Termix/plugins/tunnels/locales/translated/sv_SE.json

{
  "hosts": {
    "addTunnelBtn": "Lägg till tunnel",
    "autoStartDesc": "Anslut automatiskt den här tunneln när värden laddas",
    "autoStartLabel": "Autostart",
    "connectBtn": "Ansluta",
    "disconnectBtn": "Koppla från",
    "enableTunneling": "Aktivera tunnelering",
    "enableTunnelingDesc": "Aktivera SSH-tunnelfunktionalitet för den här värden",
    "endpointHost": "Slutpunktsvärd",
    "endpointHostPlaceholder": "Samma värd, SSH-värd eller nåbar värd/IP",
    "endpointPort": "Slutpunktsport",
    "failedToConnectTunnel": "Misslyckades med att ansluta",
    "failedToDisconnectTunnel": "Misslyckades med att koppla från",
    "maxRetries": "Max antal återförsök",
    "noTunnelsConfigured": "Inga tunnlar konfigurerade.",
    "retryIntervalS": "Intervall för återförsök (s)",
    "serverTunnelsSection": "Servertunnlar",
    "sourcePort": "Källport",
    "tabTunnels": "Tunnlar",
    "tunnelConnecting": "Tunnelförbindelse...",
    "tunnelDisconnected": "Tunneln frånkopplad",
    "tunnelLabel": "Tunnel {{number}}",
    "tunnelModeDynamicDesc": "Skapa en SOCKS5-proxy på en lokal port för dynamisk portvidarebefordran.",
    "tunnelModeLocalDesc": "Vidarebefordra en lokal port till en port på fjärrservern (eller en värd som är nåbar från den).",
    "tunnelModeRemoteDesc": "Vidarebefordra en port på fjärrservern tillbaka till en lokal port på din maskin.",
    "tunnelRequirementsText": "SSH-servern måste ha GatewayPorts ja, AllowTcpForwarding ja och PermitRootLogin ja angivna i /etc/ssh/sshd_config.",
    "tunnelSettings": "Tunnelinställningar",
    "tunnelType": "Tunneltyp"
  },
  "nav": {
    "portForwarding": "Spedition",
    "tunnels": "Tunnlar"
  },
  "placeholders": {
    "defaultEndpointPort": "224",
    "defaultPort": "22",
    "localListenerHost": "127.0.0.1 (lyssna lokalt)",
    "localTargetHost": "127.0.0.1 (mål på den här datorn)",
    "maxRetries": "3",
    "remoteBindHost": "127.0.0.1 (lyssna på slutpunkten)",
    "remoteTargetHost": "127.0.0.1 (mål från slutpunkt)",
    "retryInterval": "10",
    "socksListenerHost": "127.0.0.1 (SOCKS-lyssnare)"
  },
  "profile": {
    "c2sCurrentLocalConfig": "{{count}} lokala klienttunnlar konfigurerade på den här skrivbordet.",
    "c2sLoadPreset": "Ladda",
    "c2sNoPresetSelected": "Ingen förinställning vald",
    "c2sNoPresets": "Inga förinställningar sparade",
    "c2sPresetDeleted": "Förinställningen för klienttunneln har raderats",
    "c2sPresetLoadError": "Misslyckades med att läsa in förinställningar för klienttunneln",
    "c2sPresetLoaded": "Förinställningen för klienttunnel laddas lokalt",
    "c2sPresetName": "Förinställt namn",
    "c2sPresetNamePlaceholder": "Klientförinställningsnamn",
    "c2sPresetRenamed": "Förinställningen för klienttunneln har bytt namn",
    "c2sPresetSaved": "Förinställningen för klienttunneln sparad",
    "c2sPresetSyncNote": "Förinställningar är explicita ögonblicksbilder; om en sådan läses in ersätts den här skrivbordsklientens lokala klienttunnellista.",
    "c2sPresetToLoad": "Förinställning att ladda",
    "c2sTunnelPresets": "Förinställningar för klienttunnel",
    "c2sTunnelPresetsUnavailable": "Förinställningar för klienttunneln är endast tillgängliga i skrivbordsklienten."
  },
  "tunnels": {
    "attempt": "Försök {{current}} av {{max}}",
    "autoNameClientDynamic": "STRUMPOCKOR {{localPort}} via {{endpoint}}",
    "autoNameClientLocal": "Lokal {{localPort}} → {{endpoint}} {{remotePort}}",
    "autoNameClientRemote": "{{endpoint}} {{remotePort}} → lokal {{localPort}}",
    "autoStart": "Automatisk start",
    "cancel": "Avboka",
    "canceling": "Inställande...",
    "clientAutoStartDesc": "Startar när den här skrivbordsklienten öppnas och förblir ansluten.",
    "clientManualStartDesc": "Använd Start och Stopp från den här raden. Termix öppnar den inte automatiskt.",
    "clientRemoteServerNote": "Fjärrvidarebefordran kan kräva AllowTcpForwarding och GatewayPorts på slutpunktens SSH-server. Fjärrporten stängs när den här skrivbordsmiljön kopplas bort.",
    "clientTunnelStarted": "Klienttunneln har startats",
    "clientTunnelStopped": "Klienttunneln stoppad",
    "clientTunnels": "Klienttunnlar",
    "connected": "Ansluten",
    "connecting": "Ansluter...",
    "createFirstTunnelMessage": "Du har inte skapat några SSH-tunnlar än. Konfigurera tunnelanslutningar i Host Manager för att komma igång.",
    "currentHostPort": "Nuvarande värdport",
    "destination": "Destination",
    "destinationAddress": "Destinationsadress",
    "destinationPort": "Destinationshamn",
    "disconnected": "Osammanhängande",
    "duplicateAutoStartBind": "Endast en automatiskt startad klienttunnel kan använda {{bind}}.",
    "endpointPort": "Slutpunktsport",
    "endpointSshHost": "Slutpunkts-SSH-värd",
    "endpointSshHostPlaceholder": "Välj en konfigurerad värd",
    "endpointSshHostRequired": "Välj en SSH-värd för slutpunkten för varje klienttunnel.",
    "error": "Fel",
    "forwardDescriptionClientDynamic": "SOCKS på lokal port {{sourcePort}}.",
    "forwardDescriptionClientLocal": "Lokal {{sourcePort}} → fjärrkontroll {{endpointPort}}.",
    "forwardDescriptionClientRemote": "Fjärrstyrd {{sourcePort}} → lokal {{endpointPort}}.",
    "forwardDescriptionServerDynamic": "SOCKS på nuvarande värd {{sourcePort}}.",
    "forwardDescriptionServerLocal": "Nuvarande värd {{sourcePort}} → slutpunkt {{endpointPort}}.",
    "forwardDescriptionServerRemote": "Slutpunkt {{endpointPort}} → aktuell värd {{sourcePort}}.",
    "host": "Värd",
    "intermediateHost": "Mellanvärd",
    "invalidBindIp": "Lokal IP-adress måste vara en giltig IPv4-adress.",
    "invalidEndpointPort": "Slutpunktsporten måste vara mellan 1 och 65535.",
    "invalidLocalPort": "Den lokala porten måste vara mellan 1 och 65535.",
    "invalidLocalTargetIp": "Den lokala mål-IP-adressen måste vara en giltig IPv4-adress.",
    "invalidLocalTargetPort": "Den lokala målporten måste vara mellan 1 och 65535.",
    "invalidRemoteAddress": "Fjärradress krävs.",
    "invalidRemotePort": "Fjärrporten måste vara mellan 1 och 65535.",
    "lastError": "Senaste felet",
    "lastStarted": "Senast startade",
    "lastTested": "Senast testad",
    "localAddress": "Lokal adress",
    "localPort": "Lokal hamn",
    "localSaveError": "Misslyckades med att spara lokala klienttunnlar",
    "localSaved": "Klienttunnlar sparade",
    "manualControlError": "Misslyckades med att uppdatera tunnelns tillstånd.",
    "maxRetries": "Max antal återförsök",
    "mode": "Läge",
    "nextRetryIn": "Nästa försök om {{seconds}} sekunder",
    "noClientTunnels": "Inga klienttunnlar konfigurerade på den här skrivbordet.",
    "noHostSelected": "Ingen värd vald",
    "noSshTunnels": "Inga SSH-tunnlar",
    "port": "Hamn",
    "remoteBindAddress": "Fjärrbindningsadress",
    "remoteHost": "Fjärrvärd",
    "remotePort": "Fjärrport",
    "retryInterval": "Intervall för återförsök (sekunder)",
    "route": "Rutt:",
    "summaryClientDynamic": "{{localHost}}:{{localPort}} → SOCKS via {{endpoint}}",
    "summaryClientLocal": "{{localHost}}:{{localPort}} → {{remoteHost}}:{{remotePort}} via {{endpoint}}",
    "summaryClientRemote": "{{remoteHost}}:{{remotePort}} på {{endpoint}} → {{localHost}}:{{localPort}}",
    "test": "Testa",
    "tunnelName": "Tunnelnamn",
    "tunnelTestFailed": "Tunneltestet misslyckades",
    "tunnelTestSucceeded": "Tunneltestet lyckades",
    "type": "Tunneltyp",
    "typeDynamic": "Dynamisk (-D)",
    "typeLocal": "Lokal (-L)",
    "typeRemote": "Fjärrkontroll (-R)",
    "working": "Arbetssätt..."
  }
}