Termix/src/ui/locales/translated/nl_NL.json

{
  "connection": {
    "retryingIn": "Opnieuw proberen over {{seconds}}s ({{attempt}}/{{max}})",
    "retryingNow": "Opnieuw proberen... ({{attempt}}/{{max}})",
    "disconnected": "Kan geen verbinding maken",
    "reconnect": "Opnieuw verbinding maken"
  },
  "termixId": {
    "title": "Termix ID",
    "loadFailed": "Het laden van de Termix-ID is mislukt.",
    "claimTitle": "Vraag je Termix ID aan",
    "claimIntro": "Kies een unieke gebruikersnaam. Uw openbare SSH-sleutels worden gepubliceerd op een openbare URL die u kunt toevoegen aan het authorized_keys-bestand van elke server.",
    "handleLabel": "Hendel",
    "handlePlaceholder": "Alice",
    "checking": "Controleren…",
    "available": "Beschikbaar",
    "taken": "Reeds meegenomen",
    "invalidHandle": "Alleen kleine letters, cijfers, - en _",
    "descriptionLabel": "Beschrijving (optioneel)",
    "descriptionPlaceholder": "Werklaptop en telefoonsleutels",
    "create": "Maak een Termix ID aan",
    "created": "Termix ID aangemaakt",
    "createFailed": "Het aanmaken van een Termix ID is mislukt.",
    "deleteConfirm": "Wil je je Termix ID en alle gepubliceerde sleutels verwijderen? Servers die je hebt geconfigureerd, bewaren de sleutels totdat je ze handmatig verwijdert.",
    "deleted": "Termix ID verwijderd",
    "deleteFailed": "Het verwijderen van de Termix-ID is mislukt.",
    "copyFailed": "Kopiëren mislukt",
    "resolverUrlLabel": "Openbare resolver-URL",
    "provisionLabel": "Een server inrichten",
    "publishTitle": "Publiceer een openbare sleutel",
    "generate": "Genereren",
    "generateTooltip": "Genereer een Ed25519-sleutelpaar — publiceert de publieke sleutel en downloadt de privésleutel naar uw apparaat.",
    "saveToVault": "Opslaan in inloggegevens",
    "keyPlaceholder": "ssh-ed25519 AAAAC3NzaC1lZDI1NTE5... user@host",
    "labelPlaceholder": "Label (optioneel)",
    "add": "Toevoegen",
    "importFromCredential": "Of importeren vanuit opgeslagen inloggegevens",
    "keyPublished": "Sleutel gepubliceerd",
    "addKeyFailed": "Sleutel toevoegen mislukt",
    "generatedSaved": "Sleutelpaar gegenereerd en opgeslagen in uw inloggegevenskluis. Privésleutel ook gedownload.",
    "generatedOnly": "Sleutelpaar gegenereerd — privésleutel gedownload (wordt slechts één keer weergegeven).",
    "generateFailed": "Sleutel genereren mislukt",
    "imported": "Sleutel geïmporteerd uit inloggegevens",
    "importFailed": "Het importeren van de sleutel is mislukt.",
    "noKeys": "Er zijn nog geen openbare sleutels gepubliceerd.",
    "keysTitle": "Gepubliceerde sleutels",
    "published": "Gepubliceerd",
    "hidden": "Verborgen",
    "keyRemoved": "Sleutel verwijderd",
    "removeKeyFailed": "Het verwijderen van de sleutel is mislukt.",
    "updateKeyFailed": "Sleutel bijwerken mislukt",
    "fromVault": "Vanuit de inloggegevenskluis",
    "linkedToTermixId": "Gepubliceerd via Termix ID",
    "selectCredential": "Selecteer een certificaat...",
    "import": "Importeren",
    "caTitle": "Certificeringsinstantie",
    "caIntro": "Vertrouw deze certificeringsinstantie op een server en deze accepteert elk certificaat dat u ondertekent. Roteer de certificaten om ze allemaal tegelijk in te trekken; certificaten verlopen ook automatisch.",
    "caEnable": "CA inschakelen",
    "caEnabled": "CA ingeschakeld",
    "caCreateFailed": "CA inschakelen mislukt",
    "caPublicKeyLabel": "CA openbare sleutel",
    "caTrustLabel": "Vertrouw op een server (uitvoeren als root)",
    "caRotate": "Draaien",
    "caRotateConfirm": "Als u de certificeringsinstantie (CA) wijzigt, worden alle certificaten die door die instantie zijn ondertekend niet langer geaccepteerd en moeten ze opnieuw worden uitgegeven.",
    "caRotated": "CA geroteerd — vorige certificaten ingetrokken",
    "caRotateFailed": "CA-rotatie mislukt",
    "caDelete": "Verwijder CA",
    "caDeleteConfirm": "De certificeringsinstantie verwijderen?",
    "caDeleted": "CA verwijderd",
    "caDeleteFailed": "Het verwijderen van CA is mislukt.",
    "caValidityLabel": "Geldigheidsduur certificaat (dagen)",
    "issueCert": "Certificaat",
    "issueCertTooltip": "Geef een SSH-certificaat uit voor deze sleutel, ondertekend door uw certificeringsinstantie (CA).",
    "certIssued": "Certificaat uitgegeven en gedownload",
    "certIssueFailed": "Certificaat kon niet worden uitgegeven"
  },
  "credentials": {
    "folders": "Mappen",
    "folder": "Map",
    "password": "Wachtwoord",
    "key": "Sleutel",
    "sshPrivateKey": "SSH-privésleutel",
    "upload": "Uploaden",
    "keyPassword": "Sleutelwachtwoord",
    "sshKey": "SSH-sleutel",
    "uploadPrivateKeyFile": "Upload het bestand met de privésleutel",
    "searchCredentials": "Zoek inloggegevens...",
    "addCredential": "Voeg inloggegevens toe",
    "caCertificate": "CA-certificaat (-cert.pub)",
    "caCertificateDescription": "Optioneel: Upload of plak het door de CA ondertekende certificaatbestand (bijv. id_ed25519-cert.pub). Vereist wanneer uw SSH-server certificaatgebaseerde authenticatie gebruikt.",
    "uploadCertFile": "Upload -cert.pub-bestand",
    "clearCert": "Duidelijk",
    "certLoaded": "Certificaat geladen",
    "certPublicKeyLabel": "CA-certificaat",
    "certTypeLabel": "Certificaattype",
    "pasteOrUploadCert": "Plak of upload een -cert.pub-certificaat...",
    "hasCaCert": "Beschikt over een CA-certificaat.",
    "noCaCert": "Geen CA-certificaat",
    "noPublicKeyAvailable": "Er is geen openbare sleutel beschikbaar. Open eerst de referentie-editor.",
    "deployCommandCopied": "Implementatieopdracht gekopieerd",
    "sortCredentials": "Inloggegevens sorteren",
    "sortDefault": "Standaardbestelling",
    "sortNameAsc": "Naam (A → Z)",
    "sortNameDesc": "Naam (Z → A)",
    "sortUsernameAsc": "Gebruikersnaam (A → Z)",
    "sortUsernameDesc": "Gebruikersnaam (Z → A)",
    "filterCredentials": "Filterreferenties",
    "filterClearAll": "Filters wissen",
    "filterTypeGroup": "Type",
    "filterTypePassword": "Wachtwoord",
    "filterTypeKey": "SSH-sleutel",
    "filterTagsGroup": "Tags",
    "copyDeployCommand": "Kopieer de implementatieopdracht",
    "cloneCredentialAction": "Kopieer inloggegevens",
    "clonedCredential": "Gekloond {{name}}",
    "clonedCredentialName": "{{name}} (kopiëren)",
    "shareCredentialAction": "Deel je inloggegevens",
    "sharedBadge": "gedeeld",
    "sharedBy": "Gedeeld door {{owner}}",
    "share": {
      "title": "Delen \"{{name}}\"",
      "description": "Ontvangers krijgen hun eigen versleutelde kopie van de geheimen. Deze wordt vernieuwd wanneer de inloggegevens wijzigen en verwijderd wanneer de toegang wordt ingetrokken.",
      "users": "Gebruikers",
      "roles": "Rollen",
      "searchPlaceholder": "Zoekopdracht...",
      "permission": "Toestemming",
      "levelUse": "Gebruik",
      "levelManage": "Beheren",
      "levelUseDesc": "Gebruik: koppel de inloggegevens aan hosts en maak verbinding. Het geheim zelf blijft verborgen.",
      "levelManageDesc": "Beheer: u kunt de inloggegevens ook bewerken en delen met anderen.",
      "expires": "Verloopt",
      "expiry": {
        "never": "Nooit",
        "oneDay": "1 dag",
        "sevenDays": "7 dagen",
        "thirtyDays": "30 dagen"
      },
      "currentAccess": "Gedeeld met",
      "revoke": "Herroepen",
      "shared": "Inloggegevens gedeeld",
      "shareButton": "Deel"
    },
    "deleteCredentialAction": "Verwijder inloggegevens",
    "editCredentialAction": "Inloggegevens bewerken",
    "failedToCloneCredential": "Het klonen van de inloggegevens is mislukt.",
    "failedToDeleteCredential": "Het verwijderen van de inloggegevens is mislukt.",
    "idBadge": "ID",
    "keyBadge": "SLEUTEL",
    "passwordBadge": "PWD",
    "renameFolder": "Map hernoemen",
    "deleteFolder": "Map verwijderen",
    "deleteCredentialConfirm": "Inloggegevens verwijderen \"{{name}}\"?",
    "deletedCredential": "Verwijderd {{name}}",
    "deploySSHKeyTitle": "Implementeer de sleutel naar de host.",
    "loadingCredentials": "Inloggegevens worden geladen...",
    "noCredentialsFound": "Geen inloggegevens gevonden",
    "noCredentialsMatchSearch": "Er zijn geen referenties gevonden die overeenkomen met uw zoekopdracht.",
    "addCredentialBtn": "Voeg inloggegevens toe",
    "failedToReorder": "Het opnieuw rangschikken van de inloggegevens is mislukt.",
    "failedToMoveCredential": "Het overzetten van de inloggegevens is mislukt.",
    "sortManual": "Handmatig (slepen om de volgorde te wijzigen)",
    "customizeSidebar": "Zijbalk aanpassen",
    "customizeSidebarDescription": "Kies hoe de lijst met inloggegevens eruitziet en zich gedraagt.",
    "customizeDensityTitle": "Dikte",
    "densityComfortableDesc": "Eén referentie per regel, met extra details.",
    "densityCompactDesc": "Eén regel per kwalificatie, bij langere lijsten.",
    "displayDensityComfortable": "Comfortabel",
    "displayDensityCompact": "Compact",
    "customizeBehaviorTitle": "Gedrag",
    "showCredentialTags": "Toon tags",
    "showCredentialTagsDesc": "Labels weergeven in de lijst met inloggegevens",
    "actionsVisibility": "Acties met betrekking tot inloggegevens",
    "actionsVisibilityDesc": "Wanneer de verbindings- en beheerknoppen bij elke inloggegevens verschijnen",
    "actionsAlways": "Altijd zichtbaar",
    "actionsOnly": "Alleen verbinden, de rest is klikken.",
    "actionsHover": "Weergeven bij hoveren",
    "actionsClick": "Weergeven bij klikken",
    "customizeSortHint": "De sorteervolgorde wordt bepaald via het sorteermenu in de werkbalk.",
    "expandActions": "Acties uitbreiden",
    "collapseActions": "Inklapacties",
    "backToHosts": "Terug naar hosts",
    "backToCredentials": "Terug naar inloggegevens",
    "searchCredentialsPlaceholder": "Zoek inloggegevens…",
    "deployDialogTitle": "Implementeer SSH-sleutel",
    "deployDialogDesc": "Implementeer {{name}} in de authorized_keys van een host.",
    "targetHostLabel": "Doelhost",
    "selectHostOption": "Selecteer een host...",
    "deployingBtn": "Inzetten...",
    "deployBtn": "Aanwenden",
    "keyDeployedSuccess": "Sleutel succesvol geïmplementeerd",
    "failedToDeployKey": "Implementatie van de sleutel is mislukt.",
    "folderRenamedTo": "Map hernoemd naar \"{{name}}\"",
    "failedToRenameFolder": "Het hernoemen van de map is mislukt.",
    "arrangeUnlockedSwitchedToManual": "Overgeschakeld naar handmatige sortering, zodat uw bestelling correct wordt verwerkt.",
    "arrangeUnlocked": "Ontgrendel slepen om te herschikken"
  },
  "homepage": {
    "deleteWidget": "Verwijderen",
    "widgetTypes": "Widgettypen",
    "serviceLink": "Servicelink",
    "folder": "Map",
    "clock": "Klok",
    "notes": "Notities",
    "hostStatus": "Hoststatus",
    "bookmarkList": "Bladwijzers",
    "icon": "Icon",
    "expanded": "Standaard uitgevouwen",
    "format24h": "24 uur per dag",
    "host": "Gastheer",
    "showMetrics": "Toon statistieken",
    "linkUrl": "URL",
    "removeLink": "Verwijderen",
    "widgetServiceLinkDesc": "Een aanklikbare tegel die linkt naar een service-URL.",
    "widgetFolderDesc": "Een container om gerelateerde widgets te groeperen.",
    "widgetClockDesc": "Een live klok met instelbare tijdzone.",
    "widgetNotesDesc": "Een widget voor Markdown-notities",
    "widgetHostStatusDesc": "Toont live CPU-, geheugen- en schijfgebruik voor een SSH-host.",
    "widgetBookmarkListDesc": "Een lijst met snelle links",
    "widgetWeatherName": "Weer",
    "widgetWeatherDesc": "Live weerbericht voor elke locatie",
    "widgetIframeName": "iFrame-insluiting",
    "widgetIframeDesc": "Sluit elke URL in een iframe in.",
    "widgetRssDesc": "Items weergeven uit een RSS- of Atom-feed.",
    "dragToFolder": "Sleep widgets hierheen of gebruik + om ze toe te voegen.",
    "showDisk": "Schijfgebruik weergeven",
    "addToFolder": "Widget toevoegen aan map",
    "selectHost": "Selecteer een host...",
    "loading": "Laden...",
    "allClear": "Alles in orde",
    "overviewUpdate": "Actueel",
    "connectionType": "Verbindingstype",
    "showHostName": "Toon de naam van de presentator",
    "noDockerActivity": "Geen Docker-activiteit",
    "showAcknowledged": "Toon erkend",
    "widgetMetricsChartName": "Statistiekengrafiek",
    "widgetMetricsChartDesc": "Historische grafiek van CPU, geheugen, schijf of netwerk voor een host.",
    "widgetHostGridName": "Host Grid",
    "widgetHostGridDesc": "Rasterweergave van de status van SSH-hosts",
    "widgetPingStatusDesc": "HTTP-pingstatus voor een of meer URL's",
    "widgetRecentActivityDesc": "Scrollbare feed met recente Termix-activiteiten",
    "widgetTermixUptimeName": "Termix-uptime",
    "widgetTermixUptimeDesc": "Live uptime-teller voor de Termix-server",
    "widgetSystemOverviewName": "Systeemoverzicht",
    "widgetSystemOverviewDesc": "Termix-versie, databasestatus en uptime in één oogopslag",
    "widgetSshQuickConnectName": "SSH-snelverbinding",
    "widgetSshQuickConnectDesc": "Met één klik kun je SSH-sessies openen.",
    "widgetDockerActivityName": "Docker-activiteit",
    "widgetDockerActivityDesc": "Recente gebeurtenissen met betrekking tot Docker-containers op alle hosts.",
    "widgetCalendarName": "Kalender",
    "widgetCalendarDesc": "Een maandkalender waarop de dag van vandaag is gemarkeerd.",
    "widgetCountdownName": "Aftellen",
    "widgetCountdownDesc": "Afteltimer naar een streefdatum",
    "widgetSearchBarName": "Zoekbalk",
    "widgetSearchBarDesc": "Widget voor snel zoeken op het web",
    "widgetTextBannerName": "Tekstbanner",
    "widgetTextBannerDesc": "Een opvallend label of sectiekop voor het canvas.",
    "widgetImageWidgetName": "Afbeelding",
    "widgetImageWidgetDesc": "Een afbeelding weergeven vanaf een URL.",
    "widgetMarkdownNotesName": "Markdown-notities",
    "widgetMarkdownNotesDesc": "Uitgebreide notities met inline markdown-weergave",
    "widgetCustomApiName": "Aangepaste API",
    "widgetCustomApiDesc": "Haal gegevens op uit en toon ze vanuit elke JSON API.",
    "widgetServiceGridName": "Servicenetwerk",
    "widgetServiceGridDesc": "Een configureerbaar raster van links naar servicetegels",
    "widgetDashboardLinksName": "Dashboardlinks",
    "widgetDashboardLinksDesc": "Toon uw geconfigureerde servicekoppelingen vanuit het dashboard.",
    "widgetSearchLinksName": "Snelkoppelingen zoeken",
    "widgetSearchLinksDesc": "Sneltoetsen voor snel zoeken met inline invoer.",
    "widgetLinkTreeName": "Linkboom",
    "widgetLinkTreeDesc": "Gegroepeerde secties met links en bijbehorende kopjes.",
    "showDetailed": "Gedetailleerde weergave",
    "allHosts": "Alle hosts",
    "terminal": "Terminal",
    "files": "Bestanden",
    "docker": "Docker",
    "range15m": "15 minuten",
    "range1h": "1 uur",
    "range6h": "6 uur",
    "range24h": "24 uur",
    "metricNetRx": "Net downloaden",
    "metricNetTx": "Netupload",
    "severityFilter": "Ernstfilter",
    "filterAll": "Alle",
    "accentColor": "Accentkleur",
    "widgetSshTerminalName": "SSH-terminal",
    "widgetSshTerminalDesc": "Een inline SSH-terminal verbonden met een geconfigureerde host.",
    "widgetQuickConnectName": "Snel verbinden",
    "widgetQuickConnectDesc": "Startknoppen met één klik voor elk verbindingstype op al uw hosts.",
    "connType_terminal": "Terminal",
    "connType_files": "Bestandsbeheerder",
    "connType_docker": "Docker",
    "connType_tunnel": "Tunnel",
    "connType_host-metrics": "Hoststatistieken",
    "connType_rdp": "RDP",
    "connType_vnc": "VNC",
    "connType_telnet": "Telnet",
    "widgetFileManagerName": "Bestandsbeheerder",
    "widgetFileManagerDesc": "Ingebouwde SFTP-bestandsbeheerder voor een geconfigureerde host",
    "widgetDockerName": "Docker Manager",
    "widgetDockerDesc": "Ingebouwde Docker-containermanager voor een geconfigureerde host",
    "widgetTunnelName": "Tunnelbeheerder",
    "widgetTunnelDesc": "Ingebouwde SSH-tunnelmanager voor een geconfigureerde host",
    "widgetNoHostSelected": "Geen host geconfigureerd"
  },
  "serverConfig": {
    "title": "Serverconfiguratie",
    "description": "Configureer de Termix-server-URL om verbinding te maken met uw backendservices.",
    "serverUrl": "Server-URL",
    "enterServerUrl": "Voer een server-URL in.",
    "saveFailed": "Configuratie opslaan mislukt",
    "saveError": "Fout bij het opslaan van de configuratie",
    "saving": "Besparing...",
    "saveConfig": "Configuratie opslaan",
    "helpText": "Voer de URL in waar uw Termix-server draait (bijvoorbeeld http://localhost:30001 of https://uw-server.com)",
    "changeServer": "Server wijzigen",
    "mustIncludeProtocol": "De server-URL moet beginnen met http:// of https://",
    "allowInvalidCertificate": "Ongeldig certificaat toestaan",
    "allowInvalidCertificateDesc": "Uitsluitend te gebruiken voor vertrouwde, zelfgehoste servers met zelfondertekende certificaten of IP-adrescertificaten.",
    "useEmbedded": "Lokale server gebruiken",
    "embeddedDesc": "Start Termix met de ingebouwde lokale server (geen externe server nodig).",
    "embeddedConnecting": "Verbinding maken met de lokale server...",
    "embeddedNotReady": "De lokale server is nog niet gereed. Wacht even en probeer het later opnieuw.",
    "localServer": "Lokale server",
    "savedServers": "Opgeslagen servers",
    "noSavedServers": "Geen opgeslagen servers",
    "removeServer": "Verwijderen"
  },
  "migrationNotice": {
    "title": "Termix Desktop draait nu zelfstandig.",
    "body1": "Deze app maakte voorheen rechtstreeks verbinding met uw Termix-server. Hij is herwerkt om volledig zelfstandig te werken, waarbij hosts en inloggegevens lokaal worden opgeslagen, zodat hij ook offline blijft functioneren. Tweewegsynchronisatie met een zelfgehoste Termix-server is nu optioneel.",
    "body2": "Uw bestaande hosts en inloggegevens bevinden zich nog steeds op {{url}}. Schakel externe synchronisatie in en maak opnieuw verbinding met die server om ze te herstellen en beide in de toekomst gesynchroniseerd te houden.",
    "dismiss": "Nu niet",
    "setUpSync": "Externe synchronisatie instellen"
  },
  "remoteSync": {
    "title": "Synchronisatie op afstand",
    "description": "U kunt deze desktop-app optioneel verbinden met een zelfgehoste Termix-server om uw hosts, inloggegevens en codefragmenten op verschillende apparaten te synchroniseren. De app werkt altijd volledig offline, ongeacht of u verbinding maakt of niet.",
    "notConnected": "Niet verbonden",
    "connected": "Aangesloten",
    "connectedTo": "Verbonden met {{url}}",
    "lastSynced": "Laatst gesynchroniseerd {{time}}",
    "neverSynced": "Nooit gesynchroniseerd",
    "syncError": "Synchronisatiefout: {{message}}",
    "needsReauth": "Aanmelden verlopen",
    "connectButton": "Verbinding maken met de server",
    "disconnectButton": "Verbinding verbreken",
    "syncNowButton": "Nu synchroniseren",
    "syncing": "Synchroniseren...",
    "syncSuccess": "Externe synchronisatie voltooid",
    "syncUnavailable": "Externe synchronisatie kon niet worden gestart.",
    "serverUrl": "Server-URL",
    "enterServerUrl": "Voer een server-URL in.",
    "mustIncludeProtocol": "De server-URL moet beginnen met http:// of https://",
    "connectionTestFailed": "Er kon geen Termix-server worden bereikt op die URL.",
    "allowInvalidCertificate": "Ongeldig certificaat toestaan",
    "allowInvalidCertificateDesc": "Uitsluitend te gebruiken voor vertrouwde, zelfgehoste servers met zelfondertekende certificaten of IP-adrescertificaten.",
    "savedServers": "Opgeslagen servers",
    "removeServer": "Verwijderen",
    "continueButton": "Doorgaan",
    "cancelButton": "Annuleren",
    "signInTitle": "Meld je aan bij {{url}}",
    "originTitle": "Verbindingsoorsprong",
    "originDescription": "Kies de standaardlocatie voor SSH-verbindingen. Deze instelling kan per host worden gewijzigd.",
    "originLocal": "Dit apparaat (lokaal netwerk)",
    "originRemote": "Externe server",
    "bannerReconnect": "Opnieuw verbinding maken",
    "bannerMessage": "Externe synchronisatie vereist herverificatie."
  },
  "versionCheck": {
    "error": "Versiecontrolefout",
    "checkFailed": "Controleren op updates is mislukt.",
    "upToDate": "De app is up-to-date.",
    "currentVersion": "Je gebruikt versie {{version}}",
    "updateAvailable": "Update beschikbaar",
    "updateLinkLabel": "Update beschikbaar — bekijk de release-opmerkingen op GitHub.",
    "newVersionAvailable": "Er is een nieuwe versie beschikbaar! Je gebruikt momenteel {{current}}, maar {{latest}} is beschikbaar.",
    "betaVersion": "Bètaversie",
    "betaVersionDesc": "Je gebruikt versie {{current}}, die nieuwer is dan de laatste stabiele versie {{latest}}.",
    "releasedOn": "Uitgebracht op {{date}}",
    "downloadUpdate": "Download update",
    "checking": "Controleren op updates...",
    "checkUpdates": "Controleer op updates",
    "checkingUpdates": "Controleren op updates...",
    "updateRequired": "Update vereist"
  },
  "common": {
    "close": "Dichtbij",
    "minimize": "Minimaliseren",
    "online": "Online",
    "offline": "Offline",
    "unknown": "Onbekend",
    "continue": "Doorgaan",
    "maintenance": "Onderhoud",
    "degraded": "Gedegradeerd",
    "error": "Fout",
    "warning": "Waarschuwing",
    "unsavedChanges": "Niet-opgeslagen wijzigingen",
    "dismiss": "Afwijzen",
    "more": "Meer",
    "loading": "Laden...",
    "optional": "Optioneel",
    "connect": "Verbinden",
    "copied": "Gekopieerd",
    "connecting": "Verbinden...",
    "updateAvailable": "Update beschikbaar",
    "appName": "Termix",
    "openInNewTab": "Openen in een nieuw tabblad",
    "noReleases": "Geen releases",
    "updatesAndReleases": "Updates en releases",
    "newVersionAvailable": "Een nieuwe versie ({{version}}) is beschikbaar.",
    "failedToFetchUpdateInfo": "Het ophalen van update-informatie is mislukt.",
    "preRelease": "Voorpublicatie",
    "noReleasesFound": "Geen publicaties gevonden.",
    "cancel": "Annuleren",
    "username": "Gebruikersnaam",
    "login": "Login",
    "logout": "Uitloggen",
    "register": "Register",
    "password": "Wachtwoord",
    "confirmPassword": "Bevestig wachtwoord",
    "back": "Rug",
    "save": "Redden",
    "saving": "Besparing...",
    "delete": "Verwijderen",
    "rename": "Naam wijzigen",
    "edit": "Bewerking",
    "confirm": "Bevestigen",
    "no": "Nee",
    "or": "OF",
    "next": "Volgende",
    "previous": "Vorig",
    "refresh": "Vernieuwen",
    "language": "Taal",
    "checking": "Controleren...",
    "checkingDatabase": "Databaseverbinding controleren...",
    "checkingAuthentication": "Authenticatie controleren...",
    "backendReconnected": "Serververbinding hersteld",
    "connectionDegraded": "Serververbinding verbroken, herstel bezig…",
    "reload": "Herladen",
    "create": "Creëren",
    "copy": "Kopiëren",
    "copyFailed": "Kopiëren naar klembord mislukt",
    "maximize": "Maximaliseren",
    "restore": "Herstellen",
    "of": "van",
    "saved": "Opgeslagen",
    "deleted": "Verwijderd",
    "deleteFailed": "Verwijderen mislukt",
    "saveFailed": "Opslaan mislukt",
    "required": "Vereist",
    "remove": "Verwijderen",
    "add": "Toevoegen",
    "update": "Update"
  },
  "onboarding": {
    "stepCounter": "Stap {{current}} van {{total}}",
    "skip": "Instellen overslaan",
    "next": "Volgende",
    "finish": "Aan de slag",
    "welcomeTitle": "Welkom bij Termix",
    "welcomeIntro": "Termix beheert uw servers vanuit één centrale plek. De installatie duurt ongeveer een minuut en niets is permanent.",
    "welcome_hosts": "Bespaar op je servers",
    "welcome_hosts_desc": "Houd alle machines die u beheert in één lijst bij.",
    "welcome_terminal": "Maak direct verbinding",
    "welcome_terminal_desc": "Open een terminal in een nieuw tabblad, zonder een aparte SSH-client.",
    "welcome_files": "Bestanden bekijken en bewerken",
    "welcome_files_desc": "Externe bestanden uploaden, downloaden en bewerken.",
    "presetTitle": "Hoeveel wilt u op het scherm zien?",
    "presetIntro": "Termix kan zo eenvoudig of zo gedetailleerd zijn als u wilt. Kies een uitgangspunt.",
    "presetChangeLater": "Je kunt later in de instellingen, onder Interface, van voorinstelling wisselen of een individuele instelling wijzigen.",
    "appearanceTitle": "Maak het van jou",
    "appearanceIntro": "Kies een thema, een accentkleur en je taal. Je kunt deze drie later allemaal wijzigen in de instellingen.",
    "featuresTitle": "Wat doet Termix nog meer?",
    "featuresIntro": "Elke server die je opslaat, kan op meer manieren dan alleen via een terminal worden geopend. Dit is wat er achter de pictogrammen aan de linkerkant te zien is.",
    "feature_files": "Bestandsbeheerder",
    "feature_files_desc": "Blader door bestanden, upload ze, download ze en bewerk ze via SFTP zonder de app te verlaten.",
    "feature_tunnels": "Tunnels",
    "feature_tunnels_desc": "Poorten doorsturen via een server om toegang te krijgen tot services die niet openbaar toegankelijk zijn.",
    "feature_snippets": "Fragmenten",
    "feature_snippets_desc": "Sla de commando's die je vaak gebruikt op en verstuur ze met één klik naar een terminal.",
    "featuresRailHint": "Heb je er geen nodig? Verberg dan elk pictogram in de zijbalk via Instellingen, onder Navigatie.",
    "workflowTitle": "Beweeg sneller",
    "workflowIntro": "Een paar gewoontes die je de meeste tijd besparen zodra je een paar servers hebt.",
    "workflow_palette": "Opdrachtenpalet",
    "workflow_palette_desc": "Spring direct naar een server of actie door te typen. Druk twee keer op Shift om de server of actie te openen.",
    "workflow_split": "Gesplitst scherm",
    "workflow_split_desc": "U kunt maximaal vier tabbladen naast elkaar weergeven om logboeken te bekijken terwijl u werkt.",
    "workflow_dock": "Zijpaneel",
    "workflow_dock_desc": "Klik met de middelste muisknop of met de rechtermuisknop op een pictogram in de zijbalk om het als tabblad te openen of aan de rechterkant vast te zetten.",
    "securityTitle": "Uw inloggegevens veilig bewaren",
    "securityIntro": "Termix slaat je inloggegevens voor je op, dus het is de moeite waard om even te kijken hoe dat werkt.",
    "security_credentials": "Herbruikbare inloggegevens",
    "security_credentials_desc": "Sla een sleutel of wachtwoord eenmalig op en koppel deze aan zoveel servers als u wilt.",
    "security_twofa": "Tweefactorauthenticatie en wachtwoorden",
    "security_twofa_desc": "Voeg TOTP of een wachtwoordcode toe aan je account in de instellingen, onder Beveiliging.",
    "security_identity": "Termix ID",
    "security_identity_desc": "Geef kortstondige SSH-certificaten uit in plaats van sleutels naar elke server te kopiëren.",
    "security_sharing": "Delen",
    "security_sharing_desc": "Geef andere gebruikers toegang tot een server zonder het wachtwoord te hoeven delen.",
    "securityEncryptionNote": "Inloggegevens worden versleuteld voordat ze worden opgeslagen en pas ontsleuteld wanneer een verbinding ze nodig heeft.",
    "doneTitle": "Je bent helemaal klaar.",
    "doneHeading": "Installatie voltooid",
    "doneDesc": "Selecteer een server in de zijbalk om een terminal te openen, de bestanden te bekijken of de statistieken ervan in te zien.",
    "done_settings": "Wijzig later nog iets",
    "done_settings_desc": "Thema's, lay-outdichtheid en welke pictogrammen worden weergegeven, vind je allemaal in de instellingen.",
    "done_rerun": "Wil je dit nog een keer?",
    "done_rerun_desc": "Open Instellingen, ga naar Interface en kies 'Installatie uitvoeren' om deze stappen nogmaals te doorlopen.",
    "done_desktop": "Desktop-app",
    "done_desktop_desc": "Termix is beschikbaar als desktopapplicatie voor Windows, macOS en Linux.",
    "done_desktop_link": "Download de desktop-app",
    "done_mobile": "Mobiele app",
    "done_mobile_desc": "Neem je servers overal mee naartoe op iOS en Android.",
    "done_mobile_link": "Download de mobiele app",
    "done_docs": "Volledige documentatie",
    "done_docs_desc": "Handleidingen voor elke functie, ook voor functies die hier niet aan bod komen.",
    "done_docs_link": "Open de documenten",
    "done_cli": "Opdrachtregelprogramma",
    "done_cli_desc": "Beheer je servers vanuit een terminal en gebruik Termix in je eigen scripts.",
    "done_cli_link": "Open de CLI-documentatie."
  },
  "nav": {
    "home": "Thuis",
    "terminal": "Terminal",
    "localTerminal": "Lokale terminal",
    "fileManager": "Bestandsbeheerder",
    "serverStats": "Hoststatistieken",
    "admin": "Beheerder",
    "termixId": "ID",
    "userProfile": "Gebruikersprofiel",
    "splitScreen": "Gesplitst scherm",
    "confirmClose": "Deze actieve sessie sluiten?",
    "close": "Dichtbij",
    "cancel": "Annuleren",
    "sshManager": "SSH-manager",
    "cannotSplitTab": "Dit tabblad kan niet worden gesplitst.",
    "hostTabTitle": "{{username}}@{{ip}}:{{port}}",
    "copyPassword": "Wachtwoord kopiëren",
    "copySudoPassword": "Sudo-wachtwoord kopiëren",
    "passwordCopied": "Wachtwoord gekopieerd naar het klembord",
    "noPasswordAvailable": "Geen wachtwoord beschikbaar",
    "failedToCopyPassword": "Het kopiëren van het wachtwoord is mislukt.",
    "refreshTab": "Verbinding vernieuwen",
    "renameTab": "Tabblad hernoemen",
    "openFileManager": "Open bestandsbeheerder",
    "dashboard": "Dashboard",
    "quickConnect": "Snel verbinden",
    "sshTools": "SSH-tools",
    "history": "Geschiedenis",
    "openAsTabHint": "Ctrl+klik of middelste muisknop om te openen als een tabblad.",
    "openAsTab": "Openen als tabblad",
    "openInRightDock": "Openen in het rechter dock",
    "closeRightDock": "Sluit het rechter dok af",
    "toggleRightDock": "Rechter dock in-/uitschakelen",
    "multiPanelHintTitle": "Werk met meer dan één paneel",
    "multiPanelHintBody": "Houd dit paneel open terwijl de zijbalk voor iets anders wordt gebruikt. Er zijn twee manieren om het te verplaatsen:",
    "multiPanelHintTabHow": "Houd de Ctrl-toets ingedrukt en klik op het railpictogram, of gebruik de knop in deze header.",
    "multiPanelHintDockHow": "Klik met de rechtermuisknop op het railpictogram of gebruik het paneelpictogram in de tabbladbalk.",
    "sidebarSettings": "Instellingen zijbalk...",
    "hosts": "Gastheren",
    "snippets": "Fragmenten",
    "macros": "Macro's",
    "hostManager": "Hostmanager",
    "credentials": "Referenties",
    "connections": "Verbindingen",
    "keepSideMenuOpen": "Menu open houden",
    "collapseSideMenu": "Menu inklappen",
    "roleAdministrator": "Beheerder",
    "roleUser": "Gebruiker"
  },
  "hosts": {
    "hosts": "Gastheren",
    "noHosts": "Geen SSH-hosts",
    "retry": "Opnieuw proberen",
    "refresh": "Vernieuwen",
    "optional": "Optioneel",
    "downloadSample": "Voorbeeld downloaden",
    "failedToDeleteHost": "Het verwijderen van {{name}} is mislukt.",
    "importSkipExisting": "Importeren (bestaande overslaan)",
    "importSSHConfig": "Importeren vanuit SSH-configuratie",
    "connectionDetails": "Verbindingsgegevens",
    "ssh": "SSH",
    "telnet": "Telnet",
    "port": "Haven",
    "username": "Gebruikersnaam",
    "folder": "Map",
    "tags": "Tags",
    "pin": "Pin",
    "addHost": "Voeg een host toe",
    "editHost": "Bewerk de host",
    "cloneHost": "Kloonhost",
    "enableTunnel": "Tunnel inschakelen",
    "enableFileManager": "Bestandsbeheer inschakelen",
    "enableDocker": "Docker inschakelen",
    "defaultPath": "Standaardpad",
    "connection": "Verbinding",
    "upload": "Uploaden",
    "authentication": "Authenticatie",
    "password": "Wachtwoord",
    "passwordSaved": "Wachtwoord opgeslagen, typ om te wijzigen",
    "key": "Sleutel",
    "credential": "Referentie",
    "none": "Geen",
    "sshPrivateKey": "SSH-privésleutel",
    "keyType": "Sleuteltype",
    "uploadFile": "Bestand uploaden",
    "tabGeneral": "Algemeen",
    "tabSsh": "SSH",
    "tabTerminal": "Terminal",
    "tabStats": "Hoststatistieken",
    "tabSharing": "Delen",
    "tabAuthentication": "Authenticatie",
    "terminal": "Terminal",
    "tunnel": "Tunnel",
    "serverStats": "Hoststatistieken",
    "status": {
      "available": "Beschikbaar",
      "reachable": "Bereikbaar, maar niet geauthenticeerd",
      "offline": "Offline",
      "monitoringDisabled": "Monitoring uitgeschakeld",
      "label": "Status"
    },
    "folderRenamed": "Map \"{{oldName}}\" is succesvol hernoemd naar \"{{newName}}\"",
    "failedToRenameFolder": "Het hernoemen van de map is mislukt.",
    "unsavedChangesDescription": "Uw wijzigingen aan de host zijn niet opgeslagen. Wilt u ze verwijderen?",
    "keepEditing": "Blijf bewerken",
    "discardChanges": "Wijzigingen negeren",
    "movedToFolder": "Verplaatst {{count}} host(s) naar \"{{folder}}\"",
    "editHostTooltip": "Bewerk de host",
    "behavior": "Gedrag",
    "themePreview": "Themavoorbeeld",
    "theme": "Thema",
    "fontFamily": "Lettertypefamilie",
    "fontSize": "Lettergrootte",
    "letterSpacing": "Letterafstand",
    "lineHeight": "Lijnhoogte",
    "cursorStyle": "Cursorstijl",
    "cursorBlink": "Cursorknipperen",
    "scrollbackBuffer": "Terugscrollbuffer",
    "bellStyle": "Klokstijl",
    "rightClickSelectsWord": "Rechtsklikken selecteert Word",
    "fastScrollModifier": "Snel scrollen-modifier",
    "fastScrollSensitivity": "Snel scrollen gevoeligheid",
    "sshAgentForwarding": "SSH-agent doorsturen",
    "backspaceMode": "Backspace-modus",
    "startupSnippet": "Opstartfragment",
    "selectSnippet": "Selecteer fragment",
    "forceKeyboardInteractive": "Toetsenbordinteractief forceren",
    "overrideCredentialUsername": "Gebruikersnaam voor het overschrijven van inloggegevens",
    "overrideCredentialUsernameDesc": "Gebruik de hierboven opgegeven gebruikersnaam in plaats van de gebruikersnaam van de inloggegevens.",
    "oidcUsernameHint": "Gebruik $oidc.preferred_username om uw OIDC-inlognaam te vervangen.",
    "jumpHostChain": "Spring naar de hostketen",
    "portKnocking": "Havenkloppen",
    "addKnock": "Poort toevoegen",
    "addProxyNode": "Knooppunt toevoegen",
    "proxyNode": "Proxy-knooppunt",
    "proxyType": "Proxytype",
    "quickActions": "Snelle acties",
    "sudoPasswordAutoFill": "Sudo-wachtwoord automatisch invullen",
    "sudoPassword": "Sudo-wachtwoord",
    "keepaliveInterval": "Keepalive-interval (ms)",
    "moshCommand": "MOSH-commando",
    "environmentVariables": "Omgevingsvariabelen",
    "addVariable": "Variabele toevoegen",
    "docker": "Docker",
    "copyTerminalUrl": "Terminal-URL kopiëren",
    "copyFileManagerUrl": "Kopieer de URL van de bestandsbeheerder",
    "copyRemoteDesktopUrl": "Kopieer de URL van Extern bureaublad",
    "failedToConnect": "Verbinding met de console mislukt.",
    "connect": "Verbinden",
    "disconnect": "Verbinding verbreken",
    "start": "Begin",
    "enableStatusCheck": "Statuscontrole inschakelen",
    "enableMetrics": "Statistieken inschakelen",
    "bulkUpdateFailed": "Bulk-update mislukt",
    "selectAll": "Alles selecteren",
    "deselectAll": "Alles deselecteren",
    "protocols": "Protocollen",
    "secureShell": "Secure Shell",
    "addressIp": "Adres / IP-adres",
    "friendlyName": "Vriendelijke naam",
    "macAddress": "MAC-adres",
    "wolBroadcastAddress": "WoL-uitzendtoespraak",
    "wolBroadcastAddressDesc": "Optionele gerichte broadcast voor Docker/gerouteerde netwerken (bijv. 192.168.1.255). Laat dit veld leeg om 255.255.255.255 te gebruiken.",
    "folderAndAdvanced": "Map & Geavanceerd",
    "showAdvancedSettings": "Geavanceerde instellingen weergeven",
    "hideAdvancedSettings": "Geavanceerde instellingen verbergen",
    "privateNotes": "Privénotities",
    "privateNotesPlaceholder": "Details over deze server...",
    "pinToTop": "Vastzetten bovenaan",
    "pinToTopDesc": "Toon deze host altijd bovenaan de lijst.",
    "portKnockingSequence": "Poortklopvolgorde",
    "addKnockBtn": "Voeg klop toe",
    "noPortKnocking": "Er is geen port knocking geconfigureerd.",
    "knockPort": "Kloppoort",
    "protocol": "Protocol",
    "delayAfterMs": "Vertraging na (ms)",
    "useSocks5Proxy": "Gebruik een SOCKS5-proxy",
    "useSocks5ProxyDesc": "De verbinding wordt via een proxyserver geleid.",
    "connectionOrigin": "Verbindingsoorsprong",
    "connectionOriginDesc": "Waar de verbinding van deze host vandaan komt. Overschrijft de algemene standaardinstelling van de desktop-app.",
    "connectionOriginGuacamoleNote": "RDP, VNC en Telnet gebruiken de externe server, tenzij u 'Dit apparaat' selecteert. Hiervoor is een guacd-server nodig die deze machine kan bereiken. Stel deze in via de guacd-URL-instelling of per host onder guacd-proxy.",
    "connectionOriginDefault": "Gebruik de standaardinstelling",
    "connectionOriginLocal": "Dit apparaat (lokaal netwerk)",
    "connectionOriginRemote": "Externe server",
    "proxyHost": "Proxy-host",
    "proxyPort": "Proxy-poort",
    "proxyUsername": "Proxy-gebruikersnaam",
    "proxyPassword": "Proxy-wachtwoord",
    "proxySingleMode": "Enkele proxy",
    "proxyChainMode": "Proxyketen",
    "you": "Jij",
    "jumpHostChainLabel": "Spring naar de hostketen",
    "addJumpBtn": "Springen toevoegen",
    "noJumpHosts": "Er zijn geen jump hosts geconfigureerd.",
    "selectAServer": "Selecteer een server...",
    "sshPort": "SSH-poort",
    "authMethod": "Authenticatiemethode",
    "authenticationMethod": "Authenticatiemethode",
    "authenticationMethodDesc": "Selecteer de methode die Termix zal gebruiken om deze SSH-verbinding te authenticeren. Andere methoden worden niet automatisch geprobeerd.",
    "storedCredential": "Opgeslagen inloggegevens",
    "selectACredential": "Selecteer een certificaat...",
    "vaultProfile": "Vault-ondertekenaarprofiel",
    "selectAVaultProfile": "Selecteer een Vault-profiel...",
    "vaultProfileHint": "De instellingen zijn afkomstig van het gedeelde profiel; u meldt zich bij Vault aan via OIDC wanneer u verbinding maakt. Er worden geen geheimen opgeslagen.",
    "vaultNewProfile": "Nieuw profiel",
    "secretRefHint": "Je kunt in plaats van het geheim een 1Password-referentie (op://vault/item/field) plakken; deze wordt bij het verbinden opgehaald uit je geheime bron.",
    "secretSourcesManage": "Beheer geheime bronnen",
    "secretSourcesTitle": "Geheime bronnen",
    "secretSourcesDesc": "Externe wachtwoordmanagers die Termix gebruikt, lezen de geheimen uit tijdens het verbinden. Momenteel is dat 1Password Connect (zelf gehost). Het toegangstoken wordt versleuteld opgeslagen met uw gegevenssleutel.",
    "secretSourceNew": "Nieuwe bron",
    "secretSourceUrlLabel": "Verbindingsserver-URL",
    "secretSourceTokenLabel": "Verbindingstoegangstoken",
    "secretSourceTokenKeep": "Laat dit veld leeg om het huidige token te behouden.",
    "secretSourceSharedLabel": "Delen met alle gebruikers (alleen beheerders; wordt opgelost terwijl u bent ingelogd)",
    "secretSourceShared": "gedeeld",
    "secretSourceTest": "Test",
    "secretSourceTestOk": "Verbonden — {{count}} kluis(ken) zichtbaar",
    "secretSourceTestFailed": "Verbindingstest mislukt",
    "secretSourceRequired": "Naam, server-URL en token zijn vereist.",
    "secretSourceSaved": "Geheime bron opgeslagen",
    "secretSourceDeleted": "Geheime bron verwijderd",
    "vaultManageProfiles": "Beheer Vault-profielen",
    "vaultAddrLabel": "Kluisadres",
    "vaultNamespaceLabel": "Naamruimte",
    "vaultOidcMountLabel": "OIDC-authenticatiekoppeling",
    "vaultOidcRoleLabel": "OIDC-rol",
    "vaultSshMountLabel": "SSH-geheimen Mount",
    "vaultSshRoleLabel": "SSH-ondertekenaarrol",
    "vaultValidPrincipalsLabel": "Geldige principes",
    "vaultKeyTypeLabel": "Tijdelijk sleuteltype",
    "vaultSharedLabel": "Delen met alle gebruikers",
    "vaultCreateProfile": "Profiel aanmaken",
    "vaultProfileCreated": "Vault-profiel aangemaakt",
    "vaultProfileSaved": "Vault-profiel opgeslagen",
    "vaultProfileDeleted": "Kluisprofiel verwijderd",
    "vaultProfileSaveFailed": "Het opslaan van het Vault-profiel is mislukt.",
    "vaultProfileDeleteFailed": "Het verwijderen van het Vault-profiel is mislukt.",
    "vaultSaveProfile": "Profiel opslaan",
    "vaultProfileValidationError": "Naam, kluisadres en SSH-ondertekeningsrol zijn vereist.",
    "vaultNoProfiles": "Nog geen Vault-profielen beschikbaar.",
    "vaultSharedBadge": "gedeeld",
    "keyTypeLabel": "Sleuteltype",
    "keyTypeAuto": "Automatische detectie",
    "keyPasteTab": "Plakken",
    "keyUploadTab": "Uploaden",
    "keyFileLoaded": "Sleutelbestand geladen",
    "keyUploadClick": "Klik om een .pem-, .key- of .ppk-bestand te uploaden.",
    "clearKey": "Sleutel wissen",
    "keySaved": "SSH-sleutel opgeslagen",
    "keyReplaceNotice": "Plak hieronder een nieuwe sleutel om deze te vervangen.",
    "keyPassphraseSaved": "Wachtwoordzin opgeslagen, typ om te wijzigen",
    "replaceKey": "Vervang de sleutel",
    "docsLink": "Documenten bekijken",
    "stepcaLabel": "Stap CA",
    "stepcaDesc": "Meld u aan via uw identiteitsprovider en laat uw Step CA een kortstondig SSH-certificaat voor deze host uitgeven. De CA-URL, root-fingerprint en OIDC-provisioner worden door een beheerder ingesteld onder Beheerinstellingen.",
    "opksshLabel": "OPKSSH",
    "opksshDesc": "Meld u aan bij deze host met uw identiteitsprovider in plaats van een wachtwoord of sleutel. Hiervoor moet OPKSSH op de server geconfigureerd zijn.",
    "warpgateLabel": "Warpgate-poort",
    "warpgateDesc": "Deze host maakt verbinding via een Warpgate SSH-proxy. Termix handelt de browsergebaseerde goedkeuringsprocedure automatisch af na authenticatie.",
    "agentLabel": "SSH-agent",
    "agentDesc": "Authenticeer met behulp van een SSH-agent die op de Termix-server draait (Bitwarden, 1Password, gpg-agent, KeeAgent, ssh-agent). De agent moet draaien op de machine waarop Termix is gehost.",
    "agentAuthenticationDesc": "Gebruik sleutels van een SSH-agent om deze verbinding te authenticeren. Laat het socketpad leeg om SSH_AUTH_SOCK te gebruiken.",
    "agentSocketPathLabel": "Agent Socket Path",
    "agentSocketPathPlaceholder": "Laat dit veld leeg om SSH_AUTH_SOCK te gebruiken.",
    "agentSocketPathHint": "Laat dit veld leeg om automatisch te detecteren via de omgevingsvariabele SSH_AUTH_SOCK, of voer een aangepast socketpad in (bijv. /run/user/1000/gnupg/S.gpg-agent.ssh).",
    "agentIdentityLabel": "Agentidentiteit (openbare sleutel)",
    "agentIdentityPlaceholder": "Laat dit veld leeg om alle sleutels van de agent te proberen.",
    "agentIdentityHint": "Plak hier een openbare sleutel (bijv. ssh-ed25519 AAAA...) zodat alleen die sleutel door de agent wordt aangeboden. Dit wordt aanbevolen wanneer de agent veel sleutels beheert, om te voorkomen dat het maximale aantal autorisaties (MaxAuthTries) van de server wordt overschreden.",
    "shareSshAuthLabel": "Deel SSH-authenticatie",
    "shareSshAuthDesc": "Geef ontvangers versleutelde kopieën van de SSH-authenticatiegegevens van deze host. De persoonlijke inloggegevens van de ontvanger hebben echter nog steeds voorrang.",
    "forceKeyboardInteractiveLabel": "Forceer toetsenbord interactief",
    "forceKeyboardInteractiveShortDesc": "Handmatige wachtwoordinvoer afdwingen, zelfs als er sleutels aanwezig zijn.",
    "allowLegacyAlgorithmsLabel": "Sta verouderde algoritmen toe",
    "allowLegacyAlgorithmsDesc": "Schakel verouderde SSH-algoritmen (ssh-dss, ssh-rsa, diffie-hellman-group1-sha1, hmac-md5, 3des-cbc) in voor verbindingen met oude apparaten die niet kunnen worden geüpgraded.",
    "insecure": "Onzeker",
    "terminalAppearance": "Terminale verschijning",
    "colorTheme": "Kleurenthema",
    "fontFamilyLabel": "Lettertypefamilie",
    "fontFamilyCustomOption": "Aangepast...",
    "fontFamilyCustomPlaceholder": "Exacte lettertypenaam, bijvoorbeeld MesloLGS NF",
    "fontFamilyCustomHint": "Kies een van de meegeleverde lettertypen, of selecteer 'Aangepast' en typ de exacte naam van een lettertype dat al op uw systeem is geïnstalleerd (bijv. MesloLGS NF, Noto Sans Mono). Termix kan geen lettertypen voor u installeren; installeer ze eerst op uw besturingssysteem.",
    "fontSizeLabel": "Lettergrootte",
    "cursorStyleLabel": "Cursorstijl",
    "letterSpacingPx": "Letterafstand (px)",
    "lineHeightLabel": "Lijnhoogte",
    "bellStyleLabel": "Klokstijl",
    "backspaceModeLabel": "Backspace-modus",
    "cursorBlinking": "Knipperende cursor",
    "cursorBlinkingDesc": "Schakel de knipperanimatie voor de terminalcursor in.",
    "rightClickSelectsWordLabel": "Rechtsklikken selecteert Word",
    "rightClickSelectsWordShortDesc": "Selecteer het woord onder de cursor door met de rechtermuisknop te klikken.",
    "macOptionIsMetaLabel": "Option-toets verzendt metadata",
    "macOptionIsMetaShortDesc": "Schakel het typen van speciale tekens (zoals @ of |) met de Option/Alt-toets op macOS uit in plaats van Meta te verzenden.",
    "backgroundImageLabel": "URL van de achtergrondafbeelding",
    "backgroundImageDesc": "Optionele URL voor een achtergrondafbeelding voor de terminal",
    "backgroundImageOpacityLabel": "Achtergrondafbeelding transparantie",
    "customThemeColors": "Aangepaste kleuren",
    "customThemeBackground": "Achtergrond",
    "customThemeForeground": "Voorgrond",
    "customThemeCursor": "Cursor",
    "customThemeCursorAccent": "Cursoraccent",
    "customThemeSelection": "Selectie",
    "customThemeAnsiColors": "ANSI-kleuren",
    "customThemeBlack": "Zwart",
    "customThemeRed": "Rood",
    "customThemeGreen": "Groente",
    "customThemeYellow": "Geel",
    "customThemeBlue": "Blauw",
    "customThemeMagenta": "Magenta",
    "customThemeCyan": "Cyaan",
    "customThemeWhite": "Wit",
    "customThemeBrightBlack": "Helderzwart",
    "customThemeBrightRed": "Felrood",
    "customThemeBrightGreen": "Felgroen",
    "customThemeBrightYellow": "Felgeel",
    "customThemeBrightBlue": "Helderblauw",
    "customThemeBrightMagenta": "Fel magenta",
    "customThemeBrightCyan": "Helder cyaan",
    "customThemeBrightWhite": "Helder wit",
    "customThemeResetTooltip": "Terugzetten naar standaardinstellingen",
    "savedThemesLabel": "Opgeslagen thema's",
    "saveAsGlobalTheme": "Opslaan als globaal thema",
    "saveGlobalThemeNamePrompt": "Geef dit thema een naam.",
    "saveGlobalThemeSuccess": "Thema opgeslagen",
    "saveGlobalThemeError": "Het opslaan van het thema is mislukt.",
    "applyGlobalThemeTooltip": "Pas dit thema toe",
    "deleteGlobalThemeTooltip": "Verwijder dit thema",
    "noSavedThemes": "Nog geen opgeslagen thema's",
    "syntaxHighlightingLabel": "Syntaxmarkering",
    "syntaxHighlightingDesc": "Kleur de terminaluitvoer (fouten, paden, IP-adressen, tijdstempels) in.",
    "syntaxHighlightingCategories": "Markeer categorieën",
    "syntaxHighlightingCategoriesDesc": "Kies welke soorten inhoud je wilt inkleuren.",
    "syntaxCategoryLogLevels": "Logniveaus",
    "syntaxCategoryLogLevelsDesc": "fout, waarschuwing, info, debug, fataal",
    "syntaxCategoryPaths": "Bestandspaden",
    "syntaxCategoryPathsDesc": "/usr/share/doc, ~/file.txt",
    "syntaxCategoryTimestamps": "Tijdstempels",
    "syntaxCategoryTimestampsDesc": "[12:34:56], 2024-01-15",
    "syntaxCategoryIpAddresses": "IP-adressen",
    "syntaxCategoryIpAddressesDesc": "192.168.1.1, 10.0.0.1:8080",
    "syntaxCategoryUrls": "URL's",
    "syntaxCategoryUrlsDesc": "https://example.com",
    "syntaxCategoryNumbers": "Gelabelde nummers",
    "syntaxCategoryNumbersDesc": "poort 8080, uitgang 1, status 404",
    "behaviorAndAdvanced": "Gedrag & Geavanceerd",
    "scrollbackBufferLabel": "Terugscrollbuffer",
    "scrollbackMaxLines": "Maximaal aantal regels dat in de geschiedenis wordt bewaard",
    "sshAgentForwardingLabel": "SSH-agent doorsturen",
    "sshAgentForwardingShortDesc": "Sta deze externe host toe om uw lokale SSH-agent te gebruiken voor verdere verbindingen. Dit is niet vereist voor agentverificatie.",
    "useSSHTitleLabel": "Gebruik SSH-venstertitel",
    "useSSHTitleDesc": "Werk de tabtitel bij met de venstertitel van de shell in plaats van de hostnaam.",
    "enableAutoMosh": "Auto-Mosh inschakelen",
    "enableAutoMoshDesc": "Geef de voorkeur aan Mosh boven SSH indien beschikbaar.",
    "enableAutoTmux": "Auto-Tmux inschakelen",
    "enableAutoTmuxDesc": "Zorg ervoor dat je shell en alles wat daarin draait, blijft functioneren, ook na een verbindingsoverbreking of een herstart van de browser, door tmux te gebruiken (tmux moet wel op de host geïnstalleerd zijn).",
    "localEchoLabel": "Local Echo",
    "localEchoDesc": "Voorspel lokaal veilige toetsaanslagen, ook bij trage internetverbindingen. Wachtwoordprompts en besturingsinvoer worden nooit weergegeven.",
    "localEchoDefault": "Gebruik de globale instelling",
    "localEchoOff": "Uit",
    "localEchoAuto": "Automatisch",
    "localEchoOn": "Altijd aan",
    "linkClickBehaviorLabel": "Klikgedrag op links",
    "linkClickBehaviorDesc": "Hiermee bepaal je wat er gebeurt wanneer je op een link in de terminal klikt. Gebruik 'Standaard' om de instelling op app-niveau te volgen.",
    "linkClickBehaviorDefault": "Standaard (volg de app-instellingen)",
    "linkClickBehaviorConfirm": "Toon pop-up om te openen of te kopiëren",
    "linkClickBehaviorDirect": "Direct openen",
    "sudoPasswordAutoFillLabel": "Sudo-wachtwoord automatisch invullen",
    "sudoPasswordAutoFillShortDesc": "Voer automatisch het sudo-wachtwoord in wanneer daarom wordt gevraagd.",
    "sudoPasswordAutoFillDesc": "Sla een sudo-wachtwoord op, zodat hoststatistieken, terminalprompts en andere programma's automatisch geprivilegieerde opdrachten kunnen uitvoeren.",
    "sudoPasswordLabel": "Sudo-wachtwoord",
    "sudoPasswordSaved": "Wachtwoord opgeslagen, typ om te wijzigen",
    "environmentVariablesLabel": "Omgevingsvariabelen",
    "addVariableBtn": "Variabele toevoegen",
    "noEnvVars": "Er zijn geen omgevingsvariabelen geconfigureerd.",
    "fastScrollModifierLabel": "Snel scrollen-modifier",
    "fastScrollSensitivityLabel": "Snel scrollen gevoeligheid",
    "moshCommandLabel": "Mosh Command",
    "startupSnippetLabel": "Opstartfragment",
    "keepaliveIntervalLabel": "Keepalive-interval (seconden)",
    "maxKeepaliveMisses": "Max Keepalive mist",
    "sameHost": "Deze host (directe tunnel)",
    "bindHost": "Bind Host",
    "connectionToolbar": "Verbindingswerkbalk",
    "showConnectionToolbar": "Verbindingswerkbalk weergeven",
    "showConnectionToolbarDesc": "Toon de werkbalk in de SSH-, RDP-, VNC- en Telnet-sessies van deze host. Je kunt de werkbalk ook tijdelijk verbergen via de werkbalk zelf.",
    "proxmoxLastSyncStatus": {
      "success": "Succes"
    },
    "proxmoxGuestsSelected_one": "{{count}} gast — {{selected}} geselecteerd",
    "proxmoxGuestsSelected_other": "{{count}} gasten — {{selected}} geselecteerd",
    "proxmoxImportButton_one": "Importeer {{count}} host",
    "proxmoxImportButton_other": "Importeer {{count}} hosts",
    "proxmoxResultSkippedNoIp": "{{count}} overgeslagen (geen IP-adres gevonden)",
    "proxmoxStatsUrlCopied": "De URL van Proxmox Stats is naar het klembord gekopieerd.",
    "copyProxmoxStatsUrlAction": "Kopieer de URL van Proxmox-statistieken",
    "statusChecksLabel": "Statuscontroles",
    "enableStatusChecks": "Statuscontroles inschakelen",
    "enableStatusChecksDesc": "Controleer periodiek de beschikbaarheid van deze host.",
    "useGlobalInterval": "Gebruik globaal interval",
    "useGlobalIntervalDesc": "Overschrijf dit met het serverbrede statuscontrole-interval.",
    "checkIntervalS": "Controle-interval (s)",
    "checkIntervalDesc": "Seconden tussen elke verbindingsping",
    "cpuUsageLabel": "CPU-gebruik",
    "cpuUsageDesc": "CPU-percentage, gemiddelde belasting, sparkline-grafiek",
    "memoryLabel": "Geheugengebruik",
    "memoryDesc": "RAM-gebruik, swap, cache",
    "storageLabel": "Schijfgebruik",
    "storageDesc": "Schijfgebruik per koppelpunt",
    "networkLabel": "Netwerkinterfaces",
    "networkDesc": "Interfacelijst en bandbreedte",
    "uptimeLabel": "Beschikbaarheid",
    "uptimeDesc": "Systeem uptime en opstarttijd",
    "systemInfoLabel": "Systeeminfo",
    "systemInfoDesc": "OS, kernel, hostnaam, architectuur",
    "recentLoginsLabel": "Recente aanmeldingen",
    "recentLoginsDesc": "Succesvolle en mislukte inloggebeurtenissen",
    "topProcessesLabel": "Belangrijkste processen",
    "topProcessesDesc": "PID, CPU%, MEM%, commando",
    "listeningPortsLabel": "Luisterpoorten",
    "listeningPortsDesc": "Open poorten met proces en status",
    "firewallLabel": "Firewall",
    "firewallDesc": "Firewall-, AppArmor- en SELinux-status",
    "hostSharedSuccessfully": "Host heeft succesvol gedeeld",
    "failedToShareHost": "Het delen van de host is mislukt.",
    "accessRevoked": "Toegang ingetrokken",
    "failedToRevokeAccess": "Toegang intrekken is mislukt",
    "cancelBtn": "Annuleren",
    "savingBtn": "Besparing...",
    "addHostBtn": "Voeg een host toe",
    "hostUpdated": "Host bijgewerkt",
    "hostCreated": "Host aangemaakt",
    "failedToSave": "Het opslaan van de host is mislukt.",
    "credentialUpdated": "Inloggegevens bijgewerkt",
    "credentialCreated": "Inloggegevens aangemaakt",
    "failedToSaveCredential": "Het opslaan van de inloggegevens is mislukt.",
    "credentialNameRequired": "Voer een naam in voor de legitimatie.",
    "credentialAuthRequired": "Voeg een wachtwoord, een SSH-sleutel of beide toe.",
    "createCredentialFromHostBtn": "Een inloggegeven aanmaken",
    "createCredentialFromHostTitle": "Maak een inloggegeven aan vanuit de host.",
    "createCredentialFromHostDesc": "Maak een herbruikbare, deelbare inloggegevensvermelding aan die vooraf is ingevuld met de huidige gebruikersnaam, het wachtwoord en/of de SSH-sleutel van deze host.",
    "backToHosts": "Terug naar hosts",
    "pinned": "Vastgepind",
    "noHostsFound": "Geen hosts gevonden",
    "tryDifferentTerm": "Probeer een andere term.",
    "addFirstHost": "Voeg je eerste host toe om te beginnen.",
    "noCredentialsFound": "Geen inloggegevens gevonden",
    "addCredentialBtn": "Voeg inloggegevens toe",
    "updateCredentialBtn": "Inloggegevens bijwerken",
    "editCredentialAction": "Inloggegevens bewerken",
    "backToHost": "Terug naar de host",
    "saveCredentialAsNewBtn": "Opslaan als nieuw",
    "saveCredentialAsNewDesc": "Hiermee wordt een nieuwe referentie aangemaakt met deze wijzigingen en toegewezen aan deze host. De oorspronkelijke referentie blijft ongewijzigd.",
    "credentialSavedAsNew": "Opgeslagen als een nieuwe referentie",
    "failedToSaveCredentialAsNew": "Opslaan als nieuwe inloggegevens is mislukt.",
    "features": "Functies",
    "noFolder": "(Geen map)",
    "deleteSelected": "Verwijderen",
    "exitSelection": "Selectie verlaten",
    "importSkip": "Importeren (bestaande overslaan)",
    "importOverwrite": "Importeren (overschrijven)",
    "collapseBtn": "Instorten",
    "importExportBtn": "Import/Export",
    "hostStatusesRefreshed": "Hoststatussen vernieuwd",
    "failedToRefreshHosts": "Het vernieuwen van de hosts is mislukt.",
    "movedHostTo": "Verplaatst {{host}} naar \"{{folder}}\"",
    "failedToMoveHost": "Het verplaatsen van de host is mislukt.",
    "deletedFolder": "Verwijderde map \"{{name}}\"",
    "failedToDeleteFolder": "Map verwijderen mislukt",
    "deleteAllInFolder": "Alle hosts in \"{{name}}\" verwijderen? Dit kan niet ongedaan gemaakt worden.",
    "folderPickerPlaceholder": "Geen map",
    "folderPickerSearch": "Zoeken of aanmaken (gebruik / voor submappen)...",
    "folderPickerNone": "Geen map",
    "folderPickerCreate": "Maak \"{{path}}\"",
    "folderPickerEmpty": "Geen overeenkomende mappen gevonden",
    "parentHost": "Ouderlijke gastheer",
    "useFolderInstead": "Gebruik in plaats daarvan een map.",
    "useParentHostInstead": "Gebruik in plaats daarvan de hoofdhost.",
    "parentHostPickerPlaceholder": "Geen ouderhost",
    "parentHostPickerSearch": "Zoek hosts...",
    "parentHostPickerNone": "Geen ouderhost",
    "parentHostPickerEmpty": "Geen overeenkomende hosts gevonden",
    "collapseSubHosts": "Subhosts inklappen",
    "expandSubHosts": "Subhosts uitbreiden",
    "cannotNestUnderDescendant": "Je kunt een host niet onder zijn eigen subhost nesten.",
    "movedToParent": "Verplaatst {{count}} host(s) naar \"{{parent}}\"",
    "newFolder": "Nieuwe map",
    "createFolderTitle": "Map aanmaken",
    "editFolderTitle": "Map bewerken",
    "folderDialogDescription": "Kies een naam, kleur en pictogram. Gebruik / om mappen te nesten.",
    "folderNameLabel": "Mapnaam",
    "folderNamePlaceholder": "bijv. Productie/Web",
    "folderNestingHint": "Gebruik / om niveaus te scheiden en geneste mappen te maken.",
    "folderNameDuplicate": "Er bestaat hier al een map met deze naam.",
    "folderColor": "Kleur",
    "folderIcon": "Icon",
    "folderCredential": "Referentie",
    "folderCredentialNone": "Geen inloggegevens toegewezen",
    "folderCredentialHint": "Hosts in deze map die gebruikmaken van authenticatie met \"Opgeslagen referenties\" zonder hun eigen referenties te hebben geselecteerd, zullen deze referenties overnemen.",
    "folderPreview": "Voorbeeld",
    "folderNameFallback": "Naamloze map",
    "createFolderButton": "Map aanmaken",
    "saveFolderButton": "Map opslaan",
    "cancel": "Annuleren",
    "iconSearchPlaceholder": "Zoekpictogrammen...",
    "openAllSessions": "Open alle sessies",
    "editFolder": "Map bewerken",
    "deleteFolder": "Map verwijderen",
    "selectFolder": "Selecteer alle hosts in de map",
    "deselectFolder": "Deselecteer alle hosts in de map",
    "folderSaved": "Map opgeslagen",
    "failedToSaveFolder": "Map opslaan mislukt",
    "folderDeleted": "Verwijderde map \"{{name}}\"",
    "deleteFolderConfirm": "Verwijder \"{{name}}\" en de bijbehorende {{count}} host(s)? Dit kan niet ongedaan gemaakt worden.",
    "failedToMoveHosts": "Het verplaatsen van hosts is mislukt.",
    "failedToReorder": "Opnieuw bestellen is mislukt",
    "expandAll": "Vouw alle mappen uit",
    "collapseAll": "Alle mappen inklappen",
    "moreActions": "Meer",
    "groupBy": "Groeperen op",
    "GroupByFolder": "Map",
    "GroupByTag": "Tag",
    "GroupByStatus": "Status",
    "GroupByProtocol": "Protocol",
    "GroupByAuth": "Auth-type",
    "groupUngrouped": "Niet gegroepeerd",
    "customizeSidebar": "Zijbalk aanpassen",
    "customizeSidebarDescription": "Kies hoe de hostlijst eruitziet en zich gedraagt.",
    "customizeDensityTitle": "Dikte",
    "customizeBehaviorTitle": "Gedrag",
    "customizeSortHint": "De sorteervolgorde en groepering vindt u in de sorteer- en groeperingsmenu's in de werkbalk.",
    "densityComfortableDesc": "Meer details per host: adres, tags en resourcegebruik.",
    "densityCompactDesc": "Eén regel per host, voor langere lijsten.",
    "display": "Weergave",
    "displayDensity": "Dikte",
    "displayDensityComfortable": "Comfortabel",
    "displayDensityCompact": "Compact",
    "displayShowTags": "Toon tags",
    "displayTrayOnClick": "Acties openen bij klikken (in plaats van bij hoveren)",
    "actionsVisibility": "Weergave van hostacties",
    "actionsVisibilityDesc": "Kies wanneer hostacties worden uitgevouwen. Selecteer 'klikken' om het eerdere 'klikken om uit te vouwen'-gedrag te herstellen.",
    "actionsAlways": "Altijd zichtbaar",
    "actionsOnly": "Alleen verbinden, de rest is klikken.",
    "actionsHover": "Weergeven bij hoveren",
    "actionsClick": "Klik om uit te vouwen/in te klappen",
    "openOnDoubleClick": "Openen bij dubbelklikken",
    "openOnDoubleClickDesc": "Vereis een dubbelklik in plaats van een enkele klik om een hostsessie te openen.",
    "deletedHost": "Verwijderd {{name}}",
    "copiedToClipboard": "Gekopieerd naar het klembord",
    "terminalUrlCopied": "Terminal-URL gekopieerd",
    "tunnelUrlCopied": "Tunnel-URL gekopieerd",
    "dockerUrlCopied": "Docker-URL gekopieerd",
    "hostMetricsUrlCopied": "URL van hoststatistieken gekopieerd",
    "rdpUrlCopied": "RDP-URL gekopieerd",
    "vncUrlCopied": "VNC-URL gekopieerd",
    "telnetUrlCopied": "Telnet-URL gekopieerd",
    "remoteDesktopUrlCopied": "URL voor extern bureaublad gekopieerd",
    "expandActions": "Acties uitbreiden",
    "collapseActions": "Inklapacties",
    "wakeOnLanAction": "Wake on LAN",
    "wakeOnLanSuccess": "Magisch pakket verzonden naar {{name}}",
    "wakeOnLanError": "Het verzenden van het magic packet is mislukt.",
    "cloneHostAction": "Kloonhost",
    "copyAddress": "Kopieer adres",
    "copyLink": "Link kopiëren",
    "copyTerminalUrlAction": "Terminal-URL kopiëren",
    "copyTunnelUrlAction": "Kopieer de tunnel-URL",
    "copyDockerUrlAction": "Kopieer de Docker-URL",
    "copyHostMetricsUrlAction": "Kopieer de URL voor hoststatistieken",
    "copyRdpUrlAction": "Kopieer de RDP-URL",
    "copyVncUrlAction": "Kopieer de VNC-URL",
    "copyTelnetUrlAction": "Telnet-URL kopiëren",
    "copyRemoteDesktopUrlAction": "Kopieer de URL van Extern bureaublad",
    "deleteCredentialConfirm": "Verwijder inloggegevens \"{{name}}\"?",
    "deletedCredential": "Verwijderd {{name}}",
    "deleteHostsConfirm": "Host {{count}} verwijderen{{plural}}? Dit kan niet ongedaan gemaakt worden.",
    "movedToRoot": "Verplaatst naar de rootmap",
    "enableTerminalFeature": "Terminal inschakelen",
    "disableTerminalFeature": "Terminal uitschakelen",
    "enableFilesFeature": "Bestanden inschakelen",
    "disableFilesFeature": "Bestanden uitschakelen",
    "enableTunnelsFeature": "Tunnels inschakelen",
    "disableTunnelsFeature": "Tunnels uitschakelen",
    "enableProxmoxFeature": "Proxmox inschakelen",
    "disableProxmoxFeature": "Proxmox uitschakelen",
    "addTagsPlaceholder": "Tags toevoegen...",
    "authDetails": "Authenticatiegegevens",
    "credType": "Type",
    "generateKeyPairDesc": "Genereer een nieuw sleutelpaar; zowel de privésleutel als de publieke sleutel worden automatisch ingevuld.",
    "generatingKey": "Genereren...",
    "generateLabel": "Genereer {{label}}",
    "uploadFileBtn": "Bestand uploaden",
    "keyPassphraseOptional": "Sleutelwachtwoordzin (optioneel)",
    "sshPublicKeyOptional": "SSH-publieke sleutel (optioneel)",
    "publicKeyGenerated": "Openbare sleutel gegenereerd",
    "failedToGeneratePublicKey": "Het is niet gelukt om de publieke sleutel af te leiden.",
    "publicKeyCopied": "Openbare sleutel gekopieerd",
    "keyPairGenerated": "{{label}} sleutelpaar gegenereerd",
    "failedToGenerateKeyPair": "Het genereren van het sleutelpaar is mislukt.",
    "searchHostsPlaceholder": "Zoek hosts, adressen, tags…",
    "refreshBtn": "Vernieuwen",
    "addTag": "Tags toevoegen...",
    "deleteConfirmBtn": "Verwijderen",
    "deleteHostConfirm": "Verwijder \"{{name}}\"?",
    "enableAtLeastOneProtocol": "Schakel ten minste één van de bovenstaande protocollen in om de authenticatie- en verbindingsinstellingen te configureren.",
    "keyPassphrase": "Sleutelwachtwoordzin",
    "basicInformation": "Basisgegevens",
    "authDetailsSection": "Authenticatiegegevens",
    "credTypeLabel": "Type",
    "hostsTab": "Gastheren",
    "credentialsTab": "Referenties",
    "selectMultiple": "Selecteer meerdere",
    "selectHosts": "Selecteer hosts",
    "connectionLabel": "Verbinding",
    "authenticationLabel": "Authenticatie",
    "generateKeyPairTitle": "Sleutelpaar genereren",
    "generateKeyPairDescription": "Genereer een nieuw sleutelpaar; zowel de privésleutel als de publieke sleutel worden automatisch ingevuld.",
    "generateFromPrivateKey": "Genereren vanuit privésleutel",
    "refreshBtn2": "Vernieuwen",
    "exitSelectionTitle": "Selectie verlaten",
    "addHostBtn2": "Voeg een host toe",
    "addCredentialBtn2": "Voeg inloggegevens toe",
    "checkingHostStatuses": "De status van de hosts controleren...",
    "pinnedSection": "Vastgepind",
    "hostsExported": "Hosts succesvol geëxporteerd",
    "export": {
      "menuItem": "Exporteren...",
      "title": "Exporteer hosts",
      "scope": "Domein",
      "scopeAll": "Alle",
      "scopeSelected": "Gekozen",
      "searchHosts": "Hosts zoeken...",
      "include": "Erbij betrekken",
      "groupConnection": "Verbinding",
      "groupCredentials": "Referenties",
      "groupNotes": "Notities",
      "groupTags": "Labels en speld",
      "groupTunnels": "Tunnels",
      "groupJumpHosts": "Jump-hosts",
      "groupQuickActions": "Snelle acties",
      "groupFeatureFlags": "Functievlaggen",
      "groupAdvanced": "Geavanceerde configuratie",
      "preview": "Voorbeeld",
      "moreHosts": "... {{count}} meer hosts",
      "summary": "{{selected}} van {{total}} hosts",
      "credentialsIncluded": "referenties inbegrepen",
      "credentialsExcluded": "inloggegevens uitgesloten",
      "noneSelected": "Geen hosts geselecteerd",
      "cancel": "Annuleren",
      "confirm": "Exporteren",
      "fetchFailed": "Het laden van hosts voor export is mislukt.",
      "bulkButton": "Exporteren"
    },
    "sampleDownloaded": "Voorbeeldbestand gedownload",
    "failedToDeleteCredential2": "Het verwijderen van de inloggegevens is mislukt.",
    "noFolderOption": "(Geen map)",
    "nSelected": "{{count}} geselecteerd",
    "featuresMenu": "Functies",
    "moveMenu": "Beweging",
    "connectSelected": "Verbinden",
    "cancelSelection": "Annuleren",
    "deletedCount": "Verwijderde {{count}} hosts",
    "failedToDeleteCount": "Het verwijderen van {{count}} hosts is mislukt.",
    "duplicatedHost": "Gedupliceerd \"{{name}}\"",
    "failedToDuplicateHost": "Het dupliceren van de host is mislukt.",
    "updatedCount": "Bijgewerkte {{count}} hosts",
    "friendlyNameLabel": "Vriendelijke naam",
    "descriptionLabel": "Beschrijving",
    "loadingHost": "Host wordt geladen...",
    "loadingHosts": "Hosts worden geladen...",
    "loadingCredentials": "Inloggegevens worden geladen...",
    "noHostsYet": "Nog geen hosts beschikbaar",
    "noHostsYetHint": "Voeg een server toe om terminals te openen, bestanden te bekijken en statistieken in te zien.",
    "noHostsMatchSearch": "Er zijn geen hosts gevonden die aan uw zoekopdracht voldoen.",
    "hostNotFound": "Host niet gevonden",
    "searchHosts": "Zoek hosts...",
    "sortHosts": "Sorteer hosts",
    "sortDefault": "Standaardbestelling",
    "sortNameAsc": "Naam (A → Z)",
    "sortNameDesc": "Naam (Z → A)",
    "sortIpAsc": "IP-adres (oplopend)",
    "sortIpDesc": "IP-adres (Beschrijving)",
    "sortOnlineFirst": "Eerst online",
    "sortOfflineFirst": "Eerst offline",
    "sortManual": "Handmatig (slepen om de volgorde te wijzigen)",
    "sortPinnedFirst": "Eerst vastgepind",
    "filterHosts": "Filter hosts",
    "filterClearAll": "Filters wissen",
    "filterStatusGroup": "Status",
    "filterOnline": "Online",
    "filterOffline": "Offline",
    "filterPinned": "Vastgepind",
    "filterAuthGroup": "Auth-type",
    "filterAuthPassword": "Wachtwoord",
    "filterAuthKey": "SSH-sleutel",
    "filterAuthCredential": "Referentie",
    "filterAuthNone": "Geen",
    "filterAuthOpkssh": "OPKSSH",
    "filterAuthStepca": "Stap CA",
    "filterProtocolGroup": "Protocol",
    "filterProtocolSsh": "SSH",
    "filterFeaturesGroup": "Functies",
    "filterFeatureTerminal": "Terminal",
    "filterFeatureFileManager": "Bestandsbeheerder",
    "filterFeatureTunnel": "Tunnel",
    "filterTagsGroup": "Tags",
    "connectRdp": "RDP",
    "connectVnc": "VNC",
    "connectTelnet": "Telnet",
    "editHostAction": "Bewerk de host",
    "moreOptions": "Meer opties",
    "shareHost": "Deel host",
    "shareHostTitle": "Delen: {{name}}",
    "shareFolder": "Map delen",
    "shareFolderTitle": "Map delen: {{name}}",
    "folderSharedSuccessfully": "Gedeelde {{count}} host(s) in map",
    "failedToShareFolder": "Map delen mislukt",
    "sharing": {
      "loadError": "Het laden van de deelgegevens is mislukt. Probeer het opnieuw.",
      "shareWithSection": "Delen met",
      "usersTab": "Gebruikers",
      "rolesTab": "Rollen",
      "searchPlaceholder": "Gebruikers of rollen zoeken...",
      "noMatches": "Geen overeenkomsten gevonden",
      "permissionLevelLabel": "Toegangsniveau",
      "levels": {
        "connect": {
          "label": "Verbinden",
          "description": "Alleen open sessies: terminal, extern bureaublad, bestandsbeheer, tunnels en Docker. Geen toegang tot de hostconfiguratie."
        },
        "view": {
          "label": "Weergave",
          "description": "Maak verbinding en bekijk de hostconfiguratie. Geheime gegevens worden nooit weergegeven."
        },
        "edit": {
          "label": "Bewerking",
          "description": "Bekijk en wijzig de instellingen van de host die geen authenticatie vereist. De SSH-authenticatie van de eigenaar blijft privé en alleen toegankelijk voor de eigenaar."
        },
        "manage": {
          "label": "Beheren",
          "description": "Bewerken, de host delen met anderen, toegangsrechten wijzigen en toegang intrekken."
        }
      },
      "expiryLabel": "Toegang verloopt",
      "expiry": {
        "never": "Nooit",
        "oneHour": "1 uur",
        "oneDay": "24 uur",
        "sevenDays": "7 dagen",
        "thirtyDays": "30 dagen",
        "custom": "Aangepast"
      },
      "customHoursPlaceholder": "Aantal uren tot de toegang verloopt",
      "shareButton": "Deel",
      "shareWithCount": "Delen ({{count}})",
      "currentAccess": "Huidige toegang",
      "noAccessEntries": "Deze host is nog niet gedeeld.",
      "folderRulesTitle": "Van toepassing op hosts die later zijn toegevoegd.",
      "folderRulesHint": "Deze gedeelde mappen blijven behouden: een host die erin (of in een submap) wordt aangemaakt of ernaartoe wordt verplaatst, krijgt automatisch dezelfde toegang. Het verwijderen van een regel stopt alleen de toekomstige overerving.",
      "folderRuleRemove": "Stop met erven",
      "folderShareSummary": "Gedeelde {{shared}} van {{total}} host(s) in deze map",
      "grantedBy": "Toegekend door",
      "expires": "Verloopt",
      "expired": "Verlopen",
      "never": "Nooit",
      "revoke": "Herroepen",
      "accessUpdated": "Toegang bijgewerkt",
      "accessUpdateFailed": "Toegang kon niet worden bijgewerkt.",
      "sharedBadge": "Gedeeld",
      "sharedBadgeTooltip": "Gedeeld door {{owner}} ({{level}} toegang)",
      "viewOnlyBanner": "Deze host wordt met u gedeeld door {{owner}} met leesrechten. De configuratie is alleen-lezen.",
      "sharedEditBanner": "Deze host wordt met u gedeeld door {{owner}} met bewerkingsrechten. Wijzigingen zijn van toepassing op de daadwerkelijke host; authenticatiegegevens kunnen alleen door de eigenaar worden gewijzigd.",
      "ownerOnlyControl": "Alleen de eigenaar van de host kan dit wijzigen.",
      "ownerAuthPrivate": "De SSH-authenticatie van de hosteigenaar is privé. Gebruik 'Persoonlijke SSH-authenticatie instellen' in het hostmenu om uw eigen inloggegevens te kiezen.",
      "ownerAuthShared": "De hosteigenaar heeft SSH-authenticatie voor deze host gedeeld. U kunt deze gebruiken of uw eigen inloggegevens kiezen via 'Persoonlijke SSH-authenticatie instellen'.",
      "authOverrideAction": "Stel persoonlijke SSH-authenticatie in",
      "authOverrideActionProtocol": "Stel persoonlijke authenticatie in {{protocol}}",
      "authOverrideTitle": "Persoonlijke SSH-authenticatie",
      "authOverrideTitleProtocol": "Persoonlijke {{protocol}} authenticatie",
      "authOverrideDescriptionPrivate": "De SSH-gegevens van de hosteigenaar blijven privé. Kies een van uw opgeslagen gegevens voor verbindingen met {{host}}.",
      "authOverrideDescriptionShared": "Gebruik de authenticatiegegevens die door de hosteigenaar worden gedeeld, of vervang deze door een van uw opgeslagen inloggegevens voor verbindingen met {{host}}.",
      "authOverrideCredentialLabel": "Authenticatiegegevens",
      "useSharedAuthentication": "Gebruik authenticatie voor gedeelde hosts.",
      "noPersonalCredential": "Geen persoonlijke referenties",
      "authOverrideNoCredentials": "Je hebt nog geen SSH-gegevens opgeslagen. Maak er een aan in 'Referenties' om verbinding te maken met hosts die authenticatie vereisen.",
      "authOverrideRequired": "Deze host vereist een van uw opgeslagen inloggegevens voordat u verbinding kunt maken.",
      "authOverridePrivateHint": "Deze inloggegevens zijn alleen voor u toegankelijk. De hosteigenaar en andere ontvangers kunnen deze niet zien of gebruiken.",
      "authOverrideSaved": "Persoonlijke SSH-authenticatie opgeslagen",
      "authOverrideCleared": "Persoonlijke SSH-authenticatie verwijderd",
      "authOverrideClearedToShared": "Authenticatie via gedeelde host",
      "authOverrideLoadError": "Het laden van uw SSH-authenticatie is mislukt. Probeer het opnieuw.",
      "authOverrideSaveError": "Het opslaan van uw SSH-authenticatie is mislukt."
    },
    "guac": {
      "noCredential": "Geen inloggegevens (directe inloggegevens hieronder)",
      "authTypeDirect": "Direct",
      "authTypeCredential": "Referentie",
      "authTypeNone": "Geen",
      "recordingPath": "Opnamepad",
      "recordingName": "Opnamenaam",
      "saveHostFirst": "Sla eerst de host op.",
      "sharingOptionsAfterSave": "Deelopties zijn beschikbaar nadat de host is opgeslagen.",
      "permissionLevel": "Toegangsniveau",
      "typeHeader": "Type",
      "targetHeader": "Doel",
      "permissionHeader": "Toestemming",
      "cancelBtn": "Annuleren",
      "savingBtn": "Besparing...",
      "updateHostBtn": "Update Host",
      "addHostBtn": "Voeg een host toe"
    },
    "arrangeUnlockedSwitchedToManual": "Overgeschakeld naar handmatige sortering, zodat uw bestelling correct wordt verwerkt.",
    "dragToRearrange": "Sleep om de volgorde te wijzigen",
    "arrangeUnlocked": "Ontgrendel slepen om te herschikken",
    "webUiBindHostUnreachable": "Uw browser kan 127.0.0.1 niet bereiken op de machine waarop Termix draait, waardoor dit eindpunt niet wordt geladen. Gebruik een adres waarop de machine wel reageert, zoals 0.0.0.0.",
    "webUiBindHostSharesSessionCookie": "Vanuit deze browser wordt de server doorgestuurd via dezelfde hostnaam als waar Termix wordt aangeboden, waardoor de getunnelde service uw Termix-sessie ontvangt. Cookies negeren de poort. Dit eindpunt zal hier niet openen; het werkt wel vanuit de Termix-desktopapp of wanneer Termix lokaal wordt geopend.",
    "webUiErrorLabelRequired": "Eindpunt {{row}} heeft een label nodig.",
    "webUiErrorLabelDuplicate": "Elk eindpunt heeft een andere naam nodig.",
    "webUiErrorPortRange": "Eindpunt {{row}} vereist een poort tussen 1 en 65535.",
    "webUiErrorPathInvalid": "Het eindpunt {{row}} heeft een ongeldig pad. Gebruik een pad zoals /admin."
  },
  "commandPalette": {
    "searchPlaceholder": "Zoek naar hosts, commando's of instellingen...",
    "quickActions": "Snelle acties",
    "navigation": "Navigatie",
    "orShortcut": "of",
    "hostManager": "Hostmanager",
    "hostManagerDesc": "Beheer, voeg toe of bewerk hosts",
    "addNewHost": "Nieuwe host toevoegen",
    "addNewHostDesc": "Registreer een nieuwe host",
    "adminSettings": "Beheerinstellingen",
    "adminSettingsDesc": "Systeemvoorkeuren en gebruikers configureren",
    "userProfile": "Gebruikersprofiel",
    "userProfileDesc": "Beheer je account en voorkeuren",
    "addCredential": "Voeg inloggegevens toe",
    "addCredentialDesc": "Bewaar SSH-sleutels of -wachtwoorden",
    "tmuxMonitor": "Tmux Monitor",
    "tmuxMonitorDesc": "Monitor tmux-sessies op al je hosts.",
    "snippets": "Fragmenten",
    "runSnippetDesc": "Voer dit uit in het actieve terminaltabblad.",
    "noSnippetsFound": "Geen fragmenten gevonden die overeenkomen met \"{{search}}\"",
    "recentActivity": "Recente activiteit",
    "serversAndHosts": "Servers en hostingproviders",
    "noHostsFound": "Geen hosts gevonden die overeenkomen met \"{{search}}\"",
    "links": "Links",
    "navigate": "Navigeren",
    "select": "Select",
    "toggleWith": "Schakelen met"
  },
  "splitScreen": {
    "paneEmpty": "Paneel {{index}} - leeg",
    "noTabAssigned": "Geen tabblad toegewezen",
    "focusedPane": "Actief venster"
  },
  "connections": {
    "noConnections": "Geen verbindingen",
    "noConnectionsDesc": "Open een terminal, bestandsbeheerder of extern bureaublad om de verbindingen hier te bekijken.",
    "connectedFor": "Verbonden voor {{duration}}",
    "connected": "Aangesloten",
    "disconnected": "Verbinding verbroken",
    "closeTab": "Tab sluiten",
    "closeConnection": "Nauwe verbinding",
    "forgetTab": "Vergeten",
    "removeBackground": "Verwijderen",
    "reconnect": "Opnieuw verbinding maken",
    "reopenTab": "Heropenen",
    "sectionOpen": "Open",
    "sectionBackground": "Achtergrond",
    "backgroundDesc": "Sessies blijven {{minutes}} minuten na de verbreking van de verbinding actief en kunnen opnieuw worden verbonden.",
    "persisted": "Bleef op de achtergrond aanwezig",
    "expiresIn": "Verloopt over {{duration}}",
    "search": "Zoek naar verbanden...",
    "noSearchResults": "Er zijn geen resultaten gevonden die overeenkomen met uw zoekopdracht.",
    "rename": "Sessie hernoemen",
    "sectionSharedWithMe": "Met mij gedeeld",
    "sharedBy": "Gedeeld door {{username}}",
    "join": "Meedoen",
    "sharedSessionLabel": "{{hostName}} (gedeeld)"
  },
  "sessionSharing": {
    "permissionLevel": {
      "readOnly": "Alleen-lezen",
      "readWrite": "Lezen en schrijven"
    }
  },
  "terminal": {
    "connect": "Verbinden met de host",
    "clear": "Duidelijk",
    "paste": "Plakken",
    "connected": "Aangesloten",
    "clipboardWriteFailed": "Kopiëren naar klembord mislukt. Zorg ervoor dat de pagina via HTTPS of localhost wordt aangeboden.",
    "clipboardReadFailed": "Het lezen van het klembord is mislukt. Zorg ervoor dat de juiste klembordrechten zijn verleend.",
    "tmuxDetach": "Ontkoppel van de tmux-sessie",
    "terminalTitle": "Terminal - {{host}}",
    "terminalWithPath": "Terminal - {{host}}:{{path}}",
    "runTitle": "Bezig met uitvoeren van {{command}} - {{host}}",
    "totpRequired": "Tweefactorauthenticatie vereist",
    "totpCodeLabel": "Verificatiecode",
    "totpVerify": "Verifiëren",
    "mfaPromptRequired": "Authenticatie vereist",
    "mfaPushRequired": "Push-authenticatie vereist",
    "mfaMenuPlaceholder": "Voer uw antwoord in",
    "mfaWaitingApproval": "Wachten op goedkeuring op uw apparaat...",
    "mfaSendRequest": "Verzoek verzenden",
    "warpgateAuthRequired": "Authenticatie via Warpgate vereist",
    "warpgateSecurityKey": "Beveiligingssleutel",
    "warpgateAuthUrl": "Authenticatie-URL",
    "warpgateOpenBrowser": "Openen in browser",
    "warpgateContinue": "Ik heb de authenticatie voltooid.",
    "certAuthRequired": "{{provider}} Aanmelden vereist",
    "opksshAuthRequired": "OPKSSH-authenticatie vereist",
    "opksshAuthDescription": "Voltooi de authenticatie in uw browser om verder te gaan. Deze sessie blijft 24 uur geldig.",
    "opksshOpenBrowser": "Open de browser om te authenticeren.",
    "opksshWaitingForAuth": "Wachten op authenticatie in de browser...",
    "opksshAuthenticating": "Authenticatie wordt verwerkt...",
    "opksshSignInWith": "Aanmelden met {{provider}}",
    "sudoPasswordPopupTitle": "Wachtwoord invoeren?",
    "connectionLogTitle": "Verbindingslogboek",
    "connectionLogCopy": "Kopieer logbestanden naar het klembord.",
    "connectionLogEmpty": "Nog geen verbindingslogboeken",
    "connectionLogWaiting": "Wachten op verbindingslogboeken...",
    "connectionLogCopied": "Verbindingslogboeken naar het klembord gekopieerd.",
    "connectionLogCopyFailed": "Het kopiëren van logbestanden naar het klembord is mislukt.",
    "split": {
      "splitTab": "Gesplitst tabblad",
      "addToSplit": "Toevoegen aan splitsen",
      "removeFromSplit": "Verwijderen uit Split"
    }
  },
  "transfer": {
    "copyToHost": "Kopiëren naar host…",
    "moveToHost": "Verplaats naar host…",
    "copyItemsToHost": "Kopieer {{count}} items naar host…",
    "moveItemsToHost": "Verplaats {{count}} items naar host…",
    "noHostsConnected": "Er zijn geen andere bestandsbeheerhosts beschikbaar.",
    "noHostsConnectedHint": "Voeg een andere SSH-host toe met Bestandsbeheer ingeschakeld in Hostbeheer.",
    "selectDestinationHost": "Selecteer de bestemmingshost",
    "destinationPath": "Bestemmingspad",
    "recentDestinations": "Recente bestemmingen",
    "collapseRecentDestinations": "Recente bestemmingen inklappen",
    "expandRecentDestinations": "Recente bestemmingen uitbreiden",
    "browseFolders": "Blader door bestemmingsmappen",
    "browseDestination": "Bladeren of pad invoeren",
    "confirmCopy": "Kopiëren",
    "confirmMove": "Beweging",
    "transferring": "Overdracht…",
    "progressVerifying": "Bestandsintegriteit controleren…",
    "progressBenchmarking": "De snelste overstaproute selecteren…",
    "compressing": "Comprimeren…",
    "extracting": "Extractie van…",
    "transferringItems": "Overdracht van {{current}} van {{total}} items…",
    "transferSuccess": "Overdracht voltooid",
    "transferError": "Overdracht mislukt",
    "transferPartial": "Overdracht voltooid met {{count}} fouten",
    "transferPartialHint": "Overdracht mislukt: {{paths}}",
    "itemsSummary": "{{count}} items",
    "destMustBeDirectory": "De bestemming moet een adresboek zijn voor overdrachten van meerdere items.",
    "selectThisFolder": "Selecteer deze map",
    "browsePathWillBeCreated": "Deze map bestaat nog niet. Hij wordt aangemaakt zodra de overdracht start.",
    "browsePathError": "Dit pad kon niet worden geopend op de doelhost.",
    "goUp": "Ga omhoog",
    "copyFolderToHost": "Kopieer de map naar de host…",
    "moveFolderToHost": "Map verplaatsen naar host…",
    "hostReady": "Klaar",
    "hostConnecting": "Verbinding maken…",
    "hostDisconnected": "Niet verbonden",
    "hostAuthRequired": "Authenticatie vereist — open eerst Bestandsbeheer op deze host.",
    "hostConnectionFailed": "Verbinding mislukt",
    "metricsTitle": "Transfertijden",
    "metricsPrepare": "Bestemming voorbereiden: {{duration}}",
    "metricsCompress": "Comprimeren op bron: {{duration}}",
    "metricsHopSourceRead": "Bron → server: {{throughput}}",
    "metricsHopDestSftpWrite": "Server → bestemming (SFTP): {{throughput}}",
    "metricsHopDestLocalWrite": "Server → bestemming (lokaal): {{throughput}}",
    "metricsTransfer": "Einde tot einde: {{throughput}} ({{duration}})",
    "metricsExtract": "Uitpakken op bestemming: {{duration}}",
    "metricsVerify": "SHA-256 geverifieerd: {{duration}}",
    "metricsRouteBenchmark": "Route probe — direct: {{direct}}, relay: {{relay}}",
    "metricsSourceDelete": "Verwijderen uit de bron: {{duration}}",
    "metricsTotal": "Totaal: {{duration}}",
    "progressCompressing": "Comprimeren op de bronhost…",
    "progressExtracting": "Uitpakken op bestemming…",
    "progressTransferring": "Gegevens overdragen…",
    "progressReconnecting": "Opnieuw verbinding maken…",
    "parallelSegmentsLabel": "Parallelle transferstroken",
    "parallelSegmentsOption": "{{count}} rijstroken",
    "parallelSegmentsHint": "Grote bestanden worden opgesplitst in blokken van 256 MB. Meerdere lanes gebruiken aparte verbindingen (alsof er meerdere overdrachten worden gestart) voor een hogere totale doorvoer.",
    "progressTotalSpeed": "{{speed}} totaal ({{lanes}} rijstroken)",
    "progressTransferringItems": "Bestanden overdragen ({{current}} van {{total}})…",
    "progressBytes": "{{transferred}} / {{total}}",
    "progressItems": "{{current}} / {{total}} bestanden",
    "sourceNotDeletedPartial": "Bronbestanden behouden (gedeeltelijke overdracht)",
    "jumpHostLimitation": "Beide hosts moeten bereikbaar zijn vanaf de Termix-server. Directe routering tussen hosts wordt niet ondersteund.",
    "cancel": "Annuleren",
    "methodLabel": "Overdrachtsmethode",
    "methodAuto": "Auto",
    "methodTar": "Tar-archief",
    "methodItemSftp": "SFTP per bestand",
    "methodAutoHint": "Selecteert tar of SFTP per bestand op basis van het aantal bestanden, de grootte en de comprimeerbaarheid. Voor afzonderlijke bestanden wordt altijd streaming SFTP gebruikt.",
    "methodTarHint": "Comprimeer op de bron, verstuur één archiefbestand en pak het uit op de bestemming. Vereist tar op beide Unix-hosts.",
    "methodItemSftpHint": "Verstuur elk bestand afzonderlijk via SFTP. Werkt op alle besturingssystemen, inclusief Windows.",
    "methodPreviewLoading": "Berekeningsmethode voor overdracht…",
    "methodPreviewError": "De overdrachtsmethode kon niet worden bekeken. De server kiest nog steeds een methode wanneer u start.",
    "methodPreviewWillUseTar": "Zal gebruiken: Tar-archief",
    "methodPreviewWillUseItemSftp": "Zal gebruikmaken van: SFTP per bestand",
    "methodPreviewScanSummary": "{{fileCount}} bestanden, {{totalSize}} totaal (gescand op de bronhost).",
    "methodItemSftpLimitation": "Elk bestand gebruikt dezelfde SFTP-stream als een kopie van een enkel bestand, de een na de ander. De voortgang wordt gecombineerd voor alle bestanden, waardoor de voortgangsbalk langzaam beweegt bij grote bestanden.",
    "methodReason": {
      "user_item_sftp": "Je hebt gekozen voor SFTP per bestand.",
      "user_tar": "Je hebt gekozen voor een tar-archief.",
      "tar_unavailable": "Tar is niet beschikbaar op een of beide hosts; in plaats daarvan wordt SFTP per bestand gebruikt.",
      "windows_host": "Er wordt gebruikgemaakt van een Windows-host; tar wordt niet gebruikt.",
      "auto_multi_large": "Automatisch: meerdere bestanden, waaronder een groot bestand ({{largestSize}}) met comprimeerbare gegevens — tar bundelt deze tot één overdracht.",
      "auto_single_large_in_archive": "Auto: één groot bestand ({{largestSize}}) in deze set — SFTP per bestand.",
      "auto_many_incompressible": "Automatisch: voornamelijk niet-comprimeerbare gegevens — SFTP per bestand.",
      "auto_many_files": "Auto: veel bestanden ({{fileCount}}) — tar vermindert de overhead per bestand.",
      "auto_default": "Automatisch: SFTP per bestand voor deze set."
    },
    "progressCancel": "Annuleren",
    "progressCancelling": "Annuleren…",
    "progressStalled": "Vastgelopen",
    "resumedHint": "De verbinding met een actieve overdracht die in een ander venster is gestart, is hersteld.",
    "transferCancelled": "Overdracht geannuleerd",
    "transferCancelledCopyHint": "Er kunnen gedeeltelijke bestanden op de bestemming achterblijven.",
    "transferCancelledMoveHint": "Er kunnen gedeeltelijke bestanden op de bestemming achterblijven. De bronbestanden zijn niet verwijderd.",
    "cleanupDestFiles": "Opruimbestemming",
    "cleanupDestFilesSuccess": "Gedeeltelijke bestanden verwijderd van de bestemming.",
    "cleanupDestFilesPartial": "Sommige gedeeltelijke bestanden konden niet worden verwijderd.",
    "cleanupDestFilesNothing": "Niets op te ruimen op de bestemming.",
    "cleanupDestFilesError": "Opruimen mislukt",
    "retryTransfer": "Opnieuw proberen",
    "retryTransferError": "Opnieuw proberen mislukt",
    "transferFailedRetryHint": "Er zijn gedeeltelijke gegevens op de bestemming bewaard gebleven. De herhaalpoging wordt hervat zodra de verbinding hersteld is."
  },
  "tunnels": {
    "connect": "Verbinden",
    "disconnect": "Verbinding verbreken",
    "bindIp": "Lokaal IP-adres",
    "remoteAddress": "Extern adres",
    "endpointSshConfig": "SSH-configuratie van het eindpunt",
    "clientTunnel": "Clienttunnel",
    "addClientTunnel": "Clienttunnel toevoegen",
    "active": "Actief",
    "start": "Begin",
    "stop": "Stop",
    "typeServerLocalDesc": "Huidige host naar eindpunt.",
    "typeServerRemoteDesc": "Eindpunt terug naar de huidige host.",
    "typeClientLocalDesc": "Lokale computer naar eindpunt.",
    "typeClientRemoteDesc": "Eindpunt terug naar lokale computer.",
    "typeClientDynamicDesc": "SOCKS op de lokale computer.",
    "typeDynamicDesc": "Stuur SOCKS5 CONNECT-verkeer door via SSH.",
    "maxRetriesDescription": "Maximaal aantal herhaalpogingen.",
    "retryIntervalDescription": "De tijd die tussen herhaalpogingen verstreken moet worden.",
    "local": "Lokaal",
    "remote": "Op afstand"
  },
  "cardGrid": {
    "dragToMove": "Sleep om te verplaatsen",
    "dragToResize": "Sleep om het formaat aan te passen.",
    "changeWidth": "Breedte wijzigen",
    "removeCard": "Verwijder {{label}}",
    "addCard": "Toevoegen",
    "columns": "Kolommen",
    "empty": "Geen kaarten. Gebruik 'Voeg hieronder toe' om kaarten te plaatsen."
  },
  "auth": {
    "tagline": "Zelf gehoste SSH- en beheerservices voor externe bureaubladen",
    "loginTitle": "Welkom terug",
    "registerTitle": "Account aanmaken",
    "forgotPassword": "Wachtwoord vergeten?",
    "rememberMe": "Apparaat 30 dagen onthouden (inclusief TOTP)",
    "noAccount": "Nog geen account?",
    "hasAccount": "Heb je al een account?",
    "twoFactorAuth": "Tweefactorauthenticatie",
    "enterCode": "Voer de verificatiecode in.",
    "backupCode": "Of gebruik de back-upcode.",
    "verifyCode": "Code verifiëren",
    "redirectingToApp": "Doorverwijzen naar app...",
    "sshAuthenticationRequired": "SSH-authenticatie vereist",
    "sshNoKeyboardInteractive": "Toetsenbord-interactieve authenticatie niet beschikbaar",
    "sshAuthenticationFailed": "Authenticatie mislukt",
    "sshAuthenticationTimeout": "Authenticatietime-out",
    "sshNoKeyboardInteractiveDescription": "De server ondersteunt geen authenticatie via het toetsenbord. Voer uw wachtwoord of SSH-sleutel in.",
    "sshAuthFailedDescription": "De opgegeven inloggegevens waren onjuist. Probeer het opnieuw met geldige inloggegevens.",
    "sshTimeoutDescription": "De authenticatiepoging is mislukt vanwege een time-out. Probeer het opnieuw.",
    "sshProvideCredentialsDescription": "Geef uw SSH-gegevens op om verbinding te maken met deze server.",
    "sshPasswordDescription": "Voer het wachtwoord voor deze SSH-verbinding in.",
    "sshKeyPasswordDescription": "Als uw SSH-sleutel versleuteld is, voer dan hier de wachtzin in.",
    "passphraseRequired": "Wachtwoordzin vereist",
    "passphraseRequiredDescription": "De SSH-sleutel is versleuteld. Voer de wachtzin in om deze te ontgrendelen.",
    "back": "Rug",
    "firstUser": "Eerste gebruiker",
    "firstUserMessage": "U bent de eerste gebruiker en wordt beheerder. U kunt de beheerdersinstellingen bekijken in het zijmenu voor gebruikers. Als u denkt dat dit een fout is, controleer dan de Docker-logs of maak een GitHub-issue aan.",
    "external": "Extern",
    "loginWithExternal": "Inloggen met een externe provider",
    "loginWithExternalDesc": "Meld u aan met uw geconfigureerde externe identiteitsprovider.",
    "externalNotSupportedInElectron": "Externe authenticatie wordt nog niet ondersteund in de Electron-app. Gebruik de webversie voor OIDC-aanmelding.",
    "loginWithProvider": "Inloggen met {{name}}",
    "orContinueWith": "of verdergaan met",
    "ldapUsername": "LDAP-gebruikersnaam",
    "ldapPassword": "LDAP-wachtwoord",
    "ldapSignIn": "Inloggen",
    "ldapLoginFailed": "LDAP-aanmelding mislukt",
    "resetPasswordButton": "Wachtwoord opnieuw instellen",
    "sendResetCode": "Verzend resetcode",
    "resetCodeDesc": "Voer uw gebruikersnaam in om een code voor het opnieuw instellen van uw wachtwoord te ontvangen. De code wordt opgeslagen in de logbestanden van de Docker-container.",
    "resetCode": "Resetcode",
    "verifyCodeButton": "Code verifiëren",
    "enterResetCode": "Voer de 6-cijferige code uit de Docker-containerlogboeken in voor de gebruiker:",
    "newPassword": "Nieuw wachtwoord",
    "confirmNewPassword": "Bevestig wachtwoord",
    "enterNewPassword": "Voer uw nieuwe wachtwoord in voor gebruiker:",
    "signUp": "Aanmelden",
    "desktopApp": "Desktop-app",
    "loggingInToDesktopApp": "Inloggen bij de desktop-app",
    "loadingServer": "Server wordt geladen...",
    "dataLossWarning": "Als u uw wachtwoord op deze manier opnieuw instelt, worden al uw opgeslagen SSH-hosts, inloggegevens en andere versleutelde gegevens verwijderd. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt. Gebruik deze optie alleen als u uw wachtwoord bent vergeten en niet bent ingelogd.",
    "authenticationDisabled": "Authenticatie uitgeschakeld",
    "authenticationDisabledDesc": "Alle authenticatiemethoden zijn momenteel uitgeschakeld. Neem contact op met uw beheerder.",
    "passwordLoginDisabledDesc": "Inloggen met wachtwoord is uitgeschakeld. Gebruik een toegangscode of een externe authenticatieprovider.",
    "signInWithPasskey": "Aanmelden met wachtwoord",
    "passkeyLoginFailed": "Aanmelden met wachtwoord mislukt",
    "attemptsRemaining": "{{count}} resterende pogingen",
    "confirmResetDataWipe": "Dit account is sinds de upgrade van de encryptie niet meer gebruikt, waardoor de opgeslagen gegevens niet kunnen worden hersteld zonder het oude wachtwoord. Door het wachtwoord opnieuw in te stellen, worden de hosts, inloggegevens en codefragmenten permanent verwijderd. Doorgaan?"
  },
  "hostKey": {
    "verifyNewHost": "Verifieer de SSH-hostsleutel",
    "keyChangedWarning": "SSH-hostsleutel gewijzigd",
    "firstConnectionTitle": "Dit is de eerste keer dat ik verbinding maak met deze host.",
    "firstConnectionDescription": "De authenticiteit van deze host kan niet worden vastgesteld. Controleer of de vingerafdruk overeenkomt met wat u verwacht.",
    "keyChangedDescription": "De host-sleutel voor deze server is gewijzigd sinds uw laatste verbinding. Dit kan duiden op een beveiligingsprobleem.",
    "previousKey": "Vorige sleutel",
    "newFingerprint": "Nieuwe vingerafdruk",
    "fingerprint": "Vingerafdruk",
    "verifyInstructions": "Als u deze host vertrouwt, klik dan op Accepteren om verder te gaan en deze vingerafdruk op te slaan voor toekomstige verbindingen.",
    "securityWarning": "Beveiligingswaarschuwing",
    "acceptAndContinue": "Accepteren en doorgaan",
    "acceptNewKey": "Nieuwe sleutel accepteren en verdergaan"
  },
  "errors": {
    "databaseConnection": "Er kon geen verbinding worden gemaakt met de database.",
    "embeddedServerFailed": "De lokale server van Termix kon niet starten.",
    "unknownError": "Onbekende fout",
    "loginFailed": "Aanmelden mislukt",
    "failedPasswordReset": "Wachtwoordherstel is mislukt.",
    "failedVerifyCode": "Het verifiëren van de resetcode is mislukt.",
    "failedCompleteReset": "Wachtwoordherstel is mislukt.",
    "invalidTotpCode": "Ongeldige TOTP-code",
    "failedOidcLogin": "Het starten van de OIDC-aanmelding is mislukt.",
    "silentSigninOidcUnavailable": "Er is een verzoek ingediend voor een stille aanmelding, maar inloggen via OIDC is niet mogelijk.",
    "failedUserInfo": "Het ophalen van gebruikersgegevens na het inloggen is mislukt.",
    "oidcAuthFailed": "OIDC-authenticatie mislukt",
    "invalidAuthUrl": "Ongeldige autorisatie-URL ontvangen van de backend.",
    "requiredField": "Dit veld is verplicht.",
    "minLength": "De minimale lengte is {{min}}",
    "passwordMismatch": "De wachtwoorden komen niet overeen.",
    "passwordLoginDisabled": "Inloggen met gebruikersnaam/wachtwoord is momenteel uitgeschakeld.",
    "sessionExpired": "Sessie verlopen - log opnieuw in.",
    "totpRateLimited": "Snelheid beperkt: Te veel TOTP-verificatiepogingen. Probeer het later opnieuw.",
    "totpRateLimitedWithTime": "Snelheid beperkt: Te veel TOTP-verificatiepogingen. Wacht {{time}} seconden voordat u het opnieuw probeert.",
    "resetCodeRateLimited": "Snelheid beperkt: Te veel verificatiepogingen. Probeer het later opnieuw.",
    "resetCodeRateLimitedWithTime": "Snelheid beperkt: Te veel verificatiepogingen. Wacht {{time}} seconden voordat u het opnieuw probeert.",
    "authTokenSaveFailed": "Het opslaan van het authenticatietoken is mislukt.",
    "authTokenMissing": "De server heeft geen nieuw authenticatietoken teruggestuurd. Meld u alstublieft opnieuw aan.",
    "authTokenRejected": "De externe server heeft het nieuwe authenticatietoken geweigerd.",
    "keyringUnavailable": "U bent ingelogd, maar de sessie kon niet worden opgeslagen: dit systeem heeft geen sleutelbos beschikbaar om deze mee te versleutelen. Start een geheime service (zoals gnome-keyring of KWallet) en log opnieuw in.",
    "failedToLoadServer": "Server laden mislukt",
    "remoteServerRequired": "Externe server vereist. Verbind een externe server in de instellingen om dit verbindingstype te gebruiken."
  },
  "messages": {
    "registrationDisabled": "Het registreren van nieuwe accounts is momenteel uitgeschakeld door een beheerder. Log in of neem contact op met een beheerder.",
    "userNotAllowed": "Uw account is niet geautoriseerd om te registreren. Neem contact op met een beheerder.",
    "databaseConnectionFailed": "Verbinding met de databaseserver is mislukt.",
    "embeddedServerPortInUse": "Poort {{port}} is al in gebruik door een ander programma. Dit is meestal een Termix Docker-container of een achtergebleven Termix-proces van een vorige sessie. Sluit deze af en herstart Termix.",
    "embeddedServerPortInUseUnknownPort": "Een van de poorten die Termix nodig heeft, is al in gebruik door een ander programma. Sluit het programma dat de poort gebruikt en start Termix opnieuw.",
    "embeddedServerCrashed": "De lokale server is onverwacht gestopt. Start Termix opnieuw op en controleer het logboek op het bureaublad als dit probleem zich blijft voordoen.",
    "resetCodeSent": "Resetcode verzonden naar Docker-logs",
    "codeVerified": "Code succesvol geverifieerd",
    "passwordResetSuccess": "Wachtwoord succesvol gereset",
    "loginSuccess": "Inloggen is gelukt",
    "registrationSuccess": "Registratie succesvol"
  },
  "profile": {
    "c2sTunnelConfigDesc": "Lokale desktoptunnels gericht op geconfigureerde SSH-hosts.",
    "c2sTunnelPresetsDesc": "Sla de lokale tunnellijst van deze desktopclient op als een vooraf ingestelde server met een naam, of laad een vooraf ingestelde server in deze client."
  },
  "placeholders": {
    "language": "Taal",
    "keyPassword": "sleutel wachtwoord",
    "pastePrivateKey": "Plak hier uw privésleutel...",
    "enterPassword": "Voer uw wachtwoord in"
  },
  "dashboard": {
    "title": "Dashboard",
    "loading": "Dashboard wordt geladen...",
    "github": "GitHub",
    "support": "Steun",
    "discord": "Meningsverschil",
    "docs": "Dokters",
    "donate": "Doneer",
    "serverOverview": "Serveroverzicht",
    "version": "Versie",
    "upToDate": "Actueel",
    "updateAvailable": "Update beschikbaar",
    "beta": "Beta",
    "uptime": "Beschikbaarheid",
    "database": "Database",
    "healthy": "Gezond",
    "error": "Fout",
    "totalHosts": "Totaal aantal hosts",
    "totalTunnels": "Totale tunnels",
    "totalCredentials": "Totale referenties",
    "recentActivity": "Recente activiteit",
    "reset": "Reset",
    "loadingRecentActivity": "Recente activiteit laden...",
    "noRecentActivity": "Geen recente activiteit",
    "quickActions": "Snelle acties",
    "addHost": "Voeg een host toe",
    "addCredential": "Voeg inloggegevens toe",
    "adminSettings": "Beheerinstellingen",
    "userProfile": "Gebruikersprofiel",
    "serverStats": "Serverstatistieken",
    "loadingServerStats": "Serverstatistieken worden geladen...",
    "noServerData": "Geen servergegevens beschikbaar",
    "customizeLayout": "Dashboard aanpassen",
    "dashboardSettings": "Dashboardinstellingen",
    "enableDisableCards": "Kaarten in-/uitschakelen",
    "resetLayout": "Terugzetten naar standaardinstellingen",
    "serverOverviewCard": "Serveroverzicht",
    "recentActivityCard": "Recente activiteit",
    "networkGraphCard": "Netwerkgrafiek",
    "quickActionsCard": "Snelle acties",
    "serverStatsCard": "Serverstatistieken",
    "panelMain": "Voornaamst",
    "panelSide": "Kant",
    "justNow": "zojuist"
  },
  "donation": {
    "title": "Vind je Termix lekker?",
    "body": "Termix is gratis en open source, ontwikkeld en onderhouden door een team van twee personen in hun vrije tijd. Als het een commerciële tool heeft vervangen waar je anders voor zou betalen, helpt een donatie om de hostingkosten te dekken en de ontwikkeling voort te zetten. Op dit moment accepteren we alleen donaties in cryptovaluta.",
    "milestones": "Donaties helpen ook bij het financieren van de tijd die nodig is voor onderzoek en het leren van wat vereist is om functies zoals SAML- en Kubernetes-ondersteuning te ontwikkelen. Bekijk de voortgang op de donatiepagina.",
    "cta": "Doneer",
    "dismiss": "Misschien later"
  },
  "dashboardTab": {
    "stable": "STABIEL",
    "hostsOnline": "Hosts Online",
    "activeTunnels": "Actieve tunnels",
    "registerNewServer": "Een nieuwe server registreren",
    "storeSshKeysOrPasswords": "Bewaar SSH-sleutels of -wachtwoorden",
    "manageUsersAndRoles": "Gebruikers en rollen beheren",
    "manageYourAccount": "Beheer uw account",
    "hostStatus": "Hoststatus",
    "noHostsConfigured": "Geen hosts geconfigureerd",
    "online": "ONLINE",
    "offline": "OFFLINE",
    "checking": "CONTROLEREN",
    "onlineLower": "Online",
    "add": "Toevoegen:",
    "commandPalette": "Commando-palet",
    "done": "Klaar",
    "editModeInstructions": "Sleep kaarten om de volgorde te wijzigen · Sleep de kolomscheidingslijn om de kolombreedte aan te passen · Sleep de onderrand van een kaart om de hoogte aan te passen · Verwijder kaarten uit de prullenbak",
    "empty": "Leeg",
    "clear": "Duidelijk",
    "serviceLinksAddLabel": "Label",
    "serviceLinksAddUrl": "URL",
    "viewServerDetails": "Servergegevens bekijken"
  },
  "admin": {
    "sectionGeneral": "Algemeen",
    "sectionOidc": "OIDC",
    "sectionSso": "SSO-providers",
    "ssoAddProvider": "Aanbieder toevoegen",
    "ssoDocsLink": "Documenten bekijken",
    "ssoProviderDocsLink": "Documenten bekijken",
    "ssoNoProviders": "Er zijn geen SSO-providers geconfigureerd.",
    "ssoProviderName": "Weergavenaam",
    "ssoProviderType": "Aanbiedertype",
    "ssoDeleteProvider": "Provider verwijderen",
    "ssoDeleteConfirm": "Deze provider verwijderen? Gekoppelde gebruikers kunnen dan niet meer inloggen.",
    "ssoTypeOidc": "OIDC",
    "ssoTypeLdap": "LDAP",
    "ssoTypeGithub": "GitHub",
    "ssoTypeGoogle": "Google",
    "ssoEnabled": "Ingeschakeld",
    "ssoDisabled": "Gehandicapt",
    "ssoSaveProvider": "Aanbieder opslaan",
    "ssoTestConnection": "Testverbinding",
    "ssoEditProvider": "Bewerk provider",
    "ldapHost": "LDAP-host",
    "ldapPort": "Haven",
    "ldapUseTls": "Gebruik TLS (LDAPS)",
    "ldapBindDn": "Bind DN",
    "ldapBindPassword": "Bind wachtwoord",
    "ldapUserSearchBase": "Gebruikerszoekbasis",
    "ldapUserSearchFilter": "Gebruikerszoekfilter",
    "ldapUsernameAttr": "Gebruikersnaamkenmerk",
    "ldapDisplayNameAttr": "Weergavenaamkenmerk",
    "ldapGroupSearchBase": "Groepszoekbasis",
    "ldapAdminGroup": "Beheerdersgroep",
    "ldapAllowedUsers": "Toegestane gebruikers",
    "sectionUsers": "Gebruikers",
    "sectionSessions": "Sessies",
    "sectionRoles": "Rollen",
    "sectionDatabase": "Database",
    "sectionApiKeys": "API-sleutels",
    "sectionAuditLog": "Auditlogboek",
    "sectionSsl": "SSL / Let's Encrypt",
    "sectionBranding": "White Label",
    "brandingAppName": "Applicatienaam",
    "brandingAppNameDesc": "Weergegeven op het inlogscherm en in het browsertabblad. Laat dit veld leeg om \"Termix\" te gebruiken.",
    "brandingTagline": "Slogan",
    "brandingTaglineDesc": "Wordt weergegeven onder de applicatienaam op het inlogscherm. Laat dit veld leeg om de standaard slogan te gebruiken.",
    "brandingLogo": "Logo",
    "brandingLogoDesc": "PNG, JPEG of WEBP, tot 750 KB. Vervangt het standaardpictogram op het inlogscherm en in het browsertabblad.",
    "brandingLogoUpload": "Logo uploaden",
    "brandingLogoReset": "Terugzetten naar standaardinstellingen",
    "brandingLogoInvalid": "Ongeldige afbeelding. Gebruik een PNG-, JPEG- of WEBP-bestand van maximaal 750 KB.",
    "brandingSaved": "Merkinstellingen opgeslagen",
    "brandingSaveFailed": "Het opslaan van de merkinstellingen is mislukt.",
    "sslDescription": "Automatisch een vertrouwd SSL-certificaat van Let's Encrypt aanvragen en verlengen. Vereist een publiek domein en toegang tot poort 80 of DNS.",
    "sslDocsLink": "Bekijk de SSL-documentatie",
    "sslDomain": "Domein",
    "sslDomainPlaceholder": "termix.example.com",
    "sslDomainDesc": "De publieke domeinnaam voor het certificaat.",
    "sslEmail": "E-mail",
    "sslEmailPlaceholder": "admin@example.com",
    "sslEmailDesc": "Contact-e-mailadres voor Let's Encrypt-meldingen en accountinformatie.",
    "sslChallengeType": "Uitdagingstype",
    "sslChallengeTypeDesc": "Hoe bewijs je domeineigendom aan Let's Encrypt?",
    "sslChallengeHttp": "HTTP (webroot) - vereist poort 80 die toegankelijk is vanaf internet.",
    "sslChallengeDns": "DNS (Cloudflare) - vereist een Cloudflare API-token",
    "sslCloudflareToken": "Cloudflare API-token",
    "sslCloudflareTokenPlaceholder": "Voer token in...",
    "sslCloudflareTokenDesc": "Een scoped token met Zone:DNS:Edit-machtiging voor uw domein.",
    "sslCertStatus": "Certificaatstatus",
    "sslCertStatusNone": "Geen certificaat",
    "sslCertStatusValid": "Geldig",
    "sslCertStatusExpiring": "Verloopt binnenkort",
    "sslCertStatusExpired": "Verlopen",
    "sslCertExpiresAt": "Verloopt {{date}}",
    "sslLastIssued": "Laatst uitgegeven {{date}}",
    "sslRequestCert": "Certificaat aanvragen/verlengen",
    "sslRequestCertLoading": "Certificaat aanvragen...",
    "sslRequestCertSuccess": "Certificaat uitgegeven en succesvol geïnstalleerd",
    "sslRequestCertFailed": "Certificaatverzoek mislukt",
    "sslSave": "Instellingen opslaan",
    "sslSaved": "SSL-instellingen opgeslagen",
    "sslSaveFailed": "Het opslaan van de SSL-instellingen is mislukt.",
    "sslRequiresDomain": "Domein en e-mailadres zijn verplicht.",
    "sslInfoNote": "Na het uitgeven of uploaden van een certificaat zal Termix automatisch HTTPS inschakelen op SSL_PORT (standaard 8443) naast de bestaande HTTP-poort. Zorg ervoor dat deze poort is gepubliceerd/toegewezen aan deze container, zodat deze bereikbaar is.",
    "sslManualOption": "Handmatig (certificaat uploaden)",
    "sslManualCert": "Certificaat (PEM)",
    "sslManualCertPlaceholder": "-----BEGIN CERTIFICAAT-----",
    "sslManualKey": "Privésleutel (PEM)",
    "sslManualKeyPlaceholder": "-----BEGIN PRIVÉSLEUTEL-----",
    "sslManualDesc": "Plak hier uw bestaande certificaat en privésleutel, inclusief de volledige certificaatketen indien vereist door uw certificeringsinstantie.",
    "sslManualUpload": "Certificaat uploaden en installeren",
    "sslManualUploadLoading": "Certificaat uploaden...",
    "sslManualUploadSuccess": "Certificaat succesvol geüpload en geïnstalleerd",
    "sslManualUploadFailed": "Het uploaden van het certificaat is mislukt.",
    "sslManualRequiresFields": "Certificaat en privésleutel vereist.",
    "auditLogTotal": "{{total}} totaal aantal vermeldingen",
    "auditLogEmpty": "Geen auditlogboekvermeldingen gevonden",
    "auditLogSuccess": "Succes",
    "auditLogFailed": "Mislukt",
    "auditLogClearFilters": "Filters wissen",
    "auditLogPage": "Pagina {{page}} van {{totalPages}} ({{total}} totaal)",
    "auditLogIp": "IP",
    "auditLogResourceId": "Resource-ID",
    "auditLogFilterUser": "Gebruiker",
    "auditLogFilterAction": "Actie",
    "auditLogFilterResourceType": "Brontype",
    "auditLogFilterStatus": "Status",
    "auditLogFilterFrom": "Van",
    "auditLogFilterTo": "Naar",
    "auditLogFilterAll": "Alle",
    "allowRegistration": "Gebruikersregistratie toestaan",
    "allowRegistrationDesc": "Laat nieuwe gebruikers zich zelf registreren met een gebruikersnaam en wachtwoord.",
    "allowPasswordLogin": "Wachtwoordaanmelding toestaan",
    "allowPasswordLoginDesc": "Inloggen met gebruikersnaam/wachtwoord",
    "oidcAutoProvision": "OIDC-automatische provisionering",
    "oidcAutoProvisionDesc": "Automatisch accounts aanmaken voor OIDC/SSO-gebruikers bij de eerste aanmelding (onafhankelijk van de registratie-optie).",
    "oidcSilentLoginDefault": "Standaard stille OIDC-aanmelding",
    "oidcSilentLoginDefaultDesc": "Automatisch doorverwijzen naar de OIDC-inlogpagina bij elk bezoek, waarbij het inlogformulier volledig wordt overgeslagen.",
    "oidcSilentLoginDefaultLockedDesc": "Deze instelling is vergrendeld door de omgevingsvariabele OIDC_SILENT_LOGIN_DEFAULT en kan hier niet worden gewijzigd.",
    "allowPasswordReset": "Wachtwoordherstel toestaan",
    "allowPasswordResetDesc": "Resetcode via Docker-logs",
    "analyticsEnabled": "Deel anonieme gebruiksstatistieken",
    "analyticsEnabledDesc": "Verstuurt dagelijks anoniem een telling van gebruikers, hosts en functiegebruik om Termix te verbeteren. Er worden nooit persoonlijke gegevens of verbindingsdetails meegestuurd.",
    "analyticsEnabledLockedDesc": "Deze instelling is vergrendeld door de omgevingsvariabele ENABLE_TELEMETRY en kan hier niet worden gewijzigd.",
    "updateAnalyticsFailed": "Het bijwerken van de analyse-instellingen is mislukt.",
    "auditForwardingTitle": "Doorsturen naar SIEM",
    "auditForwardingDesc": "Verzend een kopie van elke auditlogboekvermelding naar een externe verzamelaar als NDJSON-bestand. Lokale logbestanden blijven de bron van waarheid.",
    "auditForwardingEnvNotice": "Een omgevingsvariabele configureert ook het doorsturen; de URL die hier is opgeslagen, heeft voorrang.",
    "auditForwardingToken": "Token aan toonder (optioneel)",
    "auditForwardingTokenStored": "Token met houder (opgeslagen)",
    "auditForwardingSaved": "Audit-doorstuurinstellingen opgeslagen",
    "auditForwardingSaveError": "Het opslaan van de instellingen voor het doorsturen van auditlogboeken is mislukt.",
    "sessionTimeout": "Sessietime-out",
    "hours": "uren",
    "sessionTimeoutRange": "Minimaal 1 uur · Maximaal 720 uur",
    "monitoringDefaults": "Standaardinstellingen bewaken",
    "statusCheck": "Statuscontrole",
    "sec": "sec",
    "logLevel": "Logniveau",
    "enableGuacamole": "Schakel Guacamole in",
    "enableGuacamoleDesc": "RDP/VNC-extern bureaublad",
    "enableGuacamoleDocsLink": "Documenten bekijken",
    "tailscaleApiKey": "Tailscale API-sleutel",
    "tailscaleApiKeyDescription": "Wordt gebruikt voor apparaatdetectie in de hosteditor. Ondersteunt Tailscale (tskey-) en Headscale (hskey-) sleutels. Genereer een sleutel op tailscale.com/admin/settings/keys of vanuit uw Headscale-instantie.",
    "tailscaleApiKeyDocsLink": "Documenten bekijken",
    "tailscaleApiBaseUrl": "API-basis-URL",
    "tailscaleApiBaseUrlDescription": "Optioneel. Verwijs naar een zelfgehoste Headscale-instantie in plaats van api.tailscale.com. Laat dit veld leeg om de standaard Tailscale-instantie te gebruiken.",
    "oidcDescription": "Configureer OpenID Connect voor SSO. Velden gemarkeerd met een * zijn verplicht.",
    "oidcDocsLink": "Documenten bekijken",
    "oidcClientId": "Klant-ID",
    "oidcClientSecret": "Klantgeheim",
    "oidcAuthUrl": "Autorisatie-URL",
    "oidcIssuerUrl": "URL van de uitgever",
    "oidcTokenUrl": "Token-URL",
    "oidcUserIdentifier": "Gebruikersidentificatiepad",
    "oidcDisplayName": "Weergavenaam Pad",
    "oidcScopes": "Scopes",
    "oidcUserinfoUrl": "Gebruikersinfo-URL overschrijven",
    "oidcAllowedUsers": "Toegestane gebruikers",
    "oidcAllowedUsersDesc": "Eén e-mailadres per regel. Laat dit veld leeg om alle e-mailadressen toe te staan.",
    "oidcAdminGroup": "Beheerdersgroep",
    "oidcAdminGroupDesc": "Gebruikers in deze groep hebben beheerdersrechten. Laat dit veld leeg om groepssynchronisatie uit te schakelen.",
    "oidcGroupClaim": "Groepsclaim",
    "oidcGroupClaimDesc": "Optioneel. Het pad naar de claim dat de groepen van de gebruiker bevat. Standaard is dit: groepen, rollen, vervolgens groep. Gebruik dit voor providers met een aangepaste claim (bijv. Zitadel).",
    "oidcCaCert": "Aangepast CA-certificaat",
    "oidcCaCertDesc": "Optioneel. PEM-gecodeerd CA-certificaat voor OIDC-providers die gebruikmaken van een privé- of zelfondertekende CA. Laat dit veld leeg om het systeemvertrouwensarchief te gebruiken.",
    "removeOidc": "Verwijderen",
    "usersCount": "{{count}} gebruikers",
    "searchUsers": "Gebruikers doorzoeken...",
    "noUsers": "Geen gebruikers",
    "noUsersMatch": "Er zijn geen gebruikers gevonden die aan uw zoekcriteria voldoen.",
    "pageOf": "Pagina {{page}} van {{total}}",
    "createUser": "Creëren",
    "newRole": "Nieuwe rol",
    "roleName": "Naam",
    "roleDisplayName": "Weergavenaam",
    "roleDescription": "Beschrijving",
    "rolesCount": "{{count}} rollen",
    "createRole": "Creëren",
    "creating": "Aan het creëren...",
    "exportDatabase": "Exporteer database",
    "exportDatabaseDesc": "Download een draagbare SQLite-back-up van alle hosts, inloggegevens en instellingen.",
    "export": "Exporteren",
    "exporting": "Exporteren...",
    "importDatabase": "Importeer database",
    "importDatabaseDesc": "Herstel vanuit een draagbare .sqlite-back-up op elke databasebackend.",
    "importDatabaseSelected": "Geselecteerd: {{name}}",
    "selectFile": "Selecteer bestand",
    "changeFile": "Wijziging",
    "import": "Importeren",
    "importing": "Importeren...",
    "apiKeysCount": "{{count}} sleutels",
    "apiKeysDocsLink": "Documenten bekijken",
    "apiKeysCliHint": "Gebruik een API-sleutel met de Termix CLI om servers vanuit je terminal te beheren.",
    "apiKeysCliLink": "Bekijk de CLI-documentatie",
    "newApiKey": "Nieuwe API-sleutel",
    "apiKeyCreatedWarning": "Sleutel aangemaakt - kopieer hem nu, hij wordt niet meer weergegeven.",
    "apiKeyName": "Naam",
    "apiKeyUser": "Gebruiker",
    "apiKeySelectUser": "Selecteer een gebruiker...",
    "apiKeyExpiresAt": "Verloopt op",
    "createKey": "Sleutel aanmaken",
    "apiKeyNoExpiry": "Geen vervaldatum",
    "revokedBadge": "INGETROKKEN",
    "authTypeDual": "Dubbele authenticatie",
    "authTypeOidc": "OIDC",
    "authTypeLocal": "Lokaal",
    "adminStatusAdministrator": "Beheerder",
    "adminStatusRegularUser": "Regelmatige gebruiker",
    "adminBadge": "ADMINISTRATIE",
    "systemBadge": "SYS",
    "customBadge": "AANGEPAST",
    "youBadge": "JIJ",
    "sessionsActive": "{{count}} actief",
    "sessionActive": "Actief: {{time}}",
    "sessionExpires": "Exp: {{time}}",
    "revokeAll": "Alle",
    "revokeAllSessionsSuccess": "Alle sessies voor gebruiker ingetrokken",
    "revokeAllSessionsFailed": "Sessies konden niet worden ingetrokken.",
    "revokeSessionFailed": "Sessie kon niet worden ingetrokken",
    "addRole": "Rol toevoegen",
    "noCustomRoles": "Geen aangepaste rollen gedefinieerd",
    "removeRoleFailed": "Het verwijderen van de rol is mislukt.",
    "assignRoleFailed": "Het toewijzen van een rol is mislukt.",
    "deleteRoleFailed": "Het verwijderen van de rol is mislukt.",
    "userAdminAccess": "Beheerder",
    "userAdminAccessDesc": "Volledige toegang tot alle beheerdersinstellingen",
    "userRoles": "Rollen",
    "revokeAllUserSessions": "Alle sessies intrekken",
    "revokeAllUserSessionsDesc": "Forceer opnieuw inloggen op alle apparaten",
    "revoke": "Herroepen",
    "deleteUserWarning": "Het verwijderen van deze gebruiker is permanent.",
    "deleteUser": "Verwijderen {{username}}",
    "deleting": "Verwijderen...",
    "deleteUserFailed": "Het verwijderen van de gebruiker is mislukt.",
    "deleteUserSuccess": "Gebruiker \"{{username}}\" verwijderd",
    "deleteRoleSuccess": "Rol \"{{name}}\" verwijderd",
    "revokeKeySuccess": "Sleutel \"{{name}}\" ingetrokken",
    "revokeKeyFailed": "Sleutel intrekken mislukt",
    "copiedToClipboard": "Gekopieerd naar het klembord",
    "done": "Klaar",
    "createUserTitle": "Gebruiker aanmaken",
    "createUserDesc": "Maak een nieuw lokaal account aan.",
    "createUserUsername": "Gebruikersnaam",
    "createUserPassword": "Wachtwoord",
    "createUserPasswordHint": "Minimaal 6 tekens.",
    "createUserEnterUsername": "Voer gebruikersnaam in",
    "createUserEnterPassword": "Voer wachtwoord in",
    "createUserSubmit": "Gebruiker aanmaken",
    "editUserTitle": "Gebruiker beheren: {{username}}",
    "editUserDesc": "Bewerk rollen, beheerdersstatus, sessies en accountinstellingen.",
    "editUserUsername": "Gebruikersnaam",
    "editUserAuthType": "Auth-type",
    "editUserAdminStatus": "Beheerdersstatus",
    "editUserUserId": "Gebruikers-ID",
    "linkAccountTitle": "Accounts koppelen",
    "linkAccountDesc": "Voeg het OIDC-account {{username}} samen met een bestaand lokaal account.",
    "linkAccountDescLocal": "Koppel een lokaal account {{username}} aan een bestaand OIDC-only account.",
    "linkAccountWarningTitle": "Dit zal:",
    "linkAccountEffect1": "Verwijder het OIDC-only account.",
    "linkAccountEffect2": "Voeg OIDC-aanmelding toe aan het doelaccount.",
    "linkAccountEffect3": "Sta zowel OIDC- als wachtwoordaanmelding toe.",
    "linkAccountTargetUsername": "Lokale accountgebruikersnaam",
    "linkAccountTargetPlaceholder": "Voer de gebruikersnaam van het lokale account in om te koppelen.",
    "linkAccountOidcUsername": "OIDC-account gebruikersnaam",
    "linkAccountOidcPlaceholder": "Voer de gebruikersnaam van het OIDC-account in om samen te voegen.",
    "linkAccountOidcNotFound": "Er is geen OIDC-only account gevonden met die gebruikersnaam.",
    "linkAccounts": "Accounts koppelen",
    "linkAccountSuccess": "Accounts succesvol gekoppeld",
    "linkAccountFailed": "Het koppelen van accounts is mislukt.",
    "linkAccountInProgress": "Koppelen...",
    "unlinkAccountTitle": "Ontkoppel OIDC",
    "unlinkAccountDesc": "Verwijder OIDC-authenticatie van {{username}}. Ze kunnen dan alleen nog inloggen met hun wachtwoord.",
    "unlinkAccountWarning": "Hiermee wordt de OIDC-aanmelding voor dit account verwijderd. De gebruiker moet een wachtwoord hebben ingesteld om te kunnen blijven inloggen.",
    "unlinkAccount": "Ontkoppel OIDC",
    "unlinkAccountInProgress": "Ontkoppelen...",
    "unlinkAccountSuccess": "OIDC is succesvol ontkoppeld.",
    "unlinkAccountFailed": "Het ontkoppelen van OIDC is mislukt.",
    "saving": "Besparing...",
    "updateRegistrationFailed": "Het bijwerken van de registratie-instellingen is mislukt.",
    "updatePasswordLoginFailed": "Het bijwerken van de wachtwoordinstellingen is mislukt.",
    "cannotDisablePasswordLoginWithTotp": "Het is niet mogelijk om wachtwoordaanmelding uit te schakelen wanneer tweefactorauthenticatie (2FA) is ingeschakeld voor een of meer gebruikers. Schakel eerst 2FA uit.",
    "updateOidcAutoProvisionFailed": "Het bijwerken van de OIDC-automatische provisioneringsinstelling is mislukt.",
    "updateOidcSilentLoginDefaultFailed": "Het bijwerken van de instelling voor stille OIDC-aanmelding is mislukt.",
    "updatePasswordResetFailed": "Het bijwerken van de instellingen voor het opnieuw instellen van het wachtwoord is mislukt.",
    "sessionTimeoutRange2": "De sessietime-out moet tussen 1 en 720 uur liggen.",
    "sessionTimeoutSaved": "Sessietime-out opgeslagen",
    "sessionTimeoutSaveFailed": "Het opslaan van de sessie is mislukt.",
    "monitoringIntervalInvalid": "Ongeldige intervalwaarden",
    "monitoringSaved": "Bewakingsinstellingen opgeslagen",
    "monitoringSaveFailed": "Het opslaan van de bewakingsinstellingen is mislukt.",
    "guacamoleSaved": "Guacamole-instellingen opgeslagen",
    "guacamoleSaveFailed": "Het opslaan van de Guacamole-instellingen is mislukt.",
    "guacamoleUpdateFailed": "Het bijwerken van de Guacamole-instellingen is mislukt.",
    "tailscaleSettingsSaved": "Staartschaalinstellingen opgeslagen",
    "tailscaleSettingsSaveFailed": "Het opslaan van de Tailscale-instellingen is mislukt.",
    "logLevelUpdateFailed": "Het bijwerken van het logniveau is mislukt.",
    "oidcSaved": "OIDC-configuratie opgeslagen",
    "oidcSaveFailed": "Het opslaan van de OIDC-configuratie is mislukt.",
    "oidcRemoved": "OIDC-configuratie verwijderd",
    "oidcRemoveFailed": "Het verwijderen van de OIDC-configuratie is mislukt.",
    "createUserRequired": "Gebruikersnaam en wachtwoord zijn vereist.",
    "createUserPasswordTooShort": "Het wachtwoord moet minimaal 6 tekens lang zijn.",
    "createUserSuccess": "Gebruiker \"{{username}}\" heeft gemaakt",
    "createUserFailed": "Het aanmaken van een gebruiker is mislukt.",
    "updateAdminStatusFailed": "Het bijwerken van de beheerdersstatus is mislukt.",
    "allSessionsRevoked": "Alle sessies zijn ingetrokken.",
    "revokeSessionsFailed": "Sessies konden niet worden ingetrokken.",
    "manageUserData": "Gebruikersgegevens beheren",
    "backToUsers": "Terug naar gebruikers",
    "manageTabAccount": "Rekening",
    "manageTabHosts": "Gastheren",
    "manageTabCredentials": "Referenties",
    "manageTabSnippets": "Fragmenten",
    "manageTabSessions": "Sessies",
    "manageTabDanger": "Gevaar",
    "manageEditorBack": "Terug naar de gegevens van {{username}}",
    "dataLockedBadge": "VERGRENDELD",
    "dataLockedNotice": "De gegevens van {{username}}blijven vergrendeld tot de volgende keer dat ze inloggen. Hun hosts, inloggegevens en codefragmenten kunnen tot die tijd niet worden bekeken of bewerkt.",
    "resetPasswordTitle": "Wachtwoord opnieuw instellen",
    "resetPasswordOidcOnly": "Deze gebruiker meldt zich aan via een externe provider en heeft geen wachtwoord.",
    "resetPasswordPlaceholder": "Nieuw wachtwoord",
    "resetPasswordBtn": "Reset",
    "resetPasswordWorking": "Opnieuw instellen...",
    "resetPasswordSuccess": "Wachtwoord opnieuw instellen",
    "resetPasswordSuccessWiped": "Wachtwoord gereset. De versleutelde gegevens van de gebruiker zijn gewist.",
    "resetPasswordFailed": "Wachtwoord opnieuw instellen mislukt",
    "resetPasswordConfirmWipe": "{{username}} heeft niet meer ingelogd sinds de upgrade van de encryptie, waardoor hun gegevens niet kunnen worden hersteld. Door nu opnieuw in te stellen, worden hun hosts, inloggegevens en codefragmenten verwijderd. Doorgaan?",
    "totpSectionTitle": "Tweefactorauthenticatie",
    "totpStatusEnabled": "TOTP is ingeschakeld voor deze gebruiker.",
    "totpStatusDisabled": "TOTP is niet ingeschakeld voor deze gebruiker.",
    "disableTotp": "Uitzetten",
    "disableTotpConfirm": "Schakel tweefactorauthenticatie uit voor {{username}}? Zij kunnen dan inloggen met alleen hun wachtwoord.",
    "totpDisabledSuccess": "TOTP uitgeschakeld",
    "totpDisableFailed": "TOTP uitschakelen is mislukt.",
    "manageApiKeys": "API-sleutels",
    "apiKeyNamePlaceholder": "Sleutelnaam",
    "apiKeyCopyNotice": "Kopieer deze sleutel nu, hij wordt niet meer weergegeven.",
    "noApiKeysForUser": "Geen API-sleutels",
    "apiKeyDeleteFailed": "Het verwijderen van de API-sleutel is mislukt.",
    "exportUserData": "Gegevens exporteren",
    "exportUserDataDesc": "Download de hosts, inloggegevens en bestandsbeheergegevens van deze gebruiker als JSON. Geheimen zijn gedecodeerd.",
    "exportUserDataSuccess": "Gebruikersgegevens geëxporteerd",
    "exportUserDataFailed": "Exporteren van gebruikersgegevens is mislukt.",
    "hostsCount": "{{count}} hosts",
    "addHostForUser": "Voeg een host toe",
    "noHostsForUser": "Deze gebruiker heeft geen hosts.",
    "connectToHost": "Verbinden",
    "deleteHostConfirm": "Host \"{{name}}\" verwijderen die bij {{username}} hoort?",
    "hostDeletedSuccess": "Host verwijderd",
    "hostDeleteFailed": "Het verwijderen van de host is mislukt.",
    "credentialsCount": "{{count}} inloggegevens",
    "addCredentialForUser": "Voeg inloggegevens toe",
    "noCredentialsForUser": "Deze gebruiker heeft geen inloggegevens.",
    "deleteCredentialConfirm": "Verwijder de inloggegevens \"{{name}}\" die bij {{username}} horen.",
    "credentialDeletedSuccess": "Inloggegevens verwijderd",
    "credentialDeleteFailed": "Het verwijderen van de inloggegevens is mislukt.",
    "snippetsCount": "{{count}} fragmenten",
    "addSnippetForUser": "Voeg codefragment toe",
    "noSnippetsForUser": "Deze gebruiker heeft geen codefragmenten.",
    "snippetRequiredFields": "De naam en inhoud van het codefragment zijn verplicht.",
    "snippetNamePlaceholder": "Fragmentnaam",
    "snippetContentPlaceholder": "Opdrachtinhoud",
    "snippetFolderPlaceholder": "Map (optioneel)",
    "snippetSaved": "Fragment opgeslagen",
    "snippetSaveFailed": "Het opslaan van het codefragment is mislukt.",
    "deleteSnippetConfirm": "Verwijder het fragment \"{{name}}\" dat bij {{username}} hoort.",
    "snippetDeletedSuccess": "Fragment verwijderd",
    "snippetDeleteFailed": "Het verwijderen van het fragment is mislukt.",
    "noSessionsForUser": "Geen actieve sessies",
    "deleteSuccessorLabel": "Geef de hosts en inloggegevens door aan",
    "deleteSuccessorMe": "Ik (de beheerder die de verwijdering uitvoert)",
    "deleteSuccessorNone": "Niemand — verwijder ze",
    "deleteSuccessorDesc": "Alles wat deze gebruiker heeft gedeeld, blijft werken onder de nieuwe eigenaar; door 'niemand' te kiezen, worden hun hosts, inloggegevens en gedeelde bestanden verwijderd.",
    "deleteUserDangerDesc": "Verwijder {{username}} en alle bijbehorende gegevens (hosts, inloggegevens, codefragmenten, geschiedenis) permanent. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
    "deleteUserConfirm": "Wil je {{username}} en al hun gegevens permanent verwijderen?",
    "deleteUserAdminBlocked": "Verwijder de beheerdersstatus voordat u deze gebruiker verwijdert.",
    "createRoleRequired": "Naam en weergavenaam zijn verplicht.",
    "createRoleSuccess": "Rol \"{{name}}\" aangemaakt",
    "createRoleFailed": "Het aanmaken van de rol is mislukt.",
    "apiKeyNameRequired": "Sleutelnaam is vereist",
    "apiKeyUserRequired": "Gebruikers-ID is vereist",
    "apiKeyCreatedSuccess": "API-sleutel \"{{name}}\" aangemaakt",
    "apiKeyCreateFailed": "Het aanmaken van de API-sleutel is mislukt.",
    "exportSuccess": "Database succesvol geëxporteerd",
    "exportFailed": "Database-export mislukt",
    "importSelectFile": "Selecteer eerst een bestand.",
    "importCompleted": "Import voltooid: {{total}} items geïmporteerd, {{skipped}} overgeslagen",
    "importFailed": "Import mislukt: {{error}}",
    "importError": "Database-import mislukt",
    "sectionHostDefaults": "Hoststandaarden",
    "hostDefaultsDesc": "Instellingen worden automatisch toegepast bij het aanmaken van een nieuwe host. Individuele hosts kunnen deze instellingen echter nog steeds overschrijven.",
    "hostDefaultsSocks5": "SOCKS5-proxy",
    "hostDefaultsUseSocks5": "SOCKS5-proxy inschakelen",
    "hostDefaultsUseSocks5Desc": "Vul de SOCKS5-proxy vooraf in op alle nieuwe hosts.",
    "hostDefaultsSocks5Host": "Proxy-host / poort",
    "hostDefaultsSocks5Username": "Proxy-gebruikersnaam",
    "hostDefaultsSocks5Password": "Proxy-wachtwoord",
    "hostDefaultsStatusCheckEnabled": "Statuscontrole inschakelen",
    "hostDefaultsStatusCheckEnabledDesc": "Controleer standaard de online/offline-status van nieuwe hosts.",
    "hostDefaultsTerminal": "Terminal",
    "hostDefaultsAutoTmux": "Auto-Tmux",
    "hostDefaultsAutoTmuxDesc": "Start de terminals van nieuwe hosts binnen tmux, zodat sessies behouden blijven bij verbroken verbindingen (tmux moet op de host geïnstalleerd zijn).",
    "minutes": "notulen",
    "hostDefaultsSessionLogging": "Sessieregistratie",
    "hostDefaultsSessionLoggingDesc": "Terminalsessies op nieuwe hosts standaard vastleggen",
    "hostDefaultsCommandHistory": "Commandogeschiedenis",
    "hostDefaultsCommandHistoryDesc": "Volg standaard de opdrachtgeschiedenis op nieuwe hosts.",
    "hostDefaultsSaved": "Host-standaardinstellingen opgeslagen",
    "hostDefaultsSaveFailed": "Het opslaan van de hoststandaardinstellingen is mislukt.",
    "rolePermissions": {
      "count": "{{count}} machtigingen",
      "editAction": "Machtigingen bewerken",
      "loadError": "Het laden van de machtigingencatalogus is mislukt.",
      "saved": "Rolmachtigingen opgeslagen",
      "saveError": "Het opslaan van rolmachtigingen is mislukt.",
      "save": "Redden",
      "saving": "Besparing..."
    },
    "stepCa": "Stap CA",
    "stepCaDesc": "Geef kortstondige SSH-certificaten uit via een smallstep CA. Voer de URL van de CA, de root-fingerprint (zoals weergegeven door step ca bootstrap) en de naam van de OIDC-provisioner in; kies vervolgens \"Step CA\" als authenticatietype voor de host. Laat alle drie de velden leeg om deze functie uit te schakelen.",
    "stepCaFingerprint": "Root-vingerafdruk (SHA-256)",
    "stepCaProvisioner": "Naam van de OIDC-leverancier",
    "stepCaSaved": "Stap CA-instellingen opgeslagen",
    "stepCaSaveFailed": "Het opslaan van de Step CA-instellingen is mislukt.",
    "secretSourcePrivateEndpoints": "Toegestane hosts voor privégeheime bronnen",
    "secretSourcePrivateEndpointsDesc": "Privéhosts die mogelijk door geheime bronnen (1Password Connect) worden benaderd. Scheid ze met komma's.",
    "updateSecretSourceEndpointsFailed": "Het bijwerken van de whitelist voor geheime bron-eindpunten is mislukt.",
    "stepCaPrivateEndpoints": "Toegestane privé Step CA-hosts",
    "stepCaPrivateEndpointsDesc": "De private hosts waarmee de Step CA-certificaatstroom contact kan opnemen, zijn: de certificeringsinstantie zelf en, indien intern, uw identiteitsprovider. Scheid deze met komma's.",
    "updateStepCaEndpointsFailed": "Het bijwerken van de Step CA-eindpunt-whitelist is mislukt.",
    "notificationPrivateEndpoints": "Toegestane hosts voor privénotificaties",
    "notificationPrivateEndpointsDesc": "De exacte privéhosts die via notificatiekanalen gecontacteerd mogen worden. Scheid ze met komma's.",
    "updateNotificationEndpointsFailed": "Het bijwerken van de lijst met toegestane notificatie-eindpunten is mislukt."
  },
  "newUi": {
    "sidebar": {
      "quickConnect": {
        "hostLabel": "Gastheer",
        "hostPlaceholder": "192.168.1.1 of example.com",
        "portLabel": "Haven",
        "portPlaceholder": "22",
        "usernameLabel": "Gebruikersnaam",
        "usernamePlaceholder": "gebruikersnaam",
        "authLabel": "Auth",
        "passwordLabel": "Wachtwoord",
        "passwordPlaceholder": "wachtwoord",
        "privateKeyLabel": "Privésleutel",
        "privateKeyPlaceholder": "Plak de privésleutel...",
        "credentialLabel": "Referentie",
        "credentialPlaceholder": "Selecteer een opgeslagen inloggegeven",
        "protocolLabel": "Protocol",
        "domainLabel": "Domein",
        "domainPlaceholder": "optioneel",
        "connectToTerminal": "Verbinden met de terminal",
        "connectToFiles": "Verbinding maken met bestanden"
      },
      "sshTools": {
        "keyRecordingTitle": "Toonopname",
        "recordToTerminals": "Opnemen naar terminals",
        "selectAll": "Alle",
        "selectNone": "Geen",
        "noTerminalTabsOpen": "Geen terminaltabbladen geopend",
        "selectTerminalsAbove": "Selecteer de terminals hierboven",
        "broadcastInputPlaceholder": "Typ hier om toetsaanslagen te verzenden...",
        "fillPassword": "Voer het wachtwoord in",
        "fillPasswordSuccess": "Wachtwoord ingevuld in de terminal(s) {{count}}",
        "fillPasswordMissing": "Er is geen opgeslagen wachtwoord voor de geselecteerde terminal(s) {{count}}",
        "stopRecording": "Stop met opnemen",
        "startRecording": "Start opnemen",
        "settingsTitle": "Instellingen",
        "enableRightClickCopyPaste": "Schakel kopiëren/plakken via rechtermuisklik in.",
        "copyOnSelect": "Geselecteerde tekst automatisch kopiëren"
      },
      "splitScreen": {
        "layoutTitle": "Indeling",
        "selectLayoutAbove": "Selecteer hierboven een lay-out.",
        "selectLayoutHint": "Kies hoeveel vensters u wilt weergeven.",
        "panesTitle": "Panelen",
        "openTabsTitle": "Open tabbladen",
        "dragTabsHint": "Sleep tabbladen naar de vensters hierboven, of gebruik Snel toewijzen",
        "dropHere": "Hier neerzetten",
        "emptyPane": "Leeg",
        "dashboard": "Dashboard",
        "clearSplitScreen": "Scherm splitsen wissen",
        "quickAssign": "Snel toewijzen",
        "alreadyAssigned": "Paneel {{index}}",
        "splitTab": "Gesplitst tabblad",
        "addToSplit": "Toevoegen aan splitsen",
        "removeFromSplit": "Verwijderen uit Split",
        "assignToPane": "Toewijzen aan paneel",
        "hotkeysTitle": "Toetsenbord sneltoetsen",
        "hotkeysSplitRight": "Schakel de 2-weg splitsing in/uit.",
        "hotkeysSplitBelow": "Schakel de 3-weg splitsing in/uit.",
        "hotkeysNavigatePane": "Navigeervensters",
        "hotkeysNextTab": "Volgend tabblad",
        "hotkeysPrevTab": "Vorig tabblad",
        "hotkeysJumpTab": "Ga naar het tabblad"
      },
      "snippets": {
        "title": "Fragmenten",
        "createSnippetTitle": "Maak een codefragment aan",
        "createSnippetDescription": "Maak een nieuw opdrachtfragment aan voor snelle uitvoering.",
        "nameLabel": "Naam",
        "namePlaceholder": "bijvoorbeeld: Nginx opnieuw opstarten",
        "descriptionLabel": "Beschrijving",
        "descriptionPlaceholder": "Optionele beschrijving",
        "optional": "Optioneel",
        "folderLabel": "Map",
        "noFolder": "Geen map (Niet gecategoriseerd)",
        "commandLabel": "Commando",
        "commandPlaceholder": "bijvoorbeeld: sudo systemctl restart nginx",
        "typeLabel": "Type",
        "typeCommand": "Commando",
        "typeNote": "Opmerking",
        "noteLabel": "Opmerking",
        "notePlaceholder": "bijvoorbeeld een herbruikbare prompt of herinneringstekst",
        "cancel": "Annuleren",
        "createSnippetButton": "Maak een codefragment aan",
        "createFolderTitle": "Map maken",
        "createFolderDescription": "Organiseer je codefragmenten in mappen.",
        "folderNameLabel": "Mapnaam",
        "folderNamePlaceholder": "bijvoorbeeld systeemopdrachten, Docker-scripts",
        "folderColorLabel": "Mapkleur",
        "folderIconLabel": "Mappictogram",
        "previewLabel": "Voorbeeld",
        "folderNameFallback": "Mapnaam",
        "createFolderButton": "Map maken",
        "targetTerminals": "Doelterminals",
        "selectAll": "Alle",
        "selectNone": "Geen",
        "noTerminalTabsOpen": "Geen terminaltabbladen geopend",
        "searchPlaceholder": "Zoekfragmenten...",
        "newSnippet": "Nieuw fragment",
        "newFolder": "Nieuwe map",
        "run": "Loop",
        "noSnippetsInFolder": "Geen codefragmenten in deze map",
        "uncategorized": "Niet gecategoriseerd",
        "editSnippetTitle": "Bewerk fragment",
        "editSnippetDescription": "Werk dit opdrachtfragment bij.",
        "saveSnippetButton": "Wijzigingen opslaan",
        "createSuccess": "Codefragment succesvol aangemaakt",
        "createFailed": "Het is niet gelukt om een codefragment te maken.",
        "updateSuccess": "Codefragment succesvol bijgewerkt",
        "updateFailed": "Het bijwerken van het codefragment is mislukt.",
        "deleteFailed": "Het verwijderen van het fragment is mislukt.",
        "folderCreateSuccess": "Map succesvol aangemaakt",
        "folderCreateFailed": "Map aanmaken mislukt",
        "editFolderTitle": "Map bewerken",
        "editFolderDescription": "Hernoem of wijzig het uiterlijk van deze map.",
        "saveFolderButton": "Wijzigingen opslaan",
        "editFolder": "Map bewerken",
        "deleteFolder": "Map verwijderen",
        "folderDeleteSuccess": "Map \"{{name}}\" verwijderd",
        "folderDeleteFailed": "Map verwijderen mislukt",
        "folderEditSuccess": "Map succesvol bijgewerkt",
        "folderEditFailed": "Het bijwerken van de map is mislukt.",
        "confirmRunMessage": "Run \"{{name}}\"?",
        "confirmRunButton": "Loop",
        "runSuccess": "Voerde \"{{name}}\" uit in {{count}} terminal(s)",
        "pasteSuccess": "\"{{name}}\" is geplakt in de terminal(s) {{count}}",
        "pasteToTerminal": "Plakken",
        "copySuccess": "\"{{name}}\" is naar het klembord gekopieerd",
        "shareTitle": "Fragment delen",
        "shareUser": "Gebruiker",
        "shareRole": "Rol",
        "selectUser": "Selecteer een gebruiker...",
        "selectRole": "Kies een rol...",
        "shareSuccess": "Fragment succesvol gedeeld",
        "shareFailed": "Het delen van het fragment is mislukt.",
        "revokeSuccess": "Toegang ingetrokken",
        "revokeFailed": "Toegang intrekken is mislukt",
        "currentAccess": "Huidige toegang",
        "shareLoadError": "Het laden van de gedeelde gegevens is mislukt.",
        "loading": "Laden...",
        "close": "Dichtbij",
        "reorderFailed": "Het opslaan van de volgorde van de codefragmenten is mislukt.",
        "importExport": "Import/Export",
        "exportBtn": "Exporteer JSON",
        "importBtn": "JSON importeren",
        "exportSuccess": "Codefragmenten succesvol geëxporteerd",
        "exportFailed": "Het exporteren van codefragmenten is mislukt.",
        "importTitle": "Importeer codefragmenten",
        "importDescription": "Importeer codefragmenten en mappen vanuit een JSON-bestand dat is geëxporteerd door Termix.",
        "importDropOrClick": "Sleep hier een JSON-bestand naartoe of klik om te bladeren.",
        "importSelectedFile": "Geselecteerd: {{name}}",
        "importOverwrite": "Overschrijf bestaande codefragmenten met dezelfde naam en map.",
        "importStartBtn": "Importeren",
        "importSuccess": "Import voltooid: {{snippets}} fragment(en) toegevoegd, {{updated}} bijgewerkt, {{skipped}} overgeslagen, {{folders}} map(pen) toegevoegd",
        "importFailed": "Het importeren van codefragmenten is mislukt.",
        "importInvalidFile": "Ongeldig bestand: er werd een JSON-object verwacht met snippets of mappenarrays.",
        "targetHostsLabel": "Doelhosts",
        "targetHostsHint": "Wijs hosts toe om dit codefragment direct uit te voeren zonder een geopende terminal.",
        "noHostsAvailable": "Geen hosts geconfigureerd",
        "clearTargetHosts": "Alles wissen",
        "hasTargetHosts": "Heeft doelhosts",
        "runOnTargets": "Uitvoeren op doelen",
        "directRunSuccess": "Voerde \"{{name}}\" uit op {{count}} host(s)",
        "directRunPartialFail": "\"{{name}}\" is mislukt op een of meer hosts",
        "executionResultTitle": "Uitvoeringsresultaten: {{name}}",
        "executionResultDescription": "Uitvoer van het uitvoeren van het codefragment op elke doelhost.",
        "executionSuccess": "Succes",
        "executionFailed": "Mislukt",
        "expandAll": "Vouw alle mappen uit",
        "collapseAll": "Alle mappen inklappen",
        "settings": "Snippet-instellingen",
        "variablesHint": "Variabelen: $HOST, $USER, $PORT, $NAME, ${INPUT_1:Label}",
        "variablesDialogTitle": "Uitvoeren \"{{name}}\"",
        "variablesDialogDescription": "Vul de waarden in die dit codefragment nodig heeft voordat je het uitvoert.",
        "variablesPreviewLabel": "Voorbeeld",
        "variablesConfirmButton": "Loop"
      },
      "keybindings": {
        "title": "Toetsenbord sneltoetsen",
        "description": "Pas de sneltoetsen voor kopiëren, plakken en besturing in de terminal aan, of koppel toetsen aan het verzenden van tekst of het uitvoeren van een codefragment.",
        "defaultsHeading": "Ingebouwde sneltoetsen",
        "customHeading": "Aangepaste sneltoetsen",
        "addBinding": "Snelkoppeling toevoegen",
        "addBindingTitle": "Snelkoppeling toevoegen",
        "editBindingTitle": "Snelkoppeling bewerken",
        "loading": "Laden...",
        "noCustomBindings": "Er zijn nog geen aangepaste sneltoetsen beschikbaar.",
        "defaultBadge": "Standaard",
        "customizedBadge": "Op maat gemaakt",
        "customize": "Aanpassen",
        "resetToDefault": "Terugzetten naar standaardinstellingen",
        "resetAllToDefaults": "Alles terugzetten naar de standaardinstellingen",
        "close": "Dichtbij",
        "cancel": "Annuleren",
        "saveBinding": "Snelkoppeling opslaan",
        "saveError": "Het opslaan van de sneltoetsen is mislukt.",
        "pressKeysToRecord": "Toetsencombinatie",
        "pressKeysPlaceholder": "Klik en druk op de toetsen",
        "recording": "Druk op de toetsen...",
        "comboRequiredError": "Druk eerst op een toetsencombinatie.",
        "textRequiredError": "Voer de tekst in die u wilt verzenden",
        "controlCodeRequiredError": "Voer één letter in als besturingscode.",
        "snippetRequiredError": "Selecteer een fragment",
        "conflictWarning": "Deze combinatie is al gekoppeld aan {{combo}}. Door op te slaan zullen beide vuren.",
        "actionLabel": "Actie",
        "actionCopy": "Selectie kopiëren",
        "actionPaste": "Plakken",
        "actionSendControlCode": "Verzend het Ctrl+letter-signaal",
        "actionSendText": "Sms verzenden",
        "actionRunSnippet": "Voer het bestaande codefragment uit.",
        "actionNextTab": "Ga naar het volgende tabblad",
        "actionPreviousTab": "Ga terug naar het vorige tabblad",
        "actionOpenCommandPalette": "Snel zoeken openen",
        "controlCodeLabel": "Brief",
        "textLabel": "Tekst om te verzenden",
        "appendEnterLabel": "Druk op Enter na het verzenden.",
        "snippetLabel": "Fragment",
        "selectSnippetPlaceholder": "Selecteer een fragment",
        "orphanedSnippetWarning": "fragment niet gevonden",
        "clipboardPermissionNote": "In sommige browsers kan bij het eerste gebruik om toestemming voor het gebruik van het klembord worden gevraagd."
      },
      "connectionDefaults": {
        "title": "Verbindingsstandaarden",
        "description": "Stel waarden in die elke host overneemt, tenzij deze ze overschrijft.",
        "manage": "Beheren",
        "dialogDescription": "Dit geldt voor hosts die een instelling niet hebben ingesteld. Alles wat op een host is ingesteld, heeft voorrang.",
        "inherit": "Erven",
        "on": "Op",
        "off": "Uit",
        "clearAll": "Alles wissen",
        "saved": "Verbindingsstandaarden opgeslagen",
        "saveFailed": "Het opslaan van de verbindingsinstellingen is mislukt."
      },
      "userProfile": {
        "donateTitle": "Houd Termix in leven",
        "donateDescription": "Termix is gratis, zelf te hosten en is ontwikkeld door slechts een paar mensen in hun vrije tijd. Als het je tijd of geld heeft bespaard, helpt een cryptodonatie om het project draaiende te houden.",
        "donateMilestones": "Donaties helpen ons de tijd te financieren die nodig is voor onderzoek en het leren van de benodigde kennis om SAML-, Kubernetes- en Agent-ondersteuning te ontwikkelen. Bekijk de voortgang en doneer.",
        "donateButton": "Doneer crypto",
        "storageModeLocal": "Browser",
        "storageModeCloud": "Database",
        "storageModeDescription": "De browser slaat instellingen alleen in deze browser op. De database synchroniseert met de server en laadt op elk apparaat.",
        "resetToDefaults": "Terugzetten naar standaardinstellingen",
        "resetToDefaultsSuccess": "Instellingen teruggezet naar standaardwaarden.",
        "storageModeSwitch": "Voorkeurenopslag",
        "sectionAccount": "Rekening",
        "desktopProfileTitle": "Automatisch lokaal bureaubladprofiel",
        "desktopProfileDescription": "Dit profiel is beperkt tot de ingebouwde backend en meldt zich automatisch aan. Het heeft geen inlogwachtwoord; Remote Sync hieronder gebruikt een apart serveraccount.",
        "sectionInterface": "Interface",
        "interfacePresetDesc": "Hoeveel details Termix laat zien. Alle functies blijven beschikbaar.",
        "preset_simple": "Eenvoudig",
        "preset_simple_desc": "Alleen de essentiële zaken.",
        "preset_balanced": "Evenwichtig",
        "preset_balanced_desc": "De standaardindeling.",
        "preset_advanced": "Geavanceerd",
        "preset_advanced_desc": "Alles is aan, dicht op elkaar gepakt.",
        "presetClearOverrides": "Alles resetten",
        "presetOverridesTitle": "Op maat gemaakt",
        "presetRevertArea": "Terugdraaien",
        "presetConfirmTitle": "Overschakelen naar {{preset}}?",
        "presetConfirmDesc": "Dit reset je zijbalk, navigatie, dashboardindeling, terminalwerkbalk en bestandsbeheerweergave. Je hosts, inloggegevens en startpagina blijven ongewijzigd.",
        "presetConfirmApply": "Voorinstelling toepassen",
        "runSetupAgainDesc": "Doorloop de eerste installatieprocedure nog eens.",
        "runSetupAgainButton": "Installatie uitvoeren",
        "uiArea_chrome": "App Chrome",
        "uiArea_hostList": "Hostlijst",
        "uiArea_credentialList": "Referentielijst",
        "uiArea_rail": "Navigatie",
        "uiArea_dashboard": "Dashboard",
        "uiArea_terminal": "Terminal",
        "uiArea_fileManager": "Bestandsbeheerder",
        "uiArea_docker": "Docker",
        "uiArea_hostMetrics": "Hoststatistieken",
        "uiArea_hostEditor": "Hoofdredacteur",
        "uiArea_homepage": "Startpagina",
        "sectionAppearance": "Verschijning",
        "sectionSecurity": "Beveiliging",
        "sectionApiKeys": "API-sleutels",
        "sectionData": "Gegevens",
        "sectionC2sTunnels": "C2S-tunnels",
        "usernameLabel": "Gebruikersnaam",
        "roleLabel": "Rol",
        "roleAdministrator": "Beheerder",
        "authMethodLabel": "Authenticatiemethode",
        "authMethodLocal": "Lokaal",
        "twoFaLabel": "2FA",
        "twoFaOn": "Op",
        "twoFaOff": "Uit",
        "versionLabel": "Versie",
        "betaProgramTitle": "Bèta-programma",
        "betaProgramDescription": "Test aankomende functies vroegtijdig met de wekelijkse, doorlopende :beta Docker-tag. Deze is niet stabiel en niet geschikt voor productie.",
        "betaProgramFeedback": "Een bug gevonden? Meld hem hier.",
        "betaProgramLearnMore": "Meer informatie",
        "cliTitle": "Termix CLI",
        "cliDescription": "Open terminals, voer commando's uit en verplaats bestanden vanuit je eigen shell.",
        "cliLearnMore": "Meer informatie",
        "deleteAccount": "Account verwijderen",
        "deleteAccountDescription": "Verwijder je account permanent",
        "changeServerDescription": "Schakel over naar een andere Termix-backendserver.",
        "deleteButton": "Verwijderen",
        "deleteAccountPermanent": "Deze actie is permanent en kan niet ongedaan gemaakt worden.",
        "deleteAccountWarning": "Alle sessies, hosts, inloggegevens en instellingen worden permanent verwijderd.",
        "confirmPasswordDeletePlaceholder": "Voer uw wachtwoord in om te bevestigen",
        "languageLabel": "Taal",
        "themeLabel": "Thema",
        "fontSizeLabel": "Lettergrootte",
        "interfaceFontLabel": "Interface-lettertype",
        "interfaceFontDescription": "Wijzigt het lettertype van de applicatie-interface. Terminalprofielen behouden hun eigen lettertype-instellingen.",
        "accentColorLabel": "Accentkleur",
        "settingsTerminal": "Terminal",
        "commandAutocomplete": "Opdracht automatisch aanvullen",
        "commandAutocompleteDesc": "Toon automatisch aanvullen tijdens het typen als je op tab drukt.",
        "localEcho": "Local Echo",
        "localEchoDesc": "Verminder de waargenomen invoerlatentie met behulp van veilige lokale toetsaanslagvoorspelling.",
        "keyboardShortcuts": "Toetsenbord sneltoetsen",
        "keyboardShortcutsDescription": "Pas de sneltoetsen voor kopiëren, plakken en opdrachten in de terminal aan.",
        "manageShortcuts": "Beheren",
        "terminalLinkBehavior": "Terminallink Klik",
        "terminalLinkBehaviorDesc": "Standaardgedrag bij het klikken op links in de terminal",
        "historyTracking": "Geschiedenis bijhouden",
        "historyTrackingDesc": "Terminalopdrachten volgen",
        "commandPalette": "Commando-palet",
        "commandPaletteDesc": "Toetsenbord sneltoets inschakelen",
        "reopenTabsOnLogin": "Tabbladen opnieuw openen bij inloggen",
        "reopenTabsOnLoginDesc": "Herstel je geopende tabbladen wanneer je inlogt of de pagina vernieuwt, zelfs vanaf een ander apparaat.",
        "confirmTabClose": "Bevestig tabblad sluiten",
        "confirmTabCloseDesc": "Vraag eerst voordat je terminaltabbladen sluit.",
        "transferConcurrency": "Gelijktijdige bestandsoverdracht",
        "transferConcurrencyDesc": "Hoeveel bestanden de lokale/externe manager naast elkaar tegelijkertijd uploadt of downloadt. Verlaag deze waarde als uw server het aantal SFTP-kanalen beperkt.",
        "settingsAppRail": "App Rail",
        "sidebarSettingsMoved": "De instellingen voor de weergave van de zijbalk van de host zijn verplaatst naar het paneel 'Zijbalk aanpassen', dat u kunt openen via de werkbalk 'Hosts'.",
        "showHostTags": "Toon host-tags",
        "showHostTagsDesc": "Tags weergeven in de hostlijst",
        "hostTrayOnClick": "Klik om de hostacties uit te breiden",
        "hostTrayOnClickDesc": "Toon altijd de verbindingsknoppen; klik om de beheermogelijkheden uit te vouwen in plaats van eroverheen te zweven.",
        "compactHostView": "Compacte hostweergave",
        "compactHostViewDesc": "Vouw elke host samen tot één regel waarop alleen de naam en het adres worden weergegeven.",
        "statusColors": "Echte statuskleuren",
        "statusColorsDesc": "Gebruik groen/rood voor de online/offline status in plaats van de accentkleur.",
        "pinAppRail": "Pin App Rail",
        "pinAppRailDesc": "Houd de app-rail aan de linkerkant altijd uitgevouwen in plaats van deze uit te vouwen wanneer je er met de muis overheen beweegt.",
        "openFullscreenSettings": "Open de instellingen in volledig scherm.",
        "exitFullscreenSettings": "Instellingen voor volledig scherm verlaten",
        "expandAppRailOnHover": "App-balk uitklappen bij muisovergang",
        "expandAppRailOnHoverDesc": "Zorg ervoor dat de app-rail aan de linkerkant uitklapt wanneer de muiswijzer eroverheen beweegt.",
        "showPinAppRailButton": "Toon Pin App Rail-knop",
        "showPinAppRailButtonDesc": "Toon een knop in de app-rail om deze open te houden. Standaard uitgeschakeld.",
        "settingsNavigation": "Navigatie",
        "navigationTabsDesc": "Kies welke tabbladen in de app-rail verschijnen.",
        "showSnippetCommands": "Toon opdrachten",
        "showSnippetCommandsDesc": "Toon de opdracht van elk codefragment onder de naam ervan. Schakel deze optie uit voor een compactere lijst.",
        "foldersCollapsed": "Mappen ingeklapt",
        "foldersCollapsedDesc": "Mappen standaard inklappen",
        "confirmExecution": "Bevestig de uitvoering",
        "confirmExecutionDesc": "Controleer voordat u de codefragmenten uitvoert.",
        "settingsUpdates": "Updates",
        "disableUpdateChecks": "Schakel updatecontroles uit",
        "disableUpdateChecksDesc": "Stop met controleren op updates.",
        "totpAuthenticator": "TOTP-authenticator",
        "totpEnabled": "Tweefactorauthenticatie (2FA) is ingeschakeld.",
        "totpDisabled": "Voeg extra inlogbeveiliging toe.",
        "totpAddAuthenticator": "Apparaat toevoegen",
        "totpAddTitle": "Authenticatorapparaat toevoegen",
        "totpAddDescription": "Bevestig uw identiteit om een andere authenticatie-app te registreren met dezelfde beveiligde TOTP-sleutel.",
        "totpAddInputRequired": "Voer uw TOTP-code of wachtwoord in.",
        "totpAddFailed": "Authenticator toevoegen mislukt",
        "totpAddScanInstructions": "Scan deze QR-code met de extra authenticatie-app. Bestaande authenticatie-apps blijven gewoon werken.",
        "totpAddSuccess": "Extra authenticatie-app geregistreerd",
        "disable": "Uitzetten",
        "enable": "Inschakelen",
        "setupTotp": "TOTP instellen",
        "qrCode": "QR-code",
        "totpInstructions": "Scan de QR-code of voer het geheime wachtwoord in uw authenticatie-app in en voer vervolgens de 6-cijferige code in.",
        "totpCodePlaceholder": "000000",
        "verify": "Verifiëren",
        "changePassword": "Wachtwoord wijzigen",
        "currentPasswordLabel": "Huidig wachtwoord",
        "currentPasswordPlaceholder": "Huidig wachtwoord",
        "newPasswordLabel": "Nieuw wachtwoord",
        "newPasswordPlaceholder": "Nieuw wachtwoord",
        "confirmPasswordLabel": "Bevestig nieuw wachtwoord",
        "confirmPasswordPlaceholder": "Bevestig nieuw wachtwoord",
        "updatePassword": "Wachtwoord bijwerken",
        "createApiKeyTitle": "API-sleutel aanmaken",
        "createApiKeyDescription": "Genereer een nieuwe API-sleutel voor programmatische toegang.",
        "apiKeyNameLabel": "Naam",
        "apiKeyNamePlaceholder": "bijv. CI-pipeline",
        "expiryDateLabel": "Vervaldatum",
        "optional": "optioneel",
        "cancel": "Annuleren",
        "createKey": "Sleutel aanmaken",
        "apiKeyCreatedWarning": "Sleutel aangemaakt - kopieer hem nu, hij wordt niet meer weergegeven.",
        "copyApiKey": "API-sleutel kopiëren",
        "copiedToClipboard": "Gekopieerd naar het klembord",
        "apiKeyCount": "{{count}} sleutels",
        "newKey": "Nieuwe sleutel",
        "noApiKeys": "Nog geen API-sleutels beschikbaar.",
        "apiKeyActive": "Actief",
        "apiKeyUsageHint": "Voeg uw sleutel toe aan de",
        "apiKeyUsageHintHeader": "koptekst.",
        "apiKeyPermissionsHint": "Sleutels erven de machtigingen van de gebruiker die ze heeft aangemaakt.",
        "exportData": "Mijn gegevens exporteren",
        "exportDataDesc": "Download een back-up van uw hosts, inloggegevens en instellingen om deze over te zetten naar een ander apparaat.",
        "export": "Exporteren",
        "exporting": "Exporteren...",
        "importData": "Mijn gegevens importeren",
        "importDataDesc": "Herstel uw hosts, inloggegevens en instellingen vanuit een .sqlite-back-upbestand.",
        "importDataSelected": "Geselecteerd: {{name}}",
        "selectFile": "Selecteer bestand",
        "changeFile": "Wijziging",
        "import": "Importeren",
        "importing": "Importeren...",
        "exportSuccess": "Gegevens succesvol geëxporteerd",
        "exportFailed": "Gegevensexport mislukt",
        "importSelectFile": "Selecteer eerst een bestand.",
        "importCompleted": "Import voltooid: {{total}} items geïmporteerd, {{skipped}} overgeslagen",
        "importFailed": "Import mislukt: {{error}}",
        "roleUser": "Gebruiker",
        "authMethodDual": "Dubbele authenticatie",
        "authMethodOidc": "OIDC",
        "totpSetupFailed": "Het starten van de TOTP-configuratie is mislukt.",
        "totpEnter6Digits": "Voer een 6-cijferige code in",
        "totpEnabledSuccess": "Tweefactorauthenticatie ingeschakeld",
        "totpInvalidCode": "Ongeldige code, probeer het opnieuw.",
        "totpDisableInputRequired": "Voer uw TOTP-code of wachtwoord in.",
        "totpDisabledSuccess": "Tweefactorauthenticatie uitgeschakeld",
        "totpDisableFailed": "Het uitschakelen van 2FA is mislukt.",
        "totpDisableTitle": "Schakel 2FA uit",
        "totpDisablePlaceholder": "Voer de TOTP-code of het wachtwoord in.",
        "totpDisableConfirm": "Schakel 2FA uit",
        "totpContinueVerify": "Doorgaan met verifiëren",
        "totpVerifyTitle": "Code verifiëren",
        "totpBackupTitle": "Back-upcodes",
        "totpDownloadBackup": "Back-upcodes downloaden",
        "passkeys": "Wachtwoorden",
        "passkeysDesc": "Gebruik WebAuthn/FIDO2-gegevens om zonder wachtwoord in te loggen.",
        "passkeyName": "Wachtwoordnaam",
        "passkeyUvPreferred": "Voorkeur",
        "passkeyUvRequired": "Vereist",
        "passkeyUvDiscouraged": "Ontmoedigd",
        "addPasskey": "Voeg wachtwoord toe",
        "noPasskeys": "Er zijn geen wachtwoorden geregistreerd.",
        "passkeyAdded": "Wachtwoord toegevoegd",
        "passkeyAddFailed": "Wachtwoord toevoegen mislukt",
        "passkeyDeleted": "Wachtwoord verwijderd",
        "passkeyDeleteFailed": "Het verwijderen van de toegangscode is mislukt.",
        "done": "Klaar",
        "secretCopied": "Geheim gekopieerd naar het klembord",
        "apiKeyNameRequired": "Sleutelnaam is vereist",
        "apiKeyCreated": "API-sleutel \"{{name}}\" aangemaakt",
        "apiKeyCreateFailed": "Het aanmaken van de API-sleutel is mislukt.",
        "apiKeyUser": "Gebruiker",
        "apiKeyExpires": "Verloopt",
        "apiKeyRevoked": "API-sleutel \"{{name}}\" ingetrokken",
        "apiKeyRevokeFailed": "Het intrekken van de API-sleutel is mislukt.",
        "passwordFieldsRequired": "Het huidige en nieuwe wachtwoord zijn vereist.",
        "passwordMismatch": "De wachtwoorden komen niet overeen.",
        "passwordTooShort": "Het wachtwoord moet minimaal 6 tekens lang zijn.",
        "passwordUpdated": "Wachtwoord succesvol bijgewerkt",
        "passwordUpdateFailed": "Wachtwoord bijwerken mislukt",
        "deletePasswordRequired": "Een wachtwoord is vereist om uw account te verwijderen.",
        "deleteFailed": "Account verwijderen mislukt",
        "deleting": "Verwijderen...",
        "colorPickerTooltip": "Kleurenkiezer openen",
        "themeSystem": "Systeem",
        "themeLight": "Licht",
        "themeDark": "Donker",
        "themeDracula": "Dracula",
        "themeCatppuccin": "Catppuccin",
        "themeNord": "Noord",
        "themeSolarized": "Gesolariseerd",
        "themeTokyoNight": "Tokio 's nachts",
        "themeOneDark": "Eén Donker",
        "themeGruvbox": "Gruvbox"
      }
    }
  },
  "terminalToolbar": {
    "title": "Terminalwerkbalk",
    "showActions": "Toon de werkbalk",
    "cpu": "CPU",
    "memory": "Geheugen",
    "disk": "Schijf",
    "statsUnavailable": "Live statistieken niet beschikbaar",
    "tmuxDetach": "Ontkoppel de tmux-sessie",
    "openFiles": "Open bestanden",
    "openDocker": "Docker openen",
    "openTunnel": "Open tunnel",
    "openHostMetrics": "Open Host Metrics",
    "openProxmoxStats": "Open Proxmox-statistieken",
    "openTmuxMonitor": "Open Tmux Monitor"
  },
  "alerts": {
    "addChannel": "Kanaal toevoegen",
    "editChannel": "Bewerk kanaal",
    "channelName": "Naam",
    "channelType": "Type",
    "channelNameRequired": "Naam is verplicht",
    "webhookUrl": "URL",
    "webhookUrlRequired": "De webhook-URL is vereist.",
    "webhookDesc": "Verzend een JSON-payload naar deze URL bij elke waarschuwing die wordt geactiveerd.",
    "ntfyServer": "Server-URL",
    "ntfyTopic": "Onderwerp",
    "ntfyTopicRequired": "Onderwerp is verplicht",
    "ntfyToken": "Toegangstoken (optioneel)",
    "channelSaveFailed": "Het opslaan van het kanaal is mislukt."
  },
  "macros": {
    "title": "Macro's",
    "description": "Voer een opgeslagen reeks commando's uit in een terminal en reageer op wat de server terugstuurt.",
    "target": "Doel",
    "noTerminal": "Geen terminal geopend",
    "empty": "Nog geen macro's",
    "emptyHint": "Maak een macro om een terminalproces te automatiseren, zoals inloggen, een service herstarten of prompts beantwoorden.",
    "create": "Nieuwe macro",
    "back": "Terug naar macro's",
    "name": "Naam",
    "namePlaceholder": "Webserver opnieuw opstarten",
    "nameRequired": "Geef de macro een naam voordat je hem opslaat.",
    "descriptionLabel": "Beschrijving",
    "descriptionPlaceholder": "Wat deze macro doet (optioneel)",
    "unsaved": "Niet-opgeslagen wijzigingen",
    "save": "Redden",
    "saved": "Macro opgeslagen",
    "saveFailed": "Het lukte niet om de macro op te slaan.",
    "delete": "Verwijderen",
    "deleteTitle": "Deze macro verwijderen?",
    "deleteBody": "\"{{name}}\" wordt permanent verwijderd. Dit kan niet ongedaan gemaakt worden.",
    "deleted": "Macro verwijderd",
    "cancel": "Annuleren",
    "run": "Loop",
    "stop": "Stop",
    "running": "Rennen...",
    "completed": "Macro voltooid",
    "failed": "Macro mislukt",
    "loadFailed": "Macro's konden niet worden geladen.",
    "needTerminal": "Open en verbind eerst een terminal.",
    "noSteps": "Deze macro bevat nog geen stappen. Voeg er hieronder een toe.",
    "addStep": "Voeg stap toe",
    "stepNumber": "Stap {{number}}",
    "removeStep": "Verwijder stap",
    "confirmRunTitle": "Voer deze macro uit?",
    "confirmRunBody": "\"{{name}}\" zal commando's naar {{host}} sturen.",
    "confirmRunAction": "Macro uitvoeren",
    "stepTypes": {
      "send": {
        "label": "Verzend commando",
        "help": "Typt tekst in de terminal, net alsof je die zelf hebt ingetypt."
      },
      "wait": {
        "label": "Wacht op uitvoer",
        "help": "Het programma pauzeert totdat de server de door u opgegeven tekst afdrukt, zoals bij een wachtwoordprompt."
      },
      "delay": {
        "label": "Pauze",
        "help": "Wacht een vaste tijdsduur voordat de volgende stap wordt uitgevoerd."
      },
      "if": {
        "label": "Als de uitvoer het volgende bevat:",
        "help": "Controleert alles wat de server tot nu toe heeft afgedrukt en voert vervolgens een van de twee vertakkingen uit."
      },
      "repeat": {
        "label": "Herhalen",
        "help": "Voert de stappen binnenin een vast aantal keren uit."
      }
    },
    "send": {
      "text": "Opdracht of tekst",
      "textPlaceholder": "systemctl restart nginx",
      "pressEnter": "Druk op Enter na het verzenden.",
      "pressEnterHelp": "Schakel deze optie uit om tekst te typen zonder deze te verzenden."
    },
    "wait": {
      "pattern": "Wacht tot de uitvoer het volgende bevat:",
      "patternPlaceholder": "wachtwoord:",
      "timeout": "Geef het op na",
      "onTimeout": "Als het nooit verschijnt",
      "stop": "Stop de macro",
      "continue": "Ga toch door."
    },
    "delay": {
      "duration": "Wachten op"
    },
    "ifStep": {
      "pattern": "Als de uitvoer het volgende bevat:",
      "patternPlaceholder": "Actief: actief (lopend)",
      "then": "Doe dan dit",
      "else": "Doe anders dit",
      "emptyBranch": "Geen treden"
    },
    "repeat": {
      "count": "Aantal keren",
      "times": "tijden"
    },
    "match": {
      "useRegex": "Overeenkomst met een reguliere expressie",
      "useRegexHelp": "Laat dit weg zodat de tekst exact overeenkomt met de geschreven tekst.",
      "invalidRegex": "Dit is geen geldige reguliere expressie; het wordt als platte tekst herkend."
    },
    "seconds": "seconden",
    "secondsShort": "{{count}}s"
  }
}