Files
Termix/plugins/web-endpoint/locales/translated/no_NO.json
T

54 lines
3.9 KiB
JSON

{
"webEndpoint": {
"noHostSelected": "Ingen vert valgt",
"notFound": "Dette endepunktet finnes ikke lenger.",
"tunnelUnreachableFromBrowser": "Dette endepunktet tunnelerer til 127.0.0.1 på maskinen som kjører Termix, som nettleseren din ikke kan nå. Sett endepunktets Bind Host til en adresse som maskinen svarer på, for eksempel 0.0.0.0, og gi det en fast lokal port.",
"tunnelSharesSessionCookie": "Å åpne denne tunnelen vil sende Termix-økten din til den tunnelerte tjenesten, fordi nettleseren din vil nå den på samme vertsnavn som Termix betjenes fra. Informasjonskapsler ignorerer porten, så de to kan ikke skilles fra hverandre. Bruk Termix-skrivebordsappen, eller åpne Termix på localhost.",
"directSharesSessionCookie": "Å åpne dette endepunktet vil sende Termix-økten din til det, fordi nettleseren din når det på samme sted som Termix serveres fra. Informasjonskapsler ignorerer porten, så en annen port er ikke en annen identitet. Bruk Termix-skrivebordsappen, eller server dette nettgrensesnittet fra et annet vertsnavn.",
"retry": "Prøv på nytt",
"reload": "Last inn på nytt",
"copyUrl": "Kopier URL",
"urlCopied": "URL-en er kopiert",
"copyFailed": "Kunne ikke kopiere URL-en",
"openExternally": "Åpne eksternt",
"isolationUnavailable": "Denne nettleseren kan ikke isolere nettendepunkter fra Termix-økten din. Bruk en nettleser med støtte for iframe uten legitimasjon.",
"isolationNotice": "Innebygde sider bruker en isolert økt. For sider som krever lagring eller popup-pålogging, bruk et isolert vindu i skrivebordsappen.",
"openIsolatedWindow": "Åpne isolert vindu"
},
"hosts": {
"tabWebUi": "Nettgrensesnitt",
"webUiEndpointLabel": "Endepunkt {{number}}",
"webUiIntegration": "Nettgrensesnitt",
"webUiEndpointsSection": "Endepunkter",
"webUiRequirementsText": "Et direkte endepunkt åpnes av nettleseren din, så porten må kunne nås herfra. En SSH-tunnel åpnes i stedet av Termix over denne vertens SSH-tilkobling, så porten trenger bare å kunne nås fra verten.",
"enableWebUi": "Aktiver nettendepunkter",
"enableWebUiDesc": "Åpne denne vertens nettgrensesnitt fra sidefeltet.",
"webUiAddEndpoint": "Legg til endepunkt",
"webUiAddress": "Adresse",
"webUiOpening": "Åpning",
"webUiBindHostDesc": "Der backend binder forward. La stå tomt for 127.0.0.1, som bare maskinen som kjører Termix kan nå.",
"webUiBindHostExposed": "Denne adressen er tilgjengelig utenfor Termix-maskinen, så alle som kan nå porten får dette nettgrensesnittet uten innlogging.",
"webUiLocalPort": "Lokal havn",
"webUiLocalPortAuto": "Automatisk",
"webUiLocalPortDesc": "Hvilken port videresendingen lytter på. La stå tomt for å la systemet velge, eller angi en når porten må være kjent på forhånd, for eksempel en container som publiserer den.",
"webUiNewEndpointLabel": "Nytt endepunkt",
"webUiLabel": "Merkelapp",
"webUiScheme": "Ordning",
"webUiPort": "Havn",
"webUiPath": "Sti",
"webUiAccess": "Adgang",
"webUiAccessDirect": "Direkte",
"webUiAccessTunnel": "SSH-tunnel",
"webUiAccessTunnelUnavailable": "En SSH-tunnel krever at SSH er aktivert på denne verten og at denne enheten har en tilkoblingsopprinnelse.",
"webUiRender": "Åpne om",
"webUiRenderExternal": "Isolert skrivebordsvindu",
"webUiRenderEmbedded": "Termix-fanen",
"webUiRenderEmbeddedDesc": "Innbygging er det beste alternativet: noen nettgrensesnitt nekter å laste inn i en ramme, og en pålogging som er avhengig av informasjonskapsler fra samme nettsted kan gå i løkker. Den eksterne nettleseren fungerer alltid.",
"webUiIgnoreCert": "Tillat ugyldig sertifikat",
"webUiIgnoreCertDesc": "Kun direkte endepunkter. Loopback er allerede unntatt, så dette har ingen effekt på tunnelendepunkter.",
"webUiRemoveEndpoint": "Fjern endepunkt",
"webUiOpenFailed": "Kunne ikke åpne nettendepunktet",
"bindHost": "Bind vert"
}
}