Termix/plugins/host-metrics/locales/translated/ja_JP.json

{
  "nav": {
    "hostMetrics": "ホストメトリクス"
  },
  "hostMetrics": {
    "cpu": "CPU",
    "memory": "メモリ",
    "disk": "ディスク",
    "network": "ネットワーク",
    "uptime": "稼働時間",
    "processes": "プロセス",
    "available": "利用可能",
    "free": "空き",
    "connecting": "接続中...",
    "connectionFailed": "サーバーへの接続に失敗しました",
    "naCpus": "N/A CPU",
    "cpuCores_one": "{{count}} コア",
    "cpuCores_other": "{{count}} コア",
    "cpuUsage": "CPU使用率",
    "memoryUsage": "メモリ使用率",
    "diskUsage": "ディスク使用率",
    "selectFilesystem": "ファイルシステムを選択",
    "temperature": "温度",
    "highestTemperature": "最高温度",
    "primaryTemperatureSensor": "プライマリーセンサー",
    "gpu": {
      "title": "GPU",
      "noDevice": "NVIDIA GPUが検出されませんでした。GPUのメトリックを表示するには、NVIDIAドライバーをインストールしてください（ドライバーにはnvidia-smiが含まれています）。",
      "driver": "ドライバー {{version}}",
      "utilization": "利用",
      "memory": "VRAM",
      "temperature": "温度",
      "power": "力",
      "fan": "ファン",
      "processes": "GPUプロセス",
      "noProcesses": "GPUを使用しているプロセスはありません"
    },
    "failedToFetchHostConfig": "ホスト設定の取得に失敗しました",
    "serverOffline": "サーバーオフライン",
    "cannotFetchMetrics": "オフラインのサーバーからメトリクスを取得できません。",
    "totpFailed": "TOTP検証に失敗しました",
    "noneAuthNotSupported": "ホストメトリクスは「none」認証タイプをサポートしていません。",
    "noHostSelected": "ホストが選択されていません",
    "load": "負荷",
    "systemInfo": "システム情報",
    "hostname": "ホスト名",
    "operatingSystem": "オペレーティングシステム",
    "kernel": "カーネル",
    "seconds": "秒",
    "networkInterfaces": "ネットワークインターフェース",
    "noInterfacesFound": "ネットワークインターフェースが見つかりません",
    "noProcessesFound": "プロセスが見つかりません",
    "processesTotal": "合計",
    "processesRunning": "実行中",
    "loginStats": "SSHログイン統計",
    "noRecentLoginData": "最近のログインデータがありません",
    "ports": {
      "title": "リスニングポート",
      "protocol": "プロトコル",
      "port": "ポート",
      "address": "アドレス",
      "process": "プロセス",
      "search": "ポートを検索...",
      "allProtocols": "すべて",
      "noData": "リスニングポートのデータがありません"
    },
    "firewall": {
      "title": "ファイアウォール",
      "inactive": "非アクティブ",
      "policy": "ポリシー",
      "rules": "ルール",
      "noRules": "このチェーンにルールはありません",
      "noData": "利用可能なファイアウォールデータがありません",
      "action": "アクション",
      "protocol": "プロトコル",
      "port": "ポート",
      "source": "ソース",
      "anywhere": "任意",
      "chains": "チェーン"
    },
    "loadAvg": "ロードアベレージ",
    "swap": "スワップ",
    "architecture": "アーキテクチャ",
    "refresh": "更新",
    "retry": "再試行",
    "customize": "レイアウトをカスタマイズ",
    "reset": "リセット",
    "tabLive": "ライブ",
    "editModeInstructions": "カードをドラッグして並べ替え、下辺をドラッグしてサイズを変更し、幅ボタンでカードのスパンを変更します。下のボタンでカードを追加または削除してください。",
    "managers": {
      "services": "サービス",
      "processInspector": "プロセスインスペクタ",
      "logViewer": "ログビューア",
      "cron": "Cronジョブ",
      "packages": "パッケージ",
      "ssl": "SSL証明書",
      "firewall": "ファイアウォール",
      "users": "ユーザーと権限",
      "healthCheck": "ヘルスチェック",
      "diskBreakdown": "ディスク内訳",
      "systemdTimers": "タイマー",
      "topMemory": "メモリ使用量トップ",
      "noData": "データなし",
      "sudoHint": "特権アクションを有効にするには、ホストエディタでこのホストのsudoパスワードを設定してください。",
      "filter": "フィルター...",
      "start": "起動",
      "stop": "停止",
      "restart": "再起動",
      "actionDone": "{{name}} が更新されました",
      "actionFailed": "アクションに失敗しました",
      "signalSent": "PID {{pid}} にシグナルが送信されました",
      "killHint": "クリック: 終了 (SIGTERM)。右クリック: 強制終了 (SIGKILL)。",
      "working": "処理中...",
      "update": "更新",
      "upgradeAll": "すべてアップグレード",
      "allUpToDate": "すべて最新です",
      "save": "保存",
      "command": "コマンド",
      "enabled": "有効",
      "cronSaved": "crontab を更新しました",
      "clients": "クライアント",
      "dryRun": "ドライラン",
      "renew": "更新",
      "noAcmeClient": "このホストに ACME クライアント (certbot または acme.sh) が見つかりません。",
      "addInputRule": "INPUT ルールを追加",
      "firewallWarning": "変更は永続化されるまで実行中のみ有効です。自分をロックアウトしないよう注意してください。",
      "ruleApplied": "ルールを適用しました",
      "invalidPort": "有効なポート番号 (1-65535) を入力してください",
      "newUsername": "新しいユーザー名",
      "addUser": "追加",
      "deleteUser": "ユーザーを削除",
      "noHealthChecks": "ヘルスチェックはまだ設定されていません。",
      "follow": "フォロー",
      "noLogData": "ログ出力がありません。",
      "tree": "ツリー",
      "enableDisable": "起動時に有効/無効",
      "grantSudo": "sudo 権限を付与",
      "revokeSudo": "sudo 権限を剥奪",
      "sslIssueCert": "証明書を発行",
      "sslExpired": "期限切れ",
      "sslInDays": "あと {{days}} 日",
      "sslNeedDomain": "少なくとも1つのドメインを入力してください",
      "sslIssued": "証明書が発行されました",
      "sslDomainsPlaceholder": "example.com, www.example.com",
      "sslHttpStandalone": "HTTP (スタンドアロン)",
      "sslHttpWebroot": "HTTP (webroot)",
      "sslDns": "DNS",
      "sslDnsProvider": "DNSプロバイダ(例: cloudflare)",
      "sslIssueHint": "DNSプロバイダの認証情報はホストに設定済みである必要があります。",
      "sslRevoke": "証明書を失効",
      "sslRevoked": "証明書が失効しました",
      "sslRevokeConfirm": "証明書 \"{{name}}\"を失効して削除しますか？この操作は取り消せません。",
      "healthRun": "実行",
      "healthName": "名前",
      "healthTarget": "ホスト / アドレス",
      "healthAddCheck": "チェックを追加",
      "healthSaved": "ヘルスチェックが保存されました",
      "healthMissingFields": "各チェックには名前とターゲットが必要です",
      "logFile": "ファイル",
      "logUnit": "ユニット",
      "logCustomPath": "/var/log 以下のカスタムパス (任意)",
      "logGrep": "行をフィルタ...",
      "firewallPersist": "ルールを永続化",
      "firewallPersisted": "ファイアウォールルールが永続化されました",
      "wireguard": "WireGuard",
      "wgNotInstalled": "このホストにWireGuardがインストールされていません",
      "wgNoInterfaces": "WireGuardインターフェースが設定されていません",
      "wgInterfaceUp": "起動",
      "wgInterfaceDown": "停止",
      "wgBringingUp": "{{name}}を起動中...",
      "wgBringingDown": "{{name}}を停止中...",
      "wgInterfaceUpDone": "{{name}}が起動しました",
      "wgInterfaceDownDone": "{{name}}が停止しました",
      "wgListenPort": "ポート",
      "wgPublicKey": "公開鍵",
      "wgEndpoint": "エンドポイント",
      "wgAllowedIPs": "許可されたIP",
      "wgLastHandshake": "最終ハンドシェイク",
      "wgHandshakeNever": "なし",
      "wgTransfer": "転送量",
      "wgNoPeers": "同業他社なし"
    }
  },
  "metricsHistory": {
    "title": "メトリクス履歴",
    "historySuffix": "履歴",
    "cpuMemoryDisk": "CPU / メモリ / ディスク",
    "network": "ネットワーク",
    "download": "受信",
    "upload": "送信",
    "noData": "この期間の履歴データはありません。",
    "custom": "カスタム",
    "to": "～",
    "apply": "適用",
    "viewHistory": "履歴を表示"
  },
  "hosts": {
    "tabHostMetrics": "ホストメトリクス",
    "metricsCollectionLabel": "メトリクス収集",
    "enableMetricsLabel": "メトリクスを有効にする",
    "enableMetricsDesc": "このホストから CPU、RAM、ディスクなどのメトリクスを収集します",
    "useGlobalMetrics": "グローバル間隔を使用する",
    "useGlobalMetricsDesc": "サーバー全体のメトリクス収集間隔で上書きします",
    "metricsIntervalS": "メトリクス間隔 (秒)",
    "metricsIntervalDesc2": "メトリクススナップショットの間隔 (秒)",
    "excludedMountsLabel": "除外されるマウント",
    "monitoredMountsLabel": "カスタム監視パス",
    "monitoredMountsDesc": "/config などのバインドマウントされた Home Assistant パスを含め、個別のマウントとして公開されていないパスを追加します。",
    "monitoredMountPathPlaceholder": "パス（/config、/mnt/data）",
    "monitoredMountLabelPlaceholder": "ラベル（任意）",
    "addMonitoredMount": "パスを追加",
    "excludedMountsDesc": "このホストのディスク使用量とアラートから、特定のマウントポイントまたはファイルシステムの種類（例：NFS、CIFS）を非表示にします。",
    "excludedMountsPlaceholder": "マウントパス（/mnt/nas）またはファイルシステムの種類（nfs、cifs）",
    "excludedMountsEmpty": "マウントポイントは除外されません。検出されたすべてのファイルシステムが表示されます。",
    "addExcludedMount": "追加",
    "visibleWidgets": "表示するウィジェット",
    "widgetsMovedToHostMetrics": "カードは、ホストメトリクスタブで直接追加、配置、サイズ変更できるようになりました。このホストのホストメトリクスを開き、カスタマイズを使用して表示するカードを選択してください。",
    "hostNotFound": "ホストが見つかりません",
    "loadingHost": "ホストを読み込み中..."
  },
  "onboarding": {
    "feature_metrics": "指標とアラート",
    "feature_metrics_desc": "CPU、メモリ、ディスクの使用状況を長期的に監視し、異常が発生した際にアラートを受け取ることができます。"
  },
  "admin": {
    "metricsHistoryRetention": "メトリクス履歴保持期間",
    "metricsHistoryRetentionRange": "1〜90日",
    "days": "日"
  },
  "homepage": {
    "noData": "利用可能なデータはありません",
    "showCurrentValue": "現在の値を表示",
    "chartMetric": "メトリック",
    "metricRange": "範囲",
    "host": "ホスト",
    "loading": "読み込み中...",
    "metricCpu": "CPU",
    "metricDisk": "ディスク",
    "metricHostname": "ホスト名",
    "metricKernel": "カーネル",
    "metricMemory": "メモリ",
    "metricNetwork": "ネットワーク",
    "metricOs": "OS",
    "metricProcesses": "プロセス",
    "metricProcessesRunning": "実行中",
    "metricProcessesTotal": "合計",
    "metricUptime": "稼働時間",
    "metricsNotAvailable": "メトリクスは利用できません",
    "noHostSelected": "ホストが選択されていません",
    "selectHost": "ホストを選択..."
  },
  "terminalStatus": {
    "unavailable": "ライブ統計は利用できません"
  },
  "dashboard": {
    "cpu": "CPU",
    "ram": "RAM"
  },
  "dashboardTab": {
    "disk": "ディスク"
  },
  "terminal": {
    "connected": "接続中"
  },
  "permissions": {
    "use": {
      "title": "ホストメトリクスを使用する",
      "description": "アクセス可能なホストに対して、ホストのメトリクスを表示したり、ホストマネージャ（サービス、パッケージ、ファイアウォールなど）を使用したりできます。"
    }
  },
  "settings": {
    "admin": {
      "metricsInterval": {
        "label": "測定間隔（秒）",
        "description": "ホストが独自の間隔を設定しない限り、閲覧対象のホストがサンプリングされる頻度。"
      },
      "historyRetentionDays": {
        "label": "履歴保持期間（日数）",
        "description": "履歴チャートのメトリクスサンプルはどのくらいの期間保持されますか。"
      },
      "enabledForNewHosts": {
        "label": "新規ホスト向けのメトリクスが有効になっています",
        "description": "新しいホストがメトリクス収集を有効にした状態で起動するかどうか。"
      }
    },
    "user": {
      "temperatureUnit": {
        "label": "温度単位",
        "description": "ホストメトリクスにおける温度の表示方法。",
        "celsius": "摂氏",
        "fahrenheit": "華氏"
      }
    },
    "host": {
      "metricsEnabled": {
        "label": "指標を収集する"
      },
      "metricsInterval": {
        "label": "測定間隔（秒）"
      },
      "enabledWidgets": {
        "label": "有効なウィジェット"
      },
      "excludedMounts": {
        "label": "除外されたマウント"
      },
      "monitoredMounts": {
        "label": "監視対象経路"
      }
    }
  },
  "plugin": {
    "name": "Host Metrics"
  }
}