Termix/plugins/tunnels/locales/translated/fi_FI.json

{
  "hosts": {
    "addTunnelBtn": "Lisää tunneli",
    "autoStartDesc": "Yhdistä tämä tunneli automaattisesti, kun isäntä ladataan",
    "autoStartLabel": "Automaattinen käynnistys",
    "connectBtn": "Yhdistä",
    "disconnectBtn": "Katkaise yhteys",
    "enableTunneling": "Ota tunnelointi käyttöön",
    "enableTunnelingDesc": "Ota SSH-tunnelitoiminto käyttöön tälle isännälle",
    "endpointHost": "Päätepisteen isäntä",
    "endpointHostPlaceholder": "Sama isäntä, SSH-isäntä tai tavoitettava isäntä/IP-osoite",
    "endpointPort": "Päätepisteen portti",
    "failedToConnectTunnel": "Yhteyden muodostaminen epäonnistui",
    "failedToDisconnectTunnel": "Yhteyden katkaiseminen epäonnistui",
    "maxRetries": "Maks. uudelleenyritykset",
    "noTunnelsConfigured": "Ei tunneleita määritettynä.",
    "retryIntervalS": "Uudelleenyritysväli (s)",
    "serverTunnelsSection": "Palvelintunnelit",
    "sourcePort": "Lähdeportti",
    "tabTunnels": "Tunnelit",
    "tunnelConnecting": "Tunneli, joka yhdistää...",
    "tunnelDisconnected": "Tunneli irrotettu",
    "tunnelLabel": "Tunneli {{number}}",
    "tunnelModeDynamicDesc": "Luo SOCKS5-välityspalvelin paikalliseen porttiin dynaamista portin edelleenlähetystä varten.",
    "tunnelModeLocalDesc": "Lähetä paikallinen portti etäpalvelimen (tai siitä tavoitettavan isännän) porttiin.",
    "tunnelModeRemoteDesc": "Lähetä etäpalvelimen portti takaisin oman koneesi paikalliseen porttiin.",
    "tunnelRequirementsText": "SSH-palvelimella on oltava GatewayPorts-, AllowTcpForwarding- ja PermitRootLogin-arvot asetettuina tiedostossa /etc/ssh/sshd_config.",
    "tunnelSettings": "Tunnelin asetukset",
    "tunnelType": "Tunnelin tyyppi",
    "bindHost": "Sido isäntä",
    "docsLink": "Näytä dokumentit",
    "hostNotFound": "Isäntää ei löydy",
    "loadingHost": "Ladataan isäntää..."
  },
  "nav": {
    "portForwarding": "Edelleenlähetys",
    "tunnels": "Tunnelit"
  },
  "placeholders": {
    "defaultEndpointPort": "224",
    "defaultPort": "22",
    "localListenerHost": "127.0.0.1 (kuuntele paikallisesti)",
    "localTargetHost": "127.0.0.1 (kohde tässä tietokoneessa)",
    "maxRetries": "3",
    "remoteBindHost": "127.0.0.1 (kuuntele päätepisteessä)",
    "remoteTargetHost": "127.0.0.1 (kohde päätepisteestä)",
    "retryInterval": "10",
    "socksListenerHost": "127.0.0.1 (SOCKS-kuuntelija)"
  },
  "profile": {
    "c2sCurrentLocalConfig": "{{count}} paikallista asiakastunnelia, jotka on konfiguroitu tälle työpöydälle.",
    "c2sLoadPreset": "Ladata",
    "c2sNoPresetSelected": "Ei valittua esiasetusta",
    "c2sNoPresets": "Ei tallennettuja esiasetuksia",
    "c2sPresetDeleted": "Asiakastunnelin esiasetus poistettu",
    "c2sPresetLoadError": "Asiakasohjelman tunnelin esiasetusten lataaminen epäonnistui",
    "c2sPresetLoaded": "Asiakastunnelin esiasetus ladattu paikallisesti",
    "c2sPresetName": "Esiasetetun nimen",
    "c2sPresetNamePlaceholder": "Asiakkaan esiasetettu nimi",
    "c2sPresetRenamed": "Asiakastunnelin esiasetettu nimi",
    "c2sPresetSaved": "Asiakastunnelin esiasetus tallennettu",
    "c2sPresetSyncNote": "Esiasetukset ovat eksplisiittisiä tilannevedoksia; yhden lataaminen korvaa tämän työpöytäasiakkaan paikallisen asiakastunneliluettelon.",
    "c2sPresetToLoad": "Ladattava esiasetus",
    "c2sTunnelPresets": "Asiakastunnelin esiasetukset",
    "c2sTunnelPresetsUnavailable": "Asiakasohjelman tunnelin esiasetukset ovat käytettävissä vain työpöytäsovelluksessa."
  },
  "tunnels": {
    "attempt": "Yritys {{current}} / {{max}}",
    "autoNameClientDynamic": "SUKAT {{localPort}} kautta {{endpoint}}",
    "autoNameClientLocal": "Paikallinen {{localPort}} → {{endpoint}} {{remotePort}}",
    "autoNameClientRemote": "{{endpoint}} {{remotePort}} → paikallinen {{localPort}}",
    "autoStart": "Automaattinen käynnistys",
    "cancel": "Peruuttaa",
    "canceling": "Peruutetaan...",
    "clientAutoStartDesc": "Käynnistyy, kun tämä työpöytäsovellus avautuu ja pysyy yhteydessä.",
    "clientManualStartDesc": "Käytä Käynnistä- ja Pysäytä-painikkeita tältä riviltä. Termix ei avaa sitä automaattisesti.",
    "clientRemoteServerNote": "Etä edelleenlähetys saattaa vaatia AllowTcpForwarding- ja GatewayPorts-määritykset SSH-päätepalvelimella. Etäportti sulkeutuu, kun tämä työpöytä katkaisee yhteyden.",
    "clientTunnelStarted": "Asiakastunneli aloitettu",
    "clientTunnelStopped": "Asiakastunneli pysäytetty",
    "clientTunnels": "Asiakastunnelit",
    "connected": "Yhdistetty",
    "connecting": "Yhdistetään...",
    "createFirstTunnelMessage": "Et ole vielä luonut SSH-tunneleita. Aloita määrittämällä tunneliyhteydet Host Managerissa.",
    "currentHostPort": "Nykyinen isäntäportti",
    "destination": "Määränpää",
    "destinationAddress": "Kohdeosoite",
    "destinationPort": "Määränpääsatama",
    "disconnected": "Yhteys katkennut",
    "duplicateAutoStartBind": "Vain yksi automaattisesti käynnistyvä asiakastunneli voi käyttää {{bind}} -merkkiä.",
    "endpointPort": "Päätepisteen portti",
    "endpointSshHost": "Päätepisteen SSH-isäntä",
    "endpointSshHostPlaceholder": "Valitse määritetty isäntä",
    "endpointSshHostRequired": "Valitse kullekin asiakastunnelille SSH-päätepisteisäntä.",
    "error": "Virhe",
    "forwardDescriptionClientDynamic": "SOCKS paikallisessa portissa {{sourcePort}}.",
    "forwardDescriptionClientLocal": "Paikallinen {{sourcePort}} → etäinen {{endpointPort}}.",
    "forwardDescriptionClientRemote": "Etäinen {{sourcePort}} → paikallinen {{endpointPort}}.",
    "forwardDescriptionServerDynamic": "SOCKS nykyisellä koneella {{sourcePort}}.",
    "forwardDescriptionServerLocal": "Nykyinen isäntä {{sourcePort}} → päätepiste {{endpointPort}}.",
    "forwardDescriptionServerRemote": "Päätepiste {{endpointPort}} → nykyinen isäntä {{sourcePort}}.",
    "host": "Isäntä",
    "intermediateHost": "Väliaikainen isäntä",
    "invalidBindIp": "Paikallisen IP-osoitteen on oltava kelvollinen IPv4-osoite.",
    "invalidEndpointPort": "Päätepisteen portin on oltava välillä 1–65535.",
    "invalidLocalPort": "Paikallisen portin on oltava välillä 1–65535.",
    "invalidLocalTargetIp": "Paikallisen kohde-IP-osoitteen on oltava kelvollinen IPv4-osoite.",
    "invalidLocalTargetPort": "Paikallisen kohdeportin on oltava välillä 1–65535.",
    "invalidRemoteAddress": "Etäosoite vaaditaan.",
    "invalidRemotePort": "Etäportin on oltava välillä 1–65535.",
    "lastError": "Viimeisin virhe",
    "lastStarted": "Viimeksi aloitettu",
    "lastTested": "Viimeksi testattu",
    "localAddress": "Paikallinen osoite",
    "localPort": "Paikallinen satama",
    "localSaveError": "Paikallisten asiakastunnelien tallentaminen epäonnistui",
    "localSaved": "Asiakastunnelit tallennettu",
    "manualControlError": "Tunnelin tilan päivittäminen epäonnistui.",
    "maxRetries": "Uudelleenyritysten enimmäismäärä",
    "mode": "Tila",
    "nextRetryIn": "Seuraava uudelleenyritys {{seconds}} sekunnin kuluttua",
    "noClientTunnels": "Tälle työpöydälle ei ole määritetty asiakastunneleita.",
    "noHostSelected": "Ei valittua isäntää",
    "noSshTunnels": "Ei SSH-tunneleita",
    "port": "Portti",
    "remoteBindAddress": "Etäsidontaosoite",
    "remoteHost": "Etäisäntä",
    "remotePort": "Etäportti",
    "retryInterval": "Uudelleenyritysväli (sekuntia)",
    "route": "Reitti:",
    "summaryClientDynamic": "{{localHost}}:{{localPort}} → SUKAT {{endpoint}} kautta",
    "summaryClientLocal": "{{localHost}}:{{localPort}} → {{remoteHost}}:{{remotePort}} kautta {{endpoint}}",
    "summaryClientRemote": "{{remoteHost}}:{{remotePort}} kohdassa {{endpoint}} → {{localHost}}:{{localPort}}",
    "test": "Testata",
    "tunnelName": "Tunnelin nimi",
    "tunnelTestFailed": "Tunnelitesti epäonnistui",
    "tunnelTestSucceeded": "Tunnelitesti onnistui",
    "type": "Tunnelin tyyppi",
    "typeDynamic": "Dynaaminen (-D)",
    "typeLocal": "Paikallinen (-L)",
    "typeRemote": "Kauko-ohjain (-R)",
    "working": "Työskentely...",
    "start": "Aloita",
    "stop": "Stop"
  },
  "onboarding": {
    "feature_tunnels": "Tunnelit",
    "feature_tunnels_desc": "Lähetä portteja palvelimen kautta tavoittaaksesi palvelut, jotka eivät ole alttiina."
  }
}