Files
Termix/src/ui/locales/translated/it_IT.json
T
Luke Gustafson 07b16c95af New Crowdin updates (#836)
* New translations en.json (Romanian)

[ci skip]

* New translations en.json (French)

[ci skip]

* New translations en.json (Spanish)

[ci skip]

* New translations en.json (Afrikaans)

[ci skip]

* New translations en.json (Arabic)

[ci skip]

* New translations en.json (Bulgarian)

[ci skip]

* New translations en.json (Catalan)

[ci skip]

* New translations en.json (Czech)

[ci skip]

* New translations en.json (Danish)

[ci skip]

* New translations en.json (German)

[ci skip]

* New translations en.json (Greek)

[ci skip]

* New translations en.json (Finnish)

[ci skip]

* New translations en.json (Hebrew)

[ci skip]

* New translations en.json (Hungarian)

[ci skip]

* New translations en.json (Italian)

[ci skip]

* New translations en.json (Japanese)

[ci skip]

* New translations en.json (Korean)

[ci skip]

* New translations en.json (Dutch)

[ci skip]

* New translations en.json (Norwegian)

[ci skip]

* New translations en.json (Polish)

[ci skip]

* New translations en.json (Portuguese)

[ci skip]

* New translations en.json (Russian)

[ci skip]

* New translations en.json (Serbian (Cyrillic))

[ci skip]

* New translations en.json (Swedish)

[ci skip]

* New translations en.json (Turkish)

[ci skip]

* New translations en.json (Ukrainian)

[ci skip]

* New translations en.json (Chinese Simplified)

[ci skip]

* New translations en.json (Chinese Traditional)

[ci skip]

* New translations en.json (Vietnamese)

[ci skip]

* New translations en.json (Portuguese, Brazilian)

[ci skip]

* New translations en.json (Indonesian)

[ci skip]

* New translations en.json (Bengali)

[ci skip]

* New translations en.json (Thai)

[ci skip]

* New translations en.json (Hindi)

[ci skip]
2026-05-28 21:13:14 -05:00

2075 lines
100 KiB
JSON

{
"credentials": {
"folders": "Cartelle",
"folder": "Cartella",
"password": "Password",
"key": "Chiave",
"sshPrivateKey": "Chiave Privata Ssh",
"upload": "Carica",
"keyPassword": "Password Della Chiave",
"sshKey": "Chiave SSH",
"uploadPrivateKeyFile": "Carica File Chiave Privata",
"searchCredentials": "Cerca credenziali...",
"addCredential": "Aggiungi Credenziali",
"caCertificate": "Certificato CA (-cert.pub)",
"caCertificateDescription": "Opzionale: carica o incolla il file di certificato firmato CA (ad esempio id_ed25519-cert.pub). Richiesto quando il server SSH utilizza autorizzazioni basate su certificati.",
"uploadCertFile": "Carica file -cert.pub",
"clearCert": "Pulisci",
"certLoaded": "Certificato caricato",
"certPublicKeyLabel": "Certificato CA",
"certTypeLabel": "Tipo di certificato",
"pasteOrUploadCert": "Incolla o carica un certificato -cert.pub ...",
"hasCaCert": "Ha Certificato CA",
"noCaCert": "Nessun Certificato Ca"
},
"homepage": {
"failedToLoadAlerts": "Impossibile caricare gli avvisi",
"failedToDismissAlert": "Impossibile annullare l'avviso"
},
"serverConfig": {
"title": "Configurazione Del Server",
"description": "Configura l'URL del server Termix per connettersi ai tuoi servizi di backend",
"serverUrl": "Url Del Server",
"enterServerUrl": "Inserisci un URL del server",
"saveFailed": "Impossibile salvare la configurazione",
"saveError": "Errore nel salvataggio della configurazione",
"saving": "Salvataggio...",
"saveConfig": "Salva Configurazione",
"helpText": "Inserisci l'URL in cui è in esecuzione il tuo server Termix (ad esempio, http://localhost:30001 o https://your-server.com)",
"changeServer": "Cambia Server",
"mustIncludeProtocol": "L'URL del server deve iniziare con http:// o ↓ ://",
"useEmbedded": "Usa Server Locale",
"embeddedDesc": "Esegue Termix con il server locale integrato (nessun server remoto necessario)",
"embeddedConnecting": "Connessione al server locale...",
"embeddedNotReady": "Il server locale non è ancora pronto. Attendere un attimo e riprovare.",
"localServer": "Server Locale"
},
"versionCheck": {
"error": "Errore Controllo Versione",
"checkFailed": "Impossibile controllare gli aggiornamenti",
"upToDate": "L'app è aggiornata",
"currentVersion": "Stai eseguendo la versione {{version}}",
"updateAvailable": "Aggiornamento Disponibile",
"newVersionAvailable": "È disponibile una nuova versione! Stai eseguendo {{current}}, ma {{latest}} è disponibile.",
"betaVersion": "Versione Beta",
"betaVersionDesc": "Stai eseguendo {{current}}, che è più recente dell'ultima versione stabile {{latest}}.",
"releasedOn": "Pubblicato il {{date}}",
"downloadUpdate": "Scarica Aggiornamento",
"checking": "Controllo aggiornamenti...",
"checkUpdates": "Controlla aggiornamenti",
"checkingUpdates": "Controllo aggiornamenti...",
"updateRequired": "Aggiornamento Richiesto"
},
"common": {
"close": "Chiudi",
"minimize": "Minimize",
"online": "Online",
"offline": "Offline",
"continue": "Continua",
"maintenance": "Manutenzione",
"degraded": "Degraded",
"error": "Errore",
"warning": "Attenzione",
"unsavedChanges": "Modifiche non salvate",
"dismiss": "Ignora",
"loading": "Caricamento...",
"optional": "Facoltativo",
"connect": "Connetti",
"copied": "Copiato",
"connecting": "Connessione...",
"updateAvailable": "Aggiornamento Disponibile",
"appName": "Termix",
"openInNewTab": "Apri in una nuova scheda",
"noReleases": "Nessuna Rilascio",
"updatesAndReleases": "Aggiornamenti E Rilasci",
"newVersionAvailable": "È disponibile una nuova versione ({{version}}).",
"failedToFetchUpdateInfo": "Recupero delle informazioni di aggiornamento non riuscito",
"preRelease": "Pre-rilascio",
"noReleasesFound": "Nessuna release trovata.",
"cancel": "Annulla",
"username": "Username",
"login": "Accedi",
"register": "Registrati",
"password": "Password",
"confirmPassword": "Conferma Password",
"back": "Indietro",
"save": "Salva",
"saving": "Salvataggio...",
"delete": "Elimina",
"rename": "Rinomina",
"edit": "Modifica",
"add": "Aggiungi",
"confirm": "Conferma",
"no": "No",
"or": "O",
"next": "Successivo",
"previous": "Precedente",
"refresh": "Aggiorna",
"language": "Lingua",
"checking": "Controllo...",
"checkingDatabase": "Controllo connessione database...",
"checkingAuthentication": "Controllo autenticazione...",
"backendReconnected": "Connessione al server ripristinata",
"connectionDegraded": "Connessione al server persa, recupero…",
"reload": "Reload",
"remove": "Rimuovi",
"create": "Crea",
"update": "Aggiorna",
"copy": "Copia",
"copyFailed": "Impossibile copiare negli appunti",
"maximize": "Maximize",
"restore": "Ripristina",
"of": "di"
},
"nav": {
"home": "Home",
"terminal": "Terminale",
"docker": "Docker",
"tunnels": "Gallerie",
"fileManager": "Gestore File",
"serverStats": "Statistiche Server",
"admin": "Amministratore",
"userProfile": "Profilo Utente",
"splitScreen": "Schermo Diviso",
"confirmClose": "Chiudere questa sessione attiva?",
"close": "Chiudi",
"cancel": "Annulla",
"sshManager": "Gestore SSH",
"cannotSplitTab": "Impossibile dividere questa scheda",
"hostTabTitle": "{{username}}@{{ip}}:{{port}}",
"copyPassword": "Copia Password",
"copySudoPassword": "Copia Password Sudo",
"passwordCopied": "Password copiata negli appunti",
"noPasswordAvailable": "Nessuna password disponibile",
"failedToCopyPassword": "Impossibile copiare la password",
"refreshTab": "Aggiorna connessione",
"openFileManager": "Apri File Manager",
"dashboard": "Dashboard",
"networkGraph": "Grafico Di Rete",
"quickConnect": "Connessione Rapida",
"sshTools": "Strumenti SSH",
"history": "Storico",
"hosts": "Host",
"snippets": "Snippet",
"hostManager": "Gestore Host",
"credentials": "Credenziali",
"connections": "Connessioni",
"roleAdministrator": "Amministratore",
"roleUser": "Utente"
},
"hosts": {
"hosts": "Host",
"noHosts": "Nessun Host SSH",
"retry": "Riprova",
"refresh": "Aggiorna",
"optional": "Facoltativo",
"downloadSample": "Scarica Esempio",
"failedToDeleteHost": "Impossibile eliminare {{name}}",
"importSkipExisting": "Importazione (salta esistente)",
"connectionDetails": "Dettagli Della Connessione",
"ssh": "SSH",
"telnet": "Telnet",
"remoteDesktop": "Desktop Remoto",
"port": "Porta",
"username": "Username",
"folder": "Cartella",
"tags": "Etichette",
"pin": "Pin",
"addHost": "Aggiungi Host",
"editHost": "Modifica Host",
"cloneHost": "Clona Host",
"enableTerminal": "Abilita Terminale",
"enableTunnel": "Abilita Tunnel",
"enableFileManager": "Abilita Gestore File",
"enableDocker": "Abilita Docker",
"defaultPath": "Percorso Predefinito",
"connection": "Connessione",
"upload": "Carica",
"authentication": "Autenticazione",
"password": "Password",
"key": "Chiave",
"credential": "Credenziali",
"none": "Nessuno",
"sshPrivateKey": "Chiave Privata Ssh",
"keyType": "Tipo Di Chiave",
"uploadFile": "Carica File",
"tabGeneral": "Generale",
"tabSsh": "SSH",
"tabRdp": "RDP",
"tabVnc": "VNC",
"tabTunnels": "Gallerie",
"tabDocker": "Docker",
"tabFiles": "File",
"tabStats": "Statistiche",
"tabTelnet": "Telnet",
"tabSharing": "Condivisione",
"tabAuthentication": "Autenticazione",
"terminal": "Terminale",
"tunnel": "Tunnel",
"fileManager": "Gestore File",
"serverStats": "Statistiche Server",
"status": "Stato",
"folderRenamed": "Cartella \"{{oldName}}\" rinominata in \"{{newName}}\" con successo",
"failedToRenameFolder": "Impossibile rinominare la cartella",
"movedToFolder": "Spostato in \"{{folder}}\"",
"editHostTooltip": "Modifica host",
"statusChecks": "Controlli Di Stato",
"metricsCollection": "Collezione Di Metriche",
"metricsInterval": "Intervallo Di Raccolta Metriche",
"metricsIntervalDesc": "Quanto spesso raccogliere statistiche del server (5s - 1h)",
"behavior": "Comportamento",
"themePreview": "Anteprima Tema",
"theme": "Tema",
"fontFamily": "Famiglia Carattere",
"fontSize": "Font Size",
"letterSpacing": "Spaziatura Lettera",
"lineHeight": "Altezza Linea",
"cursorStyle": "Stile Del Cursore",
"cursorBlink": "Collegamento Del Cursore",
"scrollbackBuffer": "Buffer Di Scorrimento",
"bellStyle": "Stile Campana",
"rightClickSelectsWord": "Click Destro Seleziona Parola",
"fastScrollModifier": "Modificatore Di Scorrimento Veloce",
"fastScrollSensitivity": "Sensibilità Di Scorrimento Veloce",
"sshAgentForwarding": "Inoltro Agente Ssh",
"backspaceMode": "Modalità Backspace",
"startupSnippet": "Snippet Di Avvio",
"selectSnippet": "Seleziona snippet",
"forceKeyboardInteractive": "Forza Tastiera-Interattiva",
"overrideCredentialUsername": "Ignora Il Nome Utente Credenziale",
"overrideCredentialUsernameDesc": "Usa il nome utente specificato sopra invece del nome utente delle credenziali",
"jumpHostChain": "Jump Host Chain",
"portKnocking": "Colpo Porta",
"addKnock": "Aggiungi Porta",
"addProxyNode": "Aggiungi Nodo",
"proxyNode": "Nodo Proxy",
"proxyType": "Tipo Proxy",
"quickActions": "Azioni Rapide",
"sudoPasswordAutoFill": "Riempimento Automatico Password Sudo",
"sudoPassword": "Password Sudo",
"keepaliveInterval": "Intervallo Di Mantenimento (Ms)",
"moshCommand": "Comando MOSH",
"environmentVariables": "Variabili Di Ambiente",
"addVariable": "Aggiungi Variabile",
"docker": "Docker",
"copyTerminalUrl": "Copia URL Del Terminale",
"copyFileManagerUrl": "Copia URL Del Gestore File",
"copyRemoteDesktopUrl": "Copia Url Del Desktop Remoto",
"failedToConnect": "Connessione alla console non riuscita",
"connect": "Connetti",
"disconnect": "Disconnetti",
"start": "Inizia",
"enableStatusCheck": "Abilita Controllo Stato",
"enableMetrics": "Abilita Le Metriche",
"bulkUpdateFailed": "Aggiornamento di massa non riuscito",
"selectAll": "Seleziona Tutto",
"deselectAll": "Deseleziona Tutto",
"protocols": "Protocols",
"secureShell": "Shell Sicuro",
"virtualNetwork": "Rete Virtuale",
"unencryptedShell": "Shell non cifrata",
"addressIp": "Indirizzo / IP",
"friendlyName": "Nome Amichevole",
"folderAndAdvanced": "Cartella & Avanzata",
"privateNotes": "Note Private",
"privateNotesPlaceholder": "Dettagli su questo server...",
"pinToTop": "Pin verso l'alto",
"pinToTopDesc": "Mostra sempre questo host in cima alla lista",
"portKnockingSequence": "Port Knocking Sequence",
"addKnockBtn": "Aggiungi Knock",
"noPortKnocking": "Nessuna porta bussata configurata.",
"knockPort": "Porta Knock",
"protocol": "Protocol",
"delayAfterMs": "Ritardo Dopo (ms)",
"useSocks5Proxy": "Usa Proxy SOCKS5",
"useSocks5ProxyDesc": "Percorso connessione attraverso un server proxy",
"proxyHost": "Host Proxy",
"proxyPort": "Porta Proxy",
"proxyUsername": "Nome Utente Proxy",
"proxyPassword": "Password Proxy",
"proxySingleMode": "Singolo Proxy",
"proxyChainMode": "Catena Proxy",
"you": "Tu",
"jumpHostChainLabel": "Jump Host Chain",
"addJumpBtn": "Aggiungi Salto",
"noJumpHosts": "Nessun host jump configurato.",
"selectAServer": "Seleziona un server...",
"sshPort": "Porta SSH",
"authMethod": "Metodo Autenticazione",
"storedCredential": "Credenziali Archiviate",
"selectACredential": "Seleziona una credenziale...",
"keyTypeLabel": "Tipo Di Chiave",
"keyTypeAuto": "Rilevamento Automatico",
"keyPasteTab": "Incolla",
"keyUploadTab": "Carica",
"keyFileLoaded": "File chiave caricato",
"keyUploadClick": "Clicca per caricare .pem / .key / .ppk",
"clearKey": "Pulisci chiave",
"keySaved": "Chiave SSH salvata",
"keyReplaceNotice": "incolla una nuova chiave qui sotto per sostituirla",
"keyPassphraseSaved": "Passphrase salvata, digita per cambiare",
"replaceKey": "Sostituisci chiave",
"forceKeyboardInteractiveLabel": "Forza Tastiera Interattiva",
"forceKeyboardInteractiveShortDesc": "Forza l'inserimento manuale della password anche se le chiavi sono presenti",
"terminalAppearance": "Aspetto Del Terminale",
"colorTheme": "Tema Colore",
"fontFamilyLabel": "Famiglia Carattere",
"fontSizeLabel": "Font Size",
"cursorStyleLabel": "Stile Del Cursore",
"letterSpacingPx": "Spaziatura Lettera (px)",
"lineHeightLabel": "Altezza Linea",
"bellStyleLabel": "Stile Campana",
"backspaceModeLabel": "Modalità Backspace",
"cursorBlinking": "Scollegamento Del Cursore",
"cursorBlinkingDesc": "Abilita l'animazione lampeggiante per il cursore del terminale",
"rightClickSelectsWordLabel": "Clic Destro Seleziona Parola",
"rightClickSelectsWordShortDesc": "Seleziona la parola sotto il cursore nel clic destro",
"behaviorAndAdvanced": "Comportamento E Avanzate",
"scrollbackBufferLabel": "Buffer Di Scorrimento",
"scrollbackMaxLines": "Numero massimo di righe storiche",
"sshAgentForwardingLabel": "Inoltro Agente Ssh",
"sshAgentForwardingShortDesc": "Passa le tue chiavi SSH locali a questo host",
"enableAutoMosh": "Abilita Auto-Mosh",
"enableAutoMoshDesc": "Preferisci Mosh su SSH se disponibile",
"enableAutoTmux": "Abilita Auto-Tmux",
"enableAutoTmuxDesc": "Lancia o collega automaticamente alla sessione tmux",
"sudoPasswordAutoFillLabel": "Riempimento Automatico Password Sudo",
"sudoPasswordAutoFillShortDesc": "Fornisci automaticamente la password di sudo quando richiesto",
"sudoPasswordLabel": "Password Sudo",
"environmentVariablesLabel": "Variabili Di Ambiente",
"addVariableBtn": "Aggiungi Variabile",
"noEnvVars": "Nessuna variabile d' ambiente configurata.",
"fastScrollModifierLabel": "Modificatore Di Scorrimento Veloce",
"fastScrollSensitivityLabel": "Sensibilità Di Scorrimento Veloce",
"moshCommandLabel": "Comando Mosh",
"startupSnippetLabel": "Snippet Di Avvio",
"keepaliveIntervalLabel": "Intervallo di keep-alive (secondi)",
"maxKeepaliveMisses": "Max Misses Keepalive",
"tunnelSettings": "Impostazioni Tunnel",
"enableTunneling": "Abilita Tunneling",
"enableTunnelingDesc": "Abilita la funzionalità del tunnel SSH per questo host",
"serverTunnelsSection": "Tunnel Del Server",
"addTunnelBtn": "Aggiungi Tunnel",
"noTunnelsConfigured": "Nessun tunnel configurato.",
"tunnelLabel": "Tunnel {{number}}",
"tunnelType": "Tipo Di Tunnel",
"tunnelModeLocalDesc": "Inoltra una porta locale a una porta sul server remoto (o un host da essa raggiungibile).",
"tunnelModeRemoteDesc": "Inoltra una porta sul server remoto a una porta locale sul tuo computer.",
"tunnelModeDynamicDesc": "Crea un proxy SOCKS5 su una porta locale per l'inoltro dinamico delle porte.",
"endpointHost": "Host Endpoint",
"endpointPort": "Porta Endpoint",
"bindHost": "Associa Host",
"sourcePort": "Porta Sorgente",
"maxRetries": "Riprova Massima",
"retryIntervalS": "Riprova Intervallo (s)",
"autoStartLabel": "Avvio Automatico",
"autoStartDesc": "Collega automaticamente questo tunnel quando l'host è caricato",
"tunnelConnecting": "Collegamento tunnel...",
"tunnelDisconnected": "Tunnel disconnesso",
"failedToConnectTunnel": "Impossibile connettersi",
"failedToDisconnectTunnel": "Disconnessione non riuscita",
"dockerIntegration": "Integrazione Docker",
"enableDockerMonitor": "Abilita Docker",
"enableDockerMonitorDesc": "Monitora e gestisci i contenitori su questo host tramite Docker",
"enableFileManagerMonitor": "Abilita Gestore File",
"enableFileManagerMonitorDesc": "Esplora e gestisce i file su questo host tramite SFTP",
"defaultPathLabel": "Percorso Predefinito",
"fileManagerPathHint": "La directory da aprire al lancio del file manager per questo host.",
"statusChecksLabel": "Controlli Di Stato",
"enableStatusChecks": "Abilita Controllo Stato",
"enableStatusChecksDesc": "Ping periodicamente questo host per verificare la disponibilità",
"useGlobalInterval": "Usa Intervallo Globale",
"useGlobalIntervalDesc": "Sovrascrivi con l'intervallo di controllo dello stato a livello server",
"checkIntervalS": "Verifica Intervallo (s)",
"checkIntervalDesc": "Secondi tra ogni ping di connettività",
"metricsCollectionLabel": "Collezione Di Metriche",
"enableMetricsLabel": "Abilita Le Metriche",
"enableMetricsDesc": "Raccogli l'utilizzo di CPU, RAM, disco e rete da questo host",
"useGlobalMetrics": "Usa Intervallo Globale",
"useGlobalMetricsDesc": "Sovrascrivi con l'intervallo di metriche a livello di server",
"metricsIntervalS": "Intervallo Di Metriche",
"metricsIntervalDesc2": "Secondi tra istantanee metriche",
"visibleWidgets": "Widget Visibili",
"cpuUsageLabel": "Utilizzo CPU",
"cpuUsageDesc": "CPU percentuale, media di carico, grafico linea di scintilla",
"memoryLabel": "Utilizzo Memoria",
"memoryDesc": "Utilizzo RAM, swap, memorizzato in cache",
"storageLabel": "Uso Del Disco",
"storageDesc": "Utilizzo disco per punto di montaggio",
"networkLabel": "Interfacce Di Rete",
"networkDesc": "Elenco delle interfacce e larghezza di banda",
"uptimeLabel": "Uptime",
"uptimeDesc": "Tempo di funzionamento e avvio del sistema",
"systemInfoLabel": "Informazioni Di Sistema",
"systemInfoDesc": "OS, kernel, hostname, architecture",
"recentLoginsLabel": "Login Recenti",
"recentLoginsDesc": "Login riuscito e fallito",
"topProcessesLabel": "Migliori Processi",
"topProcessesDesc": "PID, CPU%, MEM%, comando",
"listeningPortsLabel": "Porte Di Ascoltamento",
"listeningPortsDesc": "Apri porte con processo e stato",
"firewallLabel": "Firewall",
"firewallDesc": "Firewall, AppArmor, stato SELinux",
"quickActionsLabel": "Azioni Rapide",
"quickActionsToolbar": "Le azioni rapide appaiono come pulsanti nella barra degli strumenti Statistiche server per l'esecuzione di un comando con un clic.",
"noQuickActions": "Ancora nessuna azione rapida.",
"buttonLabel": "Etichetta pulsante",
"selectSnippetPlaceholder": "Seleziona snippet...",
"addActionBtn": "Aggiungi Azione",
"hostSharedSuccessfully": "Host condiviso con successo",
"failedToShareHost": "Impossibile condividere l'host",
"accessRevoked": "Accesso revocato",
"failedToRevokeAccess": "Impossibile revocare l'accesso",
"cancelBtn": "Annulla",
"savingBtn": "Salvataggio...",
"addHostBtn": "Aggiungi Host",
"hostUpdated": "Host aggiornato",
"hostCreated": "Host creato",
"failedToSave": "Impossibile salvare l'host",
"credentialUpdated": "Credenziali aggiornate",
"credentialCreated": "Credenziali create",
"failedToSaveCredential": "Impossibile salvare le credenziali",
"backToHosts": "Torna agli host",
"backToCredentials": "Torna alle credenziali",
"pinned": "Bloccato",
"noHostsFound": "Nessun host trovato",
"tryDifferentTerm": "Prova un termine diverso",
"addFirstHost": "Aggiungi il tuo primo host per iniziare",
"noCredentialsFound": "Nessuna credenziale trovata",
"addCredentialBtn": "Aggiungi Credenziali",
"updateCredentialBtn": "Aggiorna Credenziali",
"features": "Caratteristiche",
"noFolder": "(Nessun cartella)",
"deleteSelected": "Elimina",
"exitSelection": "Esci dalla selezione",
"importSkip": "Importazione (salta esistente)",
"importOverwrite": "Importa (sovrascrive)",
"collapseBtn": "Comprimi",
"importExportBtn": "Importa / Esporta",
"hostStatusesRefreshed": "Stato host aggiornato",
"failedToRefreshHosts": "Impossibile aggiornare gli host",
"movedHostTo": "Spostato {{host}} in \"{{folder}}\"",
"failedToMoveHost": "Impossibile spostare l'host",
"folderRenamedTo": "Cartella rinominata in \"{{name}}\"",
"deletedFolder": "Cartella eliminata \"{{name}}\"",
"failedToDeleteFolder": "Impossibile eliminare la cartella",
"deleteAllInFolder": "Eliminare tutti gli host in \"{{name}}\"? Questo non può essere annullato.",
"deletedHost": "Eliminato {{name}}",
"copiedToClipboard": "Copiato negli appunti",
"terminalUrlCopied": "URL del terminale copiato",
"fileManagerUrlCopied": "URL del gestore file copiato",
"tunnelUrlCopied": "URL del tunnel copiato",
"dockerUrlCopied": "URL Docker copiato",
"serverStatsUrlCopied": "Url delle Statistiche del Server copiato",
"rdpUrlCopied": "URL RDP copiato",
"vncUrlCopied": "URL VNC copiato",
"telnetUrlCopied": "URL Telnet copiato",
"remoteDesktopUrlCopied": "URL Desktop remoto copiato",
"wakeOnLanAction": "Wake on LAN",
"wakeOnLanSuccess": "Pacchetto magico inviato a {{name}}",
"wakeOnLanError": "Invio del pacchetto magico non riuscito",
"cloneHostAction": "Clona Host",
"copyAddress": "Copia Indirizzo",
"copyLink": "Copia Collegamento",
"copyTerminalUrlAction": "Copia URL Del Terminale",
"copyFileManagerUrlAction": "Copia URL Del Gestore File",
"copyTunnelUrlAction": "Copia URL Tunnel",
"copyDockerUrlAction": "Copia URL Docker",
"copyServerStatsUrlAction": "Copia Url Statistiche Server",
"copyRdpUrlAction": "Copia URL RDP",
"copyVncUrlAction": "Copia URL VNC",
"copyTelnetUrlAction": "Copia L'Url Telnet",
"copyRemoteDesktopUrlAction": "Copia Url Del Desktop Remoto",
"deleteCredentialConfirm": "Eliminare le credenziali \"{{name}}\"?",
"deletedCredential": "Eliminato {{name}}",
"deploySSHKeyTitle": "Dispiega Chiave SSH",
"deployingBtn": "Distribuzione...",
"deployBtn": "Dispiega",
"failedToDeployKey": "Impossibile implementare la chiave",
"deleteHostsConfirm": "Eliminare {{count}} host{{plural}}? Questo non può essere annullato.",
"movedToRoot": "Spostato nella root",
"failedToMoveHosts": "Impossibile spostare gli host",
"enableTerminalFeature": "Abilita Terminale",
"disableTerminalFeature": "Disabilita Terminale",
"enableFilesFeature": "Abilita File",
"disableFilesFeature": "Disabilita File",
"enableTunnelsFeature": "Abilita Gallerie",
"disableTunnelsFeature": "Disabilita Tunnel",
"enableDockerFeature": "Abilita Docker",
"disableDockerFeature": "Disabilita Docker",
"addTagsPlaceholder": "Aggiungi tag...",
"authDetails": "Dettagli Di Autenticazione",
"credType": "Tipo",
"generateKeyPairDesc": "Genera una nuova coppia di chiavi, sia le chiavi private che quelle pubbliche verranno riempite automaticamente.",
"generatingKey": "Generazione...",
"generateLabel": "Genera {{label}}",
"uploadFileBtn": "Carica file",
"keyPassphraseOptional": "Passphrase Chiave (Opzionale)",
"sshPublicKeyOptional": "Chiave Pubblica Ssh (Opzionale)",
"publicKeyGenerated": "Chiave pubblica generata",
"failedToGeneratePublicKey": "Impossibile ricavare la chiave pubblica",
"publicKeyCopied": "Chiave pubblica copiata",
"keyPairGenerated": "{{label}} coppia di chiavi generata",
"failedToGenerateKeyPair": "Impossibile generare la coppia di chiavi",
"searchHostsPlaceholder": "Cerca host, indirizzi, tag…",
"searchCredentialsPlaceholder": "Cerca credenziali…",
"refreshBtn": "Aggiorna",
"addTag": "Aggiungi tag...",
"deleteConfirmBtn": "Elimina",
"tunnelRequirementsText": "Il server SSH deve avere GatewayPorts sì, AllowTcpInoltro sì, e PermitRootLogin sì impostato in /etc/ssh/sshd_config.",
"deleteHostConfirm": "Eliminare \"{{name}}\"?",
"enableAtLeastOneProtocol": "Abilita almeno un protocollo sopra per configurare le impostazioni di autenticazione e connessione.",
"keyPassphrase": "Passphrase Chiave",
"connectBtn": "Connetti",
"disconnectBtn": "Disconnetti",
"basicInformation": "Informazioni Di Base",
"authDetailsSection": "Dettagli Di Autenticazione",
"credTypeLabel": "Tipo",
"hostsTab": "Host",
"credentialsTab": "Credenziali",
"selectMultiple": "Seleziona più",
"selectHosts": "Seleziona host",
"connectionLabel": "Connessione",
"authenticationLabel": "Autenticazione",
"generateKeyPairTitle": "Genera Coppia Chiavi",
"generateKeyPairDescription": "Genera una nuova coppia di chiavi, sia le chiavi private che quelle pubbliche verranno riempite automaticamente.",
"generateFromPrivateKey": "Genera da chiave privata",
"refreshBtn2": "Aggiorna",
"exitSelectionTitle": "Esci dalla selezione",
"exportAll": "Esporta Tutto",
"addHostBtn2": "Aggiungi Host",
"addCredentialBtn2": "Aggiungi Credenziali",
"checkingHostStatuses": "Controllo stato host...",
"pinnedSection": "Bloccato",
"hostsExported": "Host esportati con successo",
"sampleDownloaded": "File di esempio scaricato",
"failedToDeleteCredential2": "Impossibile eliminare le credenziali",
"noFolderOption": "(Nessun cartella)",
"nSelected": "{{count}} selezionato",
"featuresMenu": "Caratteristiche",
"moveMenu": "Sposta",
"cancelSelection": "Annulla",
"deployDialogDesc": "Deploy {{name}} to a host's authorized_keys.",
"targetHostLabel": "Host Destinazione",
"selectHostOption": "Seleziona un host...",
"keyDeployedSuccess": "Chiave distribuita con successo",
"failedToDeployKey2": "Impossibile implementare la chiave",
"deletedCount": "Host eliminati {{count}}",
"failedToDeleteCount": "Impossibile eliminare gli host {{count}}",
"duplicatedHost": "Duplicato \"{{name}}\"",
"failedToDuplicateHost": "Impossibile duplicare l'host",
"updatedCount": "Host {{count}} aggiornati",
"friendlyNameLabel": "Nome Amichevole",
"descriptionLabel": "Descrizione",
"loadingHost": "Caricamento host...",
"loadingHosts": "Caricamento host...",
"loadingCredentials": "Caricamento credenziali...",
"noHostsYet": "Ancora nessun host",
"noHostsMatchSearch": "Nessun host corrisponde alla tua ricerca",
"hostNotFound": "Host non trovato",
"searchHosts": "Cerca host...",
"sortHosts": "Ordina gli host",
"sortDefault": "Ordine predefinito",
"sortNameAsc": "Nome (A → Z)",
"sortNameDesc": "Nome (Z → A)",
"sortIpAsc": "Indirizzo IP (ascendente)",
"sortIpDesc": "Indirizzo IP (Descrizione)",
"sortOnlineFirst": "Online First",
"sortOfflineFirst": "Prima offline",
"sortPinnedFirst": "Fissato per primo",
"filterHosts": "Host di filtro",
"filterClearAll": "Filtri trasparenti",
"filterStatusGroup": "Stato",
"filterOnline": "Online",
"filterOffline": "Offline",
"filterPinned": "Fissato",
"filterAuthGroup": "Tipo di autorizzazione",
"filterAuthPassword": "Password",
"filterAuthKey": "Chiave SSH",
"filterAuthCredential": "Credenziali",
"filterAuthNone": "Nessuno",
"filterAuthOpkssh": "OPKSSH",
"filterProtocolGroup": "Protocollo",
"filterProtocolSsh": "SSH",
"filterProtocolRdp": "RDP",
"filterProtocolVnc": "VNC",
"filterProtocolTelnet": "Internet",
"filterFeaturesGroup": "Caratteristiche",
"filterFeatureTerminal": "terminale",
"filterFeatureFileManager": "Gestore file",
"filterFeatureTunnel": "Tunnel",
"filterFeatureDocker": "Docker",
"filterTagsGroup": "Etichette",
"shareHost": "Condividi Host",
"shareHostTitle": "Condividi: {{name}}",
"sharing": {
"requiresCredential": "Questo host deve usare una credenziale per abilitare la condivisione. Modificare l'host e assegnare prima una credenziale."
},
"guac": {
"connection": "Connessione",
"authentication": "Autenticazione",
"connectionSettings": "Impostazioni Di Connessione",
"displaySettings": "Impostazioni Di Visualizzazione",
"audioSettings": "Impostazioni Audio",
"rdpPerformance": "Prestazioni RDP",
"deviceRedirection": "Reindirizzamento Dispositivo",
"session": "Sessione",
"gateway": "Gateway",
"remoteApp": "RemoteApp",
"clipboard": "Appunti",
"sessionRecording": "Registrazione Sessione",
"wakeOnLan": "Wake-on-LAN",
"vncSettings": "Impostazioni VNC",
"terminalSettings": "Impostazioni Del Terminale",
"rdpPort": "Porta RDP",
"username": "Username",
"password": "Password",
"domain": "Dominio",
"securityMode": "Modalità Di Sicurezza",
"colorDepth": "Profondità Colore",
"width": "Width",
"height": "Altezza",
"dpi": "DPI",
"resizeMethod": "Metodo Di Ridimensiona",
"clientName": "Nome Client",
"initialProgram": "Programma Iniziale",
"serverLayout": "Layout Del Server",
"timezone": "Timezone",
"gatewayHostname": "Gateway Hostname",
"gatewayPort": "Porta Del Gateway",
"gatewayUsername": "Nome Utente Gateway",
"gatewayPassword": "Password Del Gateway",
"gatewayDomain": "Dominio Gateway",
"remoteAppProgram": "Programma RemoteApp",
"workingDirectory": "Directory Di Lavoro",
"arguments": "Argomenti",
"normalizeLineEndings": "Normalizza Riga Endings",
"recordingPath": "Percorso Di Registrazione",
"recordingName": "Nome Registrazione",
"macAddress": "Indirizzo MAC",
"broadcastAddress": "Indirizzo Di Trasmissione",
"udpPort": "UDP Port",
"waitTimeS": "Tempo Di Attesa (s)",
"driveName": "Nome Unità",
"drivePath": "Percorso Unità",
"ignoreCertificate": "Ignora Certificato",
"ignoreCertificateDesc": "Consenti connessioni agli host con certificati autofirmati",
"forceLossless": "Forza Senza Perdita",
"forceLosslessDesc": "Forza la codifica delle immagini senza perdita (qualità superiore, larghezza di banda)",
"disableAudio": "Disabilita Audio",
"disableAudioDesc": "Silenzia tutto l'audio dalla sessione remota",
"enableAudioInput": "Abilita Ingresso Audio (Microfono)",
"enableAudioInputDesc": "Inoltra il microfono locale alla sessione remota",
"wallpaper": "Sfondo",
"wallpaperDesc": "Mostra sfondo desktop (disabilitando migliora le prestazioni)",
"theming": "Temi",
"themingDesc": "Abilita temi e stili visivi",
"fontSmoothing": "Sfumatura Carattere",
"fontSmoothingDesc": "Abilita il rendering dei caratteri ClearType",
"fullWindowDrag": "Trascina A Finestra Completa",
"fullWindowDragDesc": "Mostra i contenuti delle finestre durante il trascinamento",
"desktopComposition": "Composizione Desktop",
"desktopCompositionDesc": "Abilita effetti vetro Aero",
"menuAnimations": "Animazioni Menu",
"menuAnimationsDesc": "Abilita dissolvenza menu e animazioni delle diapositive",
"disableBitmapCaching": "Disabilita Bitmap Caching",
"disableBitmapCachingDesc": "Disattiva la cache bitmap (può aiutare con i difetti)",
"disableOffscreenCaching": "Disabilita Cache Fuori Schermo",
"disableOffscreenCachingDesc": "Disattiva cache fuori schermo",
"disableGlyphCaching": "Disabilita Glyph Caching",
"disableGlyphCachingDesc": "Disattiva la cache dei glifi",
"enableGfx": "Enable GFX",
"enableGfxDesc": "Usa pipeline grafica RemoteFX",
"enablePrinting": "Abilita Stampa",
"enablePrintingDesc": "Reindirizza le stampanti locali alla sessione remota",
"enableDriveRedirection": "Abilita Reindirizzamento Unità",
"enableDriveRedirectionDesc": "Mappa una cartella locale come unità nella sessione remota",
"createDrivePath": "Crea Percorso Drive",
"createDrivePathDesc": "Crea automaticamente la cartella se non esiste",
"disableDownload": "Disabilita Download",
"disableDownloadDesc": "Impedisci di scaricare file dalla sessione remota",
"disableUpload": "Disabilita Caricamento",
"disableUploadDesc": "Impedisci di caricare file nella sessione remota",
"enableTouch": "Abilita Touch",
"enableTouchDesc": "Abilita l'inoltro touch input",
"consoleSession": "Sessione Console",
"consoleSessionDesc": "Connetti alla console (sessione 0) invece di una nuova sessione",
"sendWolPacket": "Invia Pacchetto WOL",
"sendWolPacketDesc": "Invia un pacchetto magico per risvegliare questo host prima di connettersi",
"disableCopy": "Disabilita Copia",
"disableCopyDesc": "Impedisci la copia del testo dalla sessione remota",
"disablePaste": "Disabilita Incolla",
"disablePasteDesc": "Impedisci di incollare il testo nella sessione remota",
"createPathIfMissing": "Crea tracciato se mancante",
"createPathIfMissingDesc": "Crea automaticamente la directory di registrazione",
"excludeOutput": "Escludi Output",
"excludeOutputDesc": "Non registrare l'output dello schermo (solo metadati)",
"excludeMouse": "Escludi Il Mouse",
"excludeMouseDesc": "Non registrare i movimenti del mouse",
"includeKeystrokes": "Includi Tasti",
"includeKeystrokesDesc": "Registra le sequenze di tasti grezze oltre all'uscita dello schermo",
"vncPort": "Porta VNC",
"vncPassword": "Password VNC",
"vncUsernameOptional": "Nome Utente (Opzionale)",
"vncLeaveBlank": "Lascia vuoto se non richiesto",
"cursorMode": "Modalità Cursore",
"swapRedBlue": "Scambia Rosso/Blu",
"swapRedBlueDesc": "Scambia i canali di colore rosso e blu (risolve alcuni problemi di colore)",
"readOnly": "Sola Lettura",
"readOnlyDesc": "Visualizza lo schermo remoto senza inviare alcun input",
"telnetPort": "Porta Telnet",
"terminalType": "Tipo Di Terminale",
"fontName": "Font Name",
"fontSize": "Font Size",
"colorScheme": "Schema Colore",
"backspaceKey": "Tasto Backspace",
"saveHostFirst": "Salva prima l'host.",
"sharingOptionsAfterSave": "Le opzioni di condivisione sono disponibili dopo che l'host è stato salvato.",
"sharingLoadError": "Impossibile caricare la condivisione dei dati. Controlla la tua connessione e riprova.",
"shareHostSection": "Condividi Host",
"shareWithUser": "Condividi con l'utente",
"shareWithRole": "Condividi con il ruolo",
"selectUser": "Seleziona Utente",
"selectRole": "Seleziona Ruolo",
"selectUserOption": "Seleziona un utente...",
"selectRoleOption": "Seleziona un ruolo...",
"permissionLevel": "Livello Di Autorizzazione",
"expiresInHours": "Scade in (ore)",
"noExpiryPlaceholder": "Lasciare vuoto per nessuna scadenza",
"shareBtn": "Condividi",
"currentAccess": "Accesso Corrente",
"typeHeader": "Tipo",
"targetHeader": "Target",
"permissionHeader": "Permesso",
"grantedByHeader": "Concesso Da",
"expiresHeader": "Scade",
"noAccessEntries": "Ancora nessun accesso.",
"expiredLabel": "Scaduto",
"neverLabel": "Mai",
"revokeBtn": "Revoke",
"cancelBtn": "Annulla",
"savingBtn": "Salvataggio...",
"updateHostBtn": "Aggiorna Host",
"addHostBtn": "Aggiungi Host"
}
},
"commandPalette": {
"searchPlaceholder": "Cerca host, comandi o impostazioni...",
"quickActions": "Azioni Rapide",
"hostManager": "Gestore Host",
"hostManagerDesc": "Gestire, aggiungere o modificare host",
"addNewHost": "Aggiungi Nuovo Host",
"addNewHostDesc": "Registra un nuovo host",
"adminSettings": "Impostazioni Amministratore",
"adminSettingsDesc": "Configura le preferenze di sistema e gli utenti",
"userProfile": "Profilo Utente",
"userProfileDesc": "Gestisci il tuo account e le preferenze",
"addCredential": "Aggiungi Credenziali",
"addCredentialDesc": "Memorizza le chiavi o le password SSH",
"recentActivity": "Attività Recenti",
"serversAndHosts": "Server E Host",
"noHostsFound": "Nessun host trovato corrispondente \"{{search}}\"",
"links": "Collegamenti",
"navigate": "Navigate",
"select": "Seleziona",
"toggleWith": "Commuta con"
},
"splitScreen": {
"paneEmpty": "Pane {{index}} - empty",
"noTabAssigned": "Nessuna scheda assegnata",
"focusedPane": "Riquadro attivo"
},
"connections": {
"noConnections": "Nessuna connessione",
"noConnectionsDesc": "Apri un terminale, un gestore di file o un desktop remoto per visualizzare le connessioni qui",
"connectedFor": "Connesso per {{duration}}",
"connected": "Collegato",
"disconnected": "Disconnesso",
"closeTab": "Chiudi la scheda",
"closeConnection": "Stretto legame",
"forgetTab": "Dimenticare",
"removeBackground": "Rimuovere",
"reconnect": "Ricollega",
"reopenTab": "Riaprire",
"sectionOpen": "Aprire",
"sectionBackground": "Sfondo",
"backgroundDesc": "Le sessioni rimangono attive per 30 minuti dopo la disconnessione e possono essere ristabilita.",
"persisted": "Persisteva in sottofondo",
"expiresIn": "Scade tra {{duration}}",
"search": "Cerca connessioni...",
"noSearchResults": "Nessun risultato corrispondente alla ricerca"
},
"guacamole": {
"connecting": "Connessione alla sessione {{type}}...",
"connectionError": "Errore di connessione",
"connectionFailed": "Connessione fallita",
"failedToConnect": "Recupero del token di connessione non riuscito",
"hostNotFound": "Host non trovato",
"noHostSelected": "Nessun host selezionato",
"reconnect": "Riconnetti",
"retry": "Riprova",
"guacdUnavailable": "Il servizio desktop remoto (guacd) non è disponibile. Assicurarsi che guacd sia in esecuzione e accessibile e configurato correttamente nelle impostazioni di amministrazione.",
"ctrlAltDel": "Ctrl+Alt+Canc",
"toolbar": {
"ctrlAltDel": "Ctrl+Alt+Canc",
"winL": "Win+L (Blocca Schermo)",
"winKey": "Chiave Windows",
"ctrl": "Ctrl",
"alt": "Alt",
"shift": "Maiusc",
"win": "Vinci",
"stickyActive": "{{key}} (latched - click per rilasciare)",
"stickyInactive": "{{key}} (clicca per agganciare)",
"esc": "Fuga",
"tab": "Tab",
"home": "Home",
"end": "Fine",
"pageUp": "Pagina Su",
"pageDown": "Pagina Giù",
"arrowUp": "Freccia Su",
"arrowDown": "Freccia Giù",
"arrowLeft": "Freccia A Sinistra",
"arrowRight": "Freccia A Destra",
"fnToggle": "Tasti Funzione",
"reconnect": "Riconnetti Sessione",
"collapse": "Comprimi barra degli strumenti",
"expand": "Espandi barra strumenti",
"dragHandle": "Trascina per riposizionare"
}
},
"terminal": {
"connect": "Connetti a Host",
"clear": "Pulisci",
"paste": "Incolla",
"reconnect": "Riconnetti",
"connectionLost": "Connessione persa",
"connected": "Connesso",
"clipboardWriteFailed": "Impossibile copiare negli appunti. Assicurarsi che la pagina sia servita su HTTPS o localhost.",
"clipboardReadFailed": "Lettura dagli appunti non riuscita. Assicurarsi che i permessi degli appunti siano concessi.",
"clipboardHttpWarning": "Incolla richiede HTTPS. Usa Ctrl+Shift+V o serve Termix su HTTPS.",
"unknownError": "Errore sconosciuto",
"websocketError": "Errore di connessione WebSocket",
"connecting": "Connessione...",
"noHostSelected": "Nessun host selezionato",
"reconnecting": "Riconnessione... ({{attempt}}/{{max}})",
"reconnected": "Riconnesso con successo",
"tmuxSessionCreated": "sessione tmux creata: {{name}}",
"tmuxSessionAttached": "Sessione tmux collegata: {{name}}",
"tmuxUnavailable": "tmux non è installato sull'host remoto, tornando alla shell standard",
"tmuxSessionPickerTitle": "tmux Sessioni",
"tmuxSessionPickerDesc": "Sessioni tmux esistenti trovate su questo host. Selezionane una per ricollegare o creare una nuova sessione.",
"tmuxWindows": "Finestre",
"tmuxWindowCount": "Finestra {{count}}",
"tmuxAttached": "Client allegati",
"tmuxAttachedCount": "{{count}} allegato",
"tmuxLastActivity": "Ultima attività",
"tmuxTimeJustNow": "proprio ora",
"tmuxTimeMinutes": "{{count}}m fa",
"tmuxTimeHours": "{{count}}h fa",
"tmuxTimeDays": "{{count}}fa",
"tmuxCreateNew": "Avvia nuova sessione",
"tmuxCopyHint": "Regola la selezione e premi Invio per copiare negli appunti",
"tmuxDetach": "Staccare dalla sessione tmux",
"tmuxDetached": "Separato dalla sessione tmux",
"maxReconnectAttemptsReached": "Massimi tentativi di riconnessione raggiunti",
"closeTab": "Chiudi",
"connectionTimeout": "Timeout connessione",
"terminalTitle": "Terminale - {{host}}",
"terminalWithPath": "Terminal - {{host}}:{{path}}",
"runTitle": "Esecuzione {{command}} - {{host}}",
"totpRequired": "Autenticazione A Due Fattori Richiesto",
"totpCodeLabel": "Codice Di Verifica",
"totpVerify": "Verifica",
"warpgateAuthRequired": "Richiesta Autenticazione Warpgate",
"warpgateSecurityKey": "Chiave Di Sicurezza",
"warpgateAuthUrl": "Url Di Autenticazione",
"warpgateOpenBrowser": "Apri nel browser",
"warpgateContinue": "Ho Completato L'Autenticazione",
"opksshAuthRequired": "Richiesta Autenticazione OPKSSH",
"opksshAuthDescription": "Completa l'autenticazione nel tuo browser per continuare. Questa sessione rimarrà valida per 24 ore.",
"opksshOpenBrowser": "Apri Browser per Autenticare",
"opksshWaitingForAuth": "In attesa di autenticazione nel browser...",
"opksshAuthenticating": "Elaborazione autenticazione...",
"opksshTimeout": "Autenticazione scaduta. Riprova.",
"opksshAuthFailed": "Autenticazione non riuscita. Controlla le tue credenziali e riprova.",
"opksshSignInWith": "Accedi con {{provider}}",
"sudoPasswordPopupTitle": "Inserire Password?",
"websocketAbnormalClose": "Connessione chiusa inaspettatamente. Questo potrebbe essere dovuto a un problema di configurazione SSL o proxy inverso. Controllare i log del server.",
"connectionLogTitle": "Registro Di Connessione",
"connectionLogCopy": "Copia i log negli appunti",
"connectionLogEmpty": "Ancora nessun log di connessione",
"connectionLogWaiting": "In attesa dei log di connessione...",
"connectionLogCopied": "Log di connessione copiati negli appunti",
"connectionLogCopyFailed": "Impossibile copiare i log negli appunti",
"connectionRejected": "Connessione rifiutata dal server. Controlla la tua autenticazione e configurazione di rete.",
"hostKeyRejected": "Verifica della chiave host SSH rifiutata. Connessione annullata.",
"sessionTakenOver": "La sessione è stata aperta in un'altra scheda. Riconnessione..."
},
"fileManager": {
"noHostSelected": "Nessun host selezionato",
"initializingEditor": "Inizializzazione dell'editor...",
"file": "File",
"folder": "Cartella",
"uploadFile": "Carica File",
"downloadFile": "Scarica",
"extractArchive": "Estrai Archivio",
"extractingArchive": "Estrazione {{name}}...",
"archiveExtractedSuccessfully": "{{name}} estratto con successo",
"extractFailed": "Estrazione fallita",
"compressFile": "Comprimi File",
"compressFiles": "Comprimi File",
"compressFilesDesc": "Comprimi gli elementi {{count}} in un archivio",
"archiveName": "Nome Archivio",
"enterArchiveName": "Inserisci il nome dell'archivio...",
"compressionFormat": "Formato Compressione",
"selectedFiles": "File selezionati",
"andMoreFiles": "e {{count}} altro...",
"compress": "Comprimi",
"compressingFiles": "Compressione {{count}} elementi in {{name}}...",
"filesCompressedSuccessfully": "{{name}} creato con successo",
"compressFailed": "Compressione fallita",
"edit": "Modifica",
"preview": "Anteprima",
"previous": "Precedente",
"next": "Successivo",
"pageXOfY": "Pagina {{current}} di {{total}}",
"zoomOut": "Zoom Indietro",
"zoomIn": "Zoom Avanti",
"newFile": "Nuovo File",
"newFolder": "Nuova Cartella",
"rename": "Rinomina",
"uploading": "Caricamento...",
"uploadingFile": "Caricamento {{name}}...",
"fileName": "Nome File",
"folderName": "Nome Cartella",
"fileUploadedSuccessfully": "File \"{{name}}\" caricato con successo",
"failedToUploadFile": "Impossibile caricare il file",
"fileDownloadedSuccessfully": "File \"{{name}}\" scaricato con successo",
"failedToDownloadFile": "Impossibile scaricare il file",
"fileCreatedSuccessfully": "File \"{{name}}\" creato con successo",
"folderCreatedSuccessfully": "Cartella \"{{name}}\" creata con successo",
"failedToCreateItem": "Creazione dell'elemento non riuscita",
"operationFailed": "Operazione {{operation}} fallita per {{name}}: {{error}}",
"failedToResolveSymlink": "Risoluzione del collegamento simbolico non riuscita",
"itemsDeletedSuccessfully": "{{count}} elementi eliminati con successo",
"failedToDeleteItems": "Impossibile eliminare gli elementi",
"sudoPasswordRequired": "Richiesta Password Amministratore",
"enterSudoPassword": "Inserisci la password di sudo per continuare questa operazione",
"sudoPassword": "Password di Sudo",
"sudoOperationFailed": "Operazione Sudo fallita",
"sudoAuthFailed": "Autenticazione Sudo non riuscita",
"dragFilesToUpload": "Trascina i file qui per caricare",
"emptyFolder": "Questa cartella è vuota",
"searchFiles": "Cerca file...",
"upload": "Carica",
"selectHostToStart": "Seleziona un host per avviare la gestione dei file",
"sshRequiredForFileManager": "Il gestore file richiede SSH. Questo host non ha SSH abilitato.",
"failedToConnect": "Connessione a SSH non riuscita",
"failedToLoadDirectory": "Impossibile caricare la directory",
"noSSHConnection": "Nessuna connessione SSH disponibile",
"copy": "Copia",
"cut": "Taglia",
"paste": "Incolla",
"copyPath": "Copia Percorso",
"copyPaths": "Copia Tracciati",
"delete": "Elimina",
"properties": "Proprietà",
"refresh": "Aggiorna",
"downloadFiles": "Scarica i file {{count}} nel browser",
"copyFiles": "Copia {{count}} elementi",
"cutFiles": "Taglia {{count}} elementi",
"deleteFiles": "Elimina {{count}} elementi",
"filesCopiedToClipboard": "{{count}} elementi copiati negli appunti",
"filesCutToClipboard": "{{count}} elementi tagliati negli appunti",
"pathCopiedToClipboard": "Percorso copiato negli appunti",
"pathsCopiedToClipboard": "{{count}} percorsi copiati negli appunti",
"failedToCopyPath": "Impossibile copiare il percorso negli appunti",
"movedItems": "Spostati elementi {{count}}",
"failedToDeleteItem": "Impossibile eliminare l'elemento",
"itemRenamedSuccessfully": "{{type}} rinominato con successo",
"failedToRenameItem": "Impossibile rinominare l'elemento",
"download": "Scarica",
"permissions": "Permessi",
"size": "Dimensione",
"modified": "Modificato",
"path": "Percorso",
"confirmDelete": "Sei sicuro di voler eliminare {{name}}?",
"permissionDenied": "Permesso negato",
"serverError": "Errore Del Server",
"fileSavedSuccessfully": "File salvato con successo",
"failedToSaveFile": "Impossibile salvare il file",
"confirmDeleteSingleItem": "Sei sicuro di voler eliminare definitivamente \"{{name}}\"?",
"confirmDeleteMultipleItems": "Sei sicuro di voler eliminare definitivamente gli elementi {{count}}?",
"confirmDeleteMultipleItemsWithFolders": "Sei sicuro di voler eliminare definitivamente gli elementi {{count}} ? Questo include le cartelle e il loro contenuto.",
"confirmDeleteFolder": "Sei sicuro di voler eliminare definitivamente la cartella \"{{name}}\" e tutti i suoi contenuti?",
"permanentDeleteWarning": "Questa azione non può essere annullata. Gli elementi verranno eliminati definitivamente dal server.",
"recent": "Recenti",
"pinned": "Bloccato",
"folderShortcuts": "Scorciatoie Cartella",
"failedToReconnectSSH": "Impossibile riconnettere la sessione SSH",
"openTerminalHere": "Apri Terminale Qui",
"run": "Esegui",
"openTerminalInFolder": "Apri terminale in questa cartella",
"openTerminalInFileLocation": "Apri il terminale alla posizione del file",
"runningFile": "Esecuzione - {{file}}",
"onlyRunExecutableFiles": "Può eseguire solo file eseguibili",
"directories": "Directory",
"removedFromRecentFiles": "Rimosso \"{{name}}\" dai file recenti",
"removeFailed": "Rimozione fallita",
"unpinnedSuccessfully": "Sbloccato \"{{name}}\" con successo",
"unpinFailed": "Sblocco fallito",
"removedShortcut": "Scorciatoia rimossa \"{{name}}\"",
"removeShortcutFailed": "Rimuovi scorciatoia non riuscita",
"clearedAllRecentFiles": "Cancellati tutti i file recenti",
"clearFailed": "Pulizia fallita",
"removeFromRecentFiles": "Rimuovi dai file recenti",
"clearAllRecentFiles": "Cancella tutti i file recenti",
"unpinFile": "Sblocca file",
"removeShortcut": "Rimuovi scorciatoia",
"pinFile": "Pin file",
"addToShortcuts": "Aggiungi alle scorciatoie",
"pasteFailed": "Incolla non riuscita",
"noUndoableActions": "Nessuna azione annullabile",
"undoCopySuccess": "Operazione di copia annullata: eliminati i file copiati {{count}}",
"undoCopyFailedDelete": "Annullamento fallito: Impossibile eliminare i file copiati",
"undoCopyFailedNoInfo": "Annullamento fallito: Impossibile trovare le informazioni del file copiato",
"undoMoveSuccess": "Operazione di spostamento non fatto: i file {{count}} spostati di nuovo alla posizione originale",
"undoMoveFailedMove": "Annullamento non riuscito: impossibile spostare indietro i file",
"undoMoveFailedNoInfo": "Annullamento fallito: Impossibile trovare le informazioni del file spostato",
"undoDeleteNotSupported": "L'operazione di eliminazione non può essere annullata: i file sono stati eliminati definitivamente dal server",
"undoTypeNotSupported": "Tipo di operazione annullata non supportato",
"undoOperationFailed": "Operazione annullamento fallita",
"unknownError": "Errore sconosciuto",
"confirm": "Conferma",
"find": "Trova...",
"replace": "Sostituisci",
"downloadInstead": "Scarica Invece",
"keyboardShortcuts": "Tasti Scorciatoie",
"searchAndReplace": "Cerca E Sostituisci",
"editing": "Modifica",
"search": "Cerca",
"findNext": "Trova Successivo",
"findPrevious": "Trova Precedente",
"save": "Salva",
"selectAll": "Seleziona Tutto",
"undo": "Annulla",
"redo": "Ripeti",
"moveLineUp": "Sposta In Alto",
"moveLineDown": "Sposta In Basso",
"toggleComment": "Attiva/Disattiva Commento",
"autoComplete": "Auto Complete",
"imageLoadError": "Impossibile caricare l'immagine",
"startTyping": "Inizia a digitare...",
"unknownSize": "Dimensione sconosciuta",
"fileIsEmpty": "Il file è vuoto",
"largeFileWarning": "Avviso File Grande",
"largeFileWarningDesc": "Questo file è di dimensione {{size}} , il che potrebbe causare problemi di performance quando aperto come testo.",
"fileNotFoundAndRemoved": "File \"{{name}}\" non trovato ed è stato rimosso dai file recenti/bloccati",
"failedToLoadFile": "Impossibile caricare il file: {{error}}",
"serverErrorOccurred": "Si è verificato un errore del server. Riprova più tardi.",
"autoSaveFailed": "Salvataggio automatico fallito",
"fileAutoSaved": "File salvato automaticamente",
"moveFileFailed": "Spostamento di {{name}} non riuscito",
"moveOperationFailed": "Operazione di spostamento fallita",
"canOnlyCompareFiles": "È possibile confrontare solo due file",
"comparingFiles": "Confrontare i file: {{file1}} e {{file2}}",
"dragFailed": "Operazione di trascinamento fallita",
"filePinnedSuccessfully": "File \"{{name}}\" fissato con successo",
"pinFileFailed": "Impossibile bloccare il file",
"fileUnpinnedSuccessfully": "File \"{{name}}\" sbloccato con successo",
"unpinFileFailed": "Sblocco del file non riuscito",
"shortcutAddedSuccessfully": "Scorciatoia cartella \"{{name}}\" aggiunto con successo",
"addShortcutFailed": "Impossibile aggiungere scorciatoia",
"operationCompletedSuccessfully": "{{operation}} {{count}} oggetti con successo",
"operationCompleted": "{{operation}} {{count}} elementi",
"downloadFileSuccess": "File {{name}} scaricato con successo",
"downloadFileFailed": "Download non riuscito",
"moveTo": "Sposta in {{name}}",
"diffCompareWith": "Confronta con {{name}}",
"dragOutsideToDownload": "Trascina la finestra esterna per scaricare (file{{count}})",
"newFolderDefault": "NuovaCartella",
"newFileDefault": "NewFile.txt",
"successfullyMovedItems": "Elementi {{count}} spostati con successo in {{target}}",
"move": "Sposta",
"searchInFile": "Cerca nel file (Ctrl+F)",
"showKeyboardShortcuts": "Mostra scorciatoie da tastiera",
"startWritingMarkdown": "Inizia a scrivere il tuo contenuto di markdown...",
"loadingFileComparison": "Caricamento confronto file...",
"reload": "Reload",
"compare": "Confronta",
"sideBySide": "Lato laterale",
"inline": "Incorporato",
"fileComparison": "Confronto file: {{file1}} vs {{file2}}",
"fileTooLarge": "File troppo grande: {{error}}",
"sshConnectionFailed": "Connessione SSH non riuscita. Controlla la tua connessione a {{name}} ({{ip}}:{{port}})",
"loadFileFailed": "Impossibile caricare il file: {{error}}",
"connecting": "Connessione...",
"connectedSuccessfully": "Connesso con successo",
"totpVerificationFailed": "Verifica TOTP fallita",
"warpgateVerificationFailed": "Autenticazione Warpgate fallita",
"authenticationFailed": "Autenticazione non riuscita",
"verificationCodePrompt": "Codice di verifica:",
"changePermissions": "Cambia Permessi",
"currentPermissions": "Permessi Attuali",
"owner": "Proprietario",
"group": "Gruppo",
"others": "Altri",
"read": "Leggi",
"write": "Scrivi",
"execute": "Esegui",
"permissionsChangedSuccessfully": "Permessi modificati con successo",
"failedToChangePermissions": "Modifica dei permessi non riuscita",
"name": "Nome",
"sortByName": "Nome",
"sortByDate": "Data Di Modifica",
"sortBySize": "Dimensione",
"ascending": "Crescente",
"descending": "Decrescente",
"root": "Root",
"new": "Nuovo",
"sortBy": "Ordina Per",
"items": "Oggetti",
"selected": "Selezionato",
"editor": "Editor",
"octal": "Ottale",
"storage": "Archiviazione",
"disk": "Disco",
"used": "Usato",
"of": "di",
"toggleSidebar": "Attiva/Disattiva Barra Laterale",
"cannotLoadPdf": "Impossibile caricare il PDF",
"pdfLoadError": "Si è verificato un errore durante il caricamento del file PDF.",
"loadingPdf": "Caricamento PDF...",
"loadingPage": "Caricamento pagina..."
},
"tunnels": {
"noSshTunnels": "Nessun Tunnel Ssh",
"createFirstTunnelMessage": "Non hai ancora creato nessun tunnel SSH. Configura le connessioni del tunnel nel Gestore Host per iniziare.",
"connected": "Connesso",
"disconnected": "Disconnesso",
"connecting": "Connessione...",
"error": "Errore",
"canceling": "Annullamento...",
"connect": "Connetti",
"disconnect": "Disconnetti",
"cancel": "Annulla",
"port": "Porta",
"localPort": "Porta Locale",
"remotePort": "Porta Remota",
"currentHostPort": "Porta Host Corrente",
"endpointPort": "Porta Endpoint",
"bindIp": "IP Locale",
"endpointSshConfig": "Configurazione SSH Endpoint",
"endpointSshHost": "Endpoint SSH Host",
"endpointSshHostPlaceholder": "Seleziona un host configurato",
"endpointSshHostRequired": "Selezionare un host SSH endpoint per ogni tunnel client.",
"attempt": "Tentativo di {{current}} di {{max}}",
"nextRetryIn": "Prossimo riprovare in {{seconds}} secondi",
"clientTunnels": "Tunnel Client",
"clientTunnel": "Tunnel Client",
"addClientTunnel": "Aggiungi Tunnel Client",
"noClientTunnels": "Nessun tunnel client configurato su questo desktop.",
"tunnelName": "Nome Del Tunnel",
"remoteHost": "Host Remoto",
"autoStart": "Avvio Automatico",
"clientAutoStartDesc": "Avvia quando questo client desktop si apre e rimane connesso.",
"clientManualStartDesc": "Usa Start e Stop da questa riga. Termix non lo aprirà automaticamente.",
"clientRemoteServerNote": "L'inoltro remoto potrebbe richiedere AllowTcpForwarding e GatewayPorts sul server SSH endpoint. La porta remota si chiude quando questo desktop si disconnette.",
"clientTunnelStarted": "Tunnel client avviato",
"clientTunnelStopped": "Tunnel client fermato",
"tunnelTestSucceeded": "Test tunnel riuscito",
"tunnelTestFailed": "Test tunnel fallito",
"localSaved": "Tunnel client salvati",
"localSaveError": "Impossibile salvare i tunnel del client locale",
"invalidBindIp": "L'IP locale deve essere un indirizzo IPv4 valido.",
"invalidLocalTargetIp": "L'IP di destinazione locale deve essere un indirizzo IPv4 valido.",
"invalidLocalPort": "La porta locale deve essere compresa tra 1 e 65535.",
"invalidRemotePort": "La porta remota deve essere compresa tra 1 e 65535.",
"invalidLocalTargetPort": "La porta locale di destinazione deve essere compresa tra 1 e 65535.",
"invalidEndpointPort": "Il porto di endpoint deve essere compreso tra 1 e 65535.",
"duplicateAutoStartBind": "Solo un tunnel client di avvio automatico può usare {{bind}}.",
"manualControlError": "Impossibile aggiornare lo stato del tunnel.",
"active": "Attivo",
"start": "Inizia",
"stop": "Ferma",
"test": "Prova",
"type": "Tipo Di Tunnel",
"typeLocal": "Locale (-L)",
"typeRemote": "Remoto (-R)",
"typeDynamic": "Dinamico (-D)",
"typeServerLocalDesc": "Host attuale all'endpoint.",
"typeServerRemoteDesc": "Endpoint torna all'host corrente.",
"typeClientLocalDesc": "Computer locale all'endpoint.",
"typeClientRemoteDesc": "Endpoint torna al computer locale.",
"typeClientDynamicDesc": "SOCKS sul computer locale.",
"typeDynamicDesc": "Avanti SOCKS5 CONNECT traffico attraverso SSH",
"forwardDescriptionServerLocal": "Host corrente {{sourcePort}} → endpoint {{endpointPort}}.",
"forwardDescriptionServerRemote": "Endpoint {{endpointPort}} → host corrente {{sourcePort}}.",
"forwardDescriptionServerDynamic": "CALZINI sull'host corrente {{sourcePort}}.",
"forwardDescriptionClientLocal": "{{sourcePort}} → remoto {{endpointPort}}.",
"forwardDescriptionClientRemote": "{{sourcePort}} → locale {{endpointPort}}.",
"forwardDescriptionClientDynamic": "SOCKS sulla porta locale {{sourcePort}}.",
"summaryClientLocal": "{{localHost}}:{{localPort}} → {{endpoint}}:{{remotePort}}",
"summaryClientRemote": "{{endpoint}}:{{remotePort}} → {{localHost}}:{{localPort}}",
"summaryClientDynamic": "{{localHost}}:{{localPort}} → SOCKS via {{endpoint}}",
"autoNameClientLocal": "{{localPort}} → {{endpoint}} {{remotePort}}",
"autoNameClientRemote": "{{endpoint}} {{remotePort}} → locale {{localPort}}",
"autoNameClientDynamic": "SOCKS {{localPort}} via {{endpoint}}",
"route": "Percorso:",
"lastStarted": "Ultimo avvio",
"lastTested": "Ultimo test",
"lastError": "Ultimo errore",
"maxRetries": "Riprova Massima",
"maxRetriesDescription": "Quantità massima di tentativi di riprova.",
"retryInterval": "Intervallo Di Riprova (Secondi)",
"retryIntervalDescription": "Tempo di attesa tra i tentativi di riprova.",
"local": "Locale",
"remote": "Remoto",
"destination": "Destinazione",
"host": "Host",
"mode": "Modalità",
"noHostSelected": "Nessun host selezionato",
"working": "Lavorando..."
},
"serverStats": {
"cpu": "CPU",
"memory": "Memoria",
"disk": "Disco",
"network": "Rete",
"uptime": "Uptime",
"processes": "Processi",
"available": "Disponibile",
"free": "Gratis",
"connecting": "Connessione...",
"connectionFailed": "Connessione al server non riuscita",
"naCpus": "CPU N/A",
"cpuCores_one": "Nucleo {{count}}",
"cpuCores_other": "{{count}} Cores",
"cpuUsage": "Utilizzo CPU",
"memoryUsage": "Utilizzo Memoria",
"diskUsage": "Uso Del Disco",
"failedToFetchHostConfig": "Impossibile recuperare la configurazione dell'host",
"serverOffline": "Server Offline",
"cannotFetchMetrics": "Impossibile recuperare le metriche dal server fuori rete",
"totpFailed": "Verifica TOTP fallita",
"noneAuthNotSupported": "Le statistiche del server non supportano il tipo di autenticazione 'nessuno'.",
"load": "Carica",
"systemInfo": "Informazioni Di Sistema",
"hostname": "Hostname",
"operatingSystem": "Sistema Operativo",
"kernel": "Kernel",
"seconds": "secondi",
"networkInterfaces": "Interfacce Di Rete",
"noInterfacesFound": "Nessuna interfaccia di rete trovata",
"noProcessesFound": "Nessun processo trovato",
"loginStats": "Statistiche Di Accesso SSH",
"noRecentLoginData": "Nessun dato di accesso recente",
"executingQuickAction": "Esecuzione {{name}}...",
"quickActionSuccess": "{{name}} completato con successo",
"quickActionFailed": "{{name}} fallito",
"quickActionError": "Esecuzione di {{name}} non riuscita",
"ports": {
"title": "Porte Di Ascoltamento",
"protocol": "Protocol",
"port": "Porta",
"address": "Indirizzo",
"process": "Processo",
"noData": "Nessun dato di porte in ascolto"
},
"firewall": {
"title": "Firewall",
"inactive": "Inattivo",
"policy": "Politica",
"rules": "regole",
"noData": "Dati firewall non disponibili",
"action": "Azione",
"protocol": "Proto",
"port": "Porta",
"source": "Fonte",
"anywhere": "Ovunque"
},
"loadAvg": "Carica Media",
"swap": "Scambia",
"architecture": "Architettura",
"refresh": "Aggiorna",
"retry": "Riprova"
},
"auth": {
"tagline": "Gestione SSH e desktop remoto self-hosted",
"loginTitle": "Accedi a Termix",
"registerTitle": "Crea Account",
"forgotPassword": "Password Dimenticata?",
"rememberMe": "Ricorda il dispositivo per 30 giorni (include TOTP)",
"noAccount": "Non hai un account?",
"hasAccount": "Hai già un account?",
"twoFactorAuth": "Autenticazione A Due Fattori",
"enterCode": "Inserisci codice di verifica",
"backupCode": "Oppure utilizzare il codice di backup",
"verifyCode": "Verifica Codice",
"redirectingToApp": "Reindirizzamento all'app...",
"sshAuthenticationRequired": "Autenticazione SSH richiesta",
"sshNoKeyboardInteractive": "Autenticazione Tastiera-Interattiva Non Disponibile",
"sshAuthenticationFailed": "Autenticazione Non Riuscita",
"sshAuthenticationTimeout": "Timeout Autenticazione",
"sshNoKeyboardInteractiveDescription": "Il server non supporta l'autenticazione interattiva con tastiera. Si prega di fornire la password o la chiave SSH.",
"sshAuthFailedDescription": "Le credenziali fornite non sono corrette. Riprova con credenziali valide.",
"sshTimeoutDescription": "Il tentativo di autenticazione è scaduto. Riprova.",
"sshProvideCredentialsDescription": "Fornisci le tue credenziali SSH per connetterti a questo server.",
"sshPasswordDescription": "Inserire la password per questa connessione SSH.",
"sshKeyPasswordDescription": "Se la tua chiave SSH è crittografata, inserisci qui la frase segreta.",
"passphraseRequired": "Passphrase Richiesto",
"passphraseRequiredDescription": "La chiave SSH è crittografata. Inserisci la frase segreta per sbloccarla.",
"back": "Indietro",
"firstUser": "Primo Utente",
"firstUserMessage": "Sei il primo utente e verrà creato un amministratore. È possibile visualizzare le impostazioni di amministratore nella barra laterale a discesa. Se pensi che si tratti di un errore, controlla i registri docker o crea un problema GitHub.",
"external": "Esterno",
"loginWithExternal": "Accedi con Provider esterno",
"loginWithExternalDesc": "Accedi utilizzando il tuo provider di identità esterno configurato",
"externalNotSupportedInElectron": "L'autenticazione esterna non è ancora supportata nell'app Electron. Si prega di utilizzare la versione web per l'accesso OIDC.",
"resetPasswordButton": "Reimposta Password",
"sendResetCode": "Invia Codice Di Ripristino",
"resetCodeDesc": "Inserisci il tuo nome utente per ricevere un codice di reimpostazione della password. Il codice verrà registrato nei log del contenitore docker.",
"resetCode": "Reset Code",
"verifyCodeButton": "Verifica Codice",
"enterResetCode": "Inserire il codice a 6 cifre dai registri del contenitore docker per l'utente:",
"newPassword": "Nuova Password",
"confirmNewPassword": "Conferma Password",
"enterNewPassword": "Inserisci la tua nuova password per l'utente:",
"signUp": "Registrati",
"desktopApp": "App Desktop",
"loggingInToDesktopApp": "Accesso all'app desktop",
"loadingServer": "Caricamento server...",
"dataLossWarning": "Reimpostare la password in questo modo eliminerà tutti gli host SSH salvati, le credenziali e altri dati crittografati. Questa azione non può essere annullata. Usa questa opzione solo se hai dimenticato la password e non hai effettuato l'accesso.",
"authenticationDisabled": "Autenticazione Disabilitata",
"authenticationDisabledDesc": "Tutti i metodi di autenticazione sono attualmente disabilitati. Contatta l'amministratore.",
"attemptsRemaining": "{{count}} tentativi rimanenti"
},
"hostKey": {
"verifyNewHost": "Verifica La Chiave Host Ssh",
"keyChangedWarning": "Chiave Host Ssh Cambiata",
"firstConnectionTitle": "Prima volta che ci si connette a questo host",
"firstConnectionDescription": "L'autenticità di questo host non può essere stabilita. Verifica che l'impronta digitale corrisponda a quanto ci si aspetta.",
"keyChangedDescription": "La chiave host di questo server è cambiata dall'ultima connessione. Questo potrebbe indicare un problema di sicurezza.",
"previousKey": "Chiave Precedente",
"newFingerprint": "Nuova Impronta Digitale",
"fingerprint": "Impronta",
"verifyInstructions": "Se ti fidi di questo host, fai clic su Accetta per continuare e salvare questa impronta digitale per le connessioni future.",
"securityWarning": "Avviso Di Sicurezza",
"acceptAndContinue": "Accetta E Continua",
"acceptNewKey": "Accetta La Nuova Chiave E Continua"
},
"errors": {
"databaseConnection": "Impossibile connettersi al database",
"unknownError": "Errore sconosciuto",
"loginFailed": "Accesso fallito",
"failedPasswordReset": "Impossibile avviare il ripristino della password",
"failedVerifyCode": "Impossibile verificare il codice di ripristino",
"failedCompleteReset": "Impossibile completare il ripristino della password",
"invalidTotpCode": "Invalid TOTP code",
"failedOidcLogin": "Avvio del login OIDC non riuscito",
"silentSigninOidcUnavailable": "L'accesso silenzioso è stato richiesto, ma l'accesso OIDC non è disponibile.",
"failedUserInfo": "Recupero delle informazioni utente dopo il login non riuscito",
"oidcAuthFailed": "Autenticazione OIDC non riuscita",
"invalidAuthUrl": "URL di autorizzazione non valido ricevuto dal backend",
"requiredField": "Questo campo è obbligatorio",
"minLength": "La lunghezza minima è {{min}}",
"passwordMismatch": "Le password non corrispondono",
"passwordLoginDisabled": "Nome utente/password di accesso è attualmente disabilitato",
"sessionExpired": "Sessione scaduta - si prega di accedere di nuovo",
"totpRateLimited": "Tasso limitato: troppi tentativi di verifica TOTP. Riprova più tardi.",
"totpRateLimitedWithTime": "Tentativi limitati: troppi tentativi di verifica TOTP. Attendi {{time}} secondi prima di riprovare.",
"resetCodeRateLimited": "Tasso limitato: Troppi tentativi di verifica. Riprova più tardi.",
"resetCodeRateLimitedWithTime": "Tasso limitato: Troppi tentativi di verifica. Si prega di attendere {{time}} secondi prima di riprovare.",
"authTokenSaveFailed": "Impossibile salvare il token di autenticazione",
"failedToLoadServer": "Caricamento del server non riuscito"
},
"messages": {
"registrationDisabled": "La registrazione del nuovo account è attualmente disabilitata da un amministratore. Effettua il login o contatta un amministratore.",
"userNotAllowed": "Il tuo account non è autorizzato a registrarsi. Contatta un amministratore.",
"databaseConnectionFailed": "Connessione al server del database non riuscita",
"resetCodeSent": "Reimposta il codice inviato ai registri Docker",
"codeVerified": "Codice verificato con successo",
"passwordResetSuccess": "Password reimpostata con successo",
"loginSuccess": "Login riuscito",
"registrationSuccess": "Registrazione completata"
},
"profile": {
"c2sTunnelConfigDesc": "Tunnels desktop locali targeting host SSH configurati.",
"c2sTunnelPresets": "Impostazioni Tunnel Client",
"c2sTunnelPresetsDesc": "Salva l'elenco dei tunnel locali di questo client desktop come preimpostazione server con nome o carica nuovamente un preset in questo client.",
"c2sTunnelPresetsUnavailable": "Le preimpostazioni del tunnel client sono disponibili solo nel client desktop.",
"c2sPresetName": "Nome Predefinito",
"c2sPresetNamePlaceholder": "Nome preset client",
"c2sPresetToLoad": "Preset To Load",
"c2sNoPresetSelected": "Nessuna preimpostazione selezionata",
"c2sNoPresets": "Nessun preset salvato",
"c2sLoadPreset": "Carica",
"c2sCurrentLocalConfig": "{{count}} tunnel client locali configurati su questo desktop.",
"c2sPresetSyncNote": "Le preimpostazioni sono istantanee esplicite; il caricamento di una sostituisce l'elenco dei tunnel dei client locali di questo client desktop.",
"c2sPresetSaved": "Preimpostazione tunnel client salvata",
"c2sPresetLoaded": "Preimpostazione tunnel client caricata localmente",
"c2sPresetRenamed": "Preimpostazione tunnel client rinominata",
"c2sPresetDeleted": "Preimpostazione tunnel client eliminata",
"c2sPresetLoadError": "Impossibile caricare le preimpostazioni del tunnel client"
},
"placeholders": {
"maxRetries": "3",
"retryInterval": "10",
"language": "Lingua",
"keyPassword": "password della chiave",
"pastePrivateKey": "Incolla qui la tua chiave privata...",
"localListenerHost": "127.0.0.1 (ascolta localmente)",
"localTargetHost": "127.0.0.1 (obiettivo su questo computer)",
"socksListenerHost": "127.0.0.1 (SOCKS listener)",
"enterPassword": "Inserisci la tua password",
"defaultPort": "22",
"defaultEndpointPort": "224"
},
"dashboard": {
"title": "Dashboard",
"loading": "Caricamento dashboard...",
"github": "GitHub",
"support": "Supporto",
"discord": "Discord",
"serverOverview": "Panoramica Del Server",
"version": "Versione",
"upToDate": "Fino alla data",
"updateAvailable": "Aggiornamento Disponibile",
"beta": "Beta",
"uptime": "Uptime",
"database": "Database",
"healthy": "Sano",
"error": "Errore",
"totalHosts": "Totale Host",
"totalTunnels": "Totale Gallerie",
"totalCredentials": "Credenziali Totali",
"recentActivity": "Attività Recenti",
"reset": "Reset",
"loadingRecentActivity": "Caricamento attività recente...",
"noRecentActivity": "Nessuna attività recente",
"quickActions": "Azioni Rapide",
"addHost": "Aggiungi Host",
"addCredential": "Aggiungi Credenziali",
"adminSettings": "Impostazioni Amministratore",
"userProfile": "Profilo Utente",
"serverStats": "Statistiche Server",
"loadingServerStats": "Caricamento statistiche server...",
"noServerData": "Nessun dato server disponibile",
"cpu": "CPU",
"ram": "RAM",
"customizeLayout": "Personalizza Dashboard",
"dashboardSettings": "Impostazioni Dashboard",
"enableDisableCards": "Abilita/Disabilita Carte",
"resetLayout": "Ripristina predefinito",
"serverOverviewCard": "Panoramica Del Server",
"recentActivityCard": "Attività Recenti",
"networkGraphCard": "Grafico Di Rete",
"networkGraph": "Grafico Di Rete",
"quickActionsCard": "Azioni Rapide",
"serverStatsCard": "Statistiche Server",
"panelMain": "Principale",
"panelSide": "Lato",
"justNow": "proprio ora"
},
"dashboardTab": {
"stable": "STABLE",
"hostsOnline": "Hosts Online",
"activeTunnels": "Gallerie Attive",
"registerNewServer": "Registra un nuovo server",
"storeSshKeysOrPasswords": "Memorizza le chiavi o le password SSH",
"manageUsersAndRoles": "Gestisci utenti e ruoli",
"manageYourAccount": "Gestisci il tuo account",
"hostStatus": "Stato Host",
"noHostsConfigured": "Nessun host configurato",
"online": "ONLINE",
"offline": "OFFLINE",
"onlineLower": "Online",
"nodes": "{{count}} nodes",
"add": "Aggiungere:",
"commandPalette": "Tavolozza Comandi",
"done": "Fatto",
"editModeInstructions": "Trascina le carte per riordinare · Trascina il divisore delle colonne per ridimensionare le colonne · Trascina il bordo inferiore di una scheda per ridimensionarne l'altezza · Cestino per rimuoverlo",
"empty": "Vuoto",
"clear": "Pulisci"
},
"networkGraph": {
"addHost": "Aggiungi Host",
"addGroup": "Aggiungi Gruppo",
"addLink": "Aggiungi Collegamento",
"zoomIn": "Zoom Avanti",
"zoomOut": "Zoom Indietro",
"resetView": "Reimposta Vista",
"selectHost": "Seleziona Host",
"chooseHost": "Scegli un host...",
"parentGroup": "Gruppo Genitore",
"noGroup": "Nessun Gruppo",
"groupName": "Nome Gruppo",
"color": "Colore",
"source": "Fonte",
"target": "Target",
"moveToGroup": "Sposta nel gruppo",
"selectGroup": "Seleziona gruppo...",
"addConnection": "Aggiungi Connessione",
"hostDetails": "Dettagli Host",
"removeFromGroup": "Rimuovi dal gruppo",
"addHostHere": "Aggiungi Host Qui",
"editGroup": "Modifica Gruppo",
"delete": "Elimina",
"add": "Aggiungi",
"create": "Crea",
"move": "Sposta",
"connect": "Connetti",
"createGroup": "Crea Gruppo",
"selectSourcePlaceholder": "Seleziona Sorgente...",
"selectTargetPlaceholder": "Select Target...",
"invalidFile": "File Non Valido",
"hostAlreadyExists": "L'host è già nella topologia",
"connectionExists": "Connessione già esistente",
"unknown": "Sconosciuto",
"name": "Nome",
"ip": "IP",
"status": "Stato",
"failedToAddNode": "Impossibile aggiungere il nodo",
"sourceDifferentFromTarget": "Origine e destinazione devono essere diversi",
"exportJSON": "Esporta JSON",
"importJSON": "Importa JSON",
"terminal": "Terminale",
"fileManager": "Gestore File",
"tunnel": "Tunnel",
"docker": "Docker",
"serverStats": "Statistiche Server",
"noNodes": "Ancora nessun nodo"
},
"docker": {
"notEnabled": "Il docker non è abilitato per questo host",
"validating": "Convalida Docker...",
"connecting": "Connessione...",
"error": "Errore",
"version": "Docker {{version}}",
"connectionFailed": "Impossibile connettersi al docker",
"containerStarted": "Contenitore {{name}} iniziato",
"failedToStartContainer": "Avvio del contenitore {{name}} non riuscito",
"containerStopped": "Contenitore {{name}} fermato",
"failedToStopContainer": "Arresto del contenitore {{name}} non riuscito",
"containerRestarted": "Contenitore {{name}} riavviato",
"failedToRestartContainer": "Riavvio del contenitore {{name}} non riuscito",
"containerPaused": "Contenitore {{name}} in pausa",
"containerUnpaused": "Contenitore {{name}} non in pausa",
"failedToTogglePauseContainer": "Impossibile attivare/disattivare lo stato di pausa per il contenitore {{name}}",
"containerRemoved": "Contenitore {{name}} rimosso",
"failedToRemoveContainer": "Rimozione del contenitore {{name}} non riuscita",
"image": "Immagine",
"ports": "Porte",
"noPorts": "Nessuna porta",
"start": "Inizia",
"confirmRemoveContainer": "Sei sicuro di voler rimuovere il contenitore '{{name}}'? Questa azione non può essere annullata.",
"runningContainerWarning": "Attenzione: Questo contenitore è attualmente in esecuzione. Rimuovendolo si fermerà prima il contenitore.",
"loadingContainers": "Caricamento contenitori...",
"manager": "Gestore Docker",
"autoRefresh": "Aggiornamento Automatico",
"timestamps": "Timestamp",
"lines": "Linee",
"filterLogs": "Filtro registro...",
"refresh": "Aggiorna",
"download": "Scarica",
"clear": "Pulisci",
"logsDownloaded": "Log scaricato con successo",
"last50": "Ultime 50",
"last100": "Ultimi 100",
"last500": "Ultime 500",
"last1000": "Ultime 1000",
"allLogs": "Tutti I Log",
"noLogsMatching": "Nessun log corrispondente \"{{query}}\"",
"noLogsAvailable": "Nessun log disponibile",
"noContainersFound": "Nessun contenitore trovato",
"noContainersFoundHint": "Nessun contenitore Docker disponibile su questo host",
"searchPlaceholder": "Cerca contenitori...",
"allStatuses": "Tutti Gli Stati",
"stateRunning": "Esecuzione",
"statePaused": "Pausa",
"stateExited": "Uscita",
"stateRestarting": "Riavvio",
"noContainersMatchFilters": "Nessun contenitore corrisponde ai tuoi filtri",
"noContainersMatchFiltersHint": "Prova a regolare i criteri di ricerca o filtro",
"failedToFetchStats": "Recupero statistiche container non riuscito",
"containerNotRunning": "Contenitore non in esecuzione",
"startContainerToViewStats": "Avvia il contenitore per visualizzare le statistiche",
"loadingStats": "Caricamento statistiche...",
"errorLoadingStats": "Errore nel caricare le statistiche",
"noStatsAvailable": "Nessuna statistica disponibile",
"cpuUsage": "Utilizzo CPU",
"current": "Corrente",
"memoryUsage": "Utilizzo Memoria",
"networkIo": "Rete I/O",
"input": "Input",
"output": "Output",
"blockIo": "Blocco I/O",
"read": "Leggi",
"write": "Scrivi",
"pids": "PID",
"containerInformation": "Informazioni Contenitore",
"name": "Nome",
"id": "ID",
"state": "Stato",
"containerMustBeRunning": "Il contenitore deve essere in esecuzione per accedere alla console",
"verificationCodePrompt": "Inserisci codice di verifica",
"totpVerificationFailed": "Verifica TOTP non riuscita. Riprova.",
"warpgateVerificationFailed": "Autenticazione Warpgate non riuscita. Riprova.",
"connectedTo": "Connesso a {{containerName}}",
"disconnected": "Disconnesso",
"consoleError": "Errore di console",
"errorMessage": "Errore: {{message}}",
"failedToConnect": "Impossibile connettersi al contenitore",
"console": "Console",
"selectShell": "Seleziona shell",
"bash": "Bash",
"sh": "sh",
"ash": "ceneri",
"connect": "Connetti",
"disconnect": "Disconnetti",
"notConnected": "Non connesso",
"clickToConnect": "Fare clic su Connetti per avviare una sessione shell",
"connectingTo": "Connessione a {{containerName}}...",
"containerNotFound": "Contenitore non trovato",
"backToList": "Torna alla lista",
"logs": "Registri",
"stats": "Statistiche",
"consoleTab": "Console",
"startContainerToAccess": "Avvia il contenitore per accedere alla console"
},
"admin": {
"sectionGeneral": "Generale",
"sectionOidc": "OIDC",
"sectionUsers": "Utenti",
"sectionSessions": "Sessioni",
"sectionRoles": "Ruoli",
"sectionDatabase": "Database",
"sectionApiKeys": "Chiavi API",
"allowRegistration": "Consenti Registrazione Utente",
"allowRegistrationDesc": "Lascia che i nuovi utenti si auto-registrino",
"allowPasswordLogin": "Consenti Password Login",
"allowPasswordLoginDesc": "Username/password login",
"oidcAutoProvision": "Auto-Fornitura OIDC",
"oidcAutoProvisionDesc": "Creazione automatica di account per gli utenti OIDC anche quando la registrazione è disabilitata",
"allowPasswordReset": "Consenti Reset Password",
"allowPasswordResetDesc": "Ripristina il codice tramite i registri Docker",
"sessionTimeout": "Timeout Sessione",
"hours": "ore",
"sessionTimeoutRange": "Min 1h · Max 720h",
"monitoringDefaults": "Predefiniti Di Monitoraggio",
"statusCheck": "Controllo Stato",
"metrics": "Metriche",
"sec": "sec",
"logLevel": "Livello Registro",
"enableGuacamole": "Abilita Guacamolo",
"enableGuacamoleDesc": "Desktop remoto RDP/VNC",
"guacdUrl": "URL guacd",
"oidcDescription": "Configurare OpenID Connect per SSO. I campi contrassegnati con * sono obbligatori.",
"oidcClientId": "ID Client",
"oidcClientSecret": "Client Secret",
"oidcAuthUrl": "Url Di Autorizzazione",
"oidcIssuerUrl": "Url Dell'Emittente",
"oidcTokenUrl": "URL Token",
"oidcUserIdentifier": "Percorso Identificatore Utente",
"oidcDisplayName": "Visualizza Percorso Nome",
"oidcScopes": "Ambiti",
"oidcUserinfoUrl": "Sovrascrivi L'Url Di Userinfo",
"oidcAllowedUsers": "Utenti Consentiti",
"oidcAllowedUsersDesc": "Una email per riga. Lasciare vuoto per consentire a tutti.",
"removeOidc": "Rimuovi",
"usersCount": "{{count}} utenti",
"createUser": "Crea",
"newRole": "Nuovo Ruolo",
"roleName": "Nome",
"roleDisplayName": "Nome Visualizzato",
"roleDescription": "Descrizione",
"rolesCount": "{{count}} ruoli",
"createRole": "Crea",
"creating": "Creazione...",
"exportDatabase": "Esporta Database",
"exportDatabaseDesc": "Scarica un backup di tutti gli host, credenziali e impostazioni",
"export": "Esporta",
"exporting": "Esportazione...",
"importDatabase": "Importa Database",
"importDatabaseDesc": "Ripristina da un file di backup .sqlite",
"importDatabaseSelected": "Selezionato: {{name}}",
"selectFile": "Seleziona File",
"changeFile": "Cambia",
"import": "Importa",
"importing": "Importazione...",
"apiKeysCount": "{{count}} chiavi",
"newApiKey": "Nuova Chiave Api",
"apiKeyCreatedWarning": "Chiave creata - copiala ora, non verrà mostrata di nuovo.",
"apiKeyName": "Nome",
"apiKeyUser": "Utente",
"apiKeySelectUser": "Seleziona un utente...",
"apiKeyExpiresAt": "Scade Il",
"createKey": "Crea Chiave",
"apiKeyNoExpiry": "Nessuna scadenza",
"revokedBadge": "REVOKED",
"authTypeDual": "Autenticazione Doppio",
"authTypeOidc": "OIDC",
"authTypeLocal": "Locale",
"adminStatusAdministrator": "Amministratore",
"adminStatusRegularUser": "Utente Regolare",
"adminBadge": "ADMIN",
"systemBadge": "SYS",
"customBadge": "CUSTOM",
"youBadge": "VOI",
"sessionsActive": "{{count}} attivo",
"sessionActive": "Attivo: {{time}}",
"sessionExpires": "Exp: {{time}}",
"revokeAll": "Tutti",
"revokeAllSessionsSuccess": "Tutte le sessioni per l'utente revocato",
"revokeAllSessionsFailed": "Impossibile revocare le sessioni",
"revokeSessionFailed": "Impossibile revocare la sessione",
"addRole": "Aggiungi ruolo",
"noCustomRoles": "Nessun ruolo personalizzato definito",
"removeRoleFailed": "Impossibile rimuovere il ruolo",
"assignRoleFailed": "Impossibile assegnare il ruolo",
"deleteRoleFailed": "Impossibile eliminare il ruolo",
"userAdminAccess": "Amministratore",
"userAdminAccessDesc": "Accesso completo a tutte le impostazioni admin",
"userRoles": "Ruoli",
"revokeAllUserSessions": "Revoca Tutte Le Sessioni",
"revokeAllUserSessionsDesc": "Forza il re-login su tutti i dispositivi",
"revoke": "Revoke",
"deleteUserWarning": "L'eliminazione di questo utente è permanente.",
"deleteUser": "Elimina {{username}}",
"deleting": "Eliminazione...",
"deleteUserFailed": "Impossibile eliminare l'utente",
"deleteUserSuccess": "Utente \"{{username}}\" eliminato",
"deleteRoleSuccess": "Ruolo \"{{name}}\" eliminato",
"revokeKeySuccess": "Chiave \"{{name}}\" revocata",
"revokeKeyFailed": "Impossibile revocare la chiave",
"copiedToClipboard": "Copiato negli appunti",
"done": "Fatto",
"createUserTitle": "Crea Utente",
"createUserDesc": "Crea un nuovo account locale.",
"createUserUsername": "Username",
"createUserPassword": "Password",
"createUserPasswordHint": "Minimo 6 caratteri.",
"createUserEnterUsername": "Inserisci nome utente",
"createUserEnterPassword": "Inserire la password",
"createUserSubmit": "Crea Utente",
"editUserTitle": "Gestisci Utente: {{username}}",
"editUserDesc": "Modifica ruoli, stato amministratore, sessioni e impostazioni account.",
"editUserUsername": "Username",
"editUserAuthType": "Tipo Autenticazione",
"editUserAdminStatus": "Stato Amministratore",
"editUserUserId": "Id Utente",
"linkAccountTitle": "Collega OIDC all'account Password",
"linkAccountDesc": "Unisci l'account OIDC {{username}} con un account locale esistente.",
"linkAccountWarningTitle": "Ciò permetterà:",
"linkAccountEffect1": "Elimina l'account solo OIDC",
"linkAccountEffect2": "Aggiunge l'accesso OIDC all'account di destinazione",
"linkAccountEffect3": "Consenti l'accesso sia OIDC che password",
"linkAccountTargetUsername": "Target Username",
"linkAccountTargetPlaceholder": "Inserisci il nome utente dell'account locale a cui collegarsi",
"linkAccounts": "Collega Account",
"saving": "Salvataggio...",
"updateRegistrationFailed": "Impossibile aggiornare l'impostazione della registrazione",
"updatePasswordLoginFailed": "Impossibile aggiornare l'impostazione del login password",
"updateOidcAutoProvisionFailed": "Impossibile aggiornare l'impostazione di auto-fornitura OIDC",
"updatePasswordResetFailed": "Impossibile aggiornare l'impostazione di reimpostazione password",
"sessionTimeoutRange2": "Il timeout della sessione deve essere compreso tra 1 e 720 ore",
"sessionTimeoutSaved": "Timeout sessione salvato",
"sessionTimeoutSaveFailed": "Impossibile salvare il timeout della sessione",
"monitoringIntervalInvalid": "Valori di intervallo non validi",
"monitoringSaved": "Impostazioni di monitoraggio salvate",
"monitoringSaveFailed": "Impossibile salvare le impostazioni di monitoraggio",
"guacamoleSaved": "Impostazioni di Guacamole salvate",
"guacamoleSaveFailed": "Salvataggio delle impostazioni di Guacamole non riuscito",
"guacamoleUpdateFailed": "Aggiornamento delle impostazioni di Guacamole non riuscito",
"logLevelUpdateFailed": "Impossibile aggiornare il livello di log",
"oidcSaved": "Configurazione OIDC salvata",
"oidcSaveFailed": "Salvataggio della configurazione OIDC non riuscito",
"oidcRemoved": "Configurazione OIDC rimossa",
"oidcRemoveFailed": "Rimozione della configurazione OIDC non riuscita",
"createUserRequired": "Nome utente e password sono richiesti",
"createUserPasswordTooShort": "La password deve contenere almeno 6 caratteri",
"createUserSuccess": "Utente \"{{username}}\" creato",
"createUserFailed": "Impossibile creare l'utente",
"updateAdminStatusFailed": "Impossibile aggiornare lo stato dell'amministratore",
"allSessionsRevoked": "Tutte le sessioni revocate",
"revokeSessionsFailed": "Impossibile revocare le sessioni",
"createRoleRequired": "Il nome e il nome visualizzato sono obbligatori",
"createRoleSuccess": "Ruolo \"{{name}}\" creato",
"createRoleFailed": "Impossibile creare il ruolo",
"apiKeyNameRequired": "Nome chiave obbligatorio",
"apiKeyUserRequired": "L'ID utente è obbligatorio",
"apiKeyCreatedSuccess": "Chiave API \"{{name}}\" creata",
"apiKeyCreateFailed": "Impossibile creare la chiave API",
"exportSuccess": "Database esportato con successo",
"exportFailed": "Esportazione database fallita",
"importSelectFile": "Per favore seleziona prima un file",
"importCompleted": "Importazione completata: {{total}} elementi importati, {{skipped}} saltato",
"importFailed": "Importazione fallita: {{error}}",
"importError": "Importazione del database fallita"
},
"newUi": {
"sidebar": {
"quickConnect": {
"hostLabel": "Host",
"hostPlaceholder": "192.168.1.1 o example.com",
"portLabel": "Porta",
"portPlaceholder": "22",
"usernameLabel": "Username",
"usernamePlaceholder": "username",
"authLabel": "Autenticazione",
"passwordLabel": "Password",
"passwordPlaceholder": "password",
"privateKeyLabel": "Chiave Privata",
"privateKeyPlaceholder": "Incolla chiave privata...",
"credentialLabel": "Credenziali",
"credentialPlaceholder": "Seleziona una credenziale salvata",
"connectToTerminal": "Connetti al terminale",
"connectToFiles": "Connetti ai file"
},
"history": {
"noTerminalSelected": "Nessun terminale selezionato",
"noTerminalSelectedHint": "Apre una scheda terminale SSH per visualizzare la sua cronologia dei comandi",
"searchPlaceholder": "Cronologia ricerca...",
"clearAll": "Cancella Tutto",
"noHistoryEntries": "Nessuna voce della cronologia",
"trackingDisabled": "Il tracciamento della cronologia è disabilitato",
"trackingDisabledHint": "Abilitarlo nelle impostazioni del profilo per registrare i comandi."
},
"sshTools": {
"keyRecordingTitle": "Registrazione Della Chiave",
"recordToTerminals": "Registra sui terminali",
"selectAll": "Tutti",
"selectNone": "Nessuno",
"noTerminalTabsOpen": "Nessuna scheda terminale aperta",
"selectTerminalsAbove": "Seleziona i terminali sopra",
"broadcastInputPlaceholder": "Digita qui per trasmettere le sequenze...",
"stopRecording": "Interrompi Registrazione",
"startRecording": "Inizia La Registrazione",
"settingsTitle": "Impostazioni",
"enableRightClickCopyPaste": "Abilita copia/incolla clic destro"
},
"splitScreen": {
"layoutTitle": "Layout",
"selectLayoutAbove": "Seleziona un layout sopra",
"selectLayoutHint": "Scegli quanti riquadri visualizzare",
"panesTitle": "Riquadri",
"openTabsTitle": "Apri Schede",
"dragTabsHint": "Trascina le schede nei riquadri sopra oppure usa Assegnazione rapida",
"dropHere": "Rilascia qui",
"emptyPane": "Vuoto",
"dashboard": "Dashboard",
"clearSplitScreen": "Cancella Schermo Diviso",
"quickAssign": "Assegnazione rapida",
"alreadyAssigned": "Pane {{index}}",
"splitTab": "Scheda divisa",
"addToSplit": "Aggiungi a Divide",
"removeFromSplit": "Rimuovi da Split",
"assignToPane": "Assegna al riquadro"
},
"snippets": {
"createSnippetTitle": "Crea Snippet",
"createSnippetDescription": "Crea una nuova snippet di comando per l'esecuzione rapida",
"nameLabel": "Nome",
"namePlaceholder": "es. Riavvia Nginx",
"descriptionLabel": "Descrizione",
"descriptionPlaceholder": "Descrizione facoltativa",
"optional": "Facoltativo",
"folderLabel": "Cartella",
"noFolder": "Nessuna cartella (non categorizzata)",
"commandLabel": "Comando",
"commandPlaceholder": "es. sudo systemctl riavvia nginx",
"cancel": "Annulla",
"createSnippetButton": "Crea Snippet",
"createFolderTitle": "Crea Cartella",
"createFolderDescription": "Organizza i pezzetti di codice nelle cartelle",
"folderNameLabel": "Nome Cartella",
"folderNamePlaceholder": "Ad esempio, Comandi di sistema, Script Docker",
"folderColorLabel": "Colore Cartella",
"folderIconLabel": "Icona Cartella",
"previewLabel": "Anteprima",
"folderNameFallback": "Nome Cartella",
"createFolderButton": "Crea Cartella",
"targetTerminals": "Target Terminals",
"selectAll": "Tutti",
"selectNone": "Nessuno",
"noTerminalTabsOpen": "Nessuna scheda terminale aperta",
"searchPlaceholder": "Cerca snippet...",
"newSnippet": "Nuovo Snippet",
"newFolder": "Nuova Cartella",
"run": "Esegui",
"noSnippetsInFolder": "Nessuna snippet in questa cartella",
"uncategorized": "Uncategorized",
"editSnippetTitle": "Modifica Snippet",
"editSnippetDescription": "Aggiorna questa snippet di comando",
"saveSnippetButton": "Salva Modifiche",
"createSuccess": "Snippet creato con successo",
"createFailed": "Creazione snippet non riuscita",
"updateSuccess": "Snippet aggiornato con successo",
"updateFailed": "Aggiornamento snippet non riuscito",
"deleteFailed": "Impossibile eliminare la snippet",
"folderCreateSuccess": "Cartella creata con successo",
"folderCreateFailed": "Creazione della cartella non riuscita",
"editFolderTitle": "Modifica Cartella",
"editFolderDescription": "Rinomina o cambia l'aspetto di questa cartella",
"saveFolderButton": "Salva Modifiche",
"editFolder": "Modifica cartella",
"deleteFolder": "Elimina cartella",
"folderDeleteSuccess": "Cartella \"{{name}}\" eliminata",
"folderDeleteFailed": "Impossibile eliminare la cartella",
"folderEditSuccess": "Cartella aggiornata con successo",
"folderEditFailed": "Impossibile aggiornare la cartella",
"confirmRunMessage": "Eseguire \"{{name}}\"?",
"confirmRunButton": "Correre",
"runSuccess": "Ran \"{{name}}\" in {{count}} terminale(i)",
"copySuccess": "Copiato \"{{name}}\" negli appunti",
"shareTitle": "Condividi Snippet",
"shareUser": "Utente",
"shareRole": "Ruolo",
"selectUser": "Seleziona un utente...",
"selectRole": "Seleziona un ruolo...",
"shareSuccess": "Snippet condiviso con successo",
"shareFailed": "Condivisione snippet non riuscita",
"revokeSuccess": "Accesso revocato",
"revokeFailed": "Impossibile revocare l'accesso",
"currentAccess": "Accesso Corrente",
"shareLoadError": "Impossibile caricare i dati di condivisione",
"loading": "Caricamento...",
"close": "Chiudi",
"reorderFailed": "Impossibile salvare l'ordine degli snippet"
},
"userProfile": {
"sectionAccount": "Account",
"sectionAppearance": "Aspetto",
"sectionSecurity": "Sicurezza",
"sectionApiKeys": "Chiavi API",
"sectionC2sTunnels": "Gallerie C2S",
"usernameLabel": "Username",
"roleLabel": "Ruolo",
"roleAdministrator": "Amministratore",
"authMethodLabel": "Metodo Autenticazione",
"authMethodLocal": "Locale",
"twoFaLabel": "2FA",
"twoFaOn": "Acceso",
"twoFaOff": "Off",
"versionLabel": "Versione",
"deleteAccount": "Elimina Account",
"deleteAccountDescription": "Elimina definitivamente il tuo account",
"deleteButton": "Elimina",
"deleteAccountPermanent": "Questa azione è permanente e non può essere annullata.",
"deleteAccountWarning": "Tutte le sessioni, gli host, le credenziali e le impostazioni verranno eliminati definitivamente.",
"confirmPasswordDeletePlaceholder": "Inserisci la tua password per confermare",
"languageLabel": "Lingua",
"themeLabel": "Tema",
"fontSizeLabel": "Font Size",
"accentColorLabel": "Colore Accento",
"settingsTerminal": "Terminale",
"commandAutocomplete": "Completamento Automatico Dei Comandi",
"commandAutocompleteDesc": "Mostra completamento automatico durante la digitazione",
"historyTracking": "Tracciamento Cronologia",
"historyTrackingDesc": "Comandi del terminale traccia",
"syntaxHighlighting": "Evidenziazione Sintassi",
"syntaxHighlightingDesc": "Evidenzia uscita terminale",
"commandPalette": "Tavolozza Comandi",
"commandPaletteDesc": "Abilita scorciatoia da tastiera",
"reopenTabsOnLogin": "Riapri le schede all'accesso",
"reopenTabsOnLoginDesc": "Ripristina le schede aperte quando accedi o aggiorni la pagina, anche da un altro dispositivo.",
"confirmTabClose": "Conferma Chiusura Scheda",
"confirmTabCloseDesc": "Chiedi prima di chiudere le schede del terminale",
"settingsSidebar": "Sidebar",
"showHostTags": "Mostra Tag Host",
"showHostTagsDesc": "Mostra i tag nella lista host",
"hostTrayOnClick": "Fai clic per espandere le azioni dell'host",
"hostTrayOnClickDesc": "Richiedi un clic per espandere le azioni dell'host invece del passaggio del mouse",
"pinAppRail": "Pin App Rail",
"pinAppRailDesc": "Mantieni la barra laterale sinistra sempre espansa, anziché espanderla al passaggio del mouse.",
"settingsSnippets": "Snippet",
"foldersCollapsed": "Cartelle Compensate",
"foldersCollapsedDesc": "Comprimi le cartelle come predefinite",
"confirmExecution": "Conferma Esecuzione",
"confirmExecutionDesc": "Conferma prima di eseguire snippet",
"settingsUpdates": "Aggiornamenti",
"disableUpdateChecks": "Disabilita Controllo Aggiornamenti",
"disableUpdateChecksDesc": "Interrompi il controllo degli aggiornamenti",
"totpAuthenticator": "Autenticatore TOTP",
"totpEnabled": "2FA è abilitato",
"totpDisabled": "Aggiungi sicurezza extra per l'accesso",
"disable": "Disabilita",
"enable": "Abilita",
"setupTotp": "Setup TOTP",
"qrCode": "QR Code",
"totpInstructions": "Scansiona il codice QR o inserisci il segreto nell'app di autenticazione, quindi inserisci il codice a 6 cifre",
"totpCodePlaceholder": "000000",
"verify": "Verifica",
"changePassword": "Cambia Password",
"currentPasswordLabel": "Password Attuale",
"currentPasswordPlaceholder": "Password attuale",
"newPasswordLabel": "Nuova Password",
"newPasswordPlaceholder": "Nuova password",
"confirmPasswordLabel": "Conferma Nuova Password",
"confirmPasswordPlaceholder": "Conferma la nuova password",
"updatePassword": "Aggiorna Password",
"createApiKeyTitle": "Crea Chiave API",
"createApiKeyDescription": "Genera una nuova chiave API per l'accesso programmatico.",
"apiKeyNameLabel": "Nome",
"apiKeyNamePlaceholder": "e.g. CI Pipeline",
"expiryDateLabel": "Expiry Date",
"optional": "opzionale",
"cancel": "Annulla",
"createKey": "Crea Chiave",
"apiKeyCount": "{{count}} chiavi",
"newKey": "Nuova Chiave",
"noApiKeys": "Ancora nessuna chiave API.",
"apiKeyActive": "Attivo",
"apiKeyUsageHint": "Includi la tua chiave nella",
"apiKeyUsageHintHeader": "intestazione.",
"apiKeyPermissionsHint": "Le chiavi ereditano i permessi dell'utente creatore.",
"roleUser": "Utente",
"authMethodDual": "Autenticazione Doppio",
"authMethodOidc": "OIDC",
"totpSetupFailed": "Avvio della configurazione TOTP non riuscito",
"totpEnter6Digits": "Inserisci un codice a 6 cifre",
"totpEnabledSuccess": "Autenticazione a due fattori abilitata",
"totpInvalidCode": "Codice non valido, riprova",
"totpDisableInputRequired": "Inserisci il codice TOTP o la password",
"totpDisabledSuccess": "Autenticazione a due fattori disabilitata",
"totpDisableFailed": "Impossibile disattivare 2FA",
"totpDisableTitle": "Disabilita 2FA",
"totpDisablePlaceholder": "Inserisci il codice TOTP o la password",
"totpDisableConfirm": "Disabilita 2FA",
"totpContinueVerify": "Continua a verificare",
"totpVerifyTitle": "Verifica Codice",
"totpBackupTitle": "Codici Backup",
"totpDownloadBackup": "Scarica Codici Di Backup",
"done": "Fatto",
"secretCopied": "Segreto copiato negli appunti",
"apiKeyNameRequired": "Nome chiave obbligatorio",
"apiKeyCreated": "Chiave API \"{{name}}\" creata",
"apiKeyCreateFailed": "Impossibile creare la chiave API",
"apiKeyUser": "Utente",
"apiKeyExpires": "Scade",
"apiKeyRevoked": "Chiave API \"{{name}}\" revocata",
"apiKeyRevokeFailed": "Impossibile revocare la chiave API",
"passwordFieldsRequired": "Le password attuali e nuove sono richieste",
"passwordMismatch": "Le password non corrispondono",
"passwordTooShort": "La password deve contenere almeno 6 caratteri",
"passwordUpdated": "Password aggiornata correttamente",
"passwordUpdateFailed": "Impossibile aggiornare la password",
"deletePasswordRequired": "La password è necessaria per eliminare il tuo account",
"deleteFailed": "Impossibile eliminare l'account",
"deleting": "Eliminazione...",
"colorPickerTooltip": "Apri selettore colore",
"themeSystem": "Sistema",
"themeLight": "Chiaro",
"themeDark": "Scuro",
"themeDracula": "Dracula",
"themeCatppuccin": "Catppuccin",
"themeNord": "Nord",
"themeSolarized": "Solarizzato",
"themeTokyoNight": "Tokyo Night",
"themeOneDark": "Un Oscuro",
"themeGruvbox": "Gruvbox"
}
}
}
}