Termix/plugins/docker/locales/translated/he_IL.json

{
  "docker": {
    "notEnabled": "Docker אינו מופעל עבור מארח זה",
    "validating": "מאמת את Docker...",
    "connecting": "מְקַשֵׁר...",
    "error": "שְׁגִיאָה",
    "version": "{{runtime}} {{version}}",
    "connectionFailed": "נכשלה ההתחברות ל-Docker",
    "containerStarted": "מיכל {{name}} הופעל",
    "failedToStartContainer": "נכשל בהפעלת המכולה {{name}}",
    "containerStopped": "מיכל {{name}} נעצר",
    "failedToStopContainer": "נכשלה עצירת המכולה {{name}}",
    "containerRestarted": "המיכל {{name}} הופעל מחדש",
    "failedToRestartContainer": "נכשלה ההפעלה מחדש של המכולה {{name}}",
    "containerPaused": "מיכל {{name}} הושהה",
    "containerUnpaused": "השהייתה של המיכל {{name}} בוטלה",
    "failedToTogglePauseContainer": "נכשל הניסיון להחליף בין מצב השהייה עבור המכולה {{name}}",
    "containerRemoved": "המיכל {{name}} הוסר",
    "failedToRemoveContainer": "נכשלה הסרת המיכל {{name}}",
    "image": "תְמוּנָה",
    "ports": "נמלים",
    "noPorts": "אין יציאות",
    "start": "הַתחָלָה",
    "confirmRemoveContainer": "האם אתה בטוח שברצונך להסיר את המכולה '{{name}}'? לא ניתן לבטל פעולה זו.",
    "runningContainerWarning": "אזהרה: מיכל זה פועל כעת. הסרתו תעצור את המיכל תחילה.",
    "loadingContainers": "טוען מכולות...",
    "manager": "מנהל דוקר",
    "autoRefresh": "רענון אוטומטי",
    "timestamps": "חותמות זמן",
    "lines": "קווים",
    "filterLogs": "סנן יומני רישום...",
    "refresh": "לְרַעֲנֵן",
    "download": "הורדה",
    "clear": "בָּרוּר",
    "logsDownloaded": "יומני הרישום הורדו בהצלחה",
    "last50": "50 האחרונים",
    "last100": "100 האחרונים",
    "last500": "500 האחרונים",
    "last1000": "1000 האחרונים",
    "allLogs": "כל היומנים",
    "noLogsMatching": "אין יומנים התואמים ל-\"{{query}}\"",
    "noLogsAvailable": "אין יומנים זמינים",
    "noContainersFound": "לא נמצאו מכולות",
    "noContainersFoundHint": "אין מכולות Docker זמינות במארח זה",
    "searchPlaceholder": "חיפוש מכולות...",
    "allStatuses": "כל הסטטוסים",
    "stateRunning": "רִיצָה",
    "statePaused": "מושהה",
    "stateExited": "יצא",
    "stateRestarting": "הפעלה מחדש",
    "noContainersMatchFilters": "אין מכולות התואמות את המסננים שלך",
    "noContainersMatchFiltersHint": "נסה להתאים את קריטריוני החיפוש או הסינון שלך",
    "failedToFetchStats": "נכשל באחזור סטטיסטיקות המכולה",
    "containerNotRunning": "המכולה לא פועלת",
    "startContainerToViewStats": "הפעל את המכולה כדי להציג נתונים סטטיסטיים",
    "loadingStats": "טוען סטטיסטיקות...",
    "errorLoadingStats": "שגיאה בטעינת סטטיסטיקות",
    "noStatsAvailable": "אין סטטיסטיקות זמינות",
    "cpuUsage": "שימוש במעבד",
    "current": "נוֹכְחִי",
    "memoryUsage": "שימוש בזיכרון",
    "networkIo": "קלט/פלט של הרשת",
    "input": "קֶלֶט",
    "output": "תְפוּקָה",
    "blockIo": "בלוק קלט/פלט",
    "read": "לִקְרוֹא",
    "write": "לִכתוֹב",
    "pids": "PIDs",
    "containerInformation": "מידע על המכולה",
    "name": "שֵׁם",
    "id": "תְעוּדַת זֶהוּת",
    "state": "מְדִינָה",
    "containerMustBeRunning": "יש לפעול על מנת לגשת למסוף.",
    "verificationCodePrompt": "הזן קוד אימות",
    "totpVerificationFailed": "אימות TOTP נכשל. אנא נסה שוב.",
    "connectedTo": "מחובר אל {{containerName}}",
    "disconnected": "מְנוּתָק",
    "consoleError": "שגיאת קונסולה",
    "errorMessage": "שגיאה: {{message}}",
    "failedToConnect": "נכשל החיבור למכולה",
    "console": "לְנַחֵם",
    "selectShell": "בחר מעטפת",
    "bash": "לַחֲבוֹט",
    "sh": "ש",
    "ash": "אֵפֶר",
    "connect": "לְחַבֵּר",
    "disconnect": "לְנַתֵק",
    "notConnected": "לא מחובר",
    "clickToConnect": "לחץ על התחבר כדי להתחיל סשן מעטפת",
    "connectingTo": "מתחבר אל {{containerName}}...",
    "containerNotFound": "המיכל לא נמצא",
    "backToList": "חזרה לרשימה",
    "logs": "יומני רישום",
    "stats": "סטטיסטיקות",
    "consoleTab": "לְנַחֵם",
    "startContainerToAccess": "הפעל את המכולה כדי לגשת לקונסולה"
  },
  "nav": {
    "docker": "דוקר"
  },
  "onboarding": {
    "feature_docker": "דוקר",
    "feature_docker_desc": "ראה קונטיינרים, קרא יומני רישום וצפה בסטטיסטיקות על כל מארח שמפעיל את Docker."
  },
  "settings": {
    "host": {
      "enable": {
        "label": "הפעל את Docker"
      },
      "containerRuntime": {
        "label": "זמן ריצה של המכולה",
        "description": "בחר את ממשק שורת הפקודה (CLI) המשמש לניהול מכולות במארח זה",
        "docker": "דוקר",
        "podman": "פודמן"
      }
    }
  },
  "errors": {
    "remoteServerRequired": "נדרש שרת מרוחק. יש להתחבר לשרת מרוחק בהגדרות כדי להשתמש בסוג חיבור זה."
  },
  "hosts": {
    "docsLink": "הצג מסמכים",
    "hostNotFound": "המארח לא נמצא",
    "loadingHost": "טוען מארח..."
  },
  "terminal": {
    "clipboardReadFailed": "הקריאה מהלוח נכשלה. ודא שהרשאות הלוח ניתנות.",
    "clipboardWriteFailed": "ההעתקה ללוח נכשלה. ודא שהדף מוגש דרך HTTPS או localhost."
  }
}