Files
Termix/plugins/termix-identity/locales/translated/de_DE.json
T

78 lines
4.2 KiB
JSON

{
"termixId": {
"title": "Termix ID",
"loadFailed": "Fehler beim Laden der Termix-ID",
"claimTitle": "Termix-ID beanspruchen",
"claimIntro": "Wählen Sie einen eindeutigen Benutzernamen. Ihre öffentlichen SSH-Schlüssel werden unter einer öffentlichen URL veröffentlicht, die Sie in die authorized_keys-Datei eines beliebigen Servers einfügen können.",
"handleLabel": "Benutzername",
"handlePlaceholder": "alice",
"checking": "Wird überprüft…",
"available": "Verfügbar",
"taken": "Bereits vergeben",
"invalidHandle": "Nur Kleinbuchstaben, Zahlen, - und _ erlaubt",
"descriptionLabel": "Beschreibung (optional)",
"descriptionPlaceholder": "Arbeits-Laptop & Telefonschlüssel",
"create": "Termix-ID erstellen",
"created": "Termix-ID erstellt",
"createFailed": "Fehler beim Erstellen der Termix-ID",
"deleteConfirm": "Termix-ID und alle veröffentlichten Schlüssel löschen? Bereits bereitgestellte Server behalten die Schlüssel, bis Sie sie manuell entfernen.",
"deleted": "Termix-ID gelöscht",
"deleteFailed": "Fehler beim Löschen der Termix-ID",
"copyFailed": "Kopieren fehlgeschlagen",
"resolverUrlLabel": "Öffentliche Resolver-URL",
"provisionLabel": "Server bereitstellen",
"publishTitle": "Öffentlichen Schlüssel veröffentlichen",
"generate": "Generieren",
"generateTooltip": "Ed25519-Schlüsselpaar generieren — veröffentlicht den öffentlichen Schlüssel und lädt den privaten Schlüssel auf Ihr Gerät herunter",
"saveToVault": "In Anmeldeinformationen speichern",
"keyPlaceholder": "ssh-ed25519 AAAAC3NzaC1lZDI1NTE5... user@host",
"labelPlaceholder": "Bezeichnung (optional)",
"add": "Hinzufügen",
"importFromCredential": "Oder aus gespeicherten Anmeldeinformationen importieren",
"keyPublished": "Schlüssel veröffentlicht",
"addKeyFailed": "Fehler beim Hinzufügen des Schlüssels",
"generatedSaved": "Schlüsselpaar generiert und in Ihrem Anmeldeinformations-Tresor gespeichert. Privater Schlüssel ebenfalls heruntergeladen.",
"generatedOnly": "Schlüsselpaar generiert — privater Schlüssel heruntergeladen (wird nur einmal angezeigt).",
"generateFailed": "Fehler beim Generieren des Schlüssels",
"imported": "Schlüssel aus Anmeldeinformationen importiert",
"importFailed": "Schlüsselimport fehlgeschlagen",
"noKeys": "Noch keine öffentlichen Schlüssel veröffentlicht.",
"keysTitle": "Veröffentlichte Schlüssel",
"published": "Veröffentlicht",
"hidden": "Ausgeblendet",
"keyRemoved": "Schlüssel entfernt",
"removeKeyFailed": "Schlüsselentfernung fehlgeschlagen",
"updateKeyFailed": "Schlüsselaktualisierung fehlgeschlagen",
"fromVault": "Aus dem Anmeldedaten-Tresor",
"linkedToTermixId": "Veröffentlicht über Termix ID",
"selectCredential": "Anmeldedaten auswählen...",
"import": "Importieren",
"caTitle": "Zertifizierungsstelle",
"caIntro": "Vertrauen Sie dieser CA auf einem Server, und sie akzeptiert jedes von Ihnen signierte Zertifikat. Durch Rotieren widerrufen Sie alles auf einmal; Zertifikate laufen auch automatisch ab.",
"caEnable": "CA aktivieren",
"caEnabled": "CA aktiviert",
"caCreateFailed": "Aktivierung der CA fehlgeschlagen",
"caPublicKeyLabel": "Öffentlicher Schlüssel der CA",
"caTrustLabel": "Vertrauen auf einem Server (als root ausführen)",
"caRotate": "Rotieren",
"caRotateConfirm": "CA rotieren? Alle von ihr signierten Zertifikate werden nicht mehr akzeptiert und müssen neu ausgestellt werden.",
"caRotated": "CA rotiert — vorherige Zertifikate widerrufen",
"caRotateFailed": "Rotieren der CA fehlgeschlagen",
"caDelete": "CA entfernen",
"caDeleteConfirm": "Zertifizierungsstelle entfernen?",
"caDeleted": "CA entfernt",
"caDeleteFailed": "Entfernen der CA fehlgeschlagen",
"caValidityLabel": "Zertifikatsgültigkeit (Tage)",
"issueCert": "Zertifikat",
"issueCertTooltip": "Ein SSH-Zertifikat für diesen Schlüssel ausstellen, signiert von Ihrer CA",
"certIssued": "Zertifikat ausgestellt und heruntergeladen",
"certIssueFailed": "Ausstellung des Zertifikats fehlgeschlagen"
},
"nav": {
"termixId": "ID"
},
"credentials": {
"idBadge": "AUSWEIS"
}
}