Termix/plugins/proxmox/locales/translated/pt_PT.json

{
  "hosts": {
    "tabProxmox": "Proxmox",
    "authTypeStepca": "Etapa CA",
    "proxmoxIntegration": "Integração com Proxmox",
    "enableProxmox": "Ativar Proxmox",
    "enableProxmoxDesc": "Marcar este host como um nó Proxmox. Permite a descoberta e importação de convidados diretamente a partir deste host.",
    "proxmoxDefaultAuthType": "Tipo de Autenticação Padrão",
    "proxmoxDefaultAuthTypeDesc": "Método de autenticação aplicado aos hosts convidados importados. Escolha o tipo de autenticação que corresponde à forma como se liga aos seus convidados.",
    "authTypePassword": "Palavra-passe",
    "authTypeKey": "Chave SSH",
    "authTypeCredential": "Credencial",
    "authTypeOpkssh": "OPKSSH",
    "authTypeNone": "Nenhum",
    "proxmoxDefaultCredential": "Credencial padrão",
    "proxmoxDefaultCredentialDesc": "Credencial usada para os convidados importados quando o tipo de autenticação é definido como Credencial.",
    "proxmoxWindowsDetection": "Deteção de Windows / RDP",
    "proxmoxWindowsDetectionDesc": "Padrões de nomes separados por vírgulas que acionam RDP em vez de SSH (sem distinção entre maiúsculas/minúsculas)",
    "proxmoxDockerDetection": "Deteção de Docker",
    "proxmoxDockerDetectionDesc": "Padrões de nomes separados por vírgulas que ativam o Docker nos convidados que correspondam.",
    "proxmoxPreferredRanges": "Intervalos de IP preferenciais",
    "proxmoxPreferredRangesDesc": "Prefixos separados por vírgulas em ordem de prioridade para seleção de IP quando um convidado tem várias interfaces.",
    "proxmoxAutoSync": "Sincronização automática",
    "proxmoxAutoSyncDesc": "Descobrir periodicamente este nó Proxmox e criar ou atualizar os convidados importados enquanto a sessão estiver desbloqueada.",
    "proxmoxSyncInterval": "Intervalo de sincronização (minutos)",
    "proxmoxSyncIntervalDesc": "Mínimo de 5 minutos. O agendador ignora sessões de utilizador bloqueadas.",
    "proxmoxMarkMissing": "Marcar convidados em falta",
    "proxmoxMarkMissingDesc": "Adicionar a etiqueta proxmox-missing quando um convidado previamente importado desaparecer, em vez de o eliminar.",
    "proxmoxLastSync": "Última sincronização",
    "proxmoxLastSyncNever": "Ainda não sincronizado",
    "proxmoxLastSyncNoResult": "Sem detalhes do resultado",
    "proxmoxLastSyncSummary": "{{created}} criados, {{updated}} atualizados, {{markedMissing}} em falta, {{skipped}} ignorados",
    "proxmoxLastSyncStatus": {
      "error": "Falhou",
      "pending": "Pendente"
    },
    "proxmoxDiscoverAction": "Descobrir e importar convidados",
    "proxmoxImportTitle": "Importar do Proxmox",
    "proxmoxSelectHost": "Selecionar um host Proxmox…",
    "proxmoxDiscover": "Descobrir",
    "proxmoxDiscovering": "A descobrir…",
    "proxmoxDiscoverGuests": "Descobrir convidados",
    "proxmoxSelectAll": "Selecionar todos",
    "proxmoxDeselectAll": "Desmarcar todos",
    "proxmoxNoGuests": "Nenhum convidado encontrado neste nó Proxmox.",
    "proxmoxResultImported": "{{count}} importados",
    "proxmoxResultUpdated": "{{count}} atualizados",
    "proxmoxResultFailed": "{{count}} falhados",
    "proxmoxImportComplete": "Importação Proxmox concluída: {{summary}}",
    "proxmoxDiscoveryFailed": "Descoberta falhou",
    "proxmoxImportFailed": "Importação falhou",
    "enableProxmoxStats": "Ativar estatísticas do Proxmox",
    "enableProxmoxStatsDesc": "Apresenta o separador Estatísticas do Proxmox para este host com estatísticas em tempo real dos nós, máquinas virtuais, armazenamento e cluster, recolhidas via SSH.",
    "proxmoxStatsPollInterval": "Intervalo de sondagem (segundos)",
    "proxmoxStatsPollIntervalDesc": "Mínimo de 15 segundos. Com que frequência as estatísticas do nó Proxmox devem ser atualizadas.",
    "proxmoxStatsNodeOverride": "Substituição do nome do nó",
    "proxmoxStatsNodeOverrideDesc": "Substituir a deteção automática do nome do nó Proxmox (detetado por defeito através do nome do host).",
    "proxmoxStatsNodeOverridePlaceholder": "Detetado automaticamente a partir do nome do host",
    "docsLink": "Ver documentação",
    "hostNotFound": "Host não encontrado",
    "loadingHost": "A carregar o host...",
    "none": "Nenhum",
    "proxmoxGuestsSelected_one": "{{count}} convidado — {{selected}} selecionado",
    "proxmoxGuestsSelected_other": "{{count}} convidados — {{selected}} selecionados",
    "proxmoxImportButton_one": "Importar {{count}} host",
    "proxmoxImportButton_other": "Importar {{count}} hosts"
  },
  "proxmoxStats": {
    "tabTitle": "Estatísticas do Proxmox",
    "cpuUsage": "Utilização da CPU",
    "memoryUsage": "Uso de memória",
    "diskUsage": "Utilização do disco",
    "networkInterfaces": "Interfaces de rede",
    "uptime": "Tempo de atividade",
    "systemInfo": "Informações do sistema",
    "guestsSummary": "Convidados",
    "storagePools": "Piscinas de armazenamento",
    "clusterHealth": "Saúde em grupo",
    "cpuCores_one": "{{count}} Núcleo",
    "cpuCores_other": "{{count}} Núcleos",
    "used": "Usado",
    "total": "Total",
    "hostname": "Nome do host",
    "kernel": "Kernel",
    "pveVersion": "Versão PvE",
    "name": "Nome",
    "status": "Estatuto",
    "type": "Tipo",
    "cpu": "CPU",
    "mem": "Membro",
    "disk": "Disco",
    "running": "Corrida",
    "stopped": "Parou",
    "guestCounts": "{{running}}/{{total}} em execução",
    "inactive": "Inativo",
    "notClustered": "Nó independente (não faz parte de um cluster)",
    "quorate": "Quorate",
    "notQuorate": "Sem quórum",
    "nodeOnline": "Online",
    "nodeOffline": "Offline",
    "noHostSelected": "Nenhum host selecionado",
    "pveshNotFound": "pvesh não encontrado - este é um nó Proxmox?",
    "nodeDetectionFailed": "Não foi possível determinar um nome de nó Proxmox válido.",
    "connecting": "Ligando...",
    "connectionFailed": "Falha ao ligar ao nó Proxmox",
    "refresh": "Atualizar",
    "searchGuests": "Pesquisar hóspedes...",
    "filterAll": "Tudo",
    "filterVm": "VM",
    "filterLxc": "LXC",
    "noGuests": "Nenhuma máquina virtual ou contentor LXC foi encontrado neste nó.",
    "noGuestsMatch": "Nenhum hóspede corresponde aos filtros atuais."
  },
  "terminal": {
    "connected": "Ligado"
  }
}