Termix/plugins/automations/locales/translated/ca_ES.json

{
  "newUi": {
    "sidebar": {
      "automations": {
        "title": "Automatitzacions",
        "tabAutomations": "Automatitzacions",
        "tabRuns": "Carreres",
        "tabChannels": "Canals",
        "createAutomation": "Nova automatització",
        "backToAutomations": "Torna a Automatitzacions",
        "createTitle": "Nova automatització",
        "editTitle": "Edita l'automatització",
        "empty": "Encara no hi ha automatitzacions. Crea'n una per reaccionar a una mètrica, una programació o un esdeveniment.",
        "emptyRuns": "Encara no hi ha curses.",
        "emptyChannels": "Encara no hi ha cap canal. Afegeix-ne un per enviar notificacions a algun lloc.",
        "noChannelsHint": "Encara no s'ha configurat cap canal. Afegeix-ne un a la pestanya Canals.",
        "addChannel": "Afegeix un canal",
        "testChannel": "Prova",
        "channelTestSent": "Notificació de prova enviada",
        "channelTestFailed": "La notificació de prova ha fallat",
        "channelDeleted": "Canal suprimit",
        "deleteChannelConfirm": "Voleu suprimir aquest canal? Les automatitzacions que l'utilitzen deixaran de notificar.",
        "nameLabel": "Nom",
        "namePlaceholder": "p. ex., Neteja /dades quan s'ompli",
        "nameRequired": "El nom és obligatori",
        "descriptionLabel": "Descripció",
        "descriptionPlaceholder": "Descripció opcional",
        "enabledLabel": "Activat",
        "concurrencyLabel": "Si ja està en funcionament",
        "concurrencyHint": "Què cal fer quan això es torna a activar abans que s'hagi acabat l'última execució.",
        "concurrency": {
          "skip": "Omet la nova cursa",
          "queue": "Espera i corre darrere",
          "allow": "Executa tots dos alhora"
        },
        "save": "Desa",
        "created": "Automatització creada",
        "updated": "Automatització desada",
        "deleted": "Automatització suprimida",
        "deleteConfirm": "Voleu suprimir aquesta automatització? També se n'esborra l'historial d'execucions.",
        "runNow": "Executa ara",
        "testRun": "Prova de funcionament",
        "testRunHint": "Corre cada pas però no toca res fora de Termix.",
        "runStarted": "Execució iniciada",
        "runFinished": "Execució acabada: {{status}}",
        "trigger": "Disparador",
        "steps": "Passos",
        "addStep": "Afegeix un pas",
        "removeStep": "Elimina el pas",
        "moveUp": "Puja",
        "moveDown": "Moure cap avall",
        "noSteps": "Encara no hi ha cap pas. Afegeix-ne un per indicar què hauria de passar.",
        "webhookTokenTitle": "URL del webhook",
        "webhookTokenDescription": "Això es mostra una vegada. Desa-ho ara, no es podrà recuperar més tard.",
        "copy": "Còpia",
        "copied": "Copiat",
        "viewJson": "JSON",
        "viewBuilder": "Constructor",
        "viewGraph": "Gràfic",
        "lastRun": "Última cursa",
        "never": "Mai",
        "duration": "{{seconds}}s",
        "stepOutput": "Sortida",
        "stepError": "Error",
        "dryRunBadge": "Prova de funcionament",
        "hostSelector": {
          "trigger": "Host activador",
          "host": "Amfitrió específic",
          "fleet": "Flota",
          "all": "Tots els amfitrions"
        },
        "triggerKinds": {
          "metric_threshold": "Llindar mètric",
          "host_status": "L'amfitrió puja o baixa",
          "health_check": "Canvis en la revisió de salut",
          "schedule": "En un horari",
          "docker_event": "Esdeveniment de contenidor",
          "internal_event": "Esdeveniment de Termix",
          "webhook": "Webhook entrant"
        },
        "stepTypes": {
          "notify": "Enviar una notificació",
          "http": "Crida a una URL",
          "run_snippet": "Executa un fragment",
          "run_command": "Executa una ordre",
          "docker": "Controlar un contenidor",
          "tunnel": "Controlar un túnel",
          "wol": "Despertar un amfitrió",
          "wait": "Espera",
          "set_var": "Defineix una variable",
          "if": "Si / altrament",
          "run_automation": "Executa una altra automatització",
          "stop": "Atura"
        },
        "statuses": {
          "running": "Córrer",
          "success": "Èxit",
          "failed": "Fallat",
          "timeout": "Temps d'espera esgotat",
          "skipped": "Omès",
          "cancelled": "Cancel·lat"
        },
        "fields": {
          "host": "Amfitrió",
          "metric": "Mètrica",
          "mount": "Punt de muntatge",
          "operator": "És",
          "value": "Valor",
          "forSeconds": "Sostingut durant (segons)",
          "cooldown": "Refredament (minuts)",
          "cron": "Expressió cron",
          "intervalSeconds": "Cada (segons)",
          "timezone": "Zona horària",
          "timezoneServer": "Hora del servidor",
          "timezoneHint": "Els temps cron es llegeixen en aquesta zona. No s'aplica a les programacions per intervals.",
          "container": "Contenidor",
          "command": "Comandament",
          "url": "URL",
          "method": "Mètode",
          "body": "Cos",
          "channels": "Canals",
          "title": "Títol",
          "message": "Missatge",
          "snippet": "Fragment",
          "seconds": "Segons",
          "conditionLeftPlaceholder": "Valor a comprovar",
          "conditionRightPlaceholder": "Comparar amb",
          "variableName": "Nom de la variable",
          "variableValue": "Valor",
          "elevated": "Executar amb sudo",
          "onError": "Si això falla",
          "allowPrivateNetwork": "Permetre adreces de xarxa locals",
          "allowPrivateNetworkHint": "Necessari per a un servei autoallotjat a la vostra LAN. Desactivat per defecte per evitar sol·licituds a adreces internes."
        },
        "onError": {
          "stop": "Atura la cursa",
          "continue": "Continua"
        }
      }
    }
  },
  "nav": {
    "automations": "Automatitzacions"
  },
  "onboarding": {
    "feature_automations": "Automatitzacions",
    "feature_automations_desc": "Executa els passos automàticament quan passi alguna cosa i rep notificacions."
  }
}