Files
Termix/plugins/tmux-monitor/locales/translated/no_NO.json
T

87 lines
4.1 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"nav": {
"tmuxMonitor": "Tmux-skjerm"
},
"hosts": {
"enableTmuxMonitor": "Aktiver Tmux-monitor",
"enableTmuxMonitorDesc": "Vis denne verten i Tmux-monitoren og legg til tmux-handlingene i sidefeltet",
"docsLink": "Vis dokumenter"
},
"tmuxMonitor": {
"title": "Tmux-skjerm",
"failedToLoadHosts": "Kunne ikke laste inn verter",
"failedToLoad": "Kunne ikke laste inn tmux-økter",
"tmuxUnavailable": "tmux er ikke installert på denne verten",
"noSessions": "Ingen tmux-økter på denne verten",
"noHostSelected": "Ingen vert valgt",
"attached": "Vedlagt",
"detached": "Frittstående",
"attach": "Feste",
"editTags": "Rediger tagger",
"tagsHint": "Kommaseparerte tagger (f.eks. YOLO, lab, trening)",
"tagsSaved": "Tagger lagret",
"tagsSaveFailed": "Kunne ikke lagre taggene",
"searchPlaceholder": "Søk i utdata på tvers av økter...",
"searchResults": "{{count}} treff",
"searchFailed": "Søket mislyktes",
"selectPaneHint": "Velg en rute for å forhåndsvise resultatet",
"closePreview": "Lukk forhåndsvisning",
"newSession": "Ny økt",
"newSessionHint": "Øktnavn (bokstaver, sifre, _ @ % + = -)",
"newSessionPlaceholder": "min-økt",
"create": "Skape",
"sessionCreated": "Økt «{{name}}» opprettet",
"sessionCreateFailed": "Kunne ikke opprette økten",
"splitRight": "Del høyre",
"splitDown": "Del ned",
"splitFailed": "Kunne ikke dele ruten",
"newWindow": "Nytt vindu",
"windowCreateFailed": "Kunne ikke opprette vinduet",
"attachSessionTooltip": "Fest til {{session}}",
"refresh": "Forfriske",
"refreshFailed": "Kunne ikke oppdatere øktene",
"collapseAll": "Skjul alle",
"expandAll": "Utvid alle",
"moreActions": "Flere handlinger",
"sessionStats": "Øktstatistikk",
"renameSessionTitle": "Gi økten nytt navn «{{name}}»",
"rename": "Gi nytt navn",
"sessionRenamed": "Økten har fått nytt navn til «{{name}}»",
"sessionRenameFailed": "Kunne ikke gi økten nytt navn",
"editTagsTitle": "Rediger tagger for «{{name}}»",
"killPane": "Drep ruten",
"resizeTree": "Dra for å endre størrelse – dobbeltklikk for å tilbakestille",
"reattach": "Fest på nytt (fikser en forvrengt visning)",
"killWindow": "Drep vinduet",
"killWindowTitle": "Drep vinduet {{index}} av «{{session}}»?",
"killWindowBody": "Alle ruter og prosesser i dette vinduet vil bli avsluttet. Hvis du avslutter det siste vinduet, avsluttes økten.",
"windowKillFailed": "Klarte ikke å avslutte vinduet",
"statusActivity": "Aktivitet",
"statusWindows": "Vinduer",
"statusPanes": "ruter",
"statusTags": "Tagger",
"killPaneTitle": "Drep ruten {{id}}?",
"killPaneBody": "Prosessen som kjører i denne ruten vil bli avsluttet. Hvis du avslutter den siste ruten, lukkes vinduet.",
"paneKillFailed": "Kunne ikke avslutte ruten",
"killSessionTitle": "Avslutt økten «{{name}}»?",
"killSessionBody": "Alle vinduer og kjørende prosesser i denne økten vil bli avsluttet. Dette kan ikke angres.",
"kill": "Drepe",
"sessionKilled": "Økten «{{name}}» ble drept",
"sessionKillFailed": "Klarte ikke å avslutte økten",
"hostUnreachable": "Kunne ikke koble til verten. Sjekk at den er online og tilgjengelig.",
"noServer": "Ingen tmux-server kjører på denne verten.",
"searchTruncated": "Delvise resultater — søket dekker de siste {{lines}} linjene i hver rute og maksimalt {{panes}} ruter.",
"closeSearchResults": "Lukk søkeresultatene",
"retry": "Prøv på nytt",
"noHosts": "Ingen SSH-verter tilgjengelig",
"noHostsHint": "Aktiver Tmux Monitor-alternativet på en SSH-vert (Vertsadministrator → Terminal-fanen) for å overvåke tmux-øktene.",
"tmuxInstallHint": "Installer den på verten med:",
"attachTooltip": "Åpne en terminal til {{host}}",
"attachTooltipPane": "Åpne en terminal til {{host}} — tmux-økt {{session}}",
"timeJustNow": "akkurat nå",
"timeMinutes": "For {{count}}minutter siden",
"timeHours": "for {{count}}t siden",
"timeDays": "for {{count}}dager siden"
}
}