Termix/plugins/file-manager/locales/translated/ja_JP.json

{
  "fileManager": {
    "noHostSelected": "ホストが選択されていません",
    "initializingEditor": "エディターを初期化中...",
    "file": "ファイル",
    "folder": "フォルダー",
    "uploadFile": "ファイルをアップロード",
    "downloadFile": "ダウンロード",
    "extractArchive": "アーカイブを展開",
    "extractingArchive": "{{name}} を展開中...",
    "archiveExtractedSuccessfully": "{{name}} の展開が完了しました",
    "extractFailed": "展開に失敗しました",
    "compressFile": "ファイルを圧縮",
    "compressFiles": "ファイルを圧縮",
    "compressFilesDesc": "{{count}} 個の項目をアーカイブに圧縮",
    "archiveName": "アーカイブ名",
    "enterArchiveName": "アーカイブ名を入力...",
    "compressionFormat": "圧縮形式",
    "selectedFiles": "選択したファイル",
    "andMoreFiles": "他 {{count}} 件...",
    "compress": "圧縮",
    "compressingFiles": "{{count}} 個の項目を {{name}} に圧縮中...",
    "filesCompressedSuccessfully": "{{name}} が正常に作成されました",
    "compressFailed": "圧縮に失敗しました",
    "edit": "編集",
    "preview": "プレビュー",
    "previous": "前へ",
    "next": "次へ",
    "pageXOfY": "{{current}} / {{total}} ページ",
    "zoomOut": "縮小",
    "zoomIn": "拡大",
    "newFile": "新規ファイル",
    "newFolder": "新規フォルダ",
    "rename": "名前を変更",
    "uploading": "アップロード中...",
    "uploadingFile": "{{name}} をアップロード中...",
    "fileName": "ファイル名",
    "folderName": "フォルダ名",
    "fileUploadedSuccessfully": "ファイル \"{{name}}\" のアップロードが完了しました",
    "failedToUploadFile": "ファイルのアップロードに失敗しました",
    "uploadingFolderFiles": "{{count}} 個のファイルをアップロードしています...",
    "uploadedFolderFiles": "{{count}} 個のファイルが正常にアップロードされました",
    "uploadedFolderPartial": "Uploaded {{uploaded}} file(s), {{failed}} failed",
    "fileDownloadedSuccessfully": "ファイル \"{{name}}\" のダウンロードが完了しました",
    "failedToDownloadFile": "ファイルのダウンロードに失敗しました",
    "fileCreatedSuccessfully": "ファイル \"{{name}}\" が正常に作成されました",
    "folderCreatedSuccessfully": "フォルダ \"{{name}}\" が正常に作成されました",
    "failedToCreateItem": "アイテムの作成に失敗しました",
    "operationFailed": "{{name}} の {{operation}} 操作が失敗しました: {{error}}",
    "failedToResolveSymlink": "シンボリックリンクの解決に失敗しました",
    "itemsDeletedSuccessfully": "{{count}} 個のアイテムが正常に削除されました",
    "failedToDeleteItems": "アイテムの削除に失敗しました",
    "sudoPasswordRequired": "管理者パスワードが必要です",
    "enterSudoPassword": "操作を続行するには sudo パスワードを入力してください",
    "sudoPassword": "Sudo パスワード",
    "sudoOperationFailed": "Sudo 操作に失敗しました",
    "sudoAuthFailed": "Sudo 認証に失敗しました",
    "dragFilesToUpload": "ここにファイルをドロップしてアップロード",
    "dropToUploadHere": "ここにアップロードしてください",
    "dropToDownloadHere": "ここからダウンロードしてください",
    "localFiles": "地元",
    "showLocalFiles": "ローカルファイルを表示する（分割表示）",
    "hideLocalFiles": "ローカルファイルを非表示にする",
    "localHome": "ホームフォルダ",
    "localPathPlaceholder": "ローカルフォルダパス",
    "localShowHidden": "隠しファイルを表示する",
    "localHideHidden": "隠しファイルを隠す",
    "localRevealInFileManager": "システムファイルマネージャで表示",
    "localCannotOpenFolder": "フォルダーを開けません",
    "localItemCount": "{{count}} アイテム",
    "localSelectedCount": "{{count}} 選択済み",
    "back": "戻る",
    "forward": "フォワード",
    "up": "上",
    "kind": "親切",
    "localUploadingProgress": "{{current}} / {{total}} をアップロード中",
    "localDownloadingProgress": "{{current}} をダウンロード中 {{total}}",
    "localTransferInFlight": "{{count}} すぐに",
    "localPreparingDownload": "ダウンロード準備中...",
    "localTransferCancelled": "転送がキャンセルされました",
    "localNothingToTransfer": "譲渡するものはありません",
    "localUploadComplete": "{{count}} 個のファイルをアップロードしました",
    "localUploadFailed": "アップロードに失敗しました",
    "localUploadPartial": "Uploaded {{done}} file(s), {{failed}} failed",
    "localDownloadComplete": "{{count}} 個のファイルをダウンロードしました",
    "localDownloadFailed": "ダウンロードに失敗しました",
    "localDownloadPartial": "{{done}} 個のファイルをダウンロードしましたが、 {{failed}} 失敗しました。",
    "localReplaceExistingPrompt": "このフォルダには既に{{count}} 個のアイテムが存在します。置き換えますか？",
    "localReplace": "交換する",
    "localSkipExisting": "スキップ",
    "localSkippedExisting": "既存のアイテムをスキップしました {{count}}",
    "localUnsafeNamesSkipped": "このコンピューターでは名前を使用できない {{count}} 個のアイテムをスキップしました",
    "localOpen": "開ける",
    "localOpenFolder": "フォルダーを開く",
    "localUploadToRemote": "サーバーにアップロード",
    "localUploadToRemoteMany": "{{count}} 個のアイテムをサーバーにアップロードします",
    "localMoveToTrash": "ゴミ箱に移動",
    "localMoveToTrashMany": "{{count}} 個のアイテムをゴミ箱に移動します",
    "localTrashConfirmSingle": "\"{{name}}\" をゴミ箱に移動しますか？",
    "localTrashConfirmFolder": "フォルダ「{{name}}」とその中のすべての内容をゴミ箱に移動しますか？",
    "localTrashConfirmMany": "{{count}} 個のアイテムをゴミ箱に移動しますか？",
    "localTrashed": "{{count}} 個のアイテムをゴミ箱に移動しました",
    "localTrashFailed": "ゴミ箱に移動できませんでした",
    "localRenameFailed": "名前変更に失敗しました",
    "localCreateFailed": "アイテムを作成できませんでした",
    "goToParentFolder": "親フォルダへ移動",
    "resizeSidebar": "サイドバーのサイズを変更するにはドラッグしてください（ダブルクリックでリセットできます）。",
    "resizeLocalPane": "ローカルペインのサイズを変更するにはドラッグしてください（ダブルクリックでリセットできます）。",
    "columns": "コラム",
    "columnsHint": "右クリックして列を選択",
    "emptyFolder": "このフォルダーは空です",
    "searchFiles": "ファイルを検索...",
    "upload": "アップロード",
    "selectHostToStart": "ファイル管理を開始するホストを選択してください",
    "sshRequiredForFileManager": "ファイルマネージャーには SSH が必要です。このホストでは SSH が有効になっていません。",
    "failedToConnect": "SSH への接続に失敗しました",
    "failedToLoadDirectory": "ディレクトリの読み込みに失敗しました",
    "noSSHConnection": "利用可能な SSH 接続がありません",
    "copy": "コピー",
    "cut": "切り取り",
    "paste": "貼り付け",
    "copyPath": "パスをコピー",
    "copyPaths": "パスをコピー",
    "delete": "削除",
    "properties": "プロパティ",
    "refresh": "更新",
    "downloadFiles": "{{count}} 個のファイルをブラウザにダウンロード",
    "copyFiles": "{{count}} 個のアイテムをコピー",
    "cutFiles": "{{count}} 個のアイテムを切り取り",
    "deleteFiles": "{{count}} 個のアイテムを削除",
    "filesCopiedToClipboard": "{{count}} 個のアイテムがクリップボードにコピーされました",
    "filesCutToClipboard": "{{count}} 個のアイテムがクリップボードに切り取られました",
    "pathCopiedToClipboard": "パスがクリップボードにコピーされました",
    "pathsCopiedToClipboard": "{{count}} 個のパスがクリップボードにコピーされました",
    "failedToCopyPath": "パスをクリップボードにコピーできませんでした",
    "copyFolderLink": "フォルダへのリンクをコピー",
    "copyCurrentFolderLink": "現在のフォルダへのリンクをコピー",
    "folderLinkCopied": "フォルダリンクをクリップボードにコピーしました",
    "failedToCopyFolderLink": "フォルダリンクをコピーできませんでした",
    "movedItems": "{{count}} 個のアイテムを移動しました",
    "failedToDeleteItem": "アイテムを削除できませんでした",
    "itemRenamedSuccessfully": "{{type}} の名前を変更しました",
    "failedToRenameItem": "アイテムの名前を変更できませんでした",
    "download": "ダウンロード",
    "openExternalEditor": "外部エディタで開く",
    "chooseExternalEditor": "外部エディタを選択",
    "externalEditorSelected": "外部エディタを選択しました",
    "externalEditorDesktopOnly": "外部エディタはデスクトップアプリでのみ利用可能です",
    "externalEditorOpened": "外部エディタで開きました。保存すると変更がサーバーにアップロードされます。",
    "failedToOpenExternalEditor": "外部エディタを開けませんでした",
    "failedToSelectExternalEditor": "外部エディタを選択できませんでした",
    "permissions": "アクセス権限",
    "size": "サイズ",
    "modified": "更新日時",
    "path": "パス",
    "confirmDelete": "本当に {{name}} を削除しますか？",
    "permissionDenied": "アクセスが拒否されました",
    "serverError": "サーバーエラー",
    "fileSavedSuccessfully": "ファイルを保存しました",
    "failedToSaveFile": "ファイルを保存できませんでした",
    "confirmDeleteSingleItem": "\"{{name}}\" を完全に削除してもよろしいですか？",
    "confirmDeleteMultipleItems": "{{count}} 個のアイテムを完全に削除してもよろしいですか？",
    "confirmDeleteMultipleItemsWithFolders": "{{count}} 個のアイテムを完全に削除してもよろしいですか？フォルダとその内容も含まれます。",
    "confirmDeleteFolder": "フォルダ \"{{name}}\" とその内容をすべて完全に削除してもよろしいですか？",
    "permanentDeleteWarning": "この操作は元に戻せません。アイテムはサーバーから完全に削除されます。",
    "moveToTrashWarning": "該当品はTermixのゴミ箱に移動され、保管期間が終了する前に復元することができます。",
    "itemsMovedToTrash": "{{count}} 個のアイテムがゴミ箱に移動されました",
    "trash": "ごみ",
    "trashDescription": "削除されたアイテムは、このホスト上で {{days}} 日間保持されます。",
    "trashLoadFailed": "ゴミ箱の読み込みに失敗しました",
    "trashEmpty": "ゴミ箱は空です",
    "trashRestore": "復元する",
    "trashRestored": "復元済み {{name}}",
    "trashRestoreFailed": "アイテムの復元に失敗しました。元のパスが既に存在している可能性があります。",
    "trashDeletePermanently": "完全に削除する",
    "trashDeleteConfirm": "{{name}}を完全に削除しますか？これは元に戻せません。",
    "trashPermanentlyDeleted": "完全に削除されました {{name}}",
    "trashDeleteFailed": "アイテムの完全削除に失敗しました",
    "trashEmptyAction": "空のゴミ箱",
    "trashEmptyConfirm": "ゴミ箱内のすべてのアイテムを完全に削除しますか？この操作は元に戻せません。",
    "trashEmptied": "ゴミを空にする",
    "trashRetention": "（日数）後に自動クリーンアップ",
    "trashRetentionSaved": "ゴミ保持に関する最新情報",
    "trashRetentionFailed": "ゴミ箱の保持期間の更新に失敗しました",
    "trashUnavailableConfirm": "このアイテムはゴミ箱に移動できません。通常、別のファイルシステム上にあるか、管理者権限が必要なためです。代わりに完全に削除しますか？",
    "recent": "最近使用した項目",
    "pinned": "ピン留め",
    "folderShortcuts": "フォルダショートカット",
    "failedToReconnectSSH": "SSH セッションに再接続できませんでした",
    "openTerminalHere": "ここでターミナルを開く",
    "run": "実行",
    "openTerminalInFolder": "このフォルダでターミナルを開く",
    "openTerminalInFileLocation": "ファイルの場所でターミナルを開く",
    "runningFile": "実行中 - {{file}}",
    "onlyRunExecutableFiles": "実行可能ファイルのみ実行できます",
    "directories": "ディレクトリ",
    "removedFromRecentFiles": "最近使用したファイルから \"{{name}}\" を削除しました",
    "removeFailed": "削除に失敗しました",
    "unpinnedSuccessfully": "\"{{name}}\" のピン留めを解除しました",
    "unpinFailed": "ピン留め解除に失敗しました",
    "removedShortcut": "ショートカット \"{{name}}\" を削除しました",
    "removeShortcutFailed": "ショートカットの削除に失敗しました",
    "clearedAllRecentFiles": "最近使用したファイルをすべて消去しました",
    "clearFailed": "消去に失敗しました",
    "removeFromRecentFiles": "最近使用したファイルから削除",
    "clearAllRecentFiles": "最近使用したファイルをすべて消去",
    "unpinFile": "ファイルのピン留めを解除",
    "removeShortcut": "ショートカットを削除",
    "pinFile": "ファイルをピン留め",
    "addToShortcuts": "ショートカットに追加",
    "pasteFailed": "貼り付けに失敗しました",
    "noUndoableActions": "元に戻せる操作はありません",
    "undoCopySuccess": "コピー操作を元に戻しました: {{count}} 個のコピーファイルを削除しました",
    "undoCopyFailedDelete": "元に戻せませんでした: コピーファイルを削除できませんでした",
    "undoCopyFailedNoInfo": "元に戻せませんでした: コピーファイル情報が見つかりませんでした",
    "undoMoveSuccess": "移動操作を元に戻しました: {{count}} 個のファイルを元の場所に戻しました",
    "undoMoveFailedMove": "元に戻せませんでした: ファイルを元の場所に戻せませんでした",
    "undoMoveFailedNoInfo": "元に戻せませんでした: 移動ファイル情報が見つかりませんでした",
    "undoDeleteNotSupported": "削除操作は元に戻せません: ファイルはサーバーから完全に削除されました",
    "undoTypeNotSupported": "元に戻せない操作タイプです",
    "undoOperationFailed": "元に戻す操作に失敗しました",
    "unknownError": "不明なエラー",
    "confirm": "確認",
    "find": "検索...",
    "replace": "置換",
    "downloadInstead": "代わりにダウンロード",
    "keyboardShortcuts": "キーボードショートカット",
    "searchAndReplace": "検索と置換",
    "editing": "編集",
    "search": "検索",
    "findNext": "次を検索",
    "findPrevious": "前を検索",
    "save": "保存",
    "selectAll": "すべて選択",
    "undo": "元に戻す",
    "redo": "やり直し",
    "moveLineUp": "行を上に移動",
    "moveLineDown": "行を下に移動",
    "toggleComment": "コメント行の切り替え",
    "autoComplete": "自動補完",
    "imageLoadError": "画像の読み込みに失敗しました",
    "startTyping": "入力を開始...",
    "unknownSize": "サイズ不明",
    "fileIsEmpty": "ファイルは空です",
    "largeFileWarning": "大きなファイルの警告",
    "largeFileWarningDesc": "このファイルのサイズは{{size}}で、テキストとして開くとパフォーマンスの問題が発生する可能性があります。",
    "fileNotFoundAndRemoved": "ファイル \"{{name}}\" が見つからないため、最近使ったファイル/ピン留めから削除されました。",
    "failedToLoadFile": "ファイルの読み込みに失敗しました: {{error}}",
    "serverErrorOccurred": "サーバーエラーが発生しました。後でもう一度お試しください。",
    "autoSaveFailed": "自動保存に失敗しました",
    "fileAutoSaved": "ファイルを自動保存しました",
    "moveFileFailed": "{{name}} の移動に失敗しました",
    "moveOperationFailed": "移動操作に失敗しました",
    "canOnlyCompareFiles": "2つのファイルのみ比較できます",
    "comparingFiles": "ファイルを比較中: {{file1}} と {{file2}}",
    "dragFailed": "ドラッグ操作に失敗しました",
    "filePinnedSuccessfully": "ファイル \"{{name}}\" をピン留めしました",
    "pinFileFailed": "ファイルのピン留めに失敗しました",
    "fileUnpinnedSuccessfully": "ファイル \"{{name}}\" のピン留めを解除しました",
    "unpinFileFailed": "ファイルのピン留め解除に失敗しました",
    "shortcutAddedSuccessfully": "フォルダショートカット \"{{name}}\" を追加しました",
    "addShortcutFailed": "ショートカットの追加に失敗しました",
    "operationCompletedSuccessfully": "{{count}} アイテムを正常に{{operation}}しました",
    "operationCompleted": "{{count}} アイテムを{{operation}}しました",
    "downloadFileSuccess": "ファイル {{name}} のダウンロードが完了しました",
    "downloadFileFailed": "ダウンロードに失敗しました",
    "downloadingFile": "ダウンロード中 {{name}}…",
    "downloadProgressBytes": "{{transferred}} / {{total}}",
    "moveTo": "{{name}} に移動",
    "diffCompareWith": "{{name}} と差分比較",
    "dragOutsideToDownload": "ウィンドウ外にドラッグしてダウンロード ({{count}} ファイル)",
    "newFolderDefault": "新規フォルダ",
    "newFileDefault": "新規ファイル.txt",
    "successfullyMovedItems": "{{count}} アイテムを {{target}} に移動しました",
    "move": "移動",
    "searchInFile": "ファイル内検索 (Ctrl+F)",
    "showKeyboardShortcuts": "キーボードショートカットを表示",
    "decreaseFontSize": "フォントサイズを縮小",
    "increaseFontSize": "フォントサイズを拡大",
    "startWritingMarkdown": "マークダウンコンテンツの作成を開始...",
    "loadingFileComparison": "ファイル比較を読み込み中...",
    "reload": "再読み込み",
    "compare": "比較",
    "sideBySide": "横並び表示",
    "inline": "インライン表示",
    "fileComparison": "ファイル比較: {{file1}} 対 {{file2}}",
    "fileTooLarge": "ファイルが大きすぎます: {{error}}",
    "sshConnectionFailed": "SSH接続に失敗しました。 {{name}} ({{ip}}:{{port}}) への接続を確認してください",
    "loadFileFailed": "ファイルの読み込みに失敗しました: {{error}}",
    "connecting": "接続中...",
    "connectedSuccessfully": "接続しました",
    "totpVerificationFailed": "TOTP検証に失敗しました",
    "warpgateVerificationFailed": "Warpgate認証に失敗しました",
    "authenticationFailed": "認証に失敗しました",
    "incorrectPassphrase": "パスフレーズが間違っています。もう一度お試しください。",
    "verificationCodePrompt": "認証コード:",
    "changePermissions": "パーミッション変更",
    "currentPermissions": "現在のパーミッション",
    "owner": "所有者",
    "group": "グループ",
    "others": "その他",
    "read": "読み取り",
    "write": "書き込み",
    "execute": "実行",
    "permissionsChangedSuccessfully": "パーミッションが正常に変更されました",
    "failedToChangePermissions": "パーミッションの変更に失敗しました",
    "name": "名前",
    "sortByName": "名前",
    "sortByDate": "更新日時",
    "sortBySize": "サイズ",
    "ascending": "昇順",
    "descending": "降順",
    "root": "ルート",
    "new": "新規",
    "sortBy": "並べ替え",
    "items": "アイテム",
    "selected": "選択中",
    "editor": "エディター",
    "octal": "8進数",
    "storage": "ストレージ",
    "disk": "ディスク",
    "used": "使用量",
    "of": "の",
    "toggleSidebar": "サイドバー切り替え",
    "compactLayout": "コンパクトなレイアウトを使用する",
    "comfortableLayout": "快適なレイアウトを使用する",
    "cannotLoadPdf": "PDFを読み込めません",
    "pdfLoadError": "このPDFファイルの読み込み中にエラーが発生しました。",
    "loadingPdf": "PDFを読み込み中...",
    "loadingPage": "ページを読み込み中..."
  },
  "sftpTransfer": {
    "title": "SFTP",
    "description": "2つのSSHホスト間でファイルを転送します。",
    "sourceServer": "ソースサーバー",
    "destinationServer": "宛先サーバー",
    "selectHost": "ホストを選択",
    "noHostSelected": "ホストが選択されていません",
    "move": "動く",
    "copy": "コピー",
    "upload": "アップロード",
    "itemsSelected": "{{count}} アイテムが選択されました",
    "itemsSelected_other": "{{count}} 個のアイテムが選択されました",
    "ready": "準備ができて",
    "loadingHosts": "ホストを読み込んでいます...",
    "name": "名前",
    "modified": "修正済み",
    "size": "サイズ",
    "noFiles": "ファイルなし",
    "open": "開ける",
    "up": "上",
    "refresh": "更新",
    "copyToTarget": "ターゲットディレクトリにコピー",
    "rename": "名前を変更する",
    "delete": "消去",
    "editPermissions": "権限の編集",
    "createNewFolder": "新しいフォルダーを作成する",
    "deleteSelectedItems": "選択したアイテムを削除",
    "deleteConfirm": "選択した項目 {{count}} を削除しますか？",
    "deleteConfirm_other": "選択した項目 {{count}} を削除しますか？",
    "cancel": "キャンセル",
    "save": "保存",
    "folderCreated": "フォルダが作成されました",
    "itemRenamed": "アイテム名が変更されました",
    "actionFailed": "アクションが失敗しました",
    "itemsDeleted": "{{count}} アイテムが削除されました",
    "itemsDeleted_other": "{{count}} 個のアイテムが削除されました",
    "deleteFailed": "削除に失敗しました",
    "permissionsUpdated": "権限が更新されました",
    "noRemoteSessionConnected": "リモートセッションが接続されていません",
    "failedToListFiles": "ファイルの一覧表示に失敗しました",
    "failedToRefresh": "更新に失敗しました",
    "destinationInsideSource": "宛先は、選択したソースパス内にあってはなりません。",
    "sameHostNoOp": "ソースと宛先は同じフォルダです。"
  },
  "hosts": {
    "fileManager": "ファイルマネージャー",
    "tabFiles": "ファイル",
    "enableFileManagerMonitor": "ファイルマネージャーを有効にする",
    "enableFileManagerMonitorDesc": "このホストのファイルを SFTP で閲覧・管理します",
    "scpLegacyLabel": "SCP レガシーモード",
    "scpLegacyDesc": "SFTP サブシステムをサポートしないサーバー（組み込みや最小構成の SSH サーバーなど）に対してレガシーファイル転送を使用します",
    "defaultPathLabel": "デフォルトパス",
    "fileManagerPathHint": "このホストのファイルマネージャー起動時に開くディレクトリ",
    "fileManagerUrlCopied": "ファイルマネージャーURLをコピーしました",
    "copyFileManagerUrlAction": "ファイルマネージャー URL をコピー"
  },
  "settings": {
    "host": {
      "enable": {
        "label": "ファイルマネージャーを有効にする"
      },
      "defaultPath": {
        "label": "デフォルトパス"
      },
      "scpLegacy": {
        "label": "SCP レガシーモード"
      }
    }
  },
  "nav": {
    "sftp": "SFTP",
    "files": "ファイル"
  }
}