Termix/plugins/proxmox/locales/translated/it_IT.json

{
  "hosts": {
    "tabProxmox": "Proxmox",
    "authTypeStepca": "Passo CA",
    "proxmoxIntegration": "Integrazione Proxmox",
    "enableProxmox": "Abilita Proxmox",
    "enableProxmoxDesc": "Contrassegna questo host come nodo Proxmox. Abilita il discovery e l'importazione di guest direttamente da questo host.",
    "proxmoxDefaultAuthType": "Tipo di autenticazione predefinito",
    "proxmoxDefaultAuthTypeDesc": "Metodo di autenticazione applicato agli host guest importati. Scegli il tipo di autenticazione corrispondente a come ti connetti ai tuoi guest.",
    "authTypePassword": "Password",
    "authTypeKey": "Chiave SSH",
    "authTypeCredential": "Credenziale",
    "authTypeOpkssh": "OPKSSH",
    "authTypeNone": "Nessuno",
    "proxmoxDefaultCredential": "Credenziale predefinita",
    "proxmoxDefaultCredentialDesc": "Credenziale utilizzata per gli host guest importati quando il tipo di autenticazione è impostato su Credenziale.",
    "proxmoxWindowsDetection": "Rilevamento Windows / RDP",
    "proxmoxWindowsDetectionDesc": "Elenco di pattern di nomi separati da virgole che attivano RDP invece di SSH (case‑insensitive)",
    "proxmoxDockerDetection": "Rilevamento Docker",
    "proxmoxDockerDetectionDesc": "Elenco di pattern di nomi separati da virgole che abilitano Docker per i guest corrispondenti",
    "proxmoxPreferredRanges": "Intervalli IP preferiti",
    "proxmoxPreferredRangesDesc": "Prefissi separati da virgole in ordine di priorità per la selezione dell'IP quando un guest ha più interfacce",
    "proxmoxAutoSync": "Sincronizzazione automatica dei guest",
    "proxmoxAutoSyncDesc": "Scopri periodicamente questo nodo Proxmox e crea o aggiorna gli host guest importati mentre la sessione è sbloccata.",
    "proxmoxSyncInterval": "Intervallo di sincronizzazione (minuti)",
    "proxmoxSyncIntervalDesc": "Minimo 5 minuti. La pianificazione salta le sessioni utente bloccate.",
    "proxmoxMarkMissing": "Segna i guest mancanti",
    "proxmoxMarkMissingDesc": "Aggiungi un tag proxmox-missing quando un guest precedentemente importato scompare invece di eliminarlo.",
    "proxmoxLastSync": "Ultima sincronizzazione",
    "proxmoxLastSyncNever": "Non ancora sincronizzato",
    "proxmoxLastSyncNoResult": "Nessun dettaglio del risultato",
    "proxmoxLastSyncSummary": "{{created}} creati, {{updated}} aggiornati, {{markedMissing}} mancanti, {{skipped}} saltati",
    "proxmoxLastSyncStatus": {
      "error": "Fallita",
      "pending": "In attesa"
    },
    "proxmoxDiscoverAction": "Scopri e importa guest Proxmox",
    "proxmoxImportTitle": "Importa da Proxmox",
    "proxmoxSelectHost": "Seleziona un host Proxmox…",
    "proxmoxDiscover": "Scopri",
    "proxmoxDiscovering": "Scoperta in corso…",
    "proxmoxDiscoverGuests": "Scopri guest",
    "proxmoxSelectAll": "Seleziona tutto",
    "proxmoxDeselectAll": "Deseleziona tutto",
    "proxmoxNoGuests": "Nessun guest trovato su questo nodo Proxmox.",
    "proxmoxResultImported": "{{count}} importati",
    "proxmoxResultUpdated": "{{count}} aggiornati",
    "proxmoxResultFailed": "{{count}} falliti",
    "proxmoxImportComplete": "Importazione Proxmox completata: {{summary}}",
    "proxmoxDiscoveryFailed": "Rilevamento non riuscito",
    "proxmoxImportFailed": "Importazione non riuscita",
    "enableProxmoxStats": "Abilita le statistiche di Proxmox",
    "enableProxmoxStatsDesc": "Mostra la scheda Statistiche di Proxmox per questo host con statistiche in tempo reale su nodi, guest, storage e cluster, raccolte tramite SSH.",
    "proxmoxStatsPollInterval": "Intervallo di polling (secondi)",
    "proxmoxStatsPollIntervalDesc": "Minimo 15 secondi. Frequenza di aggiornamento delle statistiche dei nodi Proxmox.",
    "proxmoxStatsNodeOverride": "Sovrascrittura del nome del nodo",
    "proxmoxStatsNodeOverrideDesc": "Ignora il rilevamento automatico del nome del nodo Proxmox (rilevato tramite nome host per impostazione predefinita).",
    "proxmoxStatsNodeOverridePlaceholder": "Rilevato automaticamente dal nome host",
    "docsLink": "Visualizza documentazione",
    "hostNotFound": "Host non trovato",
    "loadingHost": "Caricamento host...",
    "none": "Nessuna",
    "proxmoxGuestsSelected_one": "{{count}} guest — {{selected}} selezionato",
    "proxmoxGuestsSelected_other": "{{count}} guest — {{selected}} selezionati",
    "proxmoxImportButton_one": "Importa {{count}} host",
    "proxmoxImportButton_other": "Importa {{count}} host"
  },
  "proxmoxStats": {
    "tabTitle": "Statistiche di Proxmox",
    "cpuUsage": "Utilizzo della CPU",
    "memoryUsage": "Utilizzo della memoria",
    "diskUsage": "Utilizzo del disco",
    "networkInterfaces": "Interfacce di rete",
    "uptime": "Tempo di attività",
    "systemInfo": "Informazioni di sistema",
    "guestsSummary": "Ospiti",
    "storagePools": "Piscine di stoccaggio",
    "clusterHealth": "Cluster Health",
    "cpuCores_one": "{{count}} Nucleo",
    "cpuCores_other": "{{count}} Nuclei",
    "used": "Usato",
    "total": "Totale",
    "hostname": "Nome host",
    "kernel": "Kernel",
    "pveVersion": "Versione PVE",
    "name": "Nome",
    "status": "Stato",
    "type": "Tipo",
    "cpu": "processore",
    "mem": "Mem",
    "disk": "Disco",
    "running": "Corsa",
    "stopped": "Si è fermato",
    "guestCounts": "{{running}}/{{total}} in esecuzione",
    "inactive": "Inattivo",
    "notClustered": "Nodo autonomo (non facente parte di un cluster)",
    "quorate": "Citazione",
    "notQuorate": "Non è stato raggiunto il quorum",
    "nodeOnline": "Online",
    "nodeOffline": "Offline",
    "noHostSelected": "Nessun host selezionato",
    "pveshNotFound": "pvesh non trovato: si tratta di un nodo Proxmox?",
    "nodeDetectionFailed": "Impossibile determinare un nome nodo Proxmox valido",
    "connecting": "Connessione in corso...",
    "connectionFailed": "Impossibile connettersi al nodo Proxmox",
    "refresh": "Rinfrescato",
    "searchGuests": "Cerca ospiti...",
    "filterAll": "Tutto",
    "filterVm": "VM",
    "filterLxc": "LXC",
    "noGuests": "Nessuna macchina virtuale o container LXC trovato su questo nodo.",
    "noGuestsMatch": "Nessun ospite corrisponde ai filtri attualmente attivi."
  },
  "terminal": {
    "connected": "Connesso"
  }
}