Termix/plugins/tmux-monitor/locales/translated/th_TH.json

{
  "nav": {
    "tmuxMonitor": "มอนิเตอร์ Tmux"
  },
  "hosts": {
    "enableTmuxMonitor": "เปิดใช้งาน Tmux Monitor",
    "enableTmuxMonitorDesc": "แสดงโฮสต์นี้ใน Tmux Monitor และเพิ่มการดำเนินการ tmux ของโฮสต์นี้ลงในแถบด้านข้าง"
  },
  "tmuxMonitor": {
    "title": "มอนิเตอร์ Tmux",
    "failedToLoadHosts": "ไม่สามารถโหลดโฮสต์ได้",
    "failedToLoad": "ไม่สามารถโหลดเซสชัน tmux ได้",
    "tmuxUnavailable": "tmux ไม่ได้ติดตั้งอยู่ในโฮสต์นี้",
    "noSessions": "ไม่มีเซสชัน tmux บนโฮสต์นี้",
    "noHostSelected": "ไม่ได้เลือกโฮสต์",
    "attached": "ที่แนบมา",
    "detached": "แยกออก",
    "attach": "แนบ",
    "editTags": "แก้ไขแท็ก",
    "tagsHint": "แท็กที่คั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค (เช่น YOLO, lab, training)",
    "tagsSaved": "แท็กถูกบันทึกแล้ว",
    "tagsSaveFailed": "ไม่สามารถบันทึกแท็กได้",
    "searchPlaceholder": "ผลการค้นหาข้ามเซสชัน...",
    "searchResults": "{{count}} ตรงกัน",
    "searchFailed": "การค้นหาล้มเหลว",
    "selectPaneHint": "เลือกบานหน้าต่างเพื่อดูตัวอย่างผลลัพธ์",
    "closePreview": "ปิดการแสดงตัวอย่าง",
    "newSession": "เซสชั่นใหม่",
    "newSessionHint": "ชื่อเซสชัน (ตัวอักษร ตัวเลข _ @ % + = -)",
    "newSessionPlaceholder": "เซสชั่นของฉัน",
    "create": "สร้าง",
    "sessionCreated": "เซสชัน \"{{name}}\" ถูกสร้างขึ้น",
    "sessionCreateFailed": "ไม่สามารถสร้างเซสชันได้",
    "splitRight": "แยกขวา",
    "splitDown": "แยกออก",
    "splitFailed": "ไม่สามารถแบ่งหน้าต่างได้",
    "newWindow": "หน้าต่างใหม่",
    "windowCreateFailed": "ไม่สามารถสร้างหน้าต่างได้",
    "attachSessionTooltip": "แนบกับ {{session}}",
    "refresh": "รีเฟรช",
    "refreshFailed": "ไม่สามารถรีเฟรชเซสชันได้",
    "collapseAll": "ยุบทั้งหมด",
    "expandAll": "ขยายทั้งหมด",
    "moreActions": "การดำเนินการเพิ่มเติม",
    "sessionStats": "สถิติเซสชั่น",
    "renameSessionTitle": "เปลี่ยนชื่อเซสชัน \"{{name}}\"",
    "rename": "เปลี่ยนชื่อ",
    "sessionRenamed": "เปลี่ยนชื่อเซสชันเป็น \"{{name}}\"",
    "sessionRenameFailed": "ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อเซสชันได้",
    "editTagsTitle": "แก้ไขแท็กสำหรับ \"{{name}}\"",
    "killPane": "หน้าต่างปิดการทำงาน",
    "resizeTree": "ลากเพื่อปรับขนาด — ดับเบิ้ลคลิกเพื่อรีเซ็ต",
    "reattach": "เชื่อมต่อใหม่ (แก้ไขภาพที่แสดงผลผิดเพี้ยน)",
    "killWindow": "หน้าต่างสังหาร",
    "killWindowTitle": "ปิดหน้าต่าง {{index}} ของ \"{{session}}\"?",
    "killWindowBody": "หน้าต่างและกระบวนการทั้งหมดในหน้าต่างนี้จะถูกยุติ การปิดหน้าต่างสุดท้ายจะเป็นการสิ้นสุดเซสชัน",
    "windowKillFailed": "ไม่สามารถปิดหน้าต่างได้",
    "statusActivity": "กิจกรรม",
    "statusWindows": "วินโดวส์",
    "statusPanes": "บานหน้าต่าง",
    "statusTags": "แท็ก",
    "killPaneTitle": "แผงปิดการทำงาน {{id}}?",
    "killPaneBody": "กระบวนการที่กำลังทำงานอยู่ในบานหน้าต่างนี้จะถูกยุติ การยุติบานหน้าต่างสุดท้ายจะปิดหน้าต่างนั้นลง",
    "paneKillFailed": "ไม่สามารถปิดหน้าต่างได้",
    "killSessionTitle": "เซสชั่นสังหาร \"{{name}}\"?",
    "killSessionBody": "หน้าต่างและกระบวนการทำงานทั้งหมดในเซสชันนี้จะถูกปิดลง การดำเนินการนี้ไม่สามารถย้อนกลับได้",
    "kill": "ฆ่า",
    "sessionKilled": "เซสชั่น \"{{name}}\" ถูกฆ่า",
    "sessionKillFailed": "ไม่สามารถยุติเซสชันได้",
    "hostUnreachable": "ไม่สามารถเชื่อมต่อกับโฮสต์ได้ โปรดตรวจสอบว่าโฮสต์ออนไลน์และสามารถเข้าถึงได้",
    "noServer": "ไม่มีเซิร์ฟเวอร์ tmux ทำงานอยู่บนโฮสต์นี้",
    "searchTruncated": "ผลลัพธ์บางส่วน — การค้นหาครอบคลุมบรรทัดสุดท้าย {{lines}} บรรทัดของแต่ละบานหน้าต่าง และอย่างมากที่สุด {{panes}} บานหน้าต่าง",
    "closeSearchResults": "ปิดผลการค้นหา",
    "retry": "ลองใหม่อีกครั้ง",
    "noHosts": "ไม่มีโฮสต์ SSH ให้บริการ",
    "noHostsHint": "เปิดใช้งานตัวเลือก Tmux Monitor บนโฮสต์ SSH (Host Manager → แท็บ Terminal) เพื่อตรวจสอบเซสชัน tmux ของโฮสต์นั้น",
    "tmuxInstallHint": "ติดตั้งบนเครื่องโฮสต์ด้วยคำสั่ง:",
    "attachTooltip": "เปิดเทอร์มินัลไปที่ {{host}}",
    "attachTooltipPane": "เปิดเทอร์มินัลไปที่ {{host}} — เซสชัน tmux {{session}}",
    "timeJustNow": "เมื่อสักครู่นี้เอง",
    "timeMinutes": "{{count}}นาทีที่แล้ว",
    "timeHours": "{{count}}ชั่วโมงที่แล้ว",
    "timeDays": "{{count}}วันก่อน"
  }
}