Files
Termix/plugins/tmux-monitor/locales/translated/el_GR.json
T

87 lines
7.0 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"nav": {
"tmuxMonitor": "Παρακολούθηση Tmux"
},
"hosts": {
"enableTmuxMonitor": "Ενεργοποίηση παρακολούθησης Tmux",
"enableTmuxMonitorDesc": "Εμφάνιση αυτού του κεντρικού υπολογιστή στην οθόνη Tmux και προσθήκη των ενεργειών tmux του στην πλαϊνή μπάρα",
"docsLink": "Προβολή εγγράφων"
},
"tmuxMonitor": {
"title": "Παρακολούθηση Tmux",
"failedToLoadHosts": "Αποτυχία φόρτωσης κεντρικών υπολογιστών",
"failedToLoad": "Αποτυχία φόρτωσης συνεδριών tmux",
"tmuxUnavailable": "Το tmux δεν είναι εγκατεστημένο σε αυτόν τον κεντρικό υπολογιστή",
"noSessions": "Δεν υπάρχουν συνεδρίες tmux σε αυτόν τον κεντρικό υπολογιστή",
"noHostSelected": "Δεν έχει επιλεγεί κεντρικός υπολογιστής",
"attached": "Συνημμένο",
"detached": "Απομονωμένος",
"attach": "Συνδέω",
"editTags": "Επεξεργασία ετικετών",
"tagsHint": "Ετικέτες διαχωρισμένες με κόμμα (π.χ. YOLO, εργαστήριο, εκπαίδευση)",
"tagsSaved": "Οι ετικέτες αποθηκεύτηκαν",
"tagsSaveFailed": "Η αποθήκευση των ετικετών απέτυχε",
"searchPlaceholder": "Αναζήτηση εξόδου σε όλες τις συνεδρίες...",
"searchResults": "{{count}} αγώνες",
"searchFailed": "Η αναζήτηση απέτυχε",
"selectPaneHint": "Επιλέξτε ένα παράθυρο για να κάνετε προεπισκόπηση της εξόδου του",
"closePreview": "Κλείσιμο προεπισκόπησης",
"newSession": "Νέα συνεδρία",
"newSessionHint": "Όνομα συνεδρίας (γράμματα, ψηφία, _ @ % + = -)",
"newSessionPlaceholder": "η-συνεδρία μου",
"create": "Δημιουργώ",
"sessionCreated": "Συνεδρία \"{{name}}\" δημιουργήθηκε",
"sessionCreateFailed": "Αποτυχία δημιουργίας συνεδρίας",
"splitRight": "Διαίρεση δεξιά",
"splitDown": "Διαχωρισμός",
"splitFailed": "Αποτυχία διαίρεσης παραθύρου",
"newWindow": "Νέο παράθυρο",
"windowCreateFailed": "Η δημιουργία παραθύρου απέτυχε",
"attachSessionTooltip": "Επισύναψη σε {{session}}",
"refresh": "Φρεσκάρω",
"refreshFailed": "Η ανανέωση των περιόδων σύνδεσης απέτυχε",
"collapseAll": "Σύμπτυξη όλων",
"expandAll": "Ανάπτυξη όλων",
"moreActions": "Περισσότερες ενέργειες",
"sessionStats": "Στατιστικά περιόδου σύνδεσης",
"renameSessionTitle": "Μετονομασία συνεδρίας \"{{name}}\"",
"rename": "Μετονομάζω",
"sessionRenamed": "Η συνεδρία μετονομάστηκε σε \"{{name}}\"",
"sessionRenameFailed": "Η μετονομασία της συνεδρίας απέτυχε",
"editTagsTitle": "Επεξεργασία ετικετών για \"{{name}}\"",
"killPane": "Κλείσιμο παραθύρου",
"resizeTree": "Σύρετε για αλλαγή μεγέθους — κάντε διπλό κλικ για επαναφορά",
"reattach": "Επανασύνδεση (διορθώνει μια παραμορφωμένη προβολή)",
"killWindow": "Σκότωμα παραθύρου",
"killWindowTitle": "Να τερματιστεί το παράθυρο {{index}} του \"{{session}}\";",
"killWindowBody": "Κάθε παράθυρο και διεργασία σε αυτό το παράθυρο θα τερματιστεί. Η διακοπή του τελευταίου παραθύρου τερματίζει την περίοδο λειτουργίας.",
"windowKillFailed": "Αποτυχία τερματισμού του παραθύρου",
"statusActivity": "Δραστηριότητα",
"statusWindows": "Παράθυρα",
"statusPanes": "τζάμια",
"statusTags": "Ετικέτες",
"killPaneTitle": "Κλείσιμο παραθύρου {{id}}?",
"killPaneBody": "Η διεργασία που εκτελείται σε αυτό το παράθυρο θα τερματιστεί. Ο τερματισμός του τελευταίου παραθύρου κλείνει το παράθυρό του.",
"paneKillFailed": "Αποτυχία τερματισμού του παραθύρου",
"killSessionTitle": "Διακοπή συνεδρίας \"{{name}}\";",
"killSessionBody": "Όλα τα παράθυρα και οι διεργασίες που εκτελούνται σε αυτήν την περίοδο λειτουργίας θα τερματιστούν. Αυτό δεν μπορεί να αναιρεθεί.",
"kill": "Σκοτώνω",
"sessionKilled": "Η συνεδρία \"{{name}}\" τερματίστηκε",
"sessionKillFailed": "Αποτυχία τερματισμού της συνεδρίας",
"hostUnreachable": "Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση με τον κεντρικό υπολογιστή. Ελέγξτε ότι είναι συνδεδεμένος στο διαδίκτυο και προσβάσιμος.",
"noServer": "Δεν εκτελείται διακομιστής tmux σε αυτόν τον κεντρικό υπολογιστή.",
"searchTruncated": "Μερικά αποτελέσματα — η αναζήτηση καλύπτει τις τελευταίες {{lines}} γραμμές κάθε παραθύρου και το πολύ {{panes}} παραθύρους.",
"closeSearchResults": "Κλείσιμο αποτελεσμάτων αναζήτησης",
"retry": "Δοκιμάζω πάλι",
"noHosts": "Δεν υπάρχουν διαθέσιμοι κεντρικοί υπολογιστές SSH",
"noHostsHint": "Ενεργοποιήστε την επιλογή Tmux Monitor σε έναν κεντρικό υπολογιστή SSH (Καρτέλα Host Manager → Terminal) για να παρακολουθείτε τις συνεδρίες tmux του.",
"tmuxInstallHint": "Εγκαταστήστε το στον κεντρικό υπολογιστή με:",
"attachTooltip": "Ανοίξτε ένα τερματικό για να {{host}}",
"attachTooltipPane": "Ανοίξτε ένα τερματικό για να {{host}} — συνεδρία tmux {{session}}",
"timeJustNow": "μόλις τώρα",
"timeMinutes": "{{count}}πριν από λεπτά",
"timeHours": "{{count}}πριν από ώρες",
"timeDays": "{{count}}πριν από ημέρες"
}
}