Termix/plugins/docker/locales/translated/hu_HU.json

{
  "docker": {
    "notEnabled": "A Docker nincs engedélyezve ehhez a gazdagéphez",
    "validating": "Docker érvényesítése...",
    "connecting": "Kapcsolódás...",
    "error": "Hiba",
    "version": "{{runtime}} {{version}}",
    "connectionFailed": "Nem sikerült csatlakozni a Dockerhez",
    "containerStarted": "{{name}} konténer elindítva",
    "failedToStartContainer": "Nem sikerült elindítani a(z) {{name}} konténert",
    "containerStopped": "Konténer {{name}} leállítva",
    "failedToStopContainer": "Nem sikerült leállítani a(z) {{name}} konténert",
    "containerRestarted": "{{name}} konténer újraindítva",
    "failedToRestartContainer": "Nem sikerült újraindítani a konténert {{name}}",
    "containerPaused": "{{name}} konténer szünetel",
    "containerUnpaused": "{{name}} konténer szüneteltetése feloldva",
    "failedToTogglePauseContainer": "Nem sikerült a szüneteltetési állapotot be- és kikapcsolni a következő konténernél: {{name}}",
    "containerRemoved": "{{name}} konténer eltávolítva",
    "failedToRemoveContainer": "Nem sikerült eltávolítani a(z) {{name}} konténert",
    "image": "Kép",
    "ports": "kikötők",
    "noPorts": "Nincsenek portok",
    "start": "Indul",
    "confirmRemoveContainer": "Are you sure you want to remove the container '{{name}}'? This action cannot be undone.",
    "runningContainerWarning": "Figyelmeztetés: Ez a konténer jelenleg fut. Eltávolítása először a konténer leállítását jelenti.",
    "loadingContainers": "Konténerek betöltése...",
    "manager": "Docker-kezelő",
    "autoRefresh": "Automatikus frissítés",
    "timestamps": "Időbélyegek",
    "lines": "Vonalak",
    "filterLogs": "Naplók szűrése...",
    "refresh": "Frissítés",
    "download": "Letöltés",
    "clear": "Világos",
    "logsDownloaded": "Naplók sikeresen letöltve",
    "last50": "Utolsó 50",
    "last100": "Utolsó 100",
    "last500": "Utolsó 500",
    "last1000": "Utolsó 1000",
    "allLogs": "Minden napló",
    "noLogsMatching": "Nincsenek a következőnek megfelelő naplók: \"{{query}}\"",
    "noLogsAvailable": "Nincsenek elérhető naplók",
    "noContainersFound": "Nem találhatók konténerek",
    "noContainersFoundHint": "Nincsenek elérhető Docker konténerek ezen a gazdagépen",
    "searchPlaceholder": "Konténerek keresése...",
    "allStatuses": "Minden állapot",
    "stateRunning": "Futás",
    "statePaused": "Szüneteltetett",
    "stateExited": "Kilépett",
    "stateRestarting": "Újraindítás",
    "noContainersMatchFilters": "Egyetlen tároló sem felel meg a szűrőknek",
    "noContainersMatchFiltersHint": "Próbálja meg módosítani a keresési vagy szűrési feltételeket",
    "failedToFetchStats": "Nem sikerült lekérni a konténer statisztikáit",
    "containerNotRunning": "A konténer nem működik",
    "startContainerToViewStats": "Indítsa el a konténert a statisztikák megtekintéséhez",
    "loadingStats": "Statisztikák betöltése...",
    "errorLoadingStats": "Hiba a statisztikák betöltése során",
    "noStatsAvailable": "Nincsenek elérhető statisztikák",
    "cpuUsage": "CPU-használat",
    "current": "Jelenlegi",
    "memoryUsage": "Memóriahasználat",
    "networkIo": "Hálózati I/O",
    "input": "Bemenet",
    "output": "Kimenet",
    "blockIo": "Blokk I/O",
    "read": "Olvas",
    "write": "Írás",
    "pids": "PID-ek",
    "containerInformation": "Konténerinformációk",
    "name": "Név",
    "id": "azonosító",
    "state": "Állami",
    "containerMustBeRunning": "A konténernek futnia kell a konzol eléréséhez",
    "verificationCodePrompt": "Írja be az ellenőrző kódot",
    "totpVerificationFailed": "A TOTP ellenőrzése sikertelen. Próbáld újra.",
    "connectedTo": "Csatlakoztatva ehhez: {{containerName}}",
    "disconnected": "Szétkapcsolt",
    "consoleError": "Konzolhiba",
    "errorMessage": "Hiba: {{message}}",
    "failedToConnect": "Nem sikerült csatlakozni a konténerhez",
    "console": "Konzol",
    "selectShell": "Válassza ki a héjat",
    "bash": "Bash",
    "sh": "sh",
    "ash": "hamu",
    "connect": "Csatlakozás",
    "disconnect": "Leválasztás",
    "notConnected": "Nincs csatlakoztatva",
    "clickToConnect": "Kattintson a Csatlakozás gombra a shell munkamenet elindításához",
    "connectingTo": "Kapcsolódás ehhez: {{containerName}}...",
    "containerNotFound": "A konténer nem található",
    "backToList": "Vissza a listához",
    "logs": "Naplók",
    "stats": "Statisztikák",
    "consoleTab": "Konzol",
    "startContainerToAccess": "Indítsa el a konténert a konzol eléréséhez"
  },
  "nav": {
    "docker": "Dokkmunkás"
  },
  "onboarding": {
    "feature_docker": "Dokkmunkás",
    "feature_docker_desc": "Tekintsd meg a konténereket, olvasd el a naplókat és figyeld a statisztikákat bármelyik Dockert futtató gazdagépen."
  },
  "settings": {
    "host": {
      "enable": {
        "label": "Docker engedélyezése"
      },
      "containerRuntime": {
        "label": "Konténer futásideje",
        "description": "Válassza ki a gazdagépen a konténerkezeléshez használt parancssori felületet",
        "docker": "Dokkmunkás",
        "podman": "Podman"
      }
    }
  },
  "errors": {
    "remoteServerRequired": "Távoli szerver szükséges. Csatlakoztasson egy távoli szervert a Beállításokban a kapcsolattípus használatához."
  },
  "hosts": {
    "docsLink": "Dokumentumok megtekintése",
    "hostNotFound": "Nem található gazdagép",
    "loadingHost": "Gazdagép betöltése..."
  },
  "terminal": {
    "clipboardReadFailed": "Nem sikerült beolvasni a vágólapról. Győződjön meg arról, hogy a vágólapra vonatkozó engedélyek meg vannak adva.",
    "clipboardWriteFailed": "Nem sikerült a vágólapra másolni. Győződjön meg arról, hogy az oldal HTTPS vagy localhost protokollon keresztül jelenik meg."
  }
}