Files
Termix/plugins/alerts/locales/translated/zh_CN.json
T
ZacharyZcR 0214a81e5d fix(i18n): complete Simplified Chinese core and plugin translations (#1542)
* fix(i18n): complete Chinese onboarding and navigation labels

* fix(i18n): translate remaining Chinese core and plugin interfaces

* fix(i18n): translate host editor tab overflow controls

* fix(i18n): use consistent Chinese fleet terminology

* fix(i18n): localize hardcoded controls and plugin views

* fix(i18n): translate built-in homepage widget catalog

* test(homepage): follow translated timezone placeholder

* fix(i18n): translate plugin-provided homepage widgets

* fix(i18n): localize feature settings section titles
2026-10-03 21:37:00 +08:00

176 lines
5.9 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"nav": {
"alerts": "告警"
},
"permissions": {
"use": {
"title": "使用告警",
"description": "在收件箱中接收告警,并发送到你自己的渠道。"
}
},
"onboarding": {
"feature": "告警",
"featureDesc": "在统一收件箱中查看所有告警,也可将它们发送到 Discord、ntfy、电子邮箱或 Webhook。"
},
"settings": {
"group": {
"general": "常规",
"email": "邮箱"
},
"admin": {
"announcements": {
"label": "Termix 公告",
"description": "在所有用户的收件箱中显示 Termix 团队发布的安全通知、版本更新等消息。"
},
"retentionDays": {
"label": "告警保留天数",
"description": "超过保留时间的告警将从所有收件箱中移除。"
},
"smtpHost": {
"label": "SMTP 服务器",
"description": "邮件渠道需要此项,留空则关闭邮件发送。",
"placeholder": "smtp.example.com"
},
"smtpPort": {
"label": "SMTP 端口",
"description": "通常使用 587(STARTTLS)或 465(TLS)。"
},
"smtpSecure": {
"label": "连接时直接使用 TLS",
"description": "使用端口 465 时开启。使用端口 587 时关闭,该端口会自动升级为 TLS。"
},
"smtpUser": {
"label": "SMTP 用户名",
"description": "服务器无需登录时留空。"
},
"smtpPassword": {
"label": "SMTP 密码",
"description": "加密保存。"
},
"smtpFrom": {
"label": "发件人地址",
"description": "告警邮件的发件人。",
"placeholder": "Termix <alerts@example.com>"
}
},
"user": {
"popups": {
"label": "告警弹窗",
"description": "选择使用 Termix 时哪些新告警会弹出提示。所有告警都会保留在收件箱中。",
"all": "所有告警",
"warning": "警告和严重告警",
"critical": "仅严重告警",
"off": "全不选"
}
}
},
"sections": {
"inbox": "收件箱",
"channels": "通道",
"rules": "投递规则"
},
"severity": {
"info": "信息",
"success": "成功",
"warning": "警告",
"critical": "严重"
},
"inbox": {
"sourceTermix": "Termix",
"openLink": "打开",
"view": "查看",
"unread": "未读",
"deliveryFailed_one": "{{count}} 个渠道发送失败",
"deliveryFailed_other": "{{count}} 个渠道发送失败",
"markRead": "标记为已读",
"markUnread": "标记为未读",
"markAllRead": "全部标记为已读",
"delete": "删除",
"clearRead": "删除已读告警",
"cleared_one": "已删除 {{count}} 条告警",
"cleared_other": "已删除 {{count}} 条告警",
"filterAll": "全部",
"filterUnread": "未读",
"anySeverity": "任意严重程度",
"anySource": "任意来源",
"openAll": "在标签页中打开",
"empty": "暂无告警。",
"emptyUnread": "没有未读消息。",
"loadMore": "加载更多"
},
"channels": {
"intro": "渠道用于将告警发送到 Termix 之外,投递规则决定哪些告警使用这些渠道。",
"add": "添加渠道",
"edit": "编辑渠道",
"test": "发送测试消息",
"testSent": "测试告警已发送",
"testFailed": "测试失败:{{error}}",
"deleteConfirm": "删除渠道“{{name}}”?",
"deleted": "渠道已删除",
"empty": "暂无渠道。",
"enabled": "已启用",
"needsSave": "此渠道需要重新打开并保存后才能发送。",
"name": "名称",
"nameRequired": "名称为必填项",
"type": "类型",
"types": {
"webhook": "Webhook",
"ntfy": "ntfy",
"discord": "Discord",
"email": "邮箱"
},
"emailUnavailable": "邮件需要 SMTP 服务器,由管理员在告警设置中配置。",
"webhookUrl": "URL",
"webhookHint": "每条告警都会发送包含 JSON 数据的请求体。",
"method": "请求方法",
"headers": "请求头",
"headersHint": "每行一项,例如 Name: value。",
"ntfyServer": "服务器 URL",
"ntfyTopic": "主题",
"ntfyToken": "访问令牌(可选)",
"discordUrl": "Discord Webhook 地址",
"discordHint": "可在 Discord 频道设置的“集成”中获取。",
"discordUsername": "显示名称(可选)",
"discordAvatar": "头像 URL(可选)",
"emailTo": "发送至",
"emailHint": "多个地址之间用逗号分隔。",
"privateNetwork": "允许内网地址",
"privateNetworkHint": "仅适用于管理员在私有端点列表中允许的主机。"
},
"rules": {
"intro": "投递规则将匹配的告警发送到你的渠道,告警也会始终保留在收件箱中。",
"add": "添加规则",
"edit": "编辑规则",
"empty": "暂无规则,告警仅显示在收件箱中。",
"needChannel": "请先添加渠道。",
"enabled": "已启用",
"name": "名称",
"nameRequired": "名称为必填项",
"match": "要发送的告警",
"matchHint": "使用 * 匹配全部,automations.* 匹配所有自动化告警,或填写一个精确的类型。",
"minSeverity": "最低严重程度",
"channels": "发送至",
"channelRequired": "请至少选择一个渠道",
"deleteConfirm": "删除规则“{{name}}”?",
"everything": "全部",
"summary": "{{match}},{{severity}} 及以上,发送至 {{channels}}"
},
"actions": {
"cancel": "取消",
"save": "保存",
"saving": "保存中...",
"delete": "删除"
},
"widget": {
"name": "告警信息流",
"description": "显示最新告警,并可快速标记为已读",
"maxItems": "最大条目数",
"showRead": "显示已读告警",
"allClear": "一切正常",
"loading": "加载中..."
},
"plugin": {
"name": "告警"
}
}