Termix/plugins/proxmox/locales/translated/de_DE.json

{
  "hosts": {
    "tabProxmox": "Proxmox",
    "authTypeStepca": "Schritt CA",
    "proxmoxIntegration": "Proxmox-Integration",
    "enableProxmox": "Proxmox aktivieren",
    "enableProxmoxDesc": "Diesen Host als Proxmox-Knoten markieren. Ermöglicht die Erkennung und den Import von Gästen direkt von diesem Host.",
    "proxmoxDefaultAuthType": "Standard-Authentifizierungstyp",
    "proxmoxDefaultAuthTypeDesc": "Authentifizierungsmethode, die auf importierte Gast-Hosts angewendet wird. Wählen Sie den Authentifizierungstyp, der Ihrer Verbindungsmethode zu den Gästen entspricht.",
    "authTypePassword": "Passwort",
    "authTypeKey": "SSH-Schlüssel",
    "authTypeCredential": "Anmeldedaten",
    "authTypeOpkssh": "OPKSSH",
    "authTypeNone": "Keine",
    "proxmoxDefaultCredential": "Standard-Anmeldedaten",
    "proxmoxDefaultCredentialDesc": "Anmeldedaten, die für importierte Gastsysteme verwendet werden, wenn der Authentifizierungstyp auf Anmeldedaten gesetzt ist.",
    "proxmoxWindowsDetection": "Windows-/RDP-Erkennung",
    "proxmoxWindowsDetectionDesc": "Kommagetrennte Namensmuster, die RDP statt SSH auslösen (Groß-/Kleinschreibung wird nicht beachtet).",
    "proxmoxDockerDetection": "Docker-Erkennung",
    "proxmoxDockerDetectionDesc": "Kommagetrennte Namensmuster, die Docker für passende Gastsysteme aktivieren.",
    "proxmoxPreferredRanges": "Bevorzugte IP-Bereiche",
    "proxmoxPreferredRangesDesc": "Kommagetrennte Präfixe in Prioritätsreihenfolge für die IP-Auswahl, wenn ein Gastsystem mehrere Schnittstellen hat.",
    "proxmoxAutoSync": "Gastsysteme automatisch synchronisieren",
    "proxmoxAutoSyncDesc": "Diesen Proxmox-Knoten periodisch erkennen und importierte Gastsysteme erstellen oder aktualisieren, während Ihre Sitzung entsperrt ist.",
    "proxmoxSyncInterval": "Synchronisierungsintervall (Minuten)",
    "proxmoxSyncIntervalDesc": "Mindestens 5 Minuten. Der Scheduler überspringt gesperrte Benutzersitzungen.",
    "proxmoxMarkMissing": "Fehlende Gastsysteme markieren",
    "proxmoxMarkMissingDesc": "Ein proxmox-missing-Tag hinzufügen, wenn ein zuvor importiertes Gastsystem verschwindet, anstatt es zu löschen.",
    "proxmoxLastSync": "Letzte Synchronisierung",
    "proxmoxLastSyncNever": "Noch nicht synchronisiert",
    "proxmoxLastSyncNoResult": "Keine Ergebnisdetails",
    "proxmoxLastSyncSummary": "{{created}} erstellt, {{updated}} aktualisiert, {{markedMissing}} fehlend, {{skipped}} übersprungen",
    "proxmoxLastSyncStatus": {
      "error": "Fehlgeschlagen",
      "pending": "Ausstehend"
    },
    "proxmoxDiscoverAction": "Proxmox-Gastsysteme erkennen & importieren",
    "proxmoxImportTitle": "Von Proxmox importieren",
    "proxmoxSelectHost": "Proxmox-Host auswählen…",
    "proxmoxDiscover": "Erkennen",
    "proxmoxDiscovering": "Erkennen…",
    "proxmoxDiscoverGuests": "Gastsysteme erkennen",
    "proxmoxSelectAll": "Alle auswählen",
    "proxmoxDeselectAll": "Alle abwählen",
    "proxmoxNoGuests": "Keine Gastsysteme auf diesem Proxmox-Knoten gefunden.",
    "proxmoxResultImported": "{{count}} importiert",
    "proxmoxResultUpdated": "{{count}} aktualisiert",
    "proxmoxResultFailed": "{{count}} fehlgeschlagen",
    "proxmoxImportComplete": "Proxmox-Import abgeschlossen: {{summary}}",
    "proxmoxDiscoveryFailed": "Erkennung fehlgeschlagen",
    "proxmoxImportFailed": "Import fehlgeschlagen",
    "enableProxmoxStats": "Proxmox-Statistiken aktivieren",
    "enableProxmoxStatsDesc": "Zeigen Sie für diesen Host eine Registerkarte „Proxmox Stats“ mit Live-Statistiken zu Knoten, Gastsystemen, Speicher und Cluster an, die über SSH erfasst werden.",
    "proxmoxStatsPollInterval": "Abfrageintervall (Sekunden)",
    "proxmoxStatsPollIntervalDesc": "Mindestens 15 Sekunden. Wie oft sollen die Proxmox-Knotenstatistiken aktualisiert werden?",
    "proxmoxStatsNodeOverride": "Knotennamen überschreiben",
    "proxmoxStatsNodeOverrideDesc": "Die automatische Erkennung des Proxmox-Knotennamens (standardmäßig über den Hostnamen ermittelt) kann deaktiviert werden.",
    "proxmoxStatsNodeOverridePlaceholder": "Automatisch anhand des Hostnamens erkannt",
    "docsLink": "Dokumentation anzeigen",
    "hostNotFound": "Host nicht gefunden",
    "loadingHost": "Host wird geladen...",
    "none": "Keine",
    "proxmoxGuestsSelected_one": "{{count}} Gast — {{selected}} ausgewählt",
    "proxmoxGuestsSelected_other": "{{count}} Gäste — {{selected}} ausgewählt",
    "proxmoxImportButton_one": "{{count}} Host importieren",
    "proxmoxImportButton_other": "{{count}} Hosts importieren"
  },
  "proxmoxStats": {
    "tabTitle": "Proxmox-Statistiken",
    "cpuUsage": "CPU-Auslastung",
    "memoryUsage": "Speichernutzung",
    "diskUsage": "Festplattennutzung",
    "networkInterfaces": "Netzwerkschnittstellen",
    "uptime": "Betriebszeit",
    "systemInfo": "Systeminformationen",
    "guestsSummary": "Gäste",
    "storagePools": "Speicherbecken",
    "clusterHealth": "Cluster Health",
    "cpuCores_one": "{{count}} Kern",
    "cpuCores_other": "{{count}} Kerne",
    "used": "Gebraucht",
    "total": "Gesamt",
    "hostname": "Hostname",
    "kernel": "Kernel",
    "pveVersion": "PVE-Version",
    "name": "Name",
    "status": "Status",
    "type": "Typ",
    "cpu": "CPU",
    "mem": "Mitglied",
    "disk": "Scheibe",
    "running": "Läuft",
    "stopped": "Angehalten",
    "guestCounts": "{{running}}/{{total}} läuft",
    "inactive": "Inaktiv",
    "notClustered": "Eigenständiger Knoten (nicht Teil eines Clusters)",
    "quorate": "Quorum",
    "notQuorate": "Nicht beschlussfähig",
    "nodeOnline": "Online",
    "nodeOffline": "Offline",
    "noHostSelected": "Kein Host ausgewählt",
    "pveshNotFound": "pvesh nicht gefunden - handelt es sich um einen Proxmox-Knoten?",
    "nodeDetectionFailed": "Es konnte kein gültiger Proxmox-Knotenname ermittelt werden.",
    "connecting": "Verbindung wird hergestellt...",
    "connectionFailed": "Verbindung zum Proxmox-Knoten fehlgeschlagen.",
    "refresh": "Aktualisieren",
    "searchGuests": "Gäste suchen...",
    "filterAll": "Alle",
    "filterVm": "VM",
    "filterLxc": "LXC",
    "noGuests": "Auf diesem Knoten wurden keine VMs oder LXC-Container gefunden.",
    "noGuestsMatch": "Es gibt keine Gäste, die den aktuellen Filtern entsprechen."
  },
  "terminal": {
    "connected": "Verbunden"
  }
}