Termix/plugins/ssh-terminal/locales/translated/zh_CN.json

{
  "mobileKeyboard": {
    "addQuickKey": "添加",
    "arrowDown": "Arrow Down",
    "arrowLeft": "Arrow Left",
    "arrowRight": "Arrow Right",
    "arrowUp": "Arrow Up",
    "backTab": "⇥",
    "ctrl": "Ctrl",
    "delete": "Del",
    "done": "完成",
    "editQuickKeys": "编辑快速键",
    "end": "End",
    "esc": "Esc",
    "home": "Home",
    "pageDown": "PgDn",
    "pageUp": "PgUp",
    "paste": "粘贴",
    "quickKeyPlaceholder": "例如 sudo ",
    "quickKeysDesc": "点击 × 删除。最多支持 8 个字符。",
    "quickKeysTitle": "快速键",
    "removeQuickKey": "删除",
    "resetDefaults": "重置为默认值",
    "shift": "Shift",
    "tab": "Tab"
  },
  "terminal": {
    "autoTmuxEnableFailed": "启用自动 Tmux 失败",
    "autoTmuxEnabled": "对 {{host}}启用自动 Tmux。它从下一个连接开始生效。",
    "clipboardHttpWarning": "无法读取剪贴板内容。部分浏览器限制在 HTTPS 协议之外访问剪贴板——请尝试使用 Ctrl+V 粘贴，或通过 HTTPS 协议访问 Termix。",
    "closeTab": "关闭",
    "connecting": "正在连接…",
    "connectionLost": "连接丢失",
    "connectionRejected": "服务器拒绝了连接。请检查您的身份验证和网络配置。",
    "connectionTimeout": "连接超时",
    "enableAutoTmuxAction": "启用自动 Tmux",
    "hostKeyRejected": "SSH主机密钥验证被拒绝。连接已取消。",
    "linkDialogCopy": "复制",
    "linkDialogOpen": "打开",
    "linkDialogTitle": "打开链接",
    "maxReconnectAttemptsReached": "已达到最大重连尝试次数",
    "noHostSelected": "未选择主机",
    "passwordPromptFillTitle": "将保存的密码填入此提示？",
    "reconnect": "重新连接",
    "reconnected": "重新连接成功",
    "reconnecting": "正在重新连接…（{{attempt}}/{{max}}）",
    "searchCaseSensitive": "区分大小写",
    "searchClose": "关闭（Esc）",
    "searchNext": "下一个匹配（Enter）",
    "searchNoResults": "没有结果",
    "searchPlaceholder": "搜索",
    "searchPrevious": "上一个匹配（Shift+Enter）",
    "searchRegex": "使用正则表达式",
    "searchResultCount": "{{index}} 的 {{count}}",
    "searchWholeWord": "全字匹配",
    "sessionExpiredNotice": "您之前在 {{host}} 上的会话已在 {{minutes}} 分钟后断开连接并过期；shell 及其中运行的所有内容均已丢失。请在此主机上启用 Auto-Tmux 以保持会话连接。",
    "sessionExpiredNoticeNoMinutes": "您之前在 {{host}} 上的会话已过期，且已断开连接；shell 及其中运行的所有内容均已丢失。请在此主机上启用 Auto-Tmux 以保持会话有效。",
    "sessionTakenOver": "会话已在另一个标签页中打开。正在重新连接...",
    "tmuxAttached": "已连接客户端",
    "tmuxAttachedCount": "{{count}} 个已连接",
    "tmuxCopyHint": "调整选择并按 Enter 复制到剪贴板",
    "tmuxCreateNew": "启动新会话",
    "tmuxDetached": "已从 tmux 会话分离",
    "tmuxLastActivity": "最后活动",
    "tmuxSessionAttached": "tmux 会话已附加：{{name}}",
    "tmuxSessionCreated": "tmux 会话已创建：{{name}}",
    "tmuxSessionPickerDesc": "在此主机上发现现有 tmux 会话。选择一个重新连接或创建新会话。",
    "tmuxSessionPickerTitle": "tmux 会话",
    "tmuxTimeDays": "{{count}} 天前",
    "tmuxTimeHours": "{{count}} 小时前",
    "tmuxTimeJustNow": "刚刚",
    "tmuxTimeMinutes": "{{count}} 分钟前",
    "tmuxUnavailable": "远程主机上未安装 tmux，回退到标准 shell",
    "tmuxWindowCount": "{{count}} 个窗口",
    "tmuxWindows": "窗口",
    "unknownError": "发生未知错误",
    "websocketAbnormalClose": "连接意外关闭。这可能是因为反向代理或SSL配置问题。请检查服务器日志。",
    "websocketError": "WebSocket 连接错误",
    "clipboardReadFailed": "从剪贴板读取失败。请确保已授予剪贴板权限。",
    "clipboardWriteFailed": "复制到剪贴板失败。请确保页面通过 HTTPS 或 localhost 提供服务。",
    "connected": "已连接",
    "totpCodeLabel": "验证码"
  },
  "terminalToolbar": {
    "detachTmux": "分离 tmux",
    "detachTmuxDescription": "分离 tmux 会话",
    "dismissError": "忽略图像错误",
    "hideToolbar": "隐藏工具栏",
    "image": "图片操作（仅限图片）",
    "imageActionFailed": "图片操作失败",
    "layout": "工具栏显示模式",
    "layoutExpanded": "扩展了指标",
    "layoutIcon": "仅图标",
    "layoutLabeled": "图标和标签",
    "moveToolbar": "移动工具栏",
    "moveToolbarHint": "拖动即可重新定位工具栏",
    "paste": "粘贴图片",
    "pasteImage": "从剪贴板粘贴图片（仅限图片）",
    "retry": "重试",
    "showToolbar": "展开工具栏",
    "upload": "上传图片",
    "uploadImage": "将图片上传到主机",
    "uploadingImage": "正在上传..."
  },
  "history": {
    "noTerminalSelected": "未选择终端",
    "noTerminalSelectedHint": "打开一个 SSH 终端标签页以查看其命令历史",
    "searchPlaceholder": "搜索历史...",
    "clearAll": "全部清除",
    "noHistoryEntries": "无历史记录",
    "trackingDisabled": "历史跟踪已禁用"
  },
  "touchInput": {
    "enabled": "启用触摸输入",
    "enabledDesc": "允许终端单指触摸滚动",
    "momentumEnabled": "启用动能",
    "momentumEnabledDesc": "滑动后继续短暂滚动。",
    "advanced": "高级",
    "resetDefaults": "恢复默认设置",
    "dragThreshold": "拖动阈值",
    "maxWheelDelta": "最大滚轮增量",
    "momentumSampleWindow": "动量样本窗口",
    "releaseGracePeriod": "释放宽限期",
    "minimumVelocity": "最小速度",
    "maximumVelocity": "最大速度",
    "maximumDuration": "最长持续时间",
    "maximumTravel": "最大行程",
    "decayTime": "衰减时间",
    "pixelsPerTick": "每刻像素数",
    "maximumFrameInterval": "最大帧间隔",
    "maximumTicksPerFrame": "每帧最大刻度数"
  },
  "imageStorage": {
    "instanceId": "终端会话实例 ID",
    "instanceIdDesc": "用于测试可见性的已连接终端标签页的实例 ID。",
    "selectedModeUnavailable": "不可用",
    "test": "测试",
    "testing": "测试中……",
    "testFailed": "图像存储测试失败",
    "testConnected": "终端会话已连接。",
    "testNotConnected": "没有与此实例 ID 连接的终端会话。",
    "testSelectedMode": "上传将使用：{{mode}}",
    "testLocalVisible": "本地目录对连接的主机可见。",
    "testLocalNotVisible": "从连接的主机上不可见本地目录。"
  },
  "settings": {
    "admin": {
      "group": {
        "touch": "触摸输入",
        "images": "图像存储"
      },
      "sessionTimeoutMinutes": {
        "label": "终端会话持久性",
        "description": "断开连接的终端在服务器上保持活动状态的最长时间。最短 1 分钟，最长 1440 分钟。对于必须保持活动时间超过此限制的会话，请在主机上启用自动终端复用 (Auto-Tmux)。"
      },
      "commandHistoryEnabled": {
        "label": "命令历史",
        "description": "允许记录命令历史。禁用后，无论各主机设置如何，均不保存历史记录。"
      },
      "imageStorageMode": {
        "label": "存储模式",
        "description": "粘贴和上传的终端图片的写入位置。自动模式根据连接自动选择，本地和远程（SFTP）为固定模式。",
        "auto": "自动",
        "local": "本地",
        "remoteSftp": "远程（SFTP）"
      },
      "imageLocalDir": {
        "label": "本地目录"
      },
      "imageHostPath": {
        "label": "主机路径",
        "description": "终端代理接收到的本地目录的主机端视图。"
      },
      "imageTtlMs": {
        "label": "TTL（毫秒）"
      },
      "imageMaxCount": {
        "label": "最大图像数量"
      },
      "imageMaxBytes": {
        "label": "最大存储字节"
      },
      "newHostAutoTmux": {
        "label": "自动 Tmux",
        "description": "在 tmux 中运行新主机的终端，以便会话在断开连接后仍然存在（主机上需要安装 tmux）。"
      }
    },
    "host": {
      "enableTerminalToolbar": {
        "label": "启用终端工具栏",
        "description": "在当前终端上显示该主机的工具和实时信息的 Dock栏"
      },
      "enableCommandHistory": {
        "label": "命令历史",
        "description": "记录此终端中运行的命令，用于历史记录和自动补全"
      },
      "enableTerminal": {
        "label": "启用终端"
      }
    },
    "user": {
      "commandAutocomplete": {
        "label": "命令自动补全",
        "description": "输入时按 Tab 键可显示自动完成功能。"
      },
      "localEcho": {
        "label": "本地回声",
        "description": "利用安全的本地按键预测来降低感知输入延迟"
      },
      "linkClickBehavior": {
        "label": "终端链接点击",
        "description": "点击终端内链接时的默认行为"
      }
    }
  },
  "palette": {
    "localTerminal": "本地终端"
  },
  "hosts": {
    "addHost": "添加主机",
    "applyGlobalThemeTooltip": "应用此主题",
    "backgroundImageDesc": "终端背景图片的可选 URL",
    "backgroundImageLabel": "背景图片 URL",
    "backgroundImageOpacityLabel": "背景图片不透明度",
    "backspaceMode": "退格模式",
    "backspaceModeLabel": "退格模式",
    "behaviorAndAdvanced": "行为与高级设置",
    "bellStyle": "响铃样式",
    "bellStyleLabel": "响铃样式",
    "colorTheme": "颜色主题",
    "cursorBlink": "光标闪烁",
    "cursorBlinking": "光标闪烁",
    "cursorBlinkingDesc": "为终端光标启用闪烁动画",
    "cursorStyle": "光标样式",
    "cursorStyleLabel": "光标样式",
    "customThemeAnsiColors": "ANSI 颜色",
    "customThemeBackground": "背景色",
    "customThemeBlack": "黑色",
    "customThemeBlue": "蓝色",
    "customThemeBrightBlack": "亮黑色",
    "customThemeBrightBlue": "亮蓝色",
    "customThemeBrightCyan": "亮青色",
    "customThemeBrightGreen": "亮绿色",
    "customThemeBrightMagenta": "亮品红",
    "customThemeBrightRed": "亮红色",
    "customThemeBrightWhite": "亮白色",
    "customThemeBrightYellow": "亮黄色",
    "customThemeColors": "自定义颜色",
    "customThemeCursor": "光标颜色",
    "customThemeCursorAccent": "光标强调色",
    "customThemeCyan": "青色",
    "customThemeForeground": "前景色",
    "customThemeGreen": "绿色",
    "customThemeMagenta": "品红",
    "customThemeRed": "红色",
    "customThemeResetTooltip": "重置为默认值",
    "customThemeSelection": "选中色",
    "customThemeWhite": "白色",
    "customThemeYellow": "黄色",
    "deleteGlobalThemeTooltip": "删除此主题",
    "docsLink": "查看文档",
    "enableAutoMosh": "启用自动 Mosh",
    "enableAutoMoshDesc": "若可用，优先使用 Mosh 而非 SSH",
    "enableAutoTmux": "启用自动 Tmux",
    "enableAutoTmuxDesc": "通过在 tmux 中运行（tmux 必须安装在主机上），可以在断开连接和浏览器重启后保持 shell 及其中运行的所有内容处于活动状态。",
    "fastScrollModifier": "快速滚动修饰键",
    "fastScrollModifierLabel": "快速滚动修饰键",
    "fastScrollSensitivity": "快速滚动灵敏度",
    "fastScrollSensitivityLabel": "快速滚动灵敏度",
    "fontFamily": "字体族",
    "fontFamilyCustomHint": "您可以选择一个内置字体，或者选择“自定义”并输入系统中已安装字体的确切名称（例如 MesloLGS NF、Noto Sans Mono）。Termix 无法自动安装字体，请先在您的操作系统上安装字体。",
    "fontFamilyCustomOption": "自定义...",
    "fontFamilyCustomPlaceholder": "确切的字体名称，例如 MesloLGS NF",
    "fontFamilyLabel": "字体",
    "fontSize": "字体大小",
    "fontSizeLabel": "字体大小",
    "hostNotFound": "未找到主机",
    "letterSpacing": "字母间距",
    "letterSpacingPx": "字母间距 (px)",
    "lineHeight": "行高",
    "lineHeightLabel": "行高",
    "linkClickBehaviorConfirm": "显示弹出窗口以打开或复制",
    "linkClickBehaviorDefault": "默认（遵循应用设置）",
    "linkClickBehaviorDesc": "控制点击终端中链接时的行为。选择“默认”以遵循应用级设置。",
    "linkClickBehaviorDirect": "直接打开",
    "linkClickBehaviorLabel": "链接点击行为",
    "loadingHost": "正在加载主机...",
    "localEchoAuto": "自动",
    "localEchoDefault": "使用全局设置",
    "localEchoDesc": "在连接速度较慢的情况下，本地预测可安全打印的按键操作。密码提示和控制输入永远不会被回显。",
    "localEchoLabel": "本地回声",
    "localEchoOff": "关闭",
    "localEchoOn": "始终开启",
    "macOptionIsMetaLabel": "选项键发送 Meta",
    "macOptionIsMetaShortDesc": "禁用后，可在 macOS 上使用 Option/Alt 键输入特殊字符（例如 @ 或 |），而不是发送 Meta。",
    "moshCommand": "MOSH 命令",
    "moshCommandLabel": "Mosh 命令",
    "noSavedThemes": "尚未保存任何主题",
    "none": "无",
    "rightClickSelectsWord": "右键单击选择单词",
    "rightClickSelectsWordLabel": "右键选择单词",
    "rightClickSelectsWordShortDesc": "右键点击时选中光标下的单词",
    "saveAsGlobalTheme": "另存为全局主题",
    "saveGlobalThemeError": "主题保存失败",
    "saveGlobalThemeNamePrompt": "请为此主题输入名称",
    "saveGlobalThemeSuccess": "主题已保存",
    "savedThemesLabel": "已保存的主题",
    "scrollbackBufferLabel": "回滚缓冲区",
    "scrollbackMaxLines": "保留在历史记录中的最大行数",
    "startupSnippetLabel": "启动代码片段",
    "sudoPasswordAutoFill": "Sudo 密码自动填充",
    "sudoPasswordAutoFillDesc": "存储 sudo 密码，以便主机指标、终端提示和其他操作可以自动运行特权命令。",
    "sudoPasswordAutoFillLabel": "Sudo 密码自动填充",
    "syntaxCategoryIpAddresses": "IP 地址",
    "syntaxCategoryIpAddressesDesc": "192.168.1.1, 10.0.0.1:8080",
    "syntaxCategoryLogLevels": "日志级别",
    "syntaxCategoryLogLevelsDesc": "error, warn, info, debug, fatal",
    "syntaxCategoryNumbers": "标记数字",
    "syntaxCategoryNumbersDesc": "端口 8080, 退出 1, 状态 404",
    "syntaxCategoryPaths": "文件路径",
    "syntaxCategoryPathsDesc": "/usr/share/doc, ~/file.txt",
    "syntaxCategoryTimestamps": "时间戳",
    "syntaxCategoryTimestampsDesc": "[12:34:56], 2024-01-15",
    "syntaxCategoryUrls": "URL",
    "syntaxCategoryUrlsDesc": "https://example.com",
    "syntaxHighlightingDesc": "对终端输出着色（错误、路径、IP、时间戳）",
    "syntaxHighlightingLabel": "语法高亮",
    "terminalAppearance": "终端外观",
    "theme": "主题",
    "themePreview": "主题预览",
    "useSSHTitleDesc": "使用 shell 的窗口标题更新标签页标题，而非主机名",
    "useSSHTitleLabel": "使用 SSH 窗口标题"
  },
  "nav": {
    "history": "历史记录",
    "localTerminal": "本地终端",
    "sshTools": "SSH 工具",
    "terminal": "终端"
  },
  "sshTools": {
    "broadcastInputPlaceholder": "在此输入以广播按键...",
    "copyOnSelect": "自动复制选定文本",
    "enableRightClickCopyPaste": "启用右键复制/粘贴",
    "fillPassword": "填充密码",
    "fillPasswordMissing": "{{count}} 个所选终端无保存的密码",
    "fillPasswordSuccess": "已将密码填充到 {{count}} 个终端",
    "keyRecordingTitle": "按键录制",
    "noTerminalTabsOpen": "无打开的终端标签页",
    "recordToTerminals": "录制到终端",
    "selectAll": "全选",
    "selectNone": "全不选",
    "selectTerminalsAbove": "选择上方终端",
    "settingsTitle": "设置",
    "startRecording": "开始录制",
    "stopRecording": "停止录制"
  },
  "terminalDefaults": {
    "clearAll": "全部清除",
    "description": "设置所有主机都将继承的值，除非主机覆盖这些值。",
    "dialogDescription": "这些规则适用于未设置相关设置的主机。主机上已设置的任何内容均会生效。",
    "inherit": "继承",
    "manage": "管理",
    "off": "关闭",
    "on": "开启",
    "title": "连接默认值"
  }
}