Termix/plugins/file-manager/locales/translated/fi_FI.json

{
  "nav": {
    "files": "Tiedostot",
    "sftp": "SFTP",
    "openFileManager": "Avaa tiedostonhallinta"
  },
  "permissions": {
    "use": {
      "title": "Käytä tiedostonhallintaa",
      "description": "Selaa, muokkaa ja siirrä tiedostoja SFTP:n kautta."
    }
  },
  "settings": {
    "host": {
      "enable": {
        "label": "Ota tiedostonhallinta käyttöön",
        "description": "Selaa ja muokkaa tiedostoja tällä isännöinnillä SFTP:n kautta."
      },
      "defaultPath": {
        "label": "Oletuspolku"
      },
      "scpLegacy": {
        "label": "SCP:n vanha tila"
      }
    },
    "user": {
      "transferConcurrency": {
        "label": "Samanaikaiset tiedostonsiirrot",
        "description": "Kuinka monta tiedostoa rinnakkainen paikallinen/etähallinta lataa tai lataa samanaikaisesti. Laske tätä arvoa, jos palvelimesi rajoittaa SFTP-kanavia."
      },
      "confirmBeforeTrash": {
        "label": "Vahvista ennen tiedostojen siirtämistä roskakoriin",
        "description": "Kysy ennen etätiedostojen siirtämistä roskakoriin. Pysyvä poistaminen vaatii edelleen vahvistuksen."
      }
    }
  },
  "hostCapability": {
    "label": "Tiedostonhallinta"
  },
  "fileManager": {
    "noHostSelected": "Ei valittua isäntää",
    "initializingEditor": "Editorin alustaminen...",
    "file": "Tiedosto",
    "folder": "Kansio",
    "uploadFile": "Lähetä tiedosto",
    "downloadFile": "Lataa",
    "extractArchive": "Pura arkisto",
    "extractingArchive": "Puretaan {{name}}...",
    "archiveExtractedSuccessfully": "{{name}} uutettu onnistuneesti",
    "extractFailed": "Poiminta epäonnistui",
    "compressFile": "Pakkaa tiedosto",
    "compressFiles": "Pakkaa tiedostot",
    "compressFilesDesc": "Pakkaa {{count}} kohdetta arkistoon",
    "archiveName": "Arkiston nimi",
    "enterArchiveName": "Anna arkiston nimi...",
    "compressionFormat": "Pakkausmuoto",
    "selectedFiles": "Valitut tiedostot",
    "andMoreFiles": "ja {{count}} lisää...",
    "compress": "Pakkaa",
    "compressingFiles": "Pakkaamalla {{count}} alkiota {{name}}...",
    "filesCompressedSuccessfully": "{{name}} luotu onnistuneesti",
    "compressFailed": "Pakkaus epäonnistui",
    "edit": "Muokata",
    "preview": "Esikatselu",
    "previous": "Edellinen",
    "next": "Seuraava",
    "pageXOfY": "Sivu {{current}} / {{total}}",
    "zoomOut": "Loitonna",
    "zoomIn": "Lähennä",
    "newFile": "Uusi tiedosto",
    "newFolder": "Uusi kansio",
    "rename": "Nimeä uudelleen",
    "uploading": "Ladataan...",
    "uploadingFile": "Ladataan {{name}}...",
    "uploadingChunk": "Ladataan {{name}}: {{percent}}% (osa {{chunk}} / {{total}})",
    "fileName": "Tiedoston nimi",
    "folderName": "Kansion nimi",
    "fileUploadedSuccessfully": "Tiedosto \"{{name}}\" ladattu onnistuneesti",
    "failedToUploadFile": "Tiedoston lataaminen epäonnistui",
    "uploadingFolderFiles": "Ladataan {{count}} tiedostoa/tiedostoja...",
    "uploadedFolderFiles": "{{count}} tiedostoa ladattu onnistuneesti",
    "uploadedFolderPartial": "{{uploaded}} tiedoston/tiedostojen {{failed}} lataaminen epäonnistui",
    "fileDownloadedSuccessfully": "Tiedosto \"{{name}}\" ladattu onnistuneesti",
    "failedToDownloadFile": "Tiedoston lataaminen epäonnistui",
    "fileCreatedSuccessfully": "Tiedosto \"{{name}}\" luotu onnistuneesti",
    "folderCreatedSuccessfully": "Kansio \"{{name}}\" luotu onnistuneesti",
    "failedToCreateItem": "Kohteen luominen epäonnistui",
    "operationFailed": "{{operation}} toiminto epäonnistui kohteelle {{name}}: {{error}}",
    "failedToResolveSymlink": "Symlinkin ratkaiseminen epäonnistui",
    "itemsDeletedSuccessfully": "{{count}} kohdetta poistettu onnistuneesti",
    "failedToDeleteItems": "Kohteiden poistaminen epäonnistui",
    "sudoPasswordRequired": "Järjestelmänvalvojan salasana vaaditaan",
    "enterSudoPassword": "Anna sudo-salasana jatkaaksesi tätä toimintoa",
    "sudoPassword": "Sudo-salasana",
    "sudoOperationFailed": "Sudo-toiminto epäonnistui",
    "sudoAuthFailed": "Sudo-todennus epäonnistui",
    "dragFilesToUpload": "Pudota tiedostot tähän ladataksesi",
    "dropToUploadHere": "Pudota ladataksesi tähän",
    "dropToDownloadHere": "Pudota ladataksesi tästä",
    "localFiles": "Paikallinen",
    "showLocalFiles": "Näytä paikalliset tiedostot (jaettu näkymä)",
    "hideLocalFiles": "Piilota paikalliset tiedostot",
    "localHome": "Kotikansio",
    "localPathPlaceholder": "Paikallisen kansion polku",
    "localShowHidden": "Näytä piilotetut tiedostot",
    "localHideHidden": "Piilota piilotetut tiedostot",
    "localRevealInFileManager": "Näytä järjestelmän tiedostonhallinnassa",
    "localCannotOpenFolder": "Kansiota ei voi avata",
    "localItemCount": "{{count}} kohdetta",
    "localSelectedCount": "{{count}} valittu",
    "back": "Takaisin",
    "forward": "Eteenpäin",
    "up": "Ylös",
    "kind": "Ystävällinen",
    "localUploadingProgress": "Ladataan {{current}} / {{total}}",
    "localDownloadingProgress": "Ladataan {{current}} / {{total}}",
    "localTransferInFlight": "{{count}} kerralla",
    "localPreparingDownload": "Valmistellaan latausta...",
    "localTransferCancelled": "Siirto peruttu",
    "localNothingToTransfer": "Ei mitään siirrettävää",
    "localUploadComplete": "Ladatut {{count}} tiedostot",
    "localUploadFailed": "Lataus epäonnistui",
    "localUploadPartial": "{{done}} tiedoston/tiedostojen {{failed}} lataaminen epäonnistui",
    "localDownloadComplete": "Ladatut {{count}} tiedostot",
    "localDownloadFailed": "Lataus epäonnistui",
    "localDownloadPartial": "{{done}} tiedoston/tiedostojen {{failed}} lataus epäonnistui",
    "localReplaceExistingPrompt": "{{count}} kohdetta on jo tässä kansiossa. Korvataanko ne?",
    "localReplace": "Korvata",
    "localSkipExisting": "Ohita",
    "localSkippedExisting": "Ohitettu {{count}} olemassa olevaa kohdetta/kohteita",
    "localUnsafeNamesSkipped": "Ohitettiin {{count}} kohdetta, joiden nimiä ei voi käyttää tässä tietokoneessa",
    "localOpen": "Avata",
    "localOpenFolder": "Avaa kansio",
    "localUploadToRemote": "Lähetä palvelimelle",
    "localUploadToRemoteMany": "Lataa {{count}} kohdetta palvelimelle",
    "localMoveToTrash": "Siirrä roskakoriin",
    "localMoveToTrashMany": "Siirrä {{count}} kohdetta roskakoriin",
    "localTrashConfirmSingle": "Siirretäänkö \"{{name}}\" roskakoriin?",
    "localTrashConfirmFolder": "Siirretäänkö kansio \"{{name}}\" ja kaikki sen sisältö roskakoriin?",
    "localTrashConfirmMany": "Siirretäänkö {{count}} kohdetta roskakoriin?",
    "localTrashed": "Siirretty {{count}} kohdetta roskakoriin",
    "localTrashFailed": "Roskakoriin siirtäminen epäonnistui",
    "localRenameFailed": "Uudelleennimeäminen epäonnistui",
    "localCreateFailed": "Kohteen luominen epäonnistui",
    "goToParentFolder": "Siirry pääkansioon",
    "resizeSidebar": "Muuta sivupalkin kokoa vetämällä (nollaa kaksoisnapsauttamalla)",
    "resizeLocalPane": "Vedä muuttaaksesi paikallisen ruudun kokoa (kaksoisnapsauta palauttaaksesi alkuperäisen)",
    "columns": "Sarakkeet",
    "columnsHint": "Valitse sarakkeet napsauttamalla hiiren kakkospainikkeella",
    "emptyFolder": "Tämä kansio on tyhjä",
    "searchFiles": "Hae tiedostoja...",
    "upload": "Lataa",
    "selectHostToStart": "Valitse isäntä tiedostonhallinnan aloittamiseksi",
    "sshRequiredForFileManager": "Tiedostonhallinta vaatii SSH:n. Tässä isännässä SSH ei ole käytössä.",
    "failedToConnect": "SSH-yhteyden muodostaminen epäonnistui",
    "failedToLoadDirectory": "Hakemiston lataaminen epäonnistui",
    "noSSHConnection": "SSH-yhteyttä ei ole saatavilla",
    "copy": "Kopioida",
    "cut": "Leikata",
    "paste": "Liitä",
    "copyPath": "Kopioi polku",
    "copyPaths": "Kopioi polut",
    "delete": "Poistaa",
    "properties": "Ominaisuudet",
    "refresh": "Päivitä",
    "downloadFiles": "Lataa {{count}} tiedostoa selaimeen",
    "copyFiles": "Kopioi {{count}} kohdetta",
    "cutFiles": "Leikkaa {{count}} kohdetta",
    "deleteFiles": "Poista {{count}} kohdetta",
    "filesCopiedToClipboard": "{{count}} kohdetta kopioitiin leikepöydälle",
    "filesCutToClipboard": "{{count}} kohdetta leikataan leikepöydälle",
    "pathCopiedToClipboard": "Polku kopioitu leikepöydälle",
    "pathsCopiedToClipboard": "{{count}} polut kopioitu leikepöydälle",
    "failedToCopyPath": "Polun kopioiminen leikepöydälle epäonnistui",
    "copyFolderLink": "Kopioi linkki kansioon",
    "copyCurrentFolderLink": "Kopioi linkki nykyiseen kansioon",
    "folderLinkCopied": "Kansiolinkki kopioitu leikepöydälle",
    "failedToCopyFolderLink": "Kansiolinkin kopiointi epäonnistui",
    "movedItems": "Siirretty {{count}} kohdetta",
    "failedToDeleteItem": "Kohteen poistaminen epäonnistui",
    "itemRenamedSuccessfully": "{{type}} nimettiin uudelleen onnistuneesti",
    "failedToRenameItem": "Kohteen uudelleennimeäminen epäonnistui",
    "download": "Lataa",
    "openExternalEditor": "Avaa ulkopuolelta",
    "chooseExternalEditor": "Valitse ulkoinen editori",
    "externalEditorSelected": "Ulkoinen editori valittu",
    "externalEditorDesktopOnly": "Ulkoinen editori on käytettävissä vain työpöytäsovelluksessa",
    "externalEditorOpened": "Avattu ulkoisessa editorissa. Tallentamalla sinne muutokset latautuvat takaisin palvelimelle.",
    "failedToOpenExternalEditor": "Ulkoisen editorin avaaminen epäonnistui",
    "failedToSelectExternalEditor": "Ulkoisen editorin valinta epäonnistui",
    "permissions": "Käyttöoikeudet",
    "size": "Koko",
    "modified": "Muokattu",
    "path": "Polku",
    "confirmDelete": "Oletko varma, että haluat poistaa {{name}}?",
    "permissionDenied": "Lupa evätty",
    "serverError": "Palvelinvirhe",
    "fileSavedSuccessfully": "Tiedosto tallennettu onnistuneesti",
    "failedToSaveFile": "Tiedoston tallennus epäonnistui",
    "confirmDeleteSingleItem": "Oletko varma, että haluat poistaa pysyvästi \"{{name}}\"?",
    "confirmDeleteMultipleItems": "Oletko varma, että haluat poistaa pysyvästi {{count}} kohdetta?",
    "confirmDeleteMultipleItemsWithFolders": "Haluatko varmasti poistaa pysyvästi {{count}} kohdetta? Tämä koskee myös kansioita ja niiden sisältöä.",
    "confirmDeleteFolder": "Oletko varma, että haluat poistaa pysyvästi kansion \"{{name}}\" ja kaiken sen sisällön?",
    "permanentDeleteWarning": "Tätä toimintoa ei voi perua. Kohde/kohteet poistetaan pysyvästi palvelimelta.",
    "moveToTrashWarning": "Kohde(et) siirretään Termixin roskakoriin ja ne voidaan palauttaa ennen säilytysajan päättymistä.",
    "itemsMovedToTrash": "{{count}} kohdetta siirretty roskakoriin",
    "trash": "Roska",
    "trashDescription": "Poistetut kohteet säilytetään tällä isännöinnillä {{days}} päivää.",
    "trashLoadFailed": "Roskakorin lataaminen epäonnistui",
    "trashEmpty": "Roskakori on tyhjä",
    "trashRestore": "Palauttaa",
    "trashRestored": "Palautettu {{name}}",
    "trashRestoreFailed": "Kohteen palauttaminen epäonnistui. Alkuperäinen polku saattaa jo olla olemassa.",
    "trashDeletePermanently": "Poista pysyvästi",
    "trashDeleteConfirm": "Poistetaanko {{name}}pysyvästi? Tätä ei voi perua.",
    "trashPermanentlyDeleted": "Poistettu pysyvästi {{name}}",
    "trashDeleteFailed": "Kohteen pysyvä poistaminen epäonnistui",
    "trashEmptyAction": "Tyhjennä roskakori",
    "trashEmptyConfirm": "Poistetaanko kaikki roskakorissa olevat kohteet pysyvästi? Tätä ei voi perua.",
    "trashEmptied": "Roskakori tyhjennetty",
    "trashRetention": "Automaattinen puhdistus (päivän) kuluttua",
    "trashRetentionSaved": "Roskakorin säilytys päivitetty",
    "trashRetentionFailed": "Roskakorin säilytystietojen päivittäminen epäonnistui.",
    "trashUnavailableConfirm": "Tätä kohdetta ei voida siirtää roskakoriin, yleensä siksi, että se on toisessa tiedostojärjestelmässä tai vaatii laajennetut käyttöoikeudet. Poistetaanko se pysyvästi?",
    "recent": "Viimeaikaiset",
    "pinned": "Kiinnitetty",
    "folderShortcuts": "Kansion pikavalinnat",
    "failedToReconnectSSH": "SSH-istunnon uudelleenyhdistäminen epäonnistui",
    "openTerminalHere": "Avaa terminaali tästä",
    "run": "Juokse",
    "openTerminalInFolder": "Avaa pääte tässä kansiossa",
    "openTerminalInFileLocation": "Avaa pääte tiedoston sijainnissa",
    "runningFile": "Juokseminen - {{file}}",
    "onlyRunExecutableFiles": "Voi suorittaa vain suoritettavia tiedostoja",
    "directories": "Hakemistot",
    "removedFromRecentFiles": "Poistettu \"{{name}}\" viimeisimmistä tiedostoista",
    "removeFailed": "Poisto epäonnistui",
    "unpinnedSuccessfully": "Pinnauksen \"{{name}}\" irrotettu onnistuneesti",
    "unpinFailed": "Irrottaminen epäonnistui",
    "removedShortcut": "Pikakuvake \"{{name}} \" poistettu",
    "removeShortcutFailed": "Pikakuvakkeen poistaminen epäonnistui",
    "clearedAllRecentFiles": "Tyhjensi kaikki viimeisimmät tiedostot",
    "clearFailed": "Tyhjennys epäonnistui",
    "removeFromRecentFiles": "Poista viimeisimmistä tiedostoista",
    "clearAllRecentFiles": "Tyhjennä kaikki viimeisimmät tiedostot",
    "unpinFile": "Irrota tiedosto",
    "removeShortcut": "Poista pikakuvake",
    "pinFile": "Kiinnitä tiedosto",
    "addToShortcuts": "Lisää pikakuvakkeisiin",
    "pasteFailed": "Liittäminen epäonnistui",
    "noUndoableActions": "Ei peruuttamattomia toimintoja",
    "undoCopySuccess": "Kopioinnin peruutus: Poistettu {{count}} kopioitua tiedostoa",
    "undoCopyFailedDelete": "Kumoaminen epäonnistui: Kopioituja tiedostoja ei voitu poistaa",
    "undoCopyFailedNoInfo": "Kumoaminen epäonnistui: Kopioituja tiedostotietoja ei löytynyt",
    "undoMoveSuccess": "Peruttu siirto: Siirsi {{count}} tiedostoa takaisin alkuperäiseen sijaintiinsa",
    "undoMoveFailedMove": "Kumoaminen epäonnistui: Tiedostoja ei voitu siirtää takaisin",
    "undoMoveFailedNoInfo": "Kumoaminen epäonnistui: Siirretyn tiedoston tietoja ei löytynyt",
    "undoDeleteNotSupported": "Poistoa ei voi perua: Tiedostot on poistettu pysyvästi palvelimelta",
    "undoTypeNotSupported": "Ei-tuettu kumoamistoimintotyyppi",
    "undoOperationFailed": "Kumoamistoiminto epäonnistui",
    "unknownError": "Tuntematon virhe",
    "confirm": "Vahvistaa",
    "find": "Löytää...",
    "replace": "Korvata",
    "downloadInstead": "Lataa sen sijaan",
    "keyboardShortcuts": "Pikanäppäimet",
    "searchAndReplace": "Etsi ja korvaa",
    "editing": "Muokkaus",
    "search": "Haku",
    "findNext": "Etsi seuraava",
    "findPrevious": "Etsi edellinen",
    "save": "Tallentaa",
    "selectAll": "Valitse kaikki",
    "undo": "Kumoa",
    "redo": "Tee uudelleen",
    "moveLineUp": "Siirrä riviä ylös",
    "moveLineDown": "Siirrä rivi alas",
    "toggleComment": "Näytä kommentti",
    "autoComplete": "Automaattinen täydennys",
    "imageLoadError": "Kuvan lataaminen epäonnistui",
    "startTyping": "Aloita kirjoittaminen...",
    "unknownSize": "Tuntematon koko",
    "fileIsEmpty": "Tiedosto on tyhjä",
    "largeFileWarning": "Varoitus suuresta tiedostosta",
    "largeFileWarningDesc": "Tiedoston koko on {{size}} , mikä voi aiheuttaa suorituskykyongelmia avattaessa sitä tekstinä.",
    "fileNotFoundAndRemoved": "Tiedostoa \"{{name}}\" ei löytynyt ja se on poistettu viimeksi käytettyjen/kiinnitettyjen tiedostojen joukosta.",
    "failedToLoadFile": "Tiedoston lataus epäonnistui: {{error}}",
    "serverErrorOccurred": "Palvelinvirhe. Yritä myöhemmin uudelleen.",
    "autoSaveFailed": "Automaattinen tallennus epäonnistui",
    "fileAutoSaved": "Tiedosto tallennettu automaattisesti",
    "moveFileFailed": "Siirto epäonnistui {{name}}",
    "moveOperationFailed": "Siirto epäonnistui",
    "canOnlyCompareFiles": "Voi verrata vain kahta tiedostoa",
    "comparingFiles": "Tiedostojen vertailu: {{file1}} ja {{file2}}",
    "dragFailed": "Vetotoiminto epäonnistui",
    "filePinnedSuccessfully": "Tiedosto \"{{name}}\" kiinnitetty onnistuneesti",
    "pinFileFailed": "Tiedoston kiinnittäminen epäonnistui",
    "fileUnpinnedSuccessfully": "Tiedosto \"{{name}}\" irrotettu onnistuneesti",
    "unpinFileFailed": "Tiedoston irrottaminen epäonnistui",
    "shortcutAddedSuccessfully": "Kansion pikakuvake \"{{name}}\" lisätty onnistuneesti",
    "addShortcutFailed": "Pikakuvakkeen lisääminen epäonnistui",
    "operationCompletedSuccessfully": "{{operation}} {{count}} kohteita onnistuneesti",
    "operationCompleted": "{{operation}} {{count}} kohdetta",
    "downloadFileSuccess": "Tiedosto {{name}} ladattu onnistuneesti",
    "downloadFileFailed": "Lataus epäonnistui",
    "downloadingFile": "Ladataan {{name}}…",
    "downloadProgressBytes": "{{transferred}} / {{total}}",
    "moveTo": "Siirrä kohtaan {{name}}",
    "diffCompareWith": "Vertaa eroa kohtaan {{name}}",
    "dragOutsideToDownload": "Vedä ikkunan ulkopuolelle ladataksesi ({{count}} tiedostoa)",
    "newFolderDefault": "Uusi kansio",
    "newFileDefault": "UusiTiedosto.txt",
    "successfullyMovedItems": "{{count}} kohdetta siirretty onnistuneesti kohteeseen {{target}}",
    "move": "Liikkua",
    "searchInFile": "Hae tiedostosta (Ctrl+F)",
    "showKeyboardShortcuts": "Näytä pikanäppäimet",
    "decreaseFontSize": "Pienennä fonttikokoa",
    "increaseFontSize": "Suurenna fonttikokoa",
    "startWritingMarkdown": "Aloita Markdown-sisältösi kirjoittaminen...",
    "loadingFileComparison": "Tiedostojen vertailua ladataan...",
    "reload": "Lataa uudelleen",
    "compare": "Vertaa",
    "sideBySide": "Rinnakkain",
    "inline": "Rivissä",
    "fileComparison": "Tiedostovertailu: {{file1}} vs. {{file2}}",
    "fileTooLarge": "Tiedosto liian suuri: {{error}}",
    "sshConnectionFailed": "SSH-yhteys epäonnistui. Tarkista yhteytesi kohteeseen {{name}} ({{ip}}:{{port}})",
    "loadFileFailed": "Tiedoston lataus epäonnistui: {{error}}",
    "connecting": "Yhdistetään...",
    "connectedSuccessfully": "Yhteys onnistui",
    "totpVerificationFailed": "TOTP-vahvistus epäonnistui",
    "browserSignInFailed": "Kirjautuminen epäonnistui. Yritä uudelleen.",
    "authenticationFailed": "Todennus epäonnistui",
    "incorrectPassphrase": "Virheellinen salasana. Yritä uudelleen.",
    "verificationCodePrompt": "Vahvistuskoodi:",
    "changePermissions": "Muuta käyttöoikeuksia",
    "currentPermissions": "Nykyiset käyttöoikeudet",
    "owner": "Omistaja",
    "group": "Ryhmä",
    "others": "Muut",
    "read": "Lukea",
    "write": "Kirjoittaa",
    "execute": "Suorittaa",
    "permissionsChangedSuccessfully": "Käyttöoikeudet muutettu onnistuneesti",
    "failedToChangePermissions": "Käyttöoikeuksien muuttaminen epäonnistui",
    "name": "Nimi",
    "sortByName": "Nimi",
    "sortByDate": "Muokkauspäivämäärä",
    "sortBySize": "Koko",
    "ascending": "Nouseva",
    "descending": "Laskeva",
    "root": "Juuri",
    "new": "Uusi",
    "sortBy": "Lajittele",
    "items": "Kohteet",
    "selected": "Valittu",
    "editor": "Toimittaja",
    "octal": "Oktaali",
    "storage": "Säilytys",
    "disk": "Levy",
    "used": "Käytetty",
    "of": "jostakin",
    "toggleSidebar": "Näytä/piilota sivupalkki",
    "compactLayout": "Käytä kompaktia asettelua",
    "comfortableLayout": "Käytä mukavaa asettelua",
    "cannotLoadPdf": "PDF-tiedoston lataaminen ei onnistu",
    "pdfLoadError": "PDF-tiedoston lataamisessa tapahtui virhe.",
    "loadingPdf": "Ladataan PDF-tiedostoa...",
    "loadingPage": "Sivua ladataan...",
    "cancel": "Peruuttaa",
    "copiedItems_one": "Kopioitu {{count}} kohde",
    "copiedItems_other": "Kopioitu {{count}} kohdetta",
    "deleteCopiedFileFailed": "Tiedoston {{name}}kopiota ei voitu poistaa : {{error}}",
    "dragMovedItems_one": "Siirretty kohde {{count}} kohteeseen {{target}}",
    "dragMovedItems_other": "Siirretty {{count}} kohdetta kohteeseen {{target}}",
    "moveBackFileFailed": "Ei voitu siirtää {{name}} takaisin: {{error}}",
    "terminal": "Pääte: {{host}} ({{path}})",
    "dragToDesktop": "Vetämällä {{name}} työpöydälle",
    "dragFilesToDesktop": "Tiedostojen {{count}} vetäminen työpöydälle",
    "folderDragUnsupported": "Kansioiden vetäminen työpöydälle ei ole vielä tuettua",
    "saveToDesktopFailed": "Tallennus epäonnistui: {{error}}",
    "dragFailedDetail": "Vetäminen epäonnistui: {{error}}",
    "videoUnsupported": "Selaimesi ei voi toistaa tätä videomuotoa.",
    "downloadToPlay": "Lataa toistaaksesi sen muualla",
    "cannotPreviewType": "Tätä tiedostotyyppiä ei voi esikatsella",
    "cannotPreviewTypeHint": "Tällä tiedostotyypillä ei ole esikatselua. Lataa se avataksesi sen toisessa sovelluksessa."
  },
  "sftpTransfer": {
    "title": "SFTP",
    "description": "Siirrä tiedostoja kahden SSH-isännän välillä.",
    "sourceServer": "Lähdepalvelin",
    "destinationServer": "Kohdepalvelin",
    "selectHost": "Valitse isäntä",
    "noHostSelected": "Ei valittua isäntää",
    "move": "Liikkua",
    "copy": "Kopioida",
    "upload": "Lataa",
    "itemsSelected": "{{count}} kohde valittu",
    "itemsSelected_other": "{{count}} kohdetta valittu",
    "ready": "Valmis",
    "loadingHosts": "Ladataan isäntiä...",
    "name": "Nimi",
    "modified": "Muokattu",
    "size": "Koko",
    "noFiles": "Ei tiedostoja",
    "open": "Avata",
    "up": "Ylös",
    "refresh": "Päivitä",
    "copyToTarget": "Kopioi kohdehakemistoon",
    "rename": "Nimeä uudelleen",
    "delete": "Poistaa",
    "editPermissions": "Muokkausoikeudet",
    "createNewFolder": "Luo uusi kansio",
    "deleteSelectedItems": "Poista valitut kohteet",
    "deleteConfirm": "Poistetaanko {{count}} valittu kohde?",
    "deleteConfirm_other": "Poistetaanko {{count}} valitut kohteet?",
    "cancel": "Peruuttaa",
    "save": "Tallentaa",
    "folderCreated": "Kansio luotu",
    "itemRenamed": "Kohteen nimi on muutettu",
    "actionFailed": "Toiminto epäonnistui",
    "itemsDeleted": "{{count}} kohde poistettu",
    "itemsDeleted_other": "{{count}} kohdetta poistettu",
    "deleteFailed": "Poisto epäonnistui",
    "permissionsUpdated": "Käyttöoikeudet päivitetty",
    "noRemoteSessionConnected": "Ei etäistuntoa yhdistettynä",
    "failedToListFiles": "Tiedostojen listaaminen epäonnistui",
    "failedToRefresh": "Päivitys epäonnistui",
    "destinationInsideSource": "Kohde ei voi olla valitun lähdepolun sisällä.",
    "sameHostNoOp": "Lähde- ja kohdekansiot ovat samassa kansiossa."
  },
  "hosts": {
    "fileManager": "Tiedostonhallinta",
    "fileManagerUrlCopied": "Tiedostonhallinnan URL-osoite kopioitu",
    "copyFileManagerUrlAction": "Kopioi tiedostonhallinnan URL-osoite",
    "docsLink": "Näytä dokumentit",
    "hostNotFound": "Isäntää ei löydy",
    "loadingHost": "Ladataan isäntää..."
  },
  "onboarding": {
    "feature_files": "Tiedostonhallinta",
    "feature_files_desc": "Selaa, lähetä, lataa ja muokkaa tiedostoja SFTP:n kautta poistumatta sovelluksesta."
  },
  "terminal": {
    "runTitle": "Juoksemassa {{command}} - {{host}}",
    "terminalTitle": "Pääte - {{host}}",
    "terminalWithPath": "Pääte - {{host}}:{{path}}"
  },
  "transfer": {
    "browseFolders": "Selaa kohdekansioita",
    "browsePathError": "Tätä polkua ei voitu avata kohdepalvelimella.",
    "browsePathWillBeCreated": "Tätä kansiota ei ole vielä olemassa. Se luodaan, kun siirto alkaa.",
    "cancel": "Peruuttaa",
    "cleanupDestFiles": "Siivouskohde",
    "cleanupDestFilesError": "Siivous epäonnistui",
    "cleanupDestFilesNothing": "Ei mitään siivottavaa määränpäässä",
    "cleanupDestFilesPartial": "Joitakin osittaisia tiedostoja ei voitu poistaa",
    "cleanupDestFilesSuccess": "Osittainen tiedosto poistettu kohteesta",
    "confirmCopy": "Kopioida",
    "confirmMove": "Liikkua",
    "copyFolderToHost": "Kopioi kansio isäntään…",
    "copyItemsToHost": "Kopioi {{count}} kohdetta isäntään…",
    "copyToHost": "Kopioi isäntäkoneeseen…",
    "destinationPath": "Kohdepolku",
    "destMustBeDirectory": "Määränpään on oltava hakemisto useiden kohteiden siirtoja varten",
    "goUp": "Mene ylös",
    "hostAuthRequired": "Todennus vaaditaan. Avaa ensin tiedostonhallinta tällä isännöintikoneella.",
    "hostConnecting": "Yhdistetään…",
    "hostConnectionFailed": "Yhteys epäonnistui",
    "hostDisconnected": "Ei yhdistetty",
    "hostReady": "Valmis",
    "itemsSummary": "{{count}} kohdetta",
    "jumpHostLimitation": "Molempien isäntien on oltava tavoitettavissa Termix-palvelimelta. Suoraa isäntien välistä reititystä ei tueta.",
    "methodAuto": "Auto",
    "methodAutoHint": "Valitsee tar- tai tiedostokohtaisen SFTP:n tiedostomäärän, koon ja pakkautuvuuden perusteella. Yksittäiset tiedostot käyttävät aina suoratoistettavaa SFTP:tä.",
    "methodItemSftp": "Tiedostokohtainen SFTP",
    "methodItemSftpHint": "Siirrä jokainen tiedosto erikseen SFTP:n kautta. Toimii kaikilla isännöintijärjestelmillä, mukaan lukien Windows.",
    "methodItemSftpLimitation": "Jokainen tiedosto käyttää samaa SFTP-tietovirtaa kuin yksittäiset tiedostokopiot, yksi kerrallaan. Edistyminen yhdistetään kaikkien tiedostojen välillä, joten palkki liikkuu hitaasti suurten tiedostojen käsittelyssä.",
    "methodLabel": "Siirtotapa",
    "methodPreviewError": "Siirtomenetelmän esikatselu ei onnistunut. Palvelin valitsee silti menetelmän käynnistyksen yhteydessä.",
    "methodPreviewLoading": "Siirtomenetelmän laskeminen…",
    "methodPreviewScanSummary": "{{fileCount}} tiedostoa, {{totalSize}} yhteensä (skannattu lähdepalvelimella).",
    "methodPreviewWillUseItemSftp": "Käytetään: Tiedostokohtaista SFTP:tä",
    "methodPreviewWillUseTar": "Käytetään: Tar-arkistoa",
    "methodReason": {
      "user_item_sftp": "Valitsit tiedostokohtaisen SFTP:n.",
      "user_tar": "Valitsit tar-arkiston.",
      "tar_unavailable": "Tar ei ole käytettävissä yhdellä tai molemmilla isännillä, joten käytetään tiedostokohtaista SFTP:tä.",
      "windows_host": "Windows-isäntä on mukana, joten tar-tiedostoa ei käytetä.",
      "auto_multi_large": "Automaattinen: useita tiedostoja, mukaan lukien suuri tiedosto ({{largestSize}}), jossa on pakattavaa dataa. Tar niputtaa ne yhdeksi siirtokohteeksi.",
      "auto_single_large_in_archive": "Automaattinen: yksi suuri tiedosto ({{largestSize}}) tässä joukossa, joten tiedostokohtainen SFTP.",
      "auto_many_incompressible": "Automaattinen: enimmäkseen pakkaamatonta dataa, joten tiedostokohtainen SFTP.",
      "auto_many_files": "Automaattinen: monta tiedostoa ({{fileCount}}), tar vähentää tiedostokohtaista kuormaa.",
      "auto_default": "Automaattinen: tiedostokohtainen SFTP tälle joukolle."
    },
    "methodTar": "Tar-arkisto",
    "methodTarHint": "Pakkaa lähdekoodissa, siirrä yksi arkisto, pura kohdetiedostossa. Vaatii tar-tiedoston molemmissa Unix-koneissa.",
    "metricsCompress": "Pakkaa lähdekoodissa: {{duration}}",
    "metricsExtract": "Ote määränpäässä: {{duration}}",
    "metricsPrepare": "Valmistele kohde: {{duration}}",
    "metricsRouteBenchmark": "Reititysanturi: suora {{direct}}, rele {{relay}}",
    "metricsSourceDelete": "Poista lähteestä: {{duration}}",
    "metricsTotal": "Yhteensä: {{duration}}",
    "metricsTransfer": "Päästä päähän: {{throughput}} ({{duration}})",
    "metricsVerify": "SHA-256 vahvistettu: {{duration}}",
    "moveFolderToHost": "Siirrä kansio isäntään…",
    "moveItemsToHost": "Siirrä {{count}} kohdetta isäntään…",
    "moveToHost": "Siirrä isäntäkoneeseen…",
    "noHostsConnected": "Muita tiedostonhallintaohjelmia ei ole saatavilla.",
    "noHostsConnectedHint": "Lisää toinen SSH-isäntä, jonka tiedostonhallinta on käytössä isäntähallinnassa.",
    "parallelSegmentsHint": "Suuret tiedostot jaetaan 256 Mt:n osiin. Useat kaistat käyttävät erillisiä yhteyksiä (kuten useiden siirtojen aloittaminen) suuremman kokonaisläpivirtauksen saavuttamiseksi.",
    "parallelSegmentsLabel": "Rinnakkaiset siirtokaistat",
    "parallelSegmentsOption": "{{count}} kaistaa",
    "progressBenchmarking": "Nopeimman vaihtoreitin valitseminen…",
    "progressBytes": "{{transferred}} / {{total}}",
    "progressCancel": "Peruuttaa",
    "progressCancelling": "Peruutetaan…",
    "progressCompressing": "Pakkaus lähdepalvelimella…",
    "progressExtracting": "Puretaan kohteessa…",
    "progressItems": "{{current}} / {{total}} tiedostoa",
    "progressReconnecting": "Yhdistetään uudelleen…",
    "progressStalled": "Pysähtynyt",
    "progressTotalSpeed": "{{speed}} yhteensä ({{lanes}} kaistaa)",
    "progressTransferring": "Tiedon siirtäminen…",
    "progressTransferringItems": "Tiedostojen siirtäminen ({{current}} / {{total}})…",
    "progressVerifying": "Tiedoston eheyden tarkistaminen…",
    "recentDestinations": "Viimeaikaiset kohteet",
    "resumedHint": "Yhdistetty uudelleen toisessa ikkunassa aloitettuun aktiiviseen siirtoon.",
    "retryTransfer": "Yritä uudelleen",
    "retryTransferError": "Uudelleenyritys epäonnistui",
    "selectDestinationHost": "Valitse kohdeisäntä",
    "transferCancelled": "Siirto peruttu",
    "transferCancelledCopyHint": "Osittaisia tiedostoja voi jäädä kohteeseen.",
    "transferCancelledMoveHint": "Kohdekansioon saattaa jäädä osittaisia tiedostoja. Lähdetiedostoja ei poistettu.",
    "transferError": "Siirto epäonnistui",
    "transferFailedRetryHint": "Kohteessa säilytettiin vain osa tiedoista. Uudelleenyritys jatkuu, kun yhteys on palannut.",
    "transferPartialHint": "Siirto epäonnistui: {{paths}}",
    "transferSuccess": "Siirto valmis",
    "metricsHopSourceRead": "Lähde → palvelin: {{throughput}}",
    "metricsHopDestSftpWrite": "Palvelin → kohde (SFTP): {{throughput}}",
    "metricsHopDestLocalWrite": "Palvelin → kohde (paikallinen): {{throughput}}"
  }
}