Files
Termix/plugins/file-manager/locales/translated/ar_SA.json
T

514 lines
32 KiB
JSON

{
"fileManager": {
"noHostSelected": "لم يتم اختيار مضيف",
"initializingEditor": "جارٍ تهيئة المحرر...",
"file": "ملف",
"folder": "مجلد",
"uploadFile": "رفع ملف",
"downloadFile": "تنزيل",
"extractArchive": "استخراج الأرشيف",
"extractingArchive": "جارٍ استخراج {{name}}...",
"archiveExtractedSuccessfully": "تم استخراج {{name}} بنجاح",
"extractFailed": "فشل الاستخراج",
"compressFile": "ضغط ملف",
"compressFiles": "ضغط ملفات",
"compressFilesDesc": "ضغط {{count}} عنصر في أرشيف",
"archiveName": "اسم الأرشيف",
"enterArchiveName": "أدخل اسم الأرشيف...",
"compressionFormat": "صيغة الضغط",
"selectedFiles": "الملفات المحددة",
"andMoreFiles": "و {{count}} المزيد...",
"compress": "ضغط",
"compressingFiles": "جارٍ ضغط {{count}} عنصر في {{name}}...",
"filesCompressedSuccessfully": "تم إنشاء {{name}} بنجاح",
"compressFailed": "فشل الضغط",
"edit": "تحرير",
"preview": "معاينة",
"previous": "السابق",
"next": "التالي",
"pageXOfY": "صفحة {{current}} من {{total}}",
"zoomOut": "تصغير",
"zoomIn": "تكبير",
"newFile": "ملف جديد",
"newFolder": "مجلد جديد",
"rename": "إعادة تسمية",
"uploading": "جارٍ الرفع...",
"uploadingFile": "جارٍ رفع {{name}}...",
"fileName": "اسم الملف",
"folderName": "اسم المجلد",
"fileUploadedSuccessfully": "تم رفع الملف \"{{name}}\" بنجاح",
"failedToUploadFile": "فشل رفع الملف",
"uploadingFolderFiles": "جارٍ تحميل {{count}} ملف(ملفات)...",
"uploadedFolderFiles": "تم تحميل {{count}} ملف بنجاح",
"uploadedFolderPartial": "تم تحميل {{uploaded}} ملفًا، {{failed}} فشل",
"fileDownloadedSuccessfully": "تم تنزيل الملف \"{{name}}\" بنجاح",
"failedToDownloadFile": "فشل تنزيل الملف",
"fileCreatedSuccessfully": "تم إنشاء الملف \"{{name}}\" بنجاح",
"folderCreatedSuccessfully": "تم إنشاء المجلد \"{{name}}\" بنجاح",
"failedToCreateItem": "فشل إنشاء العنصر",
"operationFailed": "فشلت عملية {{operation}} لـ {{name}}: {{error}}",
"failedToResolveSymlink": "فشل حل الرابط الرمزي",
"itemsDeletedSuccessfully": "تم حذف {{count}} عناصر بنجاح",
"failedToDeleteItems": "فشل حذف العناصر",
"sudoPasswordRequired": "كلمة مرور المسؤول مطلوبة",
"enterSudoPassword": "أدخل كلمة مرور sudo لمتابعة هذه العملية",
"sudoPassword": "كلمة مرور sudo",
"sudoOperationFailed": "فشلت عملية sudo",
"sudoAuthFailed": "فشلت مصادقة sudo",
"dragFilesToUpload": "أفلت الملفات هنا لرفعها",
"dropToUploadHere": "قم بإسقاط الملف هنا للتحميل",
"dropToDownloadHere": "قم بالتنزيل من هنا",
"localFiles": "محلي",
"showLocalFiles": "عرض الملفات المحلية (عرض مقسم)",
"hideLocalFiles": "إخفاء الملفات المحلية",
"localHome": "المجلد الرئيسي",
"localPathPlaceholder": "مسار المجلد المحلي",
"localShowHidden": "إظهار الملفات المخفية",
"localHideHidden": "إخفاء الملفات المخفية",
"localRevealInFileManager": "إظهار في مدير ملفات النظام",
"localCannotOpenFolder": "لا يمكن فتح المجلد",
"localItemCount": "{{count}} عناصر",
"localSelectedCount": "{{count}} تم الاختيار",
"back": "خلف",
"forward": "إلى الأمام",
"up": "أعلى",
"kind": "عطوف",
"localUploadingProgress": "جارٍ تحميل {{current}} من {{total}}",
"localDownloadingProgress": "جارٍ تنزيل {{current}} من {{total}}",
"localTransferInFlight": "{{count}} دفعة واحدة",
"localPreparingDownload": "جارٍ تحضير التنزيل...",
"localTransferCancelled": "تم إلغاء التحويل",
"localNothingToTransfer": "لا يوجد شيء لنقله",
"localUploadComplete": "تم تحميل {{count}} ملف(ملفات)",
"localUploadFailed": "فشل التحميل",
"localUploadPartial": "تم تحميل {{done}} ملفًا، {{failed}} فشل",
"localDownloadComplete": "تم تنزيل {{count}} ملفًا(ملفات)",
"localDownloadFailed": "فشل التنزيل",
"localDownloadPartial": "تم تنزيل {{done}} ملفًا، {{failed}} فشل",
"localReplaceExistingPrompt": "{{count}} العنصر (العناصر) موجودة بالفعل في هذا المجلد. هل تريد استبدالها؟",
"localReplace": "يستبدل",
"localSkipExisting": "يتخطى",
"localSkippedExisting": "تم تخطي {{count}} عنصر (عناصر) موجودة",
"localUnsafeNamesSkipped": "تم تخطي {{count}} عنصرًا لا يمكن استخدام أسمائها على هذا الكمبيوتر",
"localOpen": "يفتح",
"localOpenFolder": "افتح المجلد",
"localUploadToRemote": "التحميل إلى الخادم",
"localUploadToRemoteMany": "قم بتحميل {{count}} عنصرًا إلى الخادم",
"localMoveToTrash": "انقل إلى سلة المهملات",
"localMoveToTrashMany": "انقل {{count}} عنصرًا إلى سلة المهملات",
"localTrashConfirmSingle": "هل تريد نقل \"{{name}}\" إلى سلة المهملات؟",
"localTrashConfirmFolder": "هل تريد نقل المجلد \"{{name}}\" وجميع محتوياته إلى سلة المهملات؟",
"localTrashConfirmMany": "هل تريد نقل العناصر {{count}} إلى سلة المهملات؟",
"localTrashed": "تم نقل {{count}} عنصرًا إلى سلة المهملات",
"localTrashFailed": "لم يتمكن من الانتقال إلى سلة المهملات",
"localRenameFailed": "فشلت عملية إعادة التسمية",
"localCreateFailed": "تعذر إنشاء العنصر",
"goToParentFolder": "انتقل إلى المجلد الرئيسي",
"resizeSidebar": "اسحب لتغيير حجم الشريط الجانبي (انقر نقراً مزدوجاً لإعادة التعيين)",
"resizeLocalPane": "اسحب لتغيير حجم اللوحة المحلية (انقر نقراً مزدوجاً لإعادة التعيين)",
"columns": "الأعمدة",
"columnsHint": "انقر بزر الماوس الأيمن لاختيار الأعمدة",
"emptyFolder": "هذا المجلد فارغ",
"searchFiles": "بحث في الملفات...",
"upload": "رفع",
"selectHostToStart": "حدد مضيفًا لبدء إدارة الملفات",
"sshRequiredForFileManager": "يتطلب مدير الملفات SSH. هذا المضيف لم يتم تمكين SSH عليه.",
"failedToConnect": "فشل الاتصال بـ SSH",
"failedToLoadDirectory": "فشل تحميل المجلد",
"noSSHConnection": "لا يوجد اتصال SSH متاح",
"copy": "نسخ",
"cut": "قص",
"paste": "لصق",
"copyPath": "نسخ المسار",
"copyPaths": "نسخ المسارات",
"delete": "حذف",
"properties": "خصائص",
"refresh": "تحديث",
"downloadFiles": "تنزيل {{count}} ملفات إلى المتصفح",
"copyFiles": "نسخ {{count}} عناصر",
"cutFiles": "قص {{count}} عناصر",
"deleteFiles": "حذف {{count}} عناصر",
"filesCopiedToClipboard": "تم نسخ {{count}} عناصر إلى الحافظة",
"filesCutToClipboard": "تم قص {{count}} عناصر إلى الحافظة",
"pathCopiedToClipboard": "تم نسخ المسار إلى الحافظة",
"pathsCopiedToClipboard": "تم نسخ {{count}} مسارات إلى الحافظة",
"failedToCopyPath": "فشل نسخ المسار إلى الحافظة",
"copyFolderLink": "نسخ رابط المجلد",
"copyCurrentFolderLink": "نسخ رابط المجلد الحالي",
"folderLinkCopied": "تم نسخ رابط المجلد إلى الحافظة",
"failedToCopyFolderLink": "فشل نسخ رابط المجلد",
"movedItems": "تم نقل {{count}} عناصر",
"failedToDeleteItem": "فشل حذف العنصر",
"itemRenamedSuccessfully": "تمت إعادة تسمية {{type}} بنجاح",
"failedToRenameItem": "فشلت إعادة تسمية العنصر",
"download": "تنزيل",
"openExternalEditor": "فتح خارجيًا",
"chooseExternalEditor": "اختيار محرر خارجي",
"externalEditorSelected": "تم اختيار المحرر الخارجي",
"externalEditorDesktopOnly": "المحرر الخارجي متاح فقط في تطبيق سطح المكتب",
"externalEditorOpened": "تم الفتح في المحرر الخارجي. سيؤدي الحفظ هناك إلى رفع التغييرات إلى الخادم.",
"failedToOpenExternalEditor": "فشل فتح المحرر الخارجي",
"failedToSelectExternalEditor": "فشل اختيار المحرر الخارجي",
"permissions": "الصلاحيات",
"size": "الحجم",
"modified": "تاريخ التعديل",
"path": "المسار",
"confirmDelete": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف {{name}}؟",
"permissionDenied": "تم رفض الإذن",
"serverError": "خطأ في الخادم",
"fileSavedSuccessfully": "تم حفظ الملف بنجاح",
"failedToSaveFile": "فشل حفظ الملف",
"confirmDeleteSingleItem": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف \"{{name}}\" نهائيًا؟",
"confirmDeleteMultipleItems": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف {{count}} عناصر نهائيًا؟",
"confirmDeleteMultipleItemsWithFolders": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف {{count}} عناصر نهائيًا؟ يتضمن ذلك المجلدات ومحتوياتها.",
"confirmDeleteFolder": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف المجلد \"{{name}}\" وجميع محتوياته نهائيًا؟",
"permanentDeleteWarning": "لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء. سيتم حذف العنصر (العناصر) نهائيًا من الخادم.",
"moveToTrashWarning": "سيتم نقل العنصر (العناصر) إلى سلة مهملات Termix ويمكن استعادته قبل انتهاء فترة الاحتفاظ.",
"itemsMovedToTrash": "تم نقل العنصر (العناصر) إلى سلة المهملات {{count}}",
"trash": "نفاية",
"trashDescription": "يتم الاحتفاظ بالعناصر المحذوفة لمدة {{days}} يوم (أيام) على هذا المضيف.",
"trashLoadFailed": "فشل تحميل سلة المهملات",
"trashEmpty": "سلة المهملات فارغة",
"trashRestore": "يعيد",
"trashRestored": "تمت الاستعادة {{name}}",
"trashRestoreFailed": "فشلت عملية استعادة العنصر. قد يكون المسار الأصلي موجودًا بالفعل.",
"trashDeletePermanently": "حذف نهائياً",
"trashDeleteConfirm": "حذف {{name}}نهائياً؟ لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء.",
"trashPermanentlyDeleted": "تم الحذف نهائياً {{name}}",
"trashDeleteFailed": "فشل حذف العنصر نهائياً",
"trashEmptyAction": "قم بإفراغ سلة المهملات",
"trashEmptyConfirm": "هل تريد حذف جميع العناصر الموجودة في سلة المهملات نهائياً؟ لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء.",
"trashEmptied": "تم إفراغ سلة المهملات",
"trashRetention": "التنظيف التلقائي بعد (أيام)",
"trashRetentionSaved": "تحديث نظام الاحتفاظ بالنفايات",
"trashRetentionFailed": "فشل تحديث الاحتفاظ بالنفايات",
"trashUnavailableConfirm": "لا يمكن نقل هذا العنصر إلى سلة المهملات، عادةً لأنه موجود على نظام ملفات آخر أو يتطلب صلاحيات إدارية. هل تريد حذفه نهائياً بدلاً من ذلك؟",
"recent": "الأخيرة",
"pinned": "المثبتة",
"folderShortcuts": "اختصارات المجلدات",
"failedToReconnectSSH": "فشل إعادة الاتصال بجلسة SSH",
"openTerminalHere": "افتح الطرفية هنا",
"run": "تشغيل",
"openTerminalInFolder": "افتح الطرفية في هذا المجلد",
"openTerminalInFileLocation": "افتح الطرفية في موقع الملف",
"runningFile": "قيد التشغيل - {{file}}",
"onlyRunExecutableFiles": "يمكن تشغيل الملفات التنفيذية فقط",
"directories": "المجلدات",
"removedFromRecentFiles": "تمت إزالة \"{{name}}\" من الملفات الحديثة",
"removeFailed": "فشلت الإزالة",
"unpinnedSuccessfully": "تم إلغاء تثبيت \"{{name}}\" بنجاح",
"unpinFailed": "فشل إلغاء التثبيت",
"removedShortcut": "تمت إزالة الاختصار \"{{name}}\"",
"removeShortcutFailed": "فشلت إزالة الاختصار",
"clearedAllRecentFiles": "تم مسح جميع الملفات الحديثة",
"clearFailed": "فشل المسح",
"removeFromRecentFiles": "إزالة من الملفات الحديثة",
"clearAllRecentFiles": "مسح جميع الملفات الحديثة",
"unpinFile": "إلغاء تثبيت الملف",
"removeShortcut": "إزالة الاختصار",
"pinFile": "تثبيت الملف",
"addToShortcuts": "إضافة إلى الاختصارات",
"pasteFailed": "فشل اللصق",
"noUndoableActions": "لا توجد إجراءات يمكن التراجع عنها",
"undoCopySuccess": "تم التراجع عن عملية النسخ: حُذف {{count}} ملفًا منسوخًا",
"undoCopyFailedDelete": "فشل التراجع: تعذر حذف أي ملفات منسوخة",
"undoCopyFailedNoInfo": "فشل التراجع: تعذر العثور على معلومات الملفات المنسوخة",
"undoMoveSuccess": "تم التراجع عن عملية النقل: تم نقل {{count}} ملفًا إلى الموقع الأصلي",
"undoMoveFailedMove": "فشل التراجع: تعذر نقل أي ملفات للخلف",
"undoMoveFailedNoInfo": "فشل التراجع: تعذر العثور على معلومات الملفات المنقولة",
"undoDeleteNotSupported": "لا يمكن التراجع عن عملية الحذف: تم حذف الملفات نهائيًا من الخادم",
"undoTypeNotSupported": "نوع عملية التراجع غير مدعوم",
"undoOperationFailed": "فشلت عملية التراجع",
"unknownError": "خطأ غير معروف",
"confirm": "تأكيد",
"find": "بحث...",
"replace": "استبدال",
"downloadInstead": "تنزيل بدلاً من ذلك",
"keyboardShortcuts": "اختصارات لوحة المفاتيح",
"searchAndReplace": "بحث واستبدال",
"editing": "تعديل",
"search": "بحث",
"findNext": "بحث عن التالي",
"findPrevious": "بحث عن السابق",
"save": "حفظ",
"selectAll": "تحديد الكل",
"undo": "تراجع",
"redo": "إعادة",
"moveLineUp": "نقل السطر لأعلى",
"moveLineDown": "نقل السطر لأسفل",
"toggleComment": "تبديل التعليق",
"autoComplete": "إكمال تلقائي",
"imageLoadError": "فشل تحميل الصورة",
"startTyping": "ابدأ الكتابة...",
"unknownSize": "حجم غير معروف",
"fileIsEmpty": "الملف فارغ",
"largeFileWarning": "تحذير ملف كبير",
"largeFileWarningDesc": "هذا الملف بحجم {{size}}، مما قد يسبب مشكلات في الأداء عند فتحه كنص.",
"fileNotFoundAndRemoved": "الملف \"{{name}}\" غير موجود وتمت إزالته من الملفات الأخيرة/المثبتة",
"failedToLoadFile": "فشل تحميل الملف: {{error}}",
"serverErrorOccurred": "حدث خطأ في الخادم. يرجى المحاولة لاحقًا.",
"autoSaveFailed": "فشل الحفظ التلقائي",
"fileAutoSaved": "تم حفظ الملف تلقائيًا",
"moveFileFailed": "فشل نقل {{name}}",
"moveOperationFailed": "فشلت عملية النقل",
"canOnlyCompareFiles": "يمكن مقارنة ملفين فقط",
"comparingFiles": "مقارنة الملفات: {{file1}} و {{file2}}",
"dragFailed": "فشلت عملية السحب",
"filePinnedSuccessfully": "تم تثبيت الملف \"{{name}}\" بنجاح",
"pinFileFailed": "فشل تثبيت الملف",
"fileUnpinnedSuccessfully": "تم إلغاء تثبيت الملف \"{{name}}\" بنجاح",
"unpinFileFailed": "فشل إلغاء تثبيت الملف",
"shortcutAddedSuccessfully": "تمت إضافة اختصار المجلد \"{{name}}\" بنجاح",
"addShortcutFailed": "فشلت إضافة الاختصار",
"operationCompletedSuccessfully": "تمت {{operation}} {{count}} عناصر بنجاح",
"operationCompleted": "{{operation}} {{count}} عناصر",
"downloadFileSuccess": "تم تنزيل الملف {{name}} بنجاح",
"downloadFileFailed": "فشل التنزيل",
"downloadingFile": "جارٍ التنزيل {{name}}…",
"downloadProgressBytes": "{{transferred}} / {{total}}",
"moveTo": "نقل إلى {{name}}",
"diffCompareWith": "مقارنة الاختلافات مع {{name}}",
"dragOutsideToDownload": "اسحب خارج النافذة للتنزيل ({{count}} ملفات)",
"newFolderDefault": "مجلد جديد",
"newFileDefault": "ملف جديد.txt",
"successfullyMovedItems": "تم نقل {{count}} عناصر بنجاح إلى {{target}}",
"move": "نقل",
"searchInFile": "بحث في الملف (Ctrl+F)",
"showKeyboardShortcuts": "إظهار اختصارات لوحة المفاتيح",
"decreaseFontSize": "تصغير حجم الخط",
"increaseFontSize": "تكبير حجم الخط",
"startWritingMarkdown": "ابدأ كتابة محتوى Markdown...",
"loadingFileComparison": "جارٍ تحميل مقارنة الملفات...",
"reload": "إعادة تحميل",
"compare": "مقارنة",
"sideBySide": "جنباً إلى جنب",
"inline": "مضمن",
"fileComparison": "مقارنة الملفات: {{file1}} مقابل {{file2}}",
"fileTooLarge": "الملف كبير جداً: {{error}}",
"sshConnectionFailed": "فشل اتصال SSH. يرجى التحقق من الاتصال بـ {{name}} ({{ip}}:{{port}})",
"loadFileFailed": "فشل تحميل الملف: {{error}}",
"connecting": "جارٍ الاتصال...",
"connectedSuccessfully": "تم الاتصال بنجاح",
"totpVerificationFailed": "فشل التحقق من TOTP",
"authenticationFailed": "فشلت المصادقة",
"incorrectPassphrase": "عبارة المرور غير صحيحة. يرجى المحاولة مرة أخرى.",
"verificationCodePrompt": "رمز التحقق:",
"changePermissions": "تغيير الصلاحيات",
"currentPermissions": "الصلاحيات الحالية",
"owner": "المالك",
"group": "المجموعة",
"others": "الآخرون",
"read": "قراءة",
"write": "كتابة",
"execute": "تنفيذ",
"permissionsChangedSuccessfully": "تم تغيير الصلاحيات بنجاح",
"failedToChangePermissions": "فشل تغيير الصلاحيات",
"name": "الاسم",
"sortByName": "الاسم",
"sortByDate": "تاريخ التعديل",
"sortBySize": "الحجم",
"ascending": "تصاعدي",
"descending": "تنازلي",
"root": "الجذر",
"new": "جديد",
"sortBy": "ترتيب حسب",
"items": "عناصر",
"selected": "محدد",
"editor": "محرر",
"octal": "ثماني",
"storage": "التخزين",
"disk": "القرص",
"used": "مستخدم",
"of": "من",
"toggleSidebar": "إظهار/إخفاء الشريط الجانبي",
"compactLayout": "استخدم تصميمًا مضغوطًا",
"comfortableLayout": "استخدم تصميمًا مريحًا",
"cannotLoadPdf": "لا يمكن تحميل PDF",
"pdfLoadError": "حدث خطأ أثناء تحميل ملف PDF هذا.",
"loadingPdf": "جارٍ تحميل PDF...",
"loadingPage": "جارٍ تحميل الصفحة..."
},
"sftpTransfer": {
"title": "SFTP",
"description": "نقل الملفات بين مضيفين عبر بروتوكول SSH.",
"sourceServer": "خادم المصدر",
"destinationServer": "خادم الوجهة",
"selectHost": "حدد المضيف",
"noHostSelected": "لم يتم تحديد أي مضيف",
"move": "يتحرك",
"copy": "ينسخ",
"upload": "رفع",
"itemsSelected": "تم تحديد العنصر {{count}}",
"itemsSelected_other": "تم تحديد {{count}} عنصر",
"ready": "مستعد",
"loadingHosts": "جارٍ تحميل المضيفين...",
"name": "اسم",
"modified": "معدل",
"size": "مقاس",
"noFiles": "لا توجد ملفات",
"open": "يفتح",
"up": "أعلى",
"refresh": "ينعش",
"copyToTarget": "انسخ إلى الدليل الهدف",
"rename": "إعادة تسمية",
"delete": "يمسح",
"editPermissions": "تعديل الأذونات",
"createNewFolder": "إنشاء مجلد جديد",
"deleteSelectedItems": "حذف العناصر المحددة",
"deleteConfirm": "حذف العنصر المحدد {{count}}؟",
"deleteConfirm_other": "حذف {{count}} من العناصر المحددة؟",
"cancel": "يلغي",
"save": "يحفظ",
"folderCreated": "تم إنشاء المجلد",
"itemRenamed": "تمت إعادة تسمية العنصر",
"actionFailed": "فشلت العملية",
"itemsDeleted": "تم حذف العنصر {{count}}",
"itemsDeleted_other": "تم حذف {{count}} عنصر",
"deleteFailed": "فشلت عملية الحذف",
"permissionsUpdated": "تم تحديث الأذونات",
"noRemoteSessionConnected": "لم يتم الاتصال بأي جلسة عن بعد",
"failedToListFiles": "فشل في عرض قائمة الملفات",
"failedToRefresh": "فشل التحديث",
"destinationInsideSource": "لا يمكن أن تكون الوجهة داخل مسار المصدر المحدد.",
"sameHostNoOp": "المصدر والوجهة هما نفس المجلد."
},
"hosts": {
"fileManager": "مدير الملفات",
"tabFiles": "الملفات",
"enableFileManagerMonitor": "تمكين مدير الملفات",
"enableFileManagerMonitorDesc": "استعراض وإدارة الملفات على هذا المضيف عبر SFTP",
"scpLegacyLabel": "وضع SCP القديم",
"scpLegacyDesc": "استخدم وضع النقل القديم للملفات للخوادم التي لا تدعم النظام الفرعي SFTP (مثل خوادم SSH المدمجة أو ذات الإمكانيات المحدودة).",
"defaultPathLabel": "المسار الافتراضي",
"fileManagerPathHint": "الدليل الذي سيتم فتحه عند تشغيل مدير الملفات لهذا المضيف.",
"fileManagerUrlCopied": "تم نسخ رابط مدير الملفات",
"copyFileManagerUrlAction": "نسخ رابط مدير الملفات",
"docsLink": "عرض المستندات",
"hostNotFound": "المضيف غير موجود",
"loadingHost": "جارٍ تحميل المضيف..."
},
"settings": {
"host": {
"enable": {
"label": "تمكين مدير الملفات"
},
"defaultPath": {
"label": "المسار الافتراضي"
},
"scpLegacy": {
"label": "وضع SCP القديم"
}
},
"user": {
"transferConcurrency": {
"label": "نقل الملفات المتزامن",
"description": "كم عدد الملفات التي يقوم مدير الملفات المحلي/البعيد بتحميلها أو تنزيلها في نفس الوقت؟ قلل هذا العدد إذا كان خادمك يحد من قنوات SFTP."
}
}
},
"nav": {
"sftp": "SFTP",
"files": "الملفات"
},
"onboarding": {
"feature_files": "مدير الملفات",
"feature_files_desc": "تصفح الملفات وقم بتحميلها وتنزيلها وتعديلها عبر بروتوكول SFTP دون مغادرة التطبيق."
},
"terminal": {
"runTitle": "تشغيل {{command}} - {{host}}",
"terminalTitle": "الطرفية - {{host}}",
"terminalWithPath": "الطرفية - {{host}}:{{path}}"
},
"transfer": {
"browseFolders": "تصفح مجلدات الوجهة",
"browsePathError": "تعذر فتح هذا المسار على المضيف الوجهة.",
"browsePathWillBeCreated": "هذا المجلد غير موجود بعد. سيتم إنشاؤه عند بدء النقل.",
"cancel": "إلغاء",
"cleanupDestFiles": "تنظيف الوجهة",
"cleanupDestFilesError": "فشل التنظيف",
"cleanupDestFilesNothing": "لا شيء للتنظيف على الوجهة",
"cleanupDestFilesPartial": "تعذر إزالة بعض الملفات الجزئية",
"cleanupDestFilesSuccess": "تمت إزالة الملفات الجزئية من الوجهة",
"confirmCopy": "نسخ",
"confirmMove": "نقل",
"copyFolderToHost": "نسخ المجلد إلى المضيف…",
"copyItemsToHost": "نسخ {{count}} عناصر إلى المضيف…",
"copyToHost": "نسخ إلى المضيف…",
"destinationPath": "مسار الوجهة",
"destMustBeDirectory": "يجب أن تكون الوجهة مجلدًا لنقل عناصر متعددة",
"goUp": "للأعلى",
"hostAuthRequired": "المصادقة مطلوبة — افتح مدير الملفات على هذا المضيف أولاً",
"hostConnecting": "جارٍ الاتصال…",
"hostConnectionFailed": "فشل الاتصال",
"hostDisconnected": "غير متصل",
"hostReady": "جاهز",
"itemsSummary": "{{count}} عنصر",
"jumpHostLimitation": "يجب أن يكون كلا المضيفين قابلين للوصول من خادم Termix. التوجيه المباشر من مضيف إلى مضيف غير مدعوم.",
"methodAuto": "تلقائي",
"methodAutoHint": "يختار tar أو SFTP لكل ملف بناءً على عدد الملفات وحجمها وقابلية الضغط. الملفات المفردة تستخدم دائمًا SFTP التدفقي.",
"methodItemSftp": "SFTP لكل ملف",
"methodItemSftpHint": "نقل كل ملف على حدة عبر SFTP. يعمل على جميع المضيفين بما في ذلك Windows.",
"methodItemSftpLimitation": "يستخدم كل ملف نفس تدفق SFTP كنسخ الملف الواحد، واحداً تلو الآخر. يُجمع التقدم عبر جميع الملفات، لذا يتحرك الشريط ببطء أثناء الملفات الكبيرة.",
"methodLabel": "طريقة النقل",
"methodPreviewError": "تعذّر معاينة طريقة النقل. سيختار الخادم طريقة عند بدء النقل.",
"methodPreviewLoading": "جارٍ حساب طريقة النقل…",
"methodPreviewScanSummary": "{{fileCount}} ملفات، {{totalSize}} إجمالي (تم المسح على المضيف المصدر).",
"methodPreviewWillUseItemSftp": "سيُستخدم: SFTP لكل ملف",
"methodPreviewWillUseTar": "سيُستخدم: أرشيف Tar",
"methodReason": {
"user_item_sftp": "اخترت SFTP لكل ملف.",
"user_tar": "اخترت أرشيف tar.",
"tar_unavailable": "tar غير متوفر على أحد المضيفين أو كليهما — سيُستخدم SFTP لكل ملف بدلاً من ذلك.",
"windows_host": "يوجد مضيف Windows — لا يُستخدم tar.",
"auto_multi_large": "تلقائي: عدة ملفات بما فيها ملف كبير ({{largestSize}}) ببيانات قابلة للضغط — يجمعها tar في حزمة واحدة.",
"auto_single_large_in_archive": "تلقائي: ملف كبير واحد ({{largestSize}}) في هذه المجموعة — SFTP لكل ملف.",
"auto_many_incompressible": "تلقائي: البيانات غالبًا غير قابلة للضغط — SFTP لكل ملف.",
"auto_many_files": "تلقائي: عدة ملفات ({{fileCount}}) — يقلل tar الحمل لكل ملف.",
"auto_default": "تلقائي: SFTP لكل ملف لهذه المجموعة."
},
"methodTar": "أرشيف Tar",
"methodTarHint": "ضغط على المصدر، نقل أرشيف واحد، فك على الوجهة. يتطلب tar على كلا المضيفين Unix.",
"metricsCompress": "ضغط على المصدر: {{duration}}",
"metricsExtract": "فك على الوجهة: {{duration}}",
"metricsPrepare": "تحضير الوجهة: {{duration}}",
"metricsRouteBenchmark": "مسبار المسار — مباشر: {{direct}}، مرحل: {{relay}}",
"metricsSourceDelete": "إزالة من المصدر: {{duration}}",
"metricsTotal": "الإجمالي: {{duration}}",
"metricsTransfer": "نقل شامل: {{throughput}} ({{duration}})",
"metricsVerify": "تم التحقق من SHA-256: {{duration}}",
"moveFolderToHost": "نقل المجلد إلى المضيف…",
"moveItemsToHost": "نقل {{count}} عناصر إلى المضيف…",
"moveToHost": "نقل إلى المضيف…",
"noHostsConnected": "لا تتوفر مضيفات أخرى لمدير الملفات.",
"noHostsConnectedHint": "أضف مضيف SSH آخر مع تمكين مدير الملفات في مدير المضيفات.",
"parallelSegmentsHint": "تُقسم الملفات الكبيرة إلى أجزاء بحجم 256 ميغابايت. تستخدم المسارات المتعددة اتصالات منفصلة (مثل بدء عدة عمليات نقل) لتحقيق إنتاجية إجمالية أعلى.",
"parallelSegmentsLabel": "مسارات النقل المتوازية",
"parallelSegmentsOption": "{{count}} مسارات",
"progressBenchmarking": "اختيار أسرع مسار نقل…",
"progressBytes": "{{transferred}} / {{total}}",
"progressCancel": "إلغاء",
"progressCancelling": "جارٍ الإلغاء…",
"progressCompressing": "جارٍ الضغط على المضيف المصدر…",
"progressExtracting": "جارٍ الفك على الوجهة…",
"progressItems": "{{current}} / {{total}} ملفات",
"progressReconnecting": "جارٍ إعادة الاتصال…",
"progressStalled": "متوقف",
"progressTotalSpeed": "{{speed}} إجمالي ({{lanes}} مسارات)",
"progressTransferring": "جارٍ نقل البيانات…",
"progressTransferringItems": "جارٍ نقل الملفات ({{current}} من {{total}})…",
"progressVerifying": "التحقق من سلامة الملف…",
"recentDestinations": "الوجهات الأخيرة",
"resumedHint": "تمت إعادة الاتصال بنقل نشط بدأ في نافذة أخرى.",
"retryTransfer": "إعادة المحاولة",
"retryTransferError": "فشلت إعادة المحاولة",
"selectDestinationHost": "تحديد المضيف الوجهة",
"transferCancelled": "تم إلغاء النقل",
"transferCancelledCopyHint": "قد تبقى ملفات جزئية على الوجهة.",
"transferCancelledMoveHint": "قد تبقى ملفات جزئية على الوجهة. لم يتم حذف ملفات المصدر.",
"transferError": "فشل النقل",
"transferFailedRetryHint": "تم الاحتفاظ بالبيانات الجزئية على الوجهة. ستُستأنف إعادة المحاولة عند عودة الاتصال.",
"transferPartialHint": "تعذر النقل: {{paths}}",
"transferSuccess": "اكتمل النقل"
}
}