Files
Termix/src/ui/locales/translated/da_DK.json
T
2026-10-20 15:23:38 +00:00

1675 lines
84 KiB
JSON

{
"connection": {
"retryingIn": "Genforsøger om {{seconds}}s ({{attempt}}/{{max}})",
"retryingNow": "Genforsøger... ({{attempt}}/{{max}})",
"reconnect": "Forbind igen",
"close": "Luk",
"failed": "Kunne ikke oprette forbindelse",
"failedRetrying": "Forbindelsen mislykkedes, prøver igen",
"retryNow": "Prøv igen nu"
},
"credentials": {
"folders": "Mapper",
"folder": "Mappe",
"password": "Adgangskode",
"key": "Nøgle",
"sshPrivateKey": "SSH privat nøgle",
"upload": "Upload",
"keyPassword": "Nøglen adgangskode",
"sshKey": "SSH-nøgle",
"uploadPrivateKeyFile": "Upload privat nøglefil",
"searchCredentials": "Søg i legitimationsoplysninger...",
"addCredential": "Tilføj legitimationsoplysninger",
"caCertificate": "CA-certifikat (-cert.pub)",
"caCertificateDescription": "Valgfrit: Upload eller indsæt CA-signerede certifikatfil (f.eks. id_ed25519-cert.pub). Påkrævet, når din SSH-server bruger certifikatbaseret autorisation.",
"uploadCertFile": "Upload -cert.pub-fil",
"clearCert": "Ryd",
"certLoaded": "Certifikat indlæst",
"certPublicKeyLabel": "CA-certifikat",
"certTypeLabel": "Certifikattype",
"pasteOrUploadCert": "Indsæt eller upload et -cert.pub-certifikat...",
"hasCaCert": "Har CA-certifikat",
"noCaCert": "Ingen CA-certifikat",
"noPublicKeyAvailable": "Ingen offentlig nøgle tilgængelig. Åbn redigering af legitimationsoplysninger først.",
"deployCommandCopied": "Udrulningskommando kopieret",
"sortCredentials": "Sorter legitimationsoplysninger",
"sortDefault": "Standardrækkefølge",
"sortNameAsc": "Navn (A → Z)",
"sortNameDesc": "Navn (Z → A)",
"sortUsernameAsc": "Brugernavn (A → Z)",
"sortUsernameDesc": "Brugernavn (Z → A)",
"filterCredentials": "Filtrer legitimationsoplysninger",
"filterClearAll": "Ryd filtre",
"filterTypeGroup": "Type",
"filterTypePassword": "Adgangskode",
"filterTypeKey": "SSH-nøgle",
"filterTagsGroup": "Tags",
"copyDeployCommand": "Kopiér udrulningskommando",
"cloneCredentialAction": "Klon legitimationsoplysninger",
"clonedCredential": "Klonet {{name}}",
"clonedCredentialName": "{{name}} (kopie)",
"shareCredentialAction": "Del legitimationsoplysninger",
"sharedBadge": "delt",
"sharedBy": "Delt af {{owner}}",
"share": {
"title": "Del \"{{name}}\"",
"description": "Modtagere får deres egen krypterede kopi af hemmelighederne. Den opdateres, når legitimationsoplysningerne ændres, og fjernes, når delingen tilbagekaldes.",
"levelUse": "Brug",
"levelManage": "Administrer",
"levelUseDesc": "Brug: tilknyt legitimationsoplysningerne til værter og opret forbindelse. Den faktiske hemmelighed forbliver skjult.",
"levelManageDesc": "Administrer: rediger også legitimationsoplysningerne og del dem med andre.",
"noAccessEntries": "Disse legitimationsoplysninger er ikke blevet delt endnu",
"accessRevoked": "Adgang tilbagekaldt",
"shared": "Legitimationsoplysninger delt"
},
"deleteCredentialAction": "Slet legitimationsoplysninger",
"editCredentialAction": "Rediger legitimationsoplysninger",
"failedToCloneCredential": "Kunne ikke klonere legitimationsoplysninger",
"failedToDeleteCredential": "Kunne ikke slette legitimationsoplysninger",
"keyBadge": "NØGLE",
"passwordBadge": "ADGANGSKODE",
"renameFolder": "Omdøb mappe",
"deleteFolder": "Slet mappe",
"deleteCredentialConfirm": "Slet legitimationsoplysningerne \"{{name}}\"?",
"deletedCredential": "Slettede {{name}}",
"deploySSHKeyTitle": "Udrul nøgle til vært",
"loadingCredentials": "Indlæser legitimationsoplysninger...",
"noCredentialsFound": "Ingen legitimationsoplysninger fundet",
"noCredentialsMatchSearch": "Ingen legitimationsoplysninger matcher din søgning",
"addCredentialBtn": "Tilføj legitimationsoplysninger",
"failedToReorder": "Kunne ikke omorganisere legitimationsoplysninger",
"failedToMoveCredential": "Kunne ikke flytte legitimationsoplysninger",
"sortManual": "Manuel (træk for at omorganisere)",
"customizeSidebar": "Tilpas sidebjælke",
"customizeSidebarDescription": "Vælg, hvordan listen over legitimationsoplysninger ser ud og opfører sig.",
"customizeDensityTitle": "Tæthed",
"densityComfortableDesc": "Én legitimationsoplysning pr. række med ekstra detaljer.",
"densityCompactDesc": "Én linje pr. legitimationsoplysning til længere lister.",
"displayDensityComfortable": "Behagelig",
"displayDensityCompact": "Kompakt",
"customizeBehaviorTitle": "Adfærd",
"showCredentialTags": "Vis mærker",
"showCredentialTagsDesc": "Vis mærker i listen over legitimationsoplysninger",
"rowDetailsTitle": "Rækkedetaljer",
"rowDetailsDesc": "Vælg, hvad der vises for hver legitimationsoplysning.",
"showUsername": "Brugernavn",
"showUsernameDesc": "Vis brugernavnet under navnet på legitimationsoplysningen.",
"showUsageCount": "Antal værter",
"showUsageCountDesc": "Vis, hvor mange værter der bruger legitimationsoplysningen.",
"showTypeBadge": "Typebadge",
"showTypeBadgeDesc": "Vis badge for nøgle eller adgangskode.",
"showPinIcon": "Fastgør-ikon",
"showPinIconDesc": "Vis en fastgørelse ved siden af fastgjorte legitimationsoplysninger.",
"showSharedBadge": "Delt-badge",
"showSharedBadgeDesc": "Vis en badge på legitimationsoplysninger, der er delt med dig.",
"actionsVisibility": "Handlinger for legitimationsoplysninger",
"actionsVisibilityDesc": "Hvornår knapperne for forbindelse og administration på hver legitimationsoplysning vises",
"actionsAlways": "Altid synlig",
"actionsOnly": "Kun forbindelse, resten ved klik",
"actionsHover": "Vis ved hover",
"actionsClick": "Vis ved klik",
"customizeSortHint": "Sorteringsrækkefølgen findes i sorteringsmenuen i værktøjslinjen.",
"expandActions": "Udvid handlinger",
"collapseActions": "Skjul handlinger",
"backToHosts": "Tilbage til værter",
"backToCredentials": "Tilbage til legitimationsoplysninger",
"searchCredentialsPlaceholder": "Søg i legitimationsoplysninger…",
"deployDialogTitle": "Udrul SSH-nøgle",
"deployDialogDesc": "Udrul {{name}} til en værts authorized_keys.",
"targetHostLabel": "Mål-vært",
"selectHostOption": "Vælg en vært...",
"deployingBtn": "Udruller...",
"deployBtn": "Udrul",
"keyDeployedSuccess": "Nøglen er udrullet med succes",
"failedToDeployKey": "Kunne ikke udrulle nøgle",
"folderRenamedTo": "Mappe omdøbt til \"{{name}}\"",
"failedToRenameFolder": "Kunne ikke omdøbe mappe",
"arrangeUnlockedSwitchedToManual": "Skiftet til manuel sortering, så din rækkefølge bevares",
"arrangeUnlocked": "Lås op for at trække og omarrangere"
},
"versionCheck": {
"updateLinkLabel": "Opdatering tilgængelig. Åbn udgivelsesnoterne på GitHub"
},
"common": {
"scrollTabsLeft": "Rul faner til venstre",
"scrollTabsRight": "Rul faner til højre",
"close": "Luk",
"minimize": "Minimer",
"online": "Online",
"offline": "Offline",
"unknown": "Ukendt",
"continue": "Fortsæt",
"error": "Fejl",
"unsavedChanges": "Ugemte ændringer",
"loading": "Indlæser...",
"host": "Vært",
"selectHost": "Vælg en vært...",
"noHostConfigured": "Ingen vært konfigureret",
"optional": "Valgfrit",
"connect": "Forbind",
"copied": "Kopieret",
"connecting": "Forbinder...",
"openInNewTab": "Åbn i ny fane",
"cancel": "Annuller",
"username": "Brugernavn",
"login": "Log ind",
"register": "Opret konto",
"password": "Adgangskode",
"confirmPassword": "Bekræft adgangskode",
"back": "Tilbage",
"save": "Gem",
"saving": "Gemmer...",
"delete": "Slet",
"rename": "Omdøb",
"edit": "Rediger",
"confirm": "Bekræft",
"refresh": "Opdater",
"language": "Sprog",
"backendReconnected": "Serverforbindelse genoprettet",
"connectionDegraded": "Serverforbindelse tabt, genopretter…",
"reload": "Genindlæs",
"create": "Opret",
"copy": "Kopiér",
"copyFailed": "Kunne ikke kopiere til udklipsholderen",
"maximize": "Maksimér",
"restore": "Gendan",
"remove": "Fjern",
"add": "Tilføj",
"update": "Opdater",
"noResults": "Ingen resultater fundet",
"sidebar": "Sidebjælke",
"mobileSidebarDescription": "Viser den mobile sidebjælke.",
"toggleSidebar": "Skift sidebjælke",
"search": "Søg...",
"new": "Ny",
"docs": "Dokumentation"
},
"onboarding": {
"stepCounter": "Trin {{current}} af {{total}}",
"stageLabel": "Termix-opsætning",
"setupHeading": "Opsæt din arbejdsplads",
"partialHeading": "Et par nye ting, der skal opsættes",
"signOut": "Log ud",
"skipPartial": "Ikke nu",
"skip": "Spring opsætning over",
"next": "Næste",
"finish": "Færdig",
"pluginsTitle": "Vælg dine plugins",
"pluginsIntro": "Vælg de plugins, du vil beholde. De anbefalede dækker det, de fleste har brug for.",
"pluginsUpgradeNote": "Alt, hvad du bruger nu, beholdes som det er. Slå det fra eller fjern det, du ikke har brug for.",
"pluginsRemoveNote": "Plugins, der er indstillet til Fjern, slettes fra denne server sammen med deres data, når du fortsætter. Du kan installere dem igen når som helst fra Plugins-fanen (dette kræver en internetforbindelse). Vælg Fra for at beholde et plugin installeret, men slået fra.",
"pluginsUseRecommended": "Anbefalet",
"pluginsEnableAll": "Slå alle til",
"pluginsDisableAll": "Slå alle fra",
"pluginsCounts": "{{enabled}} til, {{disabled}} fra, {{removed}} til fjernelse",
"pluginsRecommended": "Anbefalet",
"pluginsKeptBecause": "Beholdt, fordi {{names}} har brug for det",
"pluginsChoice_enabled": "Til",
"pluginsChoice_disabled": "Fra",
"pluginsChoice_remove": "Fjern",
"pluginsConsentTitle": "Hjælp med at forbedre Termix",
"pluginsConsentNote": "Du kan slå dette fra når som helst fra Plugins-fanen.",
"pluginsApplying": "Anvender dine valg",
"pluginsSomeFailed": "Nogle plugins kunne ikke ændres. Du kan rette dem senere fra Plugins-fanen. Tryk på Næste for at fortsætte.",
"pluginsApplyFailed": "Dine valg kunne ikke gemmes. Prøv igen, eller fortsæt og ændr dem senere fra Plugins-fanen.",
"pluginsLoadFailed": "Pluginlisten kunne ikke indlæses. Du kan vælge plugins senere fra Plugins-fanen.",
"securityTitle": "Sikr din konto",
"securityIntro": "Tilføj en passkey eller en autentifikator-app til din konto. Du kan også gøre dette senere i Indstillinger under Sikkerhed.",
"pluginsDocsLink": "Læs om hver enkelt"
},
"desktopUpdates": {
"modeAutomatic": "Automatisk",
"modePrompt": "Spørg først",
"modeNever": "Aldrig",
"automaticBody": "Download nye versioner i baggrunden og installer dem, når du genstarter.",
"promptBody": "Giv mig besked, når en ny version er udkommet, og lad mig vælge, hvornår den skal downloades.",
"neverBody": "Tjek ikke efter opdateringer. Du kan stadig tjekke manuelt i Indstillinger.",
"onboardingTitle": "App-opdateringer",
"onboardingBody": "Skrivebordsappen kan nu opdatere sig selv. Vælg, hvordan du vil modtage nye versioner. Du kan ændre dette senere i Indstillinger, Opdateringer.",
"onboardingManual": "Denne kopi af appen blev installeret på en måde, der ikke understøtter selvopdatering, så Termix vil give dig besked, når en ny version er udkommet, med et link til at downloade den.",
"download": "Download",
"restart": "Genstart nu",
"later": "Senere",
"available": "Termix {{version}} er tilgængelig",
"manualHint": "Download den fra udgivelsessiden og installer den over den nuværende.",
"ready": "Termix {{version}} er klar til installation",
"readyHint": "Den installeres næste gang Termix genstartes."
},
"companion": {
"close": "Luk panel",
"moveSide": "Flyt panel",
"resize": "Ændr størrelse på panel"
},
"nav": {
"home": "Hjem",
"terminal": "Terminal",
"close": "Luk",
"hostTabTitle": "{{username}}@{{ip}}:{{port}}",
"dashboard": "Dashboard",
"quickConnect": "Hurtig forbindelse",
"hosts": "Værter",
"credentials": "Legitimationsoplysninger",
"connections": "Forbindelser",
"reconnectDisconnectedTerminals": "Genopret alle afbrudte terminaler",
"reconnectingTerminals_one": "Genopretter {{count}} terminal",
"reconnectingTerminals_other": "Genopretter {{count}} terminaler",
"noDisconnectedTerminals": "Ingen afbrudte terminaler er klar til genoprettelse",
"reconnectTerminalsFailed_one": "Kunne ikke starte genoprettelse af {{count}} terminal",
"reconnectTerminalsFailed_other": "Kunne ikke starte genoprettelse af {{count}} terminaler",
"fullscreenUnsupported": "Fuldskærm understøttes ikke af denne browser",
"fullscreenFailed": "Kunne ikke skifte til fuldskærm",
"confirmCloseHost": "Luk {{host}}?",
"hiddenCount_one": "{{count}} skjult",
"hiddenCount_other": "{{count}} skjulte",
"settings": "Indstillinger",
"manage": "Administrer",
"plugins": "Plugins"
},
"hosts": {
"hosts": "Værter",
"noHosts": "Ingen SSH-værter",
"retry": "Prøv igen",
"refresh": "Opdater",
"optional": "Valgfrit",
"failedToDeleteHost": "Kunne ikke slette {{name}}",
"connectionDetails": "Forbindelsesdetaljer",
"ssh": "SSH",
"telnet": "Telnet",
"port": "Port",
"username": "Brugernavn",
"folder": "Mappe",
"tags": "Tags",
"pin": "Fastgør",
"addHost": "Tilføj vært",
"editHost": "Rediger vært",
"cloneHost": "Klon vært",
"defaultPath": "Standardsti",
"connection": "Forbindelse",
"upload": "Upload",
"authentication": "Godkendelse",
"password": "Adgangskode",
"passwordSaved": "Adgangskode gemt, skriv for at ændre",
"key": "Nøgle",
"credential": "Legitimationsoplysninger",
"sshPrivateKey": "SSH privat nøgle",
"keyType": "Nøgletype",
"uploadFile": "Upload fil",
"tabGeneral": "Generelt",
"tabSsh": "SSH",
"tabStats": "Værtsmetrikker",
"tabSharing": "Deling",
"tabAuthentication": "Godkendelse",
"terminal": "Terminal",
"tunnel": "Tunnel",
"serverStats": "Værtsmetrikker",
"status": {
"online": "Online",
"offline": "Offline",
"checking": "Tjekker",
"monitoringDisabled": "Statuskontroller deaktiveret",
"label": "Status"
},
"folderRenamed": "Mappen \"{{oldName}}\" er blevet omdøbt til \"{{newName}}\"",
"failedToRenameFolder": "Kunne ikke omdøbe mappe",
"unsavedChangesDescription": "Dine ændringer af værten er ikke gemt. Vil du kassere dem?",
"keepEditing": "Fortsæt redigering",
"discardChanges": "Kassér ændringer",
"movedToFolder_one": "Flyttede {{count}} vært til \"{{folder}}\"",
"movedToFolder_other": "Flyttede {{count}} værter til \"{{folder}}\"",
"editHostTooltip": "Redigér vært",
"behavior": "Adfærd",
"scrollbackBuffer": "Rullebuffer",
"sshAgentForwarding": "SSH-agent-videresendelse",
"selectSnippet": "Vælg uddrag",
"forceKeyboardInteractive": "Tving Keyboard-Interactive",
"overrideCredentialUsername": "Overskriv brugernavn for legitimation",
"overrideCredentialUsernameDesc": "Brug brugernavnet angivet ovenfor i stedet for legitimationens brugernavn",
"externalUsernameHint": "Brug $external.username til at udfylde det navn, du loggede ind med via SSO eller LDAP.",
"jumpHostChain": "Jump Host-kæde",
"portKnocking": "Port Knocking",
"addKnock": "Tilføj port",
"addProxyNode": "Tilføj node",
"proxyNode": "Proxy-node",
"proxyType": "Proxytype",
"sudoPassword": "Sudo-adgangskode",
"keepaliveInterval": "Keepalive-interval (ms)",
"environmentVariables": "Miljøvariabler",
"addVariable": "Tilføj variabel",
"docker": "Docker",
"failedToConnect": "Kunne ikke oprette forbindelse til konsol",
"connect": "Forbind",
"disconnect": "Afbryd forbindelse",
"start": "Start",
"enableStatusCheck": "Aktivér statuskontrol",
"enableMetrics": "Aktivér metrikker",
"bulkUpdateFailed": "Massenopdatering mislykkedes",
"selectAll": "Vælg alle",
"deselectAll": "Fravælg alle",
"protocols": "Protokoller",
"secureShell": "Secure Shell",
"addressIp": "Adresse / IP",
"friendlyName": "Venligt navn",
"folderAndAdvanced": "Mappe & Avanceret",
"showAdvancedSettings": "Vis avancerede indstillinger",
"hideAdvancedSettings": "Skjul avancerede indstillinger",
"privateNotes": "Private noter",
"privateNotesPlaceholder": "Detaljer om denne server...",
"pinToTop": "Fastgør øverst",
"pinToTopDesc": "Vis altid denne vært øverst på listen",
"portKnockingSequence": "Port Knocking-rækkefølge",
"addKnockBtn": "Tilføj knock",
"noPortKnocking": "Ingen port knocking er konfigureret.",
"knockPort": "Knock-port",
"protocol": "Protokol",
"delayAfterMs": "Forsinkelse efter (ms)",
"useSocks5Proxy": "Brug SOCKS5-proxy",
"useSocks5ProxyDesc": "Diriger forbindelsen gennem en proxyserver",
"connectionOrigin": "Forbindelsens oprindelse",
"connectionOriginDesc": "Hvor denne værts forbindelse starter fra. Overskriver desktop-appens globale standard.",
"connectionOriginDefault": "Brug standard",
"connectionOriginLocal": "Denne enhed (lokalt netværk)",
"connectionOriginRemote": "Fjernserver",
"proxyHost": "Proxy-vært",
"proxyPort": "Proxy-port",
"proxyUsername": "Proxy-brugernavn",
"proxyPassword": "Proxy-adgangskode",
"proxySingleMode": "Enkelt proxy",
"proxyChainMode": "Proxy-kæde",
"you": "Dig",
"jumpHostChainLabel": "Jump Host-kæde",
"addJumpBtn": "Tilføj jump",
"noJumpHosts": "Ingen jump hosts er konfigureret.",
"selectAServer": "Vælg en server...",
"sshPort": "SSH-port",
"authMethod": "Autentificeringsmetode",
"authenticationMethod": "Autentificeringsmetode",
"authenticationMethodDesc": "Vælg den metode, Termix vil bruge til at autentificere denne SSH-forbindelse. Andre metoder prøves ikke automatisk.",
"storedCredential": "Gemt legitimationsoplysning",
"selectACredential": "Vælg en legitimationsoplysning...",
"keyTypeLabel": "Nøgletype",
"keyTypeAuto": "Automatisk detektion",
"keyPasteTab": "Indsæt",
"keyUploadTab": "Upload",
"keyFileLoaded": "Nøglefil indlæst",
"keyUploadClick": "Klik for at uploade .pem / .key / .ppk",
"clearKey": "Ryd nøgle",
"keySaved": "SSH-nøgle gemt",
"keyReplaceNotice": "indsæt en ny nøgle nedenfor for at erstatte den",
"keyPassphraseSaved": "Adgangsfrase gemt, skriv for at ændre",
"replaceKey": "Erstat nøgle",
"docsLink": "Se dokumentation",
"agentLabel": "SSH-agent",
"agentDesc": "Autentificer ved hjælp af en SSH-agent, der kører på Termix-serveren (Bitwarden, 1Password, gpg-agent, KeeAgent, ssh-agent). Agenten skal køre på den maskine, hvor Termix er hostet.",
"agentAuthenticationDesc": "Brug nøgler fra en SSH-agent til at autentificere denne forbindelse. Lad socket-stien være tom for at bruge SSH_AUTH_SOCK.",
"agentSocketPathLabel": "Agent-socket-sti",
"agentSocketPathPlaceholder": "Lad være tom for at bruge SSH_AUTH_SOCK",
"agentSocketPathHint": "Lad være tom for automatisk at detektere fra miljøvariablen SSH_AUTH_SOCK, eller indtast en tilpasset socket-sti (f.eks. /run/user/1000/gnupg/S.gpg-agent.ssh).",
"agentIdentityLabel": "Agent-identitet (offentlig nøgle)",
"agentIdentityPlaceholder": "Lad være tom for at prøve alle nøgler fra agenten",
"agentIdentityHint": "Indsæt en offentlig nøgle (f.eks. ssh-ed25519 AAAA...) for kun at tilbyde denne nøgle fra agenten. Anbefalet, når agenten indeholder mange nøgler, for at undgå at overskride serverens MaxAuthTries.",
"shareSshAuthLabel": "Del SSH-autentificering",
"shareSshAuthDesc": "Giv modtagere krypterede kopier af denne værts SSH-autentificering. En modtagers personlige legitimationsoplysning har stadig forrang.",
"forceKeyboardInteractiveLabel": "Tving Keyboard Interactive",
"forceKeyboardInteractiveShortDesc": "Tving manuel adgangskodeindtastning, selvom nøgler er til stede",
"allowLegacyAlgorithmsLabel": "Tillad legacy-algoritmer",
"allowLegacyAlgorithmsDesc": "Aktivér forældede SSH-algoritmer (ssh-dss, ssh-rsa, diffie-hellman-group1-sha1, hmac-md5, 3des-cbc) til forbindelser til gamle enheder, der ikke kan opgraderes.",
"insecure": "Usikker",
"syntaxHighlightingCategories": "Fremhæv kategorier",
"syntaxHighlightingCategoriesDesc": "Vælg, hvilke typer indhold der skal farvelægges",
"sshAgentForwardingLabel": "SSH-agent-forwarding",
"sshAgentForwardingShortDesc": "Tillad denne fjernhost at bruge din lokale SSH-agent til videre forbindelser. Dette er ikke påkrævet for agent-godkendelse.",
"sudoPasswordAutoFillShortDesc": "Udfyld automatisk sudo-adgangskode, når der bliver spurgt",
"sudoPasswordLabel": "Sudo-adgangskode",
"sudoPasswordSaved": "Adgangskode gemt, skriv for at ændre",
"environmentVariablesLabel": "Miljøvariabler",
"addVariableBtn": "Tilføj variabel",
"noEnvVars": "Ingen miljøvariabler er konfigureret.",
"keepaliveIntervalLabel": "Keepalive-interval (sekunder)",
"maxKeepaliveMisses": "Maks. missede keepalive-signaler",
"sameHost": "Denne host (direkte tunnel)",
"statusChecksLabel": "Statuskontroller",
"enableStatusChecks": "Aktivér statuskontroller",
"enableStatusChecksDesc": "Tjek om hosten er tilgængelig. Aktive sessioner springer ekstra prober over. SSH-prober uden en aktiv session kan udløse aggressive Fail2Ban-regler; deaktiver statuskontroller på disse hosts.",
"useGlobalInterval": "Brug globalt interval",
"useGlobalIntervalDesc": "Overskriv med det serveromspændende interval for statuskontroller",
"checkIntervalS": "Tjekinterval (s)",
"checkIntervalDesc": "Sekunder mellem hvert tilgængelighedsping",
"cpuUsageLabel": "CPU-forbrug",
"cpuUsageDesc": "CPU-procent, belastningsgennemsnit, sparkline-graf",
"memoryLabel": "Hukommelsesforbrug",
"memoryDesc": "RAM-forbrug, swap, cachelagret",
"storageLabel": "Diskforbrug",
"storageDesc": "Diskforbrug pr. mountpunkt",
"networkLabel": "Netværksgrænseflader",
"networkDesc": "Liste over grænseflader og båndbredde",
"uptimeLabel": "Oppetid",
"uptimeDesc": "Systemets oppetid og opstartstidspunkt",
"systemInfoLabel": "Systeminfo",
"systemInfoDesc": "OS, kerne, værtsnavn, arkitektur",
"recentLoginsLabel": "Seneste logins",
"recentLoginsDesc": "Lykkede og mislykkede login-hændelser",
"topProcessesLabel": "Topprocesser",
"topProcessesDesc": "PID, CPU%, MEM%, kommando",
"listeningPortsLabel": "Lytende porte",
"listeningPortsDesc": "Åbne porte med proces og status",
"firewallLabel": "Firewall",
"firewallDesc": "Firewall, AppArmor, SELinux-status",
"hostSharedSuccessfully": "Host delt med succes",
"failedToShareHost": "Kunne ikke dele host",
"accessRevoked": "Adgang tilbagekaldt",
"failedToRevokeAccess": "Kunne ikke tilbagekalde adgang",
"cancelBtn": "Annuller",
"savingBtn": "Gemmer...",
"addHostBtn": "Tilføj host",
"hostUpdated": "Host opdateret",
"hostCreated": "Host oprettet",
"failedToSave": "Kunne ikke gemme host",
"credentialUpdated": "Legitimationsoplysninger opdateret",
"credentialCreated": "Legitimationsoplysninger oprettet",
"failedToSaveCredential": "Kunne ikke gemme legitimationsoplysninger",
"credentialNameRequired": "Indtast venligst et navn til legitimationsoplysningerne",
"credentialAuthRequired": "Tilføj en adgangskode, en SSH-nøgle eller begge dele",
"createCredentialFromHostBtn": "Opret legitimationsoplysninger",
"createCredentialFromHostTitle": "Opret legitimationsoplysninger fra host",
"createCredentialFromHostDesc": "Opret en genanvendelig, delbar legitimationsoplysning, der er udfyldt med denne værts nuværende brugernavn, adgangskode og/eller SSH-nøgle.",
"backToHosts": "Tilbage til værter",
"pinned": "Fastgjort",
"noHostsFound": "Ingen værter fundet",
"tryDifferentTerm": "Prøv et andet søgeord",
"addFirstHost": "Tilføj din første vært for at komme i gang",
"noCredentialsFound": "Ingen legitimationsoplysninger fundet",
"addCredentialBtn": "Tilføj legitimationsoplysning",
"updateCredentialBtn": "Opdater legitimationsoplysning",
"editCredentialAction": "Rediger legitimationsoplysning",
"backToHost": "Tilbage til vært",
"saveCredentialAsNewBtn": "Gem som ny",
"saveCredentialAsNewDesc": "Opretter en ny legitimationsoplysning med disse ændringer og tildeler den til denne vært. Den oprindelige legitimationsoplysning ændres ikke.",
"credentialSavedAsNew": "Gemt som ny legitimationsoplysning",
"failedToSaveCredentialAsNew": "Kunne ikke gemme som ny legitimationsoplysning",
"features": "Funktioner",
"noFolder": "(Ingen mappe)",
"deleteSelected": "Slet",
"exitSelection": "Afslut markering",
"collapseBtn": "Skjul",
"hostStatusesRefreshed": "Værtstatusser opdateret",
"failedToRefreshHosts": "Kunne ikke opdatere værter",
"movedHostTo": "Flyttet {{host}} til \"{{folder}}\"",
"failedToMoveHost": "Kunne ikke flytte vært",
"deletedFolder": "Slettede mappen \"{{name}}\"",
"failedToDeleteFolder": "Kunne ikke slette mappe",
"deleteAllInFolder": "Slet alle værter i \"{{name}}\"? Dette kan ikke fortrydes.",
"folderPickerPlaceholder": "Ingen mappe",
"folderPickerSearch": "Søg eller opret (brug / til undermapper)...",
"folderPickerNone": "Ingen mappe",
"folderPickerCreate": "Opret \"{{path}}\"",
"folderPickerEmpty": "Ingen matchende mapper",
"parentHost": "Overordnet vært",
"useFolderInstead": "Brug mappe i stedet",
"useParentHostInstead": "Brug overordnet vært i stedet",
"parentHostPickerPlaceholder": "Ingen overordnet vært",
"parentHostPickerSearch": "Søg i værter...",
"parentHostPickerNone": "Ingen overordnet vært",
"parentHostPickerEmpty": "Ingen matchende værter",
"collapseSubHosts": "Skjul underordnede værter",
"expandSubHosts": "Udvid underordnede værter",
"cannotNestUnderDescendant": "Kan ikke placere en vært under sin egen underordnede vært",
"movedToParent_one": "Flyttede {{count}} vært under \"{{parent}}\"",
"movedToParent_other": "Flyttede {{count}} værter under \"{{parent}}\"",
"newFolder": "Ny mappe",
"createFolderTitle": "Opret mappe",
"editFolderTitle": "Rediger mappe",
"folderDialogDescription": "Vælg et navn, en farve og et ikon. Brug / til at oprette undermapper.",
"folderNameLabel": "Mappenavn",
"folderNamePlaceholder": "f.eks. Produktion/Web",
"folderNestingHint": "Brug / til at adskille niveauer og oprette undermapper.",
"folderNameDuplicate": "Der findes allerede en mappe med dette navn her.",
"folderColor": "Farve",
"folderIcon": "Ikon",
"folderCredential": "Legitimationsoplysning",
"folderCredentialNone": "Ingen legitimationsoplysning tildelt",
"folderCredentialHint": "Værter i denne mappe, der bruger \"Gemt legitimationsoplysning\"-godkendelse uden at have deres egen legitimationsoplysning valgt, vil arve denne.",
"folderPreview": "Forhåndsvisning",
"folderNameFallback": "Mappe uden navn",
"createFolderButton": "Opret mappe",
"saveFolderButton": "Gem mappe",
"cancel": "Annuller",
"iconSearchPlaceholder": "Søg efter ikoner...",
"openAllSessions": "Åbn alle sessioner",
"editFolder": "Rediger mappe",
"deleteFolder": "Slet mappe",
"selectFolder": "Vælg alle værter i mappen",
"deselectFolder": "Fravælg alle værter i mappen",
"folderSaved": "Mappe gemt",
"failedToSaveFolder": "Kunne ikke gemme mappe",
"folderDeleted": "Slettede mappen \"{{name}}\"",
"deleteFolderConfirm_one": "Slet \"{{name}}\" og dens {{count}} vært? Dette kan ikke fortrydes.",
"deleteFolderConfirm_other": "Slet \"{{name}}\" og dens {{count}} værter? Dette kan ikke fortrydes.",
"failedToMoveHosts": "Kunne ikke flytte værter",
"managedBanner": "Denne vært styres af {{plugin}}. Ændr den der. Du kan stadig fastgøre og omorganisere den.",
"managedTooltip": "Styres af {{plugin}}",
"addBlocked": "Værter styres af {{plugin}}, så nye værter kan ikke tilføjes her.",
"failedToReorder": "Kunne ikke omorganisere",
"expandAll": "Udvid alle mapper",
"collapseAll": "Skjul alle mapper",
"moreActions": "Mere",
"groupBy": "Gruppér efter",
"GroupByFolder": "Mappe",
"GroupByTag": "Mærke",
"GroupByStatus": "Status",
"GroupByProtocol": "Protokol",
"GroupByAuth": "Autentifikationstype",
"groupUngrouped": "Ungrouped",
"customizeSidebar": "Tilpas sidebjælke",
"customizeSidebarDescription": "Vælg, hvordan listen over værter ser ud og opfører sig.",
"customizeDensityTitle": "Tæthed",
"customizeBehaviorTitle": "Opførsel",
"connectBarTitle": "Forbindelseslinje",
"connectBarDesc": "Vælg, hvilke handlinger der vises som knapper på en vært. Alle handlinger forbliver i værtens menu.",
"customizeSortHint": "Sorteringsrækkefølge og gruppering findes i sorterings- og grupperingsmenuerne i værktøjslinjen.",
"densityComfortableDesc": "Mere detaljer pr. vært: adresse, mærker og ressourceforbrug.",
"densityCompactDesc": "Én linje pr. vært, til længere lister.",
"display": "Visning",
"displayDensity": "Tæthed",
"displayDensityComfortable": "Komfortabel",
"displayDensityCompact": "Kompakt",
"displayShowTags": "Vis mærker",
"displayTrayOnClick": "Åbn handlinger ved klik (i stedet for ved hover)",
"actionsVisibility": "Visning af værtshandlinger",
"actionsVisibilityDesc": "Vælg, hvornår værtshandlinger udvides. Vælg klik for at gendanne den tidligere klik-til-at-udvide-opførsel.",
"actionsAlways": "Altid synlig",
"actionsOnly": "Kun forbindelse, resten ved klik",
"actionsHover": "Vis ved hover",
"actionsClick": "Klik for at udvide/skjule",
"openOnDoubleClick": "Åbn ved dobbeltklik",
"openOnDoubleClickDesc": "Kræv et dobbeltklik for at åbne en værtssession i stedet for et enkelt klik",
"closeOnOpen": "Skjul sidebjælken efter åbning",
"closeOnOpenDesc": "Luk sidebjælken, når du åbner en vært fra den",
"showFolderPaths": "Vis mappesstier",
"showFolderPathsDesc": "Vis overordnede mappesstier over navne på indlejrede undermapper. Undermapper forbliver indrykket uanset hvad.",
"rowDetailsTitle": "Radedetaljer",
"rowDetailsDesc": "Vælg, hvad der vises for hver vært.",
"showAddress": "Adresse",
"showAddressDesc": "Vis værtens adresse under navnet.",
"showUsername": "Brugernavn",
"showUsernameDesc": "Vis brugernavnet før adressen.",
"showPort": "Port",
"showPortDesc": "Vis porten efter adressen.",
"showPinIcon": "Fastgør-ikon",
"showPinIconDesc": "Vis en stift ved fastgjorte værter.",
"showSharedBadge": "Delt-badge",
"showSharedBadgeDesc": "Vis en badge på værter, der er delt med dig.",
"showBadges": "Plugin-badges",
"showBadgesDesc": "Vis badges, som plugins tilføjer ved siden af værtens navn.",
"hostClickBehavior": "Klik på en vært",
"hostClickBehaviorDesc": "Hvad sker der, når du klikker på en vært, der allerede har et åbent fanen. Ctrl/Cmd-klik, mellemklik eller \"Åbn i ny fane\" starter altid en ny.",
"hostClickNewTab": "Åbn altid en ny fane",
"hostClickFocusExisting": "Skift til den åbne fane",
"hostClickFocusExistingDoubleNew": "Klik for at skifte, dobbeltklik for en ny fane",
"openInNewTab": "Åbn i ny fane",
"deletedHost": "Slettede {{name}}",
"copiedToClipboard": "Kopieret til udklipsholderen",
"remoteDesktopUrlCopied": "Remote Desktop URL kopieret",
"expandActions": "Udvid handlinger",
"collapseActions": "Skjul handlinger",
"cloneHostAction": "Klon vært",
"copyAddress": "Kopiér adresse",
"copyLink": "Kopiér link",
"deleteCredentialConfirm": "Slet legitimationsoplysningerne \"{{name}}\"?",
"deletedCredential": "Slettede {{name}}",
"deleteHostsConfirm_one": "Slet {{count}} vært? Dette kan ikke fortrydes.",
"deleteHostsConfirm_other": "Slet {{count}} værter? Dette kan ikke fortrydes.",
"movedToRoot": "Flyttet til rod",
"addTagsPlaceholder": "Tilføj tags...",
"authDetails": "Autentificeringsdetaljer",
"credType": "Type",
"generateKeyPairDesc": "Generer et nyt nøglepar, både privat og offentlig nøgle udfyldes automatisk.",
"generatingKey": "Genererer...",
"generateLabel": "Generer {{label}}",
"uploadFileBtn": "Upload fil",
"keyPassphraseOptional": "Nøglen adgangskode (valgfrit)",
"sshPublicKeyOptional": "SSH offentlig nøgle (valgfrit)",
"publicKeyGenerated": "Offentlig nøgle genereret",
"failedToGeneratePublicKey": "Kunne ikke udlede offentlig nøgle",
"publicKeyCopied": "Offentlig nøgle kopieret",
"keyPairGenerated": "{{label}} nøglepar genereret",
"failedToGenerateKeyPair": "Kunne ikke generere nøglepar",
"searchHostsPlaceholder": "Søg i værter, adresser, tags…",
"refreshBtn": "Opdater",
"addTag": "Tilføj tags...",
"deleteConfirmBtn": "Slet",
"deleteHostConfirm": "Slet \"{{name}}\"?",
"enableAtLeastOneProtocol": "Aktivér mindst én protokol ovenfor for at konfigurere autentificerings- og forbindelsesindstillinger.",
"keyPassphrase": "Nøglen adgangskode",
"basicInformation": "Grundlæggende oplysninger",
"authDetailsSection": "Autentificeringsdetaljer",
"credTypeLabel": "Type",
"hostsTab": "Værter",
"credentialsTab": "Legitimationsoplysninger",
"selectMultiple": "Vælg flere",
"selectHosts": "Vælg værter",
"connectionLabel": "Forbindelse",
"authenticationLabel": "Autentificering",
"generateKeyPairTitle": "Generer nøglepar",
"generateKeyPairDescription": "Generer et nyt nøglepar, både privat og offentlig nøgle udfyldes automatisk.",
"generateFromPrivateKey": "Generer fra privat nøgle",
"refreshBtn2": "Opdater",
"exitSelectionTitle": "Afslut markering",
"addHostBtn2": "Tilføj vært",
"addCredentialBtn2": "Tilføj legitimationsoplysninger",
"checkingHostStatuses": "Tjekker værtstatus...",
"pinnedSection": "Fastgjort",
"sampleDownloaded": "Eksempelfil downloadet",
"failedToDeleteCredential2": "Kunne ikke slette legitimationsoplysninger",
"noFolderOption": "(Ingen mappe)",
"nSelected_one": "{{count}} valgt",
"nSelected_other": "{{count}} valgte",
"featuresMenu": "Plugins",
"moveMenu": "Flyt",
"connectSelected": "Forbind",
"cancelSelection": "Annuller",
"deletedCount_one": "Slettede {{count}} vært",
"deletedCount_other": "Slettede {{count}} værter",
"failedToDeleteCount_one": "Kunne ikke slette {{count}} vært",
"failedToDeleteCount_other": "Kunne ikke slette {{count}} værter",
"duplicatedHost": "Duplikerede \"{{name}}\"",
"failedToDuplicateHost": "Kunne ikke duplikere vært",
"updatedCount_one": "Opdaterede {{count}} vært",
"updatedCount_other": "Opdaterede {{count}} værter",
"friendlyNameLabel": "Venligt navn",
"descriptionLabel": "Beskrivelse",
"loadingHosts": "Indlæser værter...",
"loadingCredentials": "Indlæser legitimationsoplysninger...",
"noHostsYet": "Ingen værter endnu",
"noHostsYetHint": "Tilføj en server for at åbne terminaler, gennemse filer og se metrikker.",
"noHostsMatchSearch": "Ingen værter matcher din søgning",
"noHostSelected": "Vælg en vært for at åbne dette.",
"searchHosts": "Søg i værter...",
"sortHosts": "Sortér værter",
"sortDefault": "Standardrækkefølge",
"sortNameAsc": "Navn (A → Z)",
"sortNameDesc": "Navn (Z → A)",
"sortIpAsc": "IP-adresse (stigende)",
"sortIpDesc": "IP-adresse (faldende)",
"sortOnlineFirst": "Online først",
"sortOfflineFirst": "Offline først",
"sortManual": "Manuel (træk for at omordne)",
"sortPinnedFirst": "Fastgjort først",
"filterHosts": "Filtrér værter",
"filterClearAll": "Ryd filtre",
"filterStatusGroup": "Status",
"filterOnline": "Online",
"filterOffline": "Offline",
"filterPinned": "Fastgjort",
"filterAuthGroup": "Autentifikationstype",
"filterAuthPassword": "Adgangskode",
"filterAuthKey": "SSH-nøgle",
"filterAuthCredential": "Legitimationsoplysninger",
"filterAuthNone": "Ingen",
"filterProtocolGroup": "Protokol",
"filterProtocolSsh": "SSH",
"filterTagsGroup": "Tags",
"editHostAction": "Redigér vært",
"moreOptions": "Flere muligheder",
"shareHost": "Del vært",
"shareHostTitle": "Del: {{name}}",
"shareFolder": "Del mappe",
"shareFolderTitle": "Del mappe: {{name}}",
"folderSharedSuccessfully_one": "Delte {{count}} vært i mappe",
"folderSharedSuccessfully_other": "Delte {{count}} værter i mappe",
"failedToShareFolder": "Kunne ikke dele mappen",
"sharing": {
"loadError": "Kunne ikke indlæse delingsdata. Prøv venligst igen.",
"shareWithSection": "Del med",
"usersTab": "Brugere",
"rolesTab": "Rolle",
"searchPlaceholder": "Søg efter brugere eller roller...",
"noMatches": "Ingen resultater fundet",
"permissionLevelLabel": "Tilladelsesniveau",
"levels": {
"connect": {
"label": "Forbind",
"description": "Kun åbne sessioner: terminal, fjernskrivebord, filhåndtering, tunneler og Docker. Ingen adgang til værtens konfiguration."
},
"view": {
"label": "Vis",
"description": "Forbind, plus se værtens konfiguration. Hemmeligheder vises aldrig."
},
"edit": {
"label": "Redigér",
"description": "Vis, plus ændre ikke-autentificeringsrelaterede værtindstillinger. Ejers SSH-autentificering forbliver privat og kun tilgængelig for ejeren."
},
"manage": {
"label": "Administrér",
"description": "Redigér, plus del værten med andre, ændre tilladelsesniveauer og tilbagekalde adgang."
}
},
"expiryLabel": "Udløb for adgang",
"expiry": {
"never": "Aldrig",
"oneHour": "1 time",
"oneDay": "24 timer",
"sevenDays": "7 dage",
"thirtyDays": "30 dage",
"custom": "Brugerdefineret"
},
"customHoursPlaceholder": "Timer indtil adgang udløber",
"shareButton": "Del",
"shareWithCount": "Del ({{count}})",
"currentAccess": "Nuværende adgang",
"noAccessEntries": "Denne vært er ikke blevet delt endnu",
"folderRulesTitle": "Gælder for værter tilføjet senere",
"folderRulesHint": "Disse delinger forbliver på mappen: en vært oprettet i eller flyttet til den (eller en undermappe) får samme adgang automatisk. Hvis en regel fjernes, stopper kun fremtidig arv.",
"folderRuleRemove": "Stop arv",
"folderShareSummary": "Delte {{shared}} af {{total}} vært(er) i denne mappe",
"grantedBy": "Tildelt af",
"expires": "Udløber",
"expired": "Udløbet",
"never": "Aldrig",
"revoke": "Tilbagekald",
"accessUpdated": "Adgang opdateret",
"accessUpdateFailed": "Kunne ikke opdatere adgang",
"sharedBadge": "Delt",
"sharedBadgeTooltip": "Delt af {{owner}} ({{level}}-adgang)",
"viewOnlyBanner": "Denne vært er delt med dig af {{owner}} med visningsadgang. Konfigurationen er skrivebeskyttet.",
"sharedEditBanner": "Denne vært er delt med dig af {{owner}} med redigeringsadgang. Ændringer gælder for den faktiske vært; autentificeringsreferencer kan kun ændres af ejeren.",
"ownerOnlyControl": "Kun værtejeren kan ændre dette",
"ownerAuthPrivate": "Værtejerens SSH-autentificering er privat. Brug “Indstil personlig SSH-autentificering” i værtsmenuen for at vælge dine egne loginoplysninger.",
"ownerAuthShared": "Værtejeren har delt SSH-autentificering for denne vært. Du kan bruge den eller vælge dine egne loginoplysninger fra “Indstil personlig SSH-autentificering.”",
"authOverrideAction": "Indstil personlig SSH-autentificering",
"authOverrideActionProtocol": "Indstil personlig {{protocol}}-autentificering",
"authOverrideTitle": "Personlig SSH-autentificering",
"authOverrideTitleProtocol": "Personlig {{protocol}}-autentificering",
"authOverrideDescriptionPrivate": "Værtejerens SSH-loginoplysninger forbliver private. Vælg en af dine gemte loginoplysninger til forbindelser til {{host}}.",
"authOverrideDescriptionShared": "Brug autentificeringen delt af værtejeren, eller erstatt den med en af dine gemte loginoplysninger til forbindelser til {{host}}.",
"authOverrideCredentialLabel": "Autentificeringsoplysninger",
"useSharedAuthentication": "Brug delt vært-autentificering",
"noPersonalCredential": "Ingen personlige loginoplysninger",
"authOverrideNoCredentials": "Du har ikke nogen gemte SSH-loginoplysninger endnu. Opret en i Loginoplysninger for at forbinde til værter, der kræver autentificering.",
"authOverrideRequired": "Denne vært kræver en af dine gemte loginoplysninger, før du kan forbinde.",
"authOverridePrivateHint": "Disse loginoplysninger er private for dig. Værtejeren og andre modtagere kan ikke se eller bruge dem.",
"authOverrideSaved": "Personlig SSH-autentificering gemt",
"authOverrideCleared": "Personlig SSH-autentificering fjernet",
"authOverrideClearedToShared": "Bruger delt vært-autentificering",
"authOverrideLoadError": "Kunne ikke indlæse din SSH-autentificering. Prøv venligst igen.",
"authOverrideSaveError": "Kunne ikke gemme din SSH-autentificering"
},
"arrangeUnlockedSwitchedToManual": "Skiftet til manuel sortering, så din rækkefølge bevares",
"dragToRearrange": "Træk for at omarrangere",
"arrangeUnlocked": "Lås op for træk og omarrangering",
"webUiBindHostUnreachable": "Din browser kan ikke nå 127.0.0.1 på maskinen, der kører Termix, så denne endepunkt vil ikke indlæses. Brug en adresse, som maskinen svarer på, f.eks. 0.0.0.0.",
"webUiBindHostSharesSessionCookie": "Fra denne browser ville viderestillingen blive nået på samme værtsnavn, som Termix serveres fra, så den tunnelerede tjeneste ville modtage din Termix-session. Cookies ignorerer porten. Dette endepunkt vil nægte at åbne her; det fungerer fra Termix-skrivebordsappen, eller når Termix åbnes på localhost.",
"webUiErrorLabelRequired": "Endepunkt {{row}} skal have et navn.",
"webUiErrorLabelDuplicate": "Hvert endepunkt skal have et unikt navn.",
"webUiErrorPortRange": "Endepunkt {{row}} skal have en port mellem 1 og 65535.",
"webUiErrorPathInvalid": "Endepunkt {{row}} har en ugyldig sti. Brug en sti som /admin.",
"copyViewUrlAction": "Kopiér {{name}}-link",
"filterAuthAgent": "SSH Agent",
"authTypeNeedsPlugin": "Denne vært bruger {{type}}, hvilket kræver {{plugin}}. Det er slået fra på denne server.",
"authTypeUnknown": "Denne vært bruger {{type}}, hvilket ikke er tilgængeligt på denne server.",
"authFieldsAfterSave": "Gem værten først, og udfyld derefter disse felter.",
"enablePluginFeature": "Aktivér {{name}}",
"disablePluginFeature": "Deaktiver {{name}}",
"filterFeaturesGroup": "Plugins",
"localOnly": "Behold kun på denne enhed",
"localOnlyDesc": "Denne vært sendes ikke til serveren og vises ikke på dine andre enheder.",
"folderLocalOnly": "Behold kun på denne enhed",
"folderLocalOnlyDesc": "Denne mappe og alle værter i den forbliver på denne enhed og sendes ikke til serveren.",
"sudoPasswordDesc": "Bruges, når terminalen udfylder en sudo-prompt, og af plugins, der kører kommandoer med sudo.",
"editorCancel": "Annullér",
"editorSaving": "Gemmer...",
"editorUpdate": "Opdater vært",
"editorAdd": "Tilføj vært",
"speedSearch": "Søg i værter. Piltaster til valg, Enter til forbindelse, Esc til lukning",
"speedSearchList": "Værtliste. Skriv eller tryk / for at søge."
},
"splitScreen": {
"title": "Delt skærm",
"defaultLabel": "Del {{number}}",
"splitRight": "Del til højre",
"splitDown": "Del nedad",
"paneEmptyItem": "Vindue {{index}}: tomt",
"paneItem": "Vindue {{index}}: {{label}}",
"paneNumber": "Vindue {{index}}",
"emptyTitle": "Tomt vindue",
"emptyHint": "Vælg noget, der skal vises her. Mens dette vindue er valgt, åbnes alt, du åbner fra sidebjælken, også her.",
"openTabs": "Åbn faner",
"noOpenTabs": "Ingen andre faner er åbne",
"hosts": "Værter",
"searchHosts": "Søg i værter",
"noHosts": "Ingen værter matcher",
"newSession": "Ny",
"closePane": "Luk vindue",
"closeSession": "Luk session",
"moveToTab": "Flyt til egen fane",
"swapWith": "Byt med",
"showHere": "Vis i dette vindue",
"clearPane": "Tøm dette vindue",
"zoom": "Zoom vindue",
"unzoom": "Gendan layout",
"layouts": "Layouts",
"applyLayout": "Skift layout",
"maxPanes_one": "En opdeling kan indeholde op til {{count}} panel",
"maxPanes_other": "En opdeling kan indeholde op til {{count}} paneler",
"dropSplit": "Slip for at opdele",
"dropHere": "Slip for at vise her",
"paneActions": "Vinduehandlinger",
"dividerHint": "Træk for at ændre størrelse. Dobbeltklik for at gøre dem lige store.",
"shortcuts": "Genveje",
"shortcutNavigate": "Flyt mellem vinduer",
"presets": {
"columns2": "To side om side",
"rows2": "To oven på hinanden",
"columns3": "Tre side om side",
"mainLeft3": "En til venstre, to til højre",
"mainBottom3": "To øverst, en nederst",
"grid4": "Gitter med fire",
"grid5": "Tre over to",
"grid6": "Gitter med seks"
}
},
"sshAuth": {
"totpRequired": "To-faktor godkendelse påkrævet",
"totpCodeLabel": "Bekræftelseskode",
"totpVerify": "Bekræft",
"mfaPromptRequired": "Godkendelse påkrævet",
"mfaPushRequired": "Push-godkendelse påkrævet",
"mfaMenuPlaceholder": "Indtast dit svar",
"mfaCodeOrPushPlaceholder": "Kode eller \"push\"",
"mfaWaitingApproval": "Venter på godkendelse på din enhed...",
"mfaSendRequest": "Send anmodning",
"browserSignInCode": "Sikkerhedsnøgle",
"browserSignInUrl": "Login-URL",
"browserSignInOpen": "Åbn i browser",
"browserSignInContinue": "Jeg har gennemført login",
"browserSignInRequired": "Login via {{provider}} påkrævet",
"connectionLogTitle": "Forbindelseslog",
"connectionLogCopy": "Kopier logs til udklipsholder",
"connectionLogEmpty": "Ingen forbindelseslogs endnu",
"connectionLogWaiting": "Venter på forbindelseslogs...",
"connectionLogCopied": "Forbindelseslogs kopieret til udklipsholder",
"connectionLogCopyFailed": "Kunne ikke kopiere logs til udklipsholder"
},
"cardGrid": {
"dragToMove": "Træk for at flytte",
"dragToResize": "Træk for at ændre størrelse",
"changeWidth": "Ændr bredde",
"removeCard": "Fjern {{label}}",
"addCard": "Tilføj",
"columns": "Kolonner",
"empty": "Ingen kort. Brug Tilføj nedenfor for at placere kort."
},
"auth": {
"tagline": "Selvhostet, plugin-baseret serveradministration.",
"loginTitle": "Velkommen tilbage",
"registerTitle": "Opret konto",
"forgotPassword": "Glemt adgangskode?",
"rememberMe": "Husk enhed i 30 dage (inkl. TOTP)",
"noAccount": "Har du ikke en konto?",
"hasAccount": "Har du allerede en konto?",
"twoFactorAuth": "To-faktor godkendelse",
"enterCode": "Indtast bekræftelseskode",
"redirectingToApp": "Omdirigerer til app...",
"sshAuthenticationRequired": "SSH-godkendelse påkrævet",
"sshNoKeyboardInteractive": "Keyboard-Interactive-godkendelse utilgængelig",
"sshAuthenticationFailed": "Godkendelse mislykkedes",
"sshAuthenticationTimeout": "Godkendelse udløb",
"sshNoKeyboardInteractiveDescription": "Serveren understøtter ikke keyboard-interactive-godkendelse. Angiv venligst din adgangskode eller SSH-nøgle.",
"sshAuthFailedDescription": "De angivende legitimationsoplysninger var forkerte. Prøv venligst igen med gyldige legitimationsoplysninger.",
"sshTimeoutDescription": "Godkendelsesforsøget udløb. Prøv venligst igen.",
"sshProvideCredentialsDescription": "Angiv venligst dine SSH-legitimationsoplysninger for at forbinde til denne server.",
"sshPasswordDescription": "Indtast adgangskoden til denne SSH-forbindelse.",
"sshKeyPasswordDescription": "Hvis din SSH-nøgle er krypteret, indtast så adgangskoden her.",
"passphraseRequired": "Adgangskode påkrævet",
"passphraseRequiredDescription": "SSH-nøglen er krypteret. Indtast venligst adgangskoden for at låse den op.",
"external": "Ekstern",
"loginWithExternal": "Log ind med ekstern udbyder",
"loginWithExternalDesc": "Log ind ved hjælp af din konfigurerede eksterne identitetsudbyder",
"loginWithProvider": "Log ind med {{name}}",
"resetPasswordButton": "Nulstil adgangskode",
"sendResetCode": "Send nulstillingskode",
"resetCodeDesc": "Indtast dit brugernavn for at modtage en nulstillingskode. Koden vil blive logget i Docker-containerens logs.",
"resetCode": "Nulstillingskode",
"verifyCodeButton": "Bekræft kode",
"newPassword": "Ny adgangskode",
"confirmNewPassword": "Bekræft adgangskode",
"signUp": "Opret konto",
"loadingServer": "Indlæser server...",
"password": "Adgangskode",
"secondFactorUnavailable": "Din konto bruger en anden faktor, der ikke er tilgængelig lige nu. Kontakt en administrator for at nulstille den.",
"externalLoginRequired": "Denne konto logger ind via single sign-on. Brug den knap for at logge ind.",
"secondFactorNoUI": "Denne anden faktor kan ikke vises på denne skærm. Kontakt en administrator.",
"serverAuthentication": "Server-login",
"minChars": "min. {{min}} tegn",
"retrySecondFactorUI": "Genindlæs bekræftelsesmetoder",
"localDesktopSignedOut": "Lokal desktop logget ud",
"localDesktopUnavailable": "Lokal desktop-session ikke tilgængelig",
"localDesktopSignedOutDesc": "Du har logget ud af den lokale desktop-session. Fortsæt lokalt for at bruge denne enheds indbyggede Termix-server igen.",
"localDesktopUnavailableDesc": "Termix kunne ikke starte en lokal desktop-session. Prøv igen i stedet for at registrere en ny konto.",
"continueLocalDesktop": "Fortsæt med lokal desktop",
"retryLocalDesktop": "Prøv igen med lokal desktop-session"
},
"hostKey": {
"verifyNewHost": "Bekræft SSH-værtnøgle",
"keyChangedWarning": "SSH-værtnøgle er ændret",
"firstConnectionTitle": "Første gang, du forbinder til dette vært",
"firstConnectionDescription": "Autenticiteten af dette vært kan ikke fastslås. Bekræft, at fingeraftrykket matcher det, du forventer.",
"keyChangedDescription": "Værtnøglen for denne server er ændret siden din sidste forbindelse. Dette kan indikere et sikkerhedsproblem.",
"previousKey": "Forrige nøgle",
"newFingerprint": "Nyt fingeraftryk",
"fingerprint": "Fingeraftryk",
"verifyInstructions": "Hvis du stoler på dette vært, skal du klikke på Accepter for at fortsætte og gemme dette fingeraftryk til fremtidige forbindelser.",
"securityWarning": "Sikkerhedsadvarsel",
"acceptAndContinue": "Accepter & fortsæt",
"acceptNewKey": "Accepter ny nøgle & fortsæt"
},
"errors": {
"databaseConnection": "Termix-serveren svarer ikke",
"embeddedServerFailed": "Termix' lokale server kunne ikke starte",
"unknownError": "Ukendt fejl",
"syncedHostMissing": "Den synkroniserede vært findes ikke på den linkede server",
"linkedServerUnreachable": "Den linkede server er ikke tilgængelig",
"loginFailed": "Login mislykkedes",
"failedPasswordReset": "Kunne ikke initiere nulstilling af adgangskode",
"failedVerifyCode": "Kunne ikke bekræfte nulstillingskode",
"failedCompleteReset": "Kunne ikke fuldføre nulstilling af adgangskode",
"invalidTotpCode": "Ugyldig TOTP-kode",
"failedExternalLogin": "Kunne ikke starte eksternt login",
"silentSigninExternalUnavailable": "Stille login blev anmodet, men der er ikke opsat noget eksternt login.",
"failedUserInfo": "Kunne ikke hente brugeroplysninger efter login",
"externalAuthFailed": "Eksternt login mislykkedes",
"invalidAuthUrl": "Ugyldig autorisations-URL modtaget fra backend",
"requiredField": "Dette felt er påkrævet",
"minLength": "Minimumslængde er {{min}}",
"passwordMismatch": "Adgangskoderne matcher ikke",
"sessionExpired": "Sessionen er udløbet - log venligst ind igen",
"authTokenSaveFailed": "Kunne ikke gemme autentificerings-token",
"authTokenMissing": "Serveren returnerede ikke en ny autentificeringsnøgle. Log venligst ind igen.",
"failedToLoadServer": "Kunne ikke indlæse server",
"sessionExpiredLogin": "Sessionen er udløbet. Log venligst ind igen."
},
"messages": {
"registrationDisabled": "Du har ikke en Termix-konto endnu. Bed en administrator om at slå 'Auto-create external accounts' til.",
"userNotAllowed": "Din konto er ikke autoriseret til at registrere. Kontakt venligst en administrator.",
"databaseConnectionFailed": "Den starter muligvis stadig, eller den er stoppet. Denne side fortsætter med at prøve og genoptager automatisk, når serveren er tilbage.",
"embeddedServerPortInUse": "Port {{port}} er allerede i brug af et andet program. Dette er typisk en Termix Docker-container eller en efterladt Termix-proces fra en tidligere session. Luk den, og genstart derefter Termix.",
"embeddedServerPortInUseUnknownPort": "En af de porte, som Termix har brug for, er allerede i brug af et andet program. Luk det, der bruger den, og genstart derefter Termix.",
"embeddedServerOldDatabase": "Dine lokale data stammer fra Termix 2.8 eller ældre og skal først migreres gennem version 2.9. Installer Termix 2.9.1, åbn den én gang, så den kan flytte dine data, og opdater derefter til denne version igen.",
"embeddedServerCrashed": "Den lokale server stoppede uventet. Genstart Termix, og tjek skrivebordsloggen, hvis dette fortsætter.",
"resetCodeSent": "Nulstillingskode sendt til Docker-logs",
"codeVerified": "Kode verificeret med succes",
"passwordResetSuccess": "Adgangskode nulstillet med succes",
"loginSuccess": "Login lykkedes",
"registrationSuccess": "Registrering lykkedes"
},
"placeholders": {
"keyPassword": "nøgleadgangskode",
"pastePrivateKey": "Indsæt din private nøgle her...",
"enterPassword": "Indtast din adgangskode"
},
"dashboard": {
"updateAvailable": "Opdatering tilgængelig",
"beta": "Beta"
},
"dashboardTab": {
"stable": "STABIL",
"onlineCount_one": "{{count}} online",
"onlineCount_other": "{{count}} online",
"hostCount_one": "{{count}} vært",
"hostCount_other": "{{count}} værter"
},
"admin": {
"usersCount_one": "{{count}} bruger",
"rolesCount_one": "{{count}} rolle",
"apiKeysCount_one": "{{count}} nøgle",
"sessionsActive_one": "{{count}} aktiv",
"hostsCount_one": "{{count}} vært",
"hostsCount_other": "{{count}} værter",
"credentialsCount_one": "{{count}} legitimationsoplysning",
"credentialsCount_other": "{{count}} legitimationsoplysninger",
"rolePermissions": {
"count_one": "{{count}} tilladelse",
"groups": {
"hosts": "Værter",
"credentials": "Legitimationsoplysninger",
"admin": "Administration"
}
}
},
"newUi": {
"sidebar": {
"quickConnect": {
"usernameLabel": "Brugernavn"
},
"keybindings": {
"actionNextTab": "Skift til næste fane",
"actionPreviousTab": "Skift til forrige fane",
"actionOpenCommandPalette": "Åbn hurtigsøgning",
"actionReconnectSession": "Genopret forbindelse til nuværende session"
},
"userProfile": {
"preset_simple": "Enkel",
"preset_simple_desc": "Kun det essentielle.",
"preset_balanced": "Balanceret",
"preset_balanced_desc": "Det standard layout.",
"preset_advanced": "Avanceret",
"preset_advanced_desc": "Alt tændt, tæt pakket.",
"uiArea_chrome": "App-chrome",
"uiArea_hostList": "Værtsliste",
"uiArea_credentialList": "Legitimationsliste",
"uiArea_rail": "Navigation",
"uiArea_dashboard": "Dashboard",
"uiArea_terminal": "Terminal",
"uiArea_fileManager": "Filhåndtering",
"uiArea_hostEditor": "Værtredigering",
"languageLabel": "Sprog",
"themeLabel": "Tema",
"fontSizeLabel": "Skriftstørrelse",
"interfaceFontLabel": "Grænsefladeskrifttype",
"interfaceFontDescription": "Skifter skrifttypen i applikationens grænseflade. Terminalprofiler beholder deres egne skrifttypeindstillinger.",
"accentColorLabel": "Accentfarve",
"apiKeyCount_one": "{{count}} nøgle",
"colorPickerTooltip": "Åbn farvevælger",
"themeSystem": "System",
"themeLight": "Lys",
"themeDark": "Mørk"
}
}
},
"looks": {
"layoutHint": "Hvordan hele appen er indrettet. Temaer og layouts kommer fra plugins.",
"defaultsLabel": "Standard for alle",
"defaultsHint": "Hvad folk ser, indtil de vælger deres eget layout eller tema.",
"followDefault": "Brug standardindstillingen",
"defaultSaved": "Standardudseende gemt",
"saveFailed": "Kunne ikke gemme udseendet",
"repair": {
"title": "Dette layout kunne ikke vises",
"safeTitle": "Sikker tilstand",
"layout": "Layout",
"plugin": "Plugin",
"reason": "Årsag",
"error": "Fejl",
"noError": "Ingen fejlmeddelelse.",
"copy": "Kopiér",
"copied": "Kopieret",
"copyFailed": "Kunne ikke kopiere detaljerne",
"retry": "Prøv igen",
"reset": "Nulstil til standardudseende",
"resetEveryone": "Nulstil standardindstillingen for alle",
"update": "Opdater {{name}} til {{version}}",
"disable": "Sluk {{name}}",
"install": "Find layouts og temaer",
"installTitle": "Layouts og temaer",
"installButton": "Installer",
"nothingToInstall": "Der er ikke andre layouts eller temaer tilgængelige lige nu.",
"registryUnreachable": "Plugin-registret kunne ikke nås.",
"askAdmin": "Bed en administrator om at opdatere eller reparere dette layout. Du kan skifte til et andet layout eller tema for dig selv nedenfor.",
"switchLayout": "Skift layout",
"switchTheme": "Skift tema",
"saveFailed": "Kunne ikke gemme dit valg",
"reasons": {
"safe-url": "Adressen bad om sikker tilstand. Vælg et layout nedenfor, eller fjern ?safe-layout=1 fra adressen.",
"safe-env": "Serveren er startet med TERMIX_SAFE_LAYOUT, så alle ser denne skærm, indtil den fjernes.",
"missing": "Intet installeret plugin leverer dette layout.",
"disabled": "Pluginet, der leverer dette layout, er slukket.",
"blocked": "Pluginet, der leverer dette layout, venter på noget, det har brug for.",
"incompatible": "Pluginet, der leverer dette layout, fungerer ikke med denne version af Termix.",
"failed": "Layoutet kunne ikke starte.",
"crashed": "Layoutet kørte to gange i jorden, mens appen blev tegnet."
},
"noLayout": "Intet layout er indstillet",
"restore": "Gendan den medfølgende {{name}}",
"restoreFailed": "Kunne ikke gendanne den medfølgende kopi"
}
},
"plugins": {
"capabilities": {
"credentials:read": {
"title": "Se dine adgangskoder og nøgler",
"consequence": "Den kan læse de gemte hemmeligheder for enhver vært, du kan nå."
},
"ssh:connect": {
"title": "Kør kommandoer på dine servere",
"consequence": "Enhver kommando på værter, du forbinder den til, med din adgang."
},
"process:spawn": {
"title": "Kør programmer på denne maskine",
"consequence": "Programmer kører på Termix-serveren selv, ikke på dine værter."
},
"users:write": {
"title": "Opret og ændre brugerkonti",
"consequence": "Den kan tilføje brugere og ændre deres roller."
},
"auth:provide": {
"title": "Håndter login",
"consequence": "Den kan tilføje en loginmetode, en anden faktor eller en SSH-login-type."
},
"auth:policy": {
"title": "Indstil loginsregler",
"consequence": "Det kan logge folk ud, når de er inaktive, begrænse sessionens længde, slukke for \"Husk mig\" og kræve en anden faktor."
},
"ssh:transport": {
"title": "Vælg, hvordan værter nås",
"consequence": "Det kan bære SSH-forbindelsen til en vært over sin egen rute, så det ser alt, der sendes til og fra disse værter, inklusive adgangskoder."
},
"sync:provide": {
"title": "Kør synkronisering",
"consequence": "Det kan besvare alle synkroniseringsanmodninger, så det ser de data, som enheder og servere synkroniserer."
},
"system:tls": {
"title": "Administrer certifikater",
"consequence": "Den kan erstatte det certifikat, Termix serverer over HTTPS, og besvare domænekontroller fra certifikatautoriteter."
},
"device:serial": {
"title": "Adgang til serielle og USB-enheder",
"consequence": "Den kan åbne en fysisk seriell port på maskinen, der kører Termix."
},
"hosts:export": {
"title": "Eksportér værter med deres hemmeligheder",
"consequence": "Kan læse dine værter i fuld udstrækning, inklusive gemte adgangskoder og nøgler, og udlevere dem. Hver eksport skrives til revisionsloggen."
},
"hosts:write": {
"title": "Opret og ændre værter",
"consequence": "Den kan tilføje værter og redigere dem, du allerede har."
},
"credentials:use": {
"title": "Forbind til dine servere",
"consequence": "Den kan ikke se dine adgangskoder eller nøgler."
},
"credentials:write": {
"title": "Gem nye legitimationsoplysninger",
"consequence": "Den kan tilføje adgangskoder og nøgler til dine gemte legitimationsoplysninger."
},
"network:outbound": {
"title": "Nå internettet",
"consequence": "Den kan sende anmodninger til eksterne tjenester."
},
"network:serve": {
"title": "Accepter forbindelser",
"consequence": "Den åbner en port på Termix-serveren."
},
"network:broadcast": {
"title": "Send netværksbroadcasts",
"consequence": "Den kan sende pakker til enheder på det lokale netværk, f.eks. et Wake-on-LAN-signal."
},
"users:read": {
"title": "Se brugernavne og roller",
"consequence": "Aldrig adgangskodehashes, aldrig to-faktor-tilstand."
},
"events:core": {
"title": "Se alt, der sker",
"consequence": "Inklusive aktivitet fra andre brugere, ikke kun din."
},
"notify:send": {
"title": "Send advarsler",
"consequence": "Til dig eller andre brugere, og gennem de kanaler, de har opsat."
},
"notify:hub": {
"title": "Modtag alle advarsler",
"consequence": "Gemmer og leverer de advarsler, alle plugins sender, inklusive deres indhold."
},
"audit:read": {
"title": "Læs revisionsloggen",
"consequence": "Den kan se, hvem der gjorde hvad og hvornår."
},
"network:probe": {
"title": "Tjek, om porte svarer",
"consequence": "Kan åbne en simpel forbindelse til enhver adresse fra serveren for at se, om den er tilgængelig."
},
"hosts:status-provide": {
"title": "Lever værstatus",
"consequence": "Bliver kilden til de online- og offline-prikker for hver vært."
},
"hosts:activity-provide": {
"title": "Gem seneste aktivitet",
"consequence": "Bliver lageret for den seneste aktivitetsliste for hver bruger."
},
"hosts:lock": {
"title": "Administrer værter som skrivebeskyttet",
"consequence": "Værter, den administrerer, kan ikke redigeres, slettes eller deles videre af andre."
},
"desktop:window": {
"title": "Åbn skrivebordsvinduer",
"consequence": "Kun i Termix-skivebordsappen."
},
"desktop:local": {
"title": "Brug denne computer",
"consequence": "Kan læse og ændre filer, køre en shell og åbne lokale porte på denne computer. Kun i Termix desktop-appen."
},
"users:impersonate": {
"title": "Udfør som andre brugere",
"consequence": "Kører baggrundsarbejde med en anden brugers adgang, f.eks. planlagte jobs. Hver brug skrives til revisionsloggen."
},
"db:core-refs": {
"title": "Læs kernekontotabeller",
"consequence": "Kan forespørge brugere, roller og værter direkte fra databasen."
},
"hosts:read": {
"title": "Se din værtsliste",
"consequence": "Navne og adresser for værter, du allerede kan se."
},
"db:own": {
"title": "Gem sine egne data",
"consequence": "Gemt i sine egne tabeller, adskilt fra andre plugins."
},
"kv:own": {
"title": "Husk små indstillinger",
"consequence": "Gemt adskilt fra andre plugins."
},
"files:own": {
"title": "Gem sine egne filer",
"consequence": "I sin egen mappe på disken, adskilt fra andre plugins."
},
"secrets:own": {
"title": "Gemme sine egne hemmeligheder",
"consequence": "Krypteret af Termix. Pluginet har aldrig nøglen."
},
"settings:read-core": {
"title": "Læs Termix-indstillinger",
"consequence": "Serverindstillinger, ikke dine værter eller legitimationsoplysninger."
},
"plugins:read": {
"title": "Se installerede plugins",
"consequence": "Det kan se, hvilke plugins der er installeret og kører."
},
"ui:surface": {
"title": "Tilføje sine egne skærme",
"consequence": "Faner, paneler og indstillinger, du kan skjule senere."
},
"ui:layout": {
"title": "Erstat hele appens layout",
"consequence": "Når valgt, tegner dens kode hver skærm, inklusive dine terminaler og indstillinger."
},
"ui:theme": {
"title": "Tilføj farvetemaer",
"consequence": "Kun farver og stilarter. Der køres ingen kode for et tema."
}
},
"runtime": {
"needsPlugin": "{{name}} er ikke tilgængelig",
"needsUnknownPlugin": "Dette plugin er ikke tilgængeligt",
"disabledHint": "Det er slået fra på denne server.",
"missingHint": "Pluginet, det kom fra, er blevet fjernet.",
"failed": "{{name}} kunne ikke starte",
"failedHint": "En administrator kan tjekke serverloggene for detaljer.",
"loading": "Indlæser {{name}}",
"crashed": "Noget gik galt i {{name}}",
"retry": "Prøv igen"
},
"manager": {
"tabs": {
"installed": "Installeret",
"browse": "Gennemse",
"updates": "Opdateringer",
"registries": "Registre"
},
"status": {
"summary": "{{installed}} installeret, {{running}} kører",
"running": "Kører",
"disabled": "Deaktiveret",
"failed": "Stoppet uventet",
"blocked": "Venter på et andet plugin",
"server": "Kører på din server"
},
"groups": {
"running": "Kører",
"notRunning": "Kører ikke",
"onServer": "På din server"
},
"runsOnServerHint": "Denne plugin kører kun på din server, så den er slukket i skrivebordsappen. Den fungerer stadig der.",
"sort": {
"popular": "Mest populære",
"name": "Navn",
"updated": "Nyligt opdateret",
"category": "Kategori"
},
"columns": {
"title": "Kolonner",
"auto": "Auto",
"count": "{{count}} bred"
},
"table": {
"name": "Navn",
"description": "Beskrivelse",
"version": "Version",
"status": "Status",
"category": "Kategori",
"downloads": "Downloads"
},
"risk": {
"critical": "Kritisk",
"high": "Høj risiko",
"medium": "Mellem risiko",
"low": "Lav risiko"
},
"contributes": {
"tabs_one": "{{count}} fane",
"tabs_other": "{{count}} faner",
"panels_one": "{{count}} panel",
"panels_other": "{{count}} paneler",
"dashboardCards_one": "{{count}} dashboard-kort",
"dashboardCards_other": "{{count}} dashboard-kort",
"actions_one": "{{count}} handling",
"actions_other": "{{count}} handlinger",
"protocols_one": "{{count}} tilslutningstype",
"protocols_other": "{{count}} tilslutningstyper",
"auth_one": "{{count}} loginmetode",
"auth_other": "{{count}} loginmetoder",
"settings_one": "Indstillinger",
"settings_other": "Indstillinger",
"hostCapability_one": "Værtindstillinger",
"hostCapability_other": "Værtindstillinger",
"permissions_one": "{{count}} rollerettighed",
"permissions_other": "{{count}} rollerettigheder",
"keybindingActions_one": "{{count}} genvej",
"keybindingActions_other": "{{count}} genveje",
"syncEntities_one": "Skrivebords-synkronisering",
"syncEntities_other": "Skrivebords-synkronisering"
},
"consent": {
"enableTitle": "Aktiver {{name}}?",
"installTitle": "Installer {{name}}",
"updateTitle": "Opdater {{name}}",
"agreeUpdate": "Accepter og opdater",
"updateExplain": "Denne version beder om noget, som den version, du har, ikke gør, så den installerer ikke automatisk.",
"newInVersion": "Nyt i denne version",
"minor": "Den tilføjer også sine egne skærme og gemmer sine egne data, som holdes adskilt fra andre plugins.",
"none": "Den anmoder om ingen særlig adgang.",
"uploadTitle": "Installer {{name}} fra en fil",
"uploadWarning": "Denne fil blev ikke kontrolleret eller signeret af Termix-registret. Installer den kun, hvis du har bygget den selv eller stoler på den, der har lavet den."
},
"confirm": {
"uninstallTitle": "Afinstaller {{name}}?",
"uninstallBody": "Dette stopper den og sletter alt, hvad den gemmer, herunder indstillinger og hemmeligheder. Du kan installere den igen senere, men dataene kommer ikke tilbage.",
"deleteDataTitle": "Slet alle data for {{name}}?",
"deleteDataBody": "Dens tabeller, indstillinger, hemmeligheder og filer slettes, og den slukkes. Dette kan ikke fortrydes.",
"enableAlsoTitle": "Tænd for {{name}}?",
"enableAlsoBody": "Den har brug for disse for at køre, så de tændes også: {{list}}.",
"disableAlsoTitle": "Sluk for {{name}}?",
"disableAlsoBody": "Disse har brug for den for at køre, så de slukkes også: {{list}}.",
"downgradeTitle": "Gå tilbage til {{name}} {{version}}?",
"downgradeBody": "Data skrevet af den nyere version forbliver uændret, og en ældre version kan muligvis ikke forstå dem. Pluginet forbliver på denne version, indtil du fjerner fastgørelsen.",
"downgradeConfirm": "Skift version"
},
"toast": {
"installed": "{{name}} installeret",
"installedNotRunning": "{{name}} installeret, men kunne ikke starte. Åbn den for at se hvorfor.",
"updated": "{{name}} opdateret til {{version}}",
"updatedMany_one": "{{count}} plugin opdateret",
"updatedMany_other": "{{count}} plugins opdateret",
"uninstalled": "{{name}} afinstalleret",
"dataDeleted": "Data for {{name}} slettet",
"failedToStart": "{{name}} kunne ikke starte. Åbn den for at se hvorfor."
},
"errors": {
"generic": "Noget gik galt",
"install": "Kunne ikke installere {{name}}: {{error}}",
"update": "Kunne ikke opdatere {{name}}: {{error}}",
"updateAll": "Kunne ikke opdatere plugins: {{error}}",
"uninstall": "Kunne ikke afinstallere {{name}}: {{error}}",
"state": "Kunne ikke ændre {{name}}: {{error}}",
"retry": "Kunne ikke genstarte {{name}}: {{error}}",
"options": "Kunne ikke gemme indstillinger for {{name}}: {{error}}",
"deleteData": "Kunne ikke slette data for {{name}}: {{error}}",
"managedByServer": "Denne desktop er knyttet til en server, som bestemmer dens plugins.",
"defaultLook": "{{name}} er standardudseendet, så det kan slås fra eller skiftes, men ikke afinstalleres.",
"hasDependents": "{{name}} er nødvendig for {{list}}. Sluk dem eller afinstaller dem først.",
"missingDependencies": "{{name}} har brug for {{list}}, som ikke er installeret.",
"consentChanged": "Det, dette plugin anmoder om, er ændret siden du kiggede. Tjek listen igen.",
"upload": "Kunne ikke læse {{name}}: {{error}}"
},
"data": {
"title": "Gemte data",
"delete": "Slet data",
"loadFailed": "Kunne ikke læse, hvad dette plugin gemmer.",
"tables": "Tabeller",
"kv": "Nøgler",
"settings": "Indstillinger",
"files": "Filer",
"rows_one": "{{count}} række",
"rows_other": "{{count}} rækker",
"secrets_one": "{{count}} hemmelighed",
"secrets_other": "{{count}} hemmeligheder",
"migrations_one": "{{count}} migration anvendt",
"migrations_other": "{{count}} migrations anvendt",
"grants_one": "{{count}} evne tildelt",
"grants_other": "{{count}} evner tildelt"
},
"install": "Installer",
"uninstall": "Afinstaller",
"enable": "Aktivér",
"disable": "Deaktiver",
"restart": "Genstart",
"update": "Opdater",
"updateAll": "Opdater alle",
"updateTo": "Opdater til {{version}}",
"review": "Gennemse",
"reviewUpdate": "Gennemse opdatering",
"updates": "Opdateringer",
"auto": "Automatisk",
"autoUpdate": "Opdater automatisk",
"autoUpdateHint": "Aldrig, hvis opdateringen kræver nye tilladelser.",
"pin": "Fasthold denne version",
"pinHint": "Beholder {{version}} og springer alle opdateringer over, indtil du slår dette fra.",
"pinnedTo": "Fastholdt til {{version}}",
"version": "Version",
"versionPickHint": "Installer en ældre udgivelse i stedet for den nyeste. Den forbliver på denne version, indtil du fjerner fastholdelsen.",
"versionPickHintInstalled": "Skift til en anden udgivelse. Hvis du vælger en, der ikke er den nyeste, fastholdes den.",
"switchVersion": "Skift",
"latestVersion": "{{version}} (seneste)",
"versionChange": "{{from}} til {{to}}",
"releaseNotes": "Udgivelsesnoter",
"noReleaseNotes": "Ingen noter for denne version.",
"viewRelease": "Se på GitHub",
"showOlderReleases": "Ældre udgivelser ({{count}})",
"hideOlderReleases": "Skjul ældre udgivelser",
"showMoreChanges": "Vis {{count}} mere",
"videoTitle": "{{name}} video",
"changeTypes": {
"added": "Tilføjet",
"changed": "Ændret",
"fixed": "Rettet",
"removed": "Fjernet",
"deprecated": "Forældet",
"security": "Sikkerhed"
},
"installedBadge": "Installeret",
"incompatible": "Kræver en nyere version af Termix",
"features": "Funktioner",
"whatItCanDo": "Hvad det kan",
"addsToTermix": "Tilføjer til Termix",
"addsToTermixHint": "Afinstaller, og alle disse forsvinder.",
"noServerAccess": "Ingen adgang til dine servere",
"searchInstalled": "Søg i installerede",
"searchPlugins": "Søg i plugins",
"nothingMatches": "Intet matcher dette.",
"noneInstalled": "Ingen plugins er installeret endnu. Gennemse for at tilføje nogle.",
"nothingHere": "Intet her.",
"nothingHereHint": "Prøv en anden kategori eller søg.",
"showInstalled": "Vis installeret",
"allInstalled": "Alt her er allerede installeret.",
"allInstalledHint": "Slå Vis installeret til for at se dem.",
"communitySubmit": "Sådan indsender du",
"registries": {
"intro": "Registre er lister over plugins, du kan installere. Den officielle er altid tændt. Du kan slå fællesskabsregistret til eller tilføje dit eget.",
"hostYourOwn": "Vært for dit eget register",
"add": "Tilføj register",
"addTitle": "Tilføj et register",
"addHint": "Indsæt linket til registrets index.json. Termix læser det og viser nøglen, det signerer plugins med. Tilføj kun registre fra personer, du stoler på.",
"urlLabel": "Index-URL",
"check": "Tjek",
"addConfirm": "Stol på og tilføj",
"added": "Tilføjede {{name}}",
"customWarning": "Plugins fra dette register er ikke gennemgået af Termix-teamet. Kun ejeren af registret afgør, hvad der er i det. Hver download skal være signeret med nøglen ovenfor.",
"keyFingerprint": "Nøgle {{keyId}}",
"pluginCount_one": "{{count}} plugin",
"pluginCount_other": "{{count}} plugins",
"officialName": "Officiel",
"communityName": "Fællesskab",
"alwaysOn": "Altid tændt",
"communityHint": "Plugins lavet af andre. Hver version er tjekket af en person og af automatiske kontroller, før den bliver listet.",
"communityConfirmTitle": "Slå fællesskabsplugins til?",
"communityConfirmBody": "Fællesskabsplugins er lavet af andre, ikke af Termix-teamet. Hver version er tjekket af en person og af automatiske kontroller, før den bliver listet, men fejl kan stadig slippe igennem. Installer kun plugins, du stoler på, og tjek, hvad hver enkelt beder om.",
"communityConfirm": "Slå til",
"communityBadge": "Fællesskab",
"communityBadgeHint": "Fra fællesskabsregistret. Lavet af andre og gennemgået, før det blev listet.",
"customBadge": "Brugerdefineret",
"customBadgeHint": "Fra {{name}}, et register, en administrator har tilføjet. Ikke gennemgået af Termix-teamet.",
"remove": "Fjern",
"removeTitle": "Fjern {{name}}?",
"removeBody": "Dens plugins vil ikke længere vises i Gennemse. Du kan tilføje det igen senere.",
"removed": "{{name}} er fjernet",
"inUse": "Afinstaller plugins fra {{name}} først: {{list}}",
"changeFailed": "Kunne ikke ændre registreret: {{error}}",
"loadFailed": "Kunne ikke indlæse registre: {{error}}",
"unreachable": "Kunne ikke læse det: {{error}}",
"filter": "Registret",
"allRegistries": "Alle registre",
"browseHint": "Aktiver fællesskabsplugins eller tilføj dit eget register i fanen Register."
},
"upToDate": "Alt er opdateret.",
"lastChecked": "Sidst tjekket {{time}}",
"updatesReady_one": "{{count}} opdatering klar.",
"updatesReady_other": "{{count}} opdateringer klar.",
"updatesNeedReview_one": "{{count}} mere skal gennemses først.",
"updatesNeedReview_other": "{{count}} mere skal gennemses først.",
"updateAsksMore": "Denne opdatering kræver flere tilladelser, så den venter på dig.",
"checkRegistry": "Tjek efter plugins og opdateringer",
"registryUnreachable": "Kunne ikke nå plugin-registret ({{error}}). Installeret plugins fungerer stadig.",
"managedByServer": "Denne desktop er knyttet til en server, som bestemmer dens plugins. Ændringer foretages på serveren.",
"browsePlugins": "Gennemse plugins",
"loading": "Indlæser",
"developer": {
"installFromFile": "Installer fra fil"
},
"count": {
"downloads_one": "{{formatted}} download",
"downloads_other": "{{formatted}} downloads",
"downloadsHint": "Hvor mange gange en udgivelse er blevet downloadet. Dette er ikke antallet af installationer."
},
"unverified": "Ikke verificeret",
"unverifiedHint": "Installeret fra en fil. Termix har ikke kontrolleret eller signeret den.",
"reportIssue": "Rapportér et problem",
"reportTo": "Rapportér til {{author}}",
"requestFeature": "Foreslå en funktion",
"openSettings": "Åbn dens indstillinger",
"beta": {
"badge": "Beta",
"badgeHint": "Dette er en beta-version. Den kan indeholde fejl.",
"try": "Prøv beta {{version}}",
"confirmTitle": "Brug betas til {{name}}?",
"confirmBody": "Betas får nye funktioner og rettelser først, men de kan indeholde fejl. Du kan skifte tilbage til stabil udgave når som helst.",
"confirmInstall": "Installer {{version}}",
"confirmSwitch": "Brug betas",
"leftWhileOnBeta": "{{name}} forbliver på {{version}}, indtil en stabil udgivelse er nyere.",
"channel": "Beta-versioner",
"channelHint": "Få nye versioner tidligt. De kan indeholde fejl.",
"waitingForStable": "Tilbage på stabil udgave. Forbliver på {{version}}, indtil en stabil udgivelse er nyere.",
"versionLabel": "{{version}} (beta)",
"sendFeedback": "Send beta-feedback"
},
"documentation": "Dokumentation",
"envVars": "Miljøvariabler",
"envRequired": "Påkrævet",
"envDefault": "Standard: {{value}}",
"kinds": {
"layouts": "Layouts",
"themes": "Temaer",
"tabs": "Faner",
"panels": "Sidepaneler",
"dashboardCards": "Dashboard-kort",
"protocols": "Forbindelsestyper",
"auth": "Login-metoder",
"actions": "Handlinger",
"hostCapability": "Værtsindstillinger"
},
"filters": {
"type": "Type",
"allTypes": "Alle typer",
"category": "Kategori",
"allCategories": "Alle kategorier",
"results_one": "{{count}} plugin",
"results_other": "{{count}} plugins",
"remove": "Fjern filter {{name}}",
"clear": "Ryd filtre",
"button": "Filtre",
"buttonCount": "Filtre ({{count}})"
},
"pager": {
"range": "{{from}}-{{to}} af {{total}}",
"page": "Side {{page}} af {{pages}}",
"previous": "Forrige side",
"next": "Næste side",
"perPage": "{{count}} pr. side",
"perPageLabel": "Plugins pr. side"
},
"showUnsupportedHint": "Disse er opført, men der er endnu ingen udgivelse, der kører på denne version. Opdater Termix for at installere dem.",
"unsupported": "Kræver en nyere Termix",
"unsupportedHint": "Der er ingen udgivelse af dette plugin, der kører på denne version af Termix. Opdater Termix for at installere det.",
"needsTermix": "Kræver Termix {{range}}",
"showUnsupported": "Vis understøttet ({{count}})",
"showMore": "Vis {{count}} mere ({{total}} tilbage)"
}
},
"settings": {
"secretSet": "Indstillet",
"secretNotSet": "Ikke indstillet",
"secretReplace": "Erstat",
"featureUnavailable": "{{name}} er ikke tilgængelig lige nu. Disse indstillinger gemmes, men træder ikke i kraft."
},
"managerCard": {
"refresh": "Opdater",
"retry": "Prøv igen",
"sudoHint": "Indstil et sudo-adgangskode for denne vært i værten-editoren for at aktivere privilegerede handlinger.",
"noData": "Ingen data",
"filter": "Filtrer..."
},
"hostDefaults": {
"source": {
"folder": "Mappe {{name}}",
"user": "Mine standarder",
"admin": "Server",
"builtin": "Indbygget"
},
"custom": "Brugerdefineret",
"setHere": "Sæt her",
"notSet": "Ikke sat",
"notSetTitle": "Der er ikke sat en standard for dette",
"resetTitle": "Denne vært sætter sin egen værdi. Klik for at bruge standarden fra {{source}} igen",
"clearTitle": "Sat på dette niveau. Klik for at rydde det og bruge {{source}} i stedet",
"inheritedTitle": "Følger standarden fra {{source}}",
"saved_one": "Standarder gemt. {{count}} vært blev opdateret.",
"saved_other": "Standarder gemt. {{count}} værter blev opdateret.",
"appliedToHosts_one": "{{count}} vært blev opdateret med de nye standarder.",
"appliedToHosts_other": "{{count}} værter blev opdateret med de nye standarder.",
"confirmChanges_one": "{{count}} vært følger disse standarder og vil ændre sig.",
"confirmChanges_other": "{{count}} værter følger disse standarder og vil ændre sig.",
"resetDone_one": "{{count}} vært følger nu sine standardværdier.",
"resetDone_other": "{{count}} værter følger nu deres standardværdier."
},
"panel": {
"clearSearch": "Ryd søgning",
"gridView": "Gitter",
"listView": "Liste",
"compactRows": "Kompakte rækker",
"comfortableRows": "Komfortable rækker"
},
"fields": {
"secretSaved": "Gemt. Skriv for at erstatte det."
},
"manage": {
"needsAttention_one": "Én ting kræver opmærksomhed.",
"needsAttention_other": "{{count}} ting kræver opmærksomhed.",
"hostCount_one": "{{count}} vært",
"hostCount_other": "{{count}} værter",
"credentialCount_one": "{{count}} legitimationsoplysning",
"credentialCount_other": "{{count}} legitimationsoplysninger"
},
"rbac": {
"roles": {
"admin": "Administrator",
"user": "Bruger"
}
}
}