": "Potrzebne dla kanałów e-mail. Pozostaw puste, aby wyłączyć pocztę e-mail.",
        "placeholder": "smtp.example.com"
      },
      "smtpPort": {
        "label": "Port SMTP",
        "description": "Zwykle 587 z STARTTLS lub 465 z TLS."
      },
      "smtpSecure": {
        "label": "Używaj protokołu TLS od samego początku",
        "description": "Włącz dla portu 465. Pozostaw wyłączone dla portu 587, który automatycznie uaktualnia się do protokołu TLS."
      },
      "smtpUser": {
        "label": "Nazwa użytkownika SMTP",
        "description": "Pozostaw puste, jeśli serwer nie wymaga logowania."
      },
      "smtpPassword": {
        "label": "Hasło SMTP",
        "description": "Przechowywane w postaci zaszyfrowanej."
      },
      "smtpFrom": {
        "label": "Z adresu",
        "description": "Od nadawcy pochodzą alerty.",
        "placeholder": "Termix <alerts@example.com>"
      }
    },
    "user": {
      "popups": {
        "label": "Okienka z alertami",
        "description": "Jakie nowe alerty pojawiają się podczas korzystania z Termix. Zawsze trafiają do skrzynki odbiorczej.",
        "all": "Wszystkie alerty",
        "warning": "Ostrzeżenia i ostrzeżenia krytyczne",
        "critical": "Tylko krytyczne",
        "off": "Żaden"
      }
    }
  },
  "sections": {
    "inbox": "Skrzynka odbiorcza",
    "channels": "Kanały",
    "rules": "Zasady dostawy"
  },
  "severity": {
    "info": "Informacje",
    "success": "Powodzenie",
    "warning": "Ostrzeżenie",
    "critical": "Krytyczny"
  },
  "inbox": {
    "sourceTermix": "Termix",
    "openLink": "Otwórz",
    "view": "Podgląd",
    "unread": "Niewykształcony",
    "deliveryFailed_one": "{{count}} kanał uszkodzony",
    "deliveryFailed_other": "{{count}} kanałów nie powiodło się",
    "markRead": "Oznacz jako przeczytane",
    "markUnread": "Oznacz jako nieprzeczytane",
    "markAllRead": "Oznacz wszystkie jako przeczytane",
    "delete": "Usuń",
    "clearRead": "Usuń alerty odczytu",
    "cleared_one": "Usunięto alert {{count}}",
    "cleared_other": "Usunięto {{count}} alertów",
    "filterAll": "Wszystkie",
    "filterUnread": "Niewykształcony",
    "anySeverity": "Jakakolwiek powaga",
    "anySource": "Jakiekolwiek źródło",
    "openAll": "Otwórz w karcie",
    "empty": "Brak alertów.",
    "emptyUnread": "Wszyscy jesteście na bieżąco.",
    "loadMore": "Załaduj więcej"
  },
  "channels": {
    "intro": "Kanały to miejsca, do których alerty mogą trafiać poza Termix. Reguły dostarczania określają, które alerty z nich korzystają.",
    "add": "Dodaj kanał",
    "edit": "Edytuj kanał",
    "test": "Wyślij test",
    "testSent": "Wysłano alert testowy",
    "testFailed": "Test nie powiódł się: {{error}}",
    "deleteConfirm": "Usunąć kanał „{{name}}”?",
    "deleted": "Kanał usunięty",
    "empty": "Brak kanałów.",
    "enabled": "Włączona",
    "needsSave": "Przed wysłaniem należy ponownie otworzyć i zapisać ten kanał.",
    "name": "Nazwa",
    "nameRequired": "Nazwa jest wymagana",
    "type": "Typ",
    "types": {
      "webhook": "Webhook",
      "ntfy": "ntfy",
      "discord": "Discord",
      "email": "E-mail"
    },
    "emailUnavailable": "Do obsługi poczty e-mail potrzebny jest serwer SMTP, który administrator konfiguruje w ustawieniach alertów.",
    "webhookUrl": "Adres URL",
    "webhookHint": "Pobiera treść JSON dla każdego alertu.",
    "method": "Metoda",
    "headers": "Nagłówki",
    "headersHint": "Po jednym w każdym wierszu, np. Nazwa: wartość.",
    "ntfyServer": "Adres URL serwera",
    "ntfyTopic": "Temat",
    "ntfyToken": "Token dostępu (opcjonalnie)",
    "discordUrl": "Adres URL webhooka Discord",
    "discordHint": "W ustawieniach kanału w Discordzie, w sekcji Integracje.",
    "discordUsername": "Nazwa wyświetlana (opcjonalnie)",
    "discordAvatar": "Adres URL awatara (opcjonalnie)",
    "emailTo": "Wyślij do",
    "emailHint": "Oddziel więcej niż jeden adres przecinkami.",
    "privateNetwork": "Zezwól na prywatny adres sieciowy",
    "privateNetworkHint": "Działa tylko w przypadku hostów dozwolonych przez administratora na liście prywatnych punktów końcowych."
  },
  "rules": {
    "intro": "Reguła dostarczania wysyła pasujące alerty do Twoich kanałów. Alerty zawsze pozostają w skrzynce odbiorczej.",
    "add": "Dodaj regułę",
    "edit": "Edytuj regułę",
    "empty": "Nie ma jeszcze żadnych reguł, więc powiadomienia pojawiają się tylko w skrzynce odbiorczej.",
    "needChannel": "Najpierw dodaj kanał.",
    "enabled": "Włączona",
    "name": "Nazwa",
    "nameRequired": "Nazwa jest wymagana",
    "match": "Alerty do wysłania",
    "matchHint": "* do wszystkiego, automatyzacje.* do wszystkiego, od automatyzacji, lub jednego konkretnego rodzaju.",
    "minSeverity": "Co najmniej",
    "channels": "Wyślij do",
    "channelRequired": "Wybierz co najmniej jeden kanał",
    "deleteConfirm": "Usunąć regułę „{{name}}”?",
    "everything": "Wszystko",
    "summary": "{{match}}, {{severity}} lub wyższy, do {{channels}}"
  },
  "actions": {
    "cancel": "Anuluj",
    "save": "Zapisz",
    "saving": "Zapisywanie...",
    "delete": "Usuń"
  },
  "widget": {
    "name": "Kanał alertów",
    "description": "Twoje najnowsze alerty z możliwością szybkiego oznaczenia ich jako przeczytanych",
    "maxItems": "Maksymalna liczba elementów",
    "showRead": "Pokaż alerty odczytu",
    "allClear": "Bez alertów",
    "loading": "Ładowanie..."
  }
}