Termix/plugins/docker/locales/translated/pt_PT.json

{
  "docker": {
    "notEnabled": "Docker não está ativado para este host",
    "validating": "A validar o Docker...",
    "connecting": "A ligar...",
    "error": "Erro",
    "version": "{{runtime}} {{version}}",
    "connectionFailed": "Falha ao ligar ao Docker",
    "containerStarted": "Contentor {{name}} iniciado",
    "failedToStartContainer": "Falha ao iniciar o contentor {{name}}",
    "containerStopped": "Contentor {{name}} parado",
    "failedToStopContainer": "Falha ao parar o contentor {{name}}",
    "containerRestarted": "Contentor {{name}} reiniciado",
    "failedToRestartContainer": "Falha ao reiniciar o contentor {{name}}",
    "containerPaused": "Contentor {{name}} suspenso",
    "containerUnpaused": "Contentor {{name}} retomado",
    "failedToTogglePauseContainer": "Falha ao alternar estado de pausa do contentor {{name}}",
    "containerRemoved": "Contentor {{name}} removido",
    "failedToRemoveContainer": "Falha ao remover o contentor {{name}}",
    "image": "Imagem",
    "ports": "Portas",
    "noPorts": "Sem portas",
    "start": "Iniciar",
    "confirmRemoveContainer": "Tem a certeza de que pretende remover o contentor '{{name}}'? Esta ação não pode ser desfeita.",
    "runningContainerWarning": "Aviso: Este contentor está em execução. Removê-lo irá pará-lo primeiro.",
    "loadingContainers": "A carregar contentores...",
    "manager": "Gestor Docker",
    "autoRefresh": "Atualização automática",
    "timestamps": "Marcas de tempo",
    "lines": "Linhas",
    "filterLogs": "Filtrar registos...",
    "refresh": "Atualizar",
    "download": "Transferir",
    "clear": "Limpar",
    "logsDownloaded": "Registos transferidos com sucesso",
    "last50": "Últimos 50",
    "last100": "Últimos 100",
    "last500": "Últimos 500",
    "last1000": "Últimos 1000",
    "allLogs": "Todos os registos",
    "noLogsMatching": "Nenhum registo corresponde a \"{{query}}\"",
    "noLogsAvailable": "Nenhum registo disponível",
    "noContainersFound": "Nenhum contentor encontrado",
    "noContainersFoundHint": "Não existem contentores Docker disponíveis neste host",
    "searchPlaceholder": "Pesquisar contentores...",
    "allStatuses": "Todos os estados",
    "stateRunning": "Em execução",
    "statePaused": "Em pausa",
    "stateExited": "Terminado",
    "stateRestarting": "A reiniciar",
    "noContainersMatchFilters": "Nenhum contentor corresponde aos seus filtros",
    "noContainersMatchFiltersHint": "Tente ajustar os seus critérios de pesquisa ou filtro",
    "failedToFetchStats": "Falha ao obter estatísticas do contentor",
    "containerNotRunning": "O contentor não está em execução",
    "startContainerToViewStats": "Inicie o contentor para ver as estatísticas",
    "loadingStats": "A carregar estatísticas...",
    "errorLoadingStats": "Erro ao carregar estatísticas",
    "noStatsAvailable": "Nenhuma estatística disponível",
    "cpuUsage": "Utilização da CPU",
    "current": "Atual",
    "memoryUsage": "Utilização da memória",
    "networkIo": "I/O de rede",
    "input": "Entrada",
    "output": "Saída",
    "blockIo": "E/S de blocos",
    "read": "Leitura",
    "write": "Escrita",
    "pids": "PIDs",
    "containerInformation": "Informações do contentor",
    "name": "Nome",
    "id": "ID",
    "state": "Estado",
    "containerMustBeRunning": "O contentor tem de estar em execução para aceder à consola",
    "verificationCodePrompt": "Introduza o código de verificação",
    "totpVerificationFailed": "A verificação TOTP falhou. Por favor, tente novamente.",
    "warpgateVerificationFailed": "A autenticação Warpgate falhou. Por favor, tente novamente.",
    "connectedTo": "Ligado a {{containerName}}",
    "disconnected": "Desligado",
    "consoleError": "Erro da consola",
    "errorMessage": "Erro: {{message}}",
    "failedToConnect": "Falha ao ligar ao contentor",
    "console": "Consola",
    "selectShell": "Selecionar shell",
    "bash": "Bash",
    "sh": "sh",
    "ash": "ash",
    "connect": "Ligar",
    "disconnect": "Desligar",
    "notConnected": "Não ligado",
    "clickToConnect": "Clique em Ligar para iniciar uma sessão shell",
    "connectingTo": "A ligar a {{containerName}}...",
    "containerNotFound": "Contentor não encontrado",
    "backToList": "Voltar à lista",
    "logs": "Registos",
    "stats": "Estatísticas",
    "consoleTab": "Consola",
    "startContainerToAccess": "Inicie o contentor para aceder à consola"
  },
  "nav": {
    "docker": "Docker"
  },
  "hosts": {
    "tabDocker": "Docker",
    "dockerIntegration": "Integração com Docker",
    "enableDockerMonitor": "Ativar Docker",
    "enableDockerMonitorDesc": "Monitorizar e gerir contentores neste host via Docker",
    "containerRuntime": "Runtime de Contentores",
    "containerRuntimeDesc": "Escolha a CLI usada para a gestão de contentores neste host",
    "containerRuntimeDocker": "Docker",
    "containerRuntimePodman": "Podman"
  },
  "onboarding": {
    "feature_docker": "Docker",
    "feature_docker_desc": "Visualize contentores, leia registos e acompanhe as estatísticas em qualquer host que execute o Docker."
  }
}