Termix/plugins/session-sharing/locales/translated/vi_VN.json

{
  "sessionSharing": {
    "guestView": {
      "loading": "Đang kết nối đến phiên chia sẻ...",
      "linkInvalid": "Liên kết chia sẻ này không hợp lệ, đã hết hạn hoặc đã bị thu hồi.",
      "rateLimited": "Đã thử quá nhiều lần, vui lòng thử lại sau.",
      "sessionEnded": "Phiên này đã kết thúc",
      "readOnlyBadge": "Chỉ xem",
      "ownerLabel": "Chủ nhà"
    },
    "modalTitle": "Chia sẻ phiên họp",
    "shareButton": "Chia sẻ",
    "notReadyToShare": "Buổi học chưa sẵn sàng để chia sẻ.",
    "modeTab": {
      "link": "Liên kết",
      "user": "Người dùng"
    },
    "linkModeDescription": "Bất kỳ ai có liên kết này đều có thể tham gia, không cần tài khoản.",
    "userModeDescription": "Chia sẻ với một người dùng cụ thể đã có quyền truy cập vào máy chủ này. Nếu họ chưa có quyền truy cập, hãy chia sẻ máy chủ với họ trước hoặc sử dụng liên kết thay thế. Sau khi chia sẻ, phiên làm việc sẽ xuất hiện trong tab Kết nối của họ.",
    "permissionLevel": {
      "label": "Cấp độ quyền",
      "readOnly": "Chỉ đọc",
      "readOnlyDescription": "Có thể xem phiên trực tiếp nhưng không thể gõ chữ hoặc tương tác.",
      "readWrite": "Đọc-viết",
      "readWriteDescription": "Có thể nhập liệu và tương tác với phiên làm việc giống như chủ sở hữu."
    },
    "expiryLabel": "Liên kết hết hạn",
    "createLinkButton": "Tạo liên kết",
    "createShareButton": "Chia sẻ với người dùng",
    "searchUsersPlaceholder": "Tìm kiếm người dùng...",
    "noUsersFound": "Không tìm thấy người dùng nào",
    "linkCreated": "Đã tạo liên kết chia sẻ",
    "linkNeedsServer": "Liên kết chia sẻ chỉ hoạt động cho các phiên trên máy chủ Termix. Kết nối máy chủ này thông qua máy chủ được liên kết của bạn để chia sẻ nó bằng liên kết.",
    "linkCopied": "Liên kết đã được sao chép vào clipboard",
    "copyLink": "Sao chép liên kết",
    "shareCreated": "Phiên họp đã được chia sẻ. Nó sẽ xuất hiện trong tab Kết nối của họ.",
    "shareFailed": "Không thể tạo chia sẻ",
    "userLacksHostAccess": "Người dùng đó chưa có quyền truy cập vào máy chủ này. Hãy chia sẻ thông tin máy chủ với họ trước, hoặc sử dụng liên kết thay thế.",
    "activeShares": "Cổ phiếu tích cực",
    "noActiveShares": "Hiện không có cổ phiếu nào đang được giao dịch trong phiên này.",
    "revoke": "Thu hồi",
    "revokeConfirmTitle": "Thu hồi cổ phần này?",
    "revokeConfirmDescription": "Bất kỳ ai sử dụng thư mục chia sẻ này sẽ mất quyền truy cập ngay lập tức.",
    "revoked": "Cổ phần đã bị thu hồi",
    "revokeFailed": "Không thể thu hồi cổ phần",
    "joinCount": "{{count}} tham gia",
    "joinCount_other": "{{count}} tham gia",
    "expiresAt": "Hết hạn {{date}}",
    "linkShareBadge": "Liên kết",
    "userShareBadge": "Người dùng: {{username}}",
    "loadSharesFailed": "Không thể tải các chia sẻ đang hoạt động",
    "remoteDisplayUnavailable": "Hiện tại, tính năng truy cập máy tính từ xa không khả dụng.",
    "sharedWithMe": "Các buổi chia sẻ với tôi",
    "customHoursPlaceholder": "Số giờ cho đến khi hết hạn truy cập"
  },
  "collab": {
    "createRoom": "Phòng mới",
    "roomName": "Tên phòng",
    "persistentRoom": "Phòng bền vững",
    "persistentRoomHint": "Các phòng họp được lưu lại sẽ vẫn hiển thị sau khi cuộc họp kết thúc và có thể được sử dụng lại.",
    "noRooms": "Chưa có phòng nào. Hãy tạo một phòng để bắt đầu cuộc họp.",
    "openRoom": "Mở",
    "endRoom": "Kết thúc cuộc họp",
    "leaveRoom": "Rời khỏi",
    "deleteMember": "Xóa",
    "removeMember": "Xóa {{name}}",
    "removeMemberTitle": "Xóa thành viên này?",
    "removeMemberDescription": "{{name}} sẽ mất quyền truy cập vào phòng này ngay lập tức. Bất kỳ trình xem SSH nào đang hoạt động sẽ bị ngắt kết nối.",
    "invite": "Mời",
    "inviteTitle": "Mời thành viên",
    "members": "Thành viên",
    "membersPanel": "Thành viên phòng và yêu cầu kiểm soát",
    "membersWithCount": "Thành viên ({{count}})",
    "guestsWithCount": "Khách ({{count}})",
    "removeGuests": "Đuổi khách",
    "anonymousGuest": "Khách mời",
    "online": "trực tuyến",
    "offline": "ngoại tuyến",
    "you": "(Bạn)",
    "hostBadge": "Máy chủ",
    "presenterBadge": "Giới thiệu",
    "present": "Hiện tại",
    "presentTitle": "Hãy lên sân khấu",
    "presentHost": "Máy chủ",
    "searchHosts": "Tìm kiếm máy chủ",
    "noHostsFound": "Không tìm thấy máy chủ nào khả dụng.",
    "presentProtocol": "Giao thức",
    "stopPresenting": "Dừng thuyết trình",
    "takeOver": "Tiếp quản",
    "takeOverConfirmTitle": "Bạn muốn thay thế bài thuyết trình hiện tại?",
    "takeOverDescription": "{{name}} đang trình bày. Việc tiếp quản sẽ ngắt kết nối mọi người khỏi sân khấu đó.",
    "emptyStage": "Hiện chưa có ai thuyết trình. Hãy lên sân khấu để chia sẻ một phiên thảo luận.",
    "stageLoading": "Kết nối với sân khấu...",
    "stageEnded": "Buổi thuyết trình kết thúc.",
    "roomEnded": "Cuộc họp này đã kết thúc.",
    "presenterLabel": "{{name}} đang trình bày",
    "guestLink": "Liên kết khách",
    "guestLinkOn": "Link dành cho khách đã được bật. Bất cứ ai có link đều có thể xem chương trình.",
    "guestLinkOff": "Liên kết khách đã bị tắt.",
    "copyLink": "Sao chép liên kết",
    "rotateLink": "Xoay liên kết",
    "disableLink": "Vô hiệu hóa liên kết",
    "rotateLinkConfirmTitle": "Xoay liên kết khách?",
    "rotateLinkDescription": "Kết nối hiện tại sẽ ngừng hoạt động ngay lập tức. Các máy khách SSH đang kết nối sẽ bị ngắt kết nối.",
    "disableLinkConfirmTitle": "Vô hiệu hóa liên kết khách?",
    "disableLinkDescription": "Những người xem SSH ẩn danh sẽ bị ngắt kết nối ngay lập tức và liên kết hiện tại sẽ ngừng hoạt động.",
    "linkCopied": "Đã sao chép liên kết",
    "roles": "Vai trò",
    "users": "Người dùng",
    "searchUsers": "Tìm kiếm người dùng",
    "endConfirmTitle": "Kết thúc cuộc họp này?",
    "endDescription": "{{name}} sẽ kết thúc đối với tất cả mọi người và không thể mở lại.",
    "endPersistentDescription": "Buổi thuyết trình đang diễn ra tại {{name}} sẽ dừng lại. Phòng vẫn có thể được sử dụng lại.",
    "deleteRoom": "Xóa phòng",
    "deleteConfirmTitle": "Xóa phòng này?",
    "deleteDescription": "{{name}} sẽ bị xóa vĩnh viễn đối với tất cả mọi người và không thể hoàn tác.",
    "invitedTo": "Bạn được mời đến \"{{name}}\"",
    "guest": {
      "title": "Cuộc họp",
      "waiting": "Đang chờ người dẫn chương trình...",
      "linkInvalid": "Liên kết dành cho khách này không hợp lệ hoặc cuộc họp đã kết thúc."
    },
    "reopenFromPanel": "Tab cuộc họp này đã hết hạn. Vui lòng mở lại phòng từ mục Cuộc họp.",
    "retry": "Thử lại",
    "requestControl": "Yêu cầu kiểm soát",
    "cancelControlRequest": "Yêu cầu hủy bỏ",
    "controlQueue": "Yêu cầu kiểm soát",
    "noControlRequests": "Không có yêu cầu nào đang chờ xử lý.",
    "grantControlTo": "Trao quyền điều khiển cho {{name}}",
    "dismissControlRequest": "Bỏ qua yêu cầu điều khiển của {{name}}",
    "releaseControl": "Kiểm soát giải phóng",
    "grantControl": "Trao quyền kiểm soát",
    "revokeControl": "Giành lại quyền kiểm soát",
    "controlRequestedBy": "{{name}} yêu cầu quyền điều khiển",
    "grant": "Khoản trợ cấp",
    "controlBadge": "Trong tầm kiểm soát",
    "youArePresenting": "Bạn đang thuyết trình ở một tab khác. Hãy dừng thuyết trình để nhường sân khấu.",
    "created": "Phòng được tạo",
    "invited": "Các thành viên được mời",
    "roomTab": "Cuộc họp",
    "serverChanged": "Máy chủ cuộc họp đã thay đổi. Vui lòng mở lại cuộc họp này từ mục Cuộc họp.",
    "hostNotSynced": "Hãy đồng bộ hóa máy chủ này với máy chủ cuộc họp trước khi trình bày.",
    "linkRequiresServer": "Kết nối máy tính để bàn này với máy chủ Termix và tạo cuộc họp ở đó để chia sẻ liên kết web."
  },
  "nav": {
    "collab": "Các cuộc họp"
  },
  "settings": {
    "admin": {
      "globallyEnabled": {
        "label": "Cho phép chia sẻ phiên",
        "description": "Cho phép chia sẻ các phiên terminal trực tiếp, RDP, VNC và Telnet trên toàn bộ máy chủ. Khi bị vô hiệu hóa, tùy chọn này sẽ ghi đè lên mọi tùy chọn chia sẻ trên từng máy chủ riêng lẻ."
      }
    },
    "host": {
      "allowSessionSharing": {
        "label": "Cho phép chia sẻ phiên",
        "description": "Cho phép chia sẻ các phiên trực tiếp trên máy chủ này qua liên kết hoặc với những người dùng khác."
      }
    }
  },
  "permissions": {
    "use": {
      "title": "Chia sẻ phiên họp và tham gia phòng họp",
      "description": "Chia sẻ các phiên trực tiếp qua liên kết hoặc với người dùng khác, tạo và tham gia các phòng cộng tác."
    }
  },
  "hosts": {
    "sharing": {
      "expiry": {
        "never": "Không bao giờ",
        "oneHour": "1 giờ",
        "oneDay": "24 giờ",
        "sevenDays": "7 ngày",
        "thirtyDays": "30 ngày",
        "custom": "Tùy chỉnh"
      }
    }
  },
  "connections": {
    "sectionSharedWithMe": "Đã chia sẻ với tôi",
    "sharedBy": "Được chia sẻ bởi {{username}}",
    "join": "Tham gia",
    "sharedSessionLabel": "{{hostName}} (được chia sẻ)"
  },
  "plugin": {
    "name": "Session Sharing"
  }
}