Termix/plugins/docker/locales/translated/de_DE.json

{
  "docker": {
    "notEnabled": "Docker ist für diesen Host nicht aktiviert",
    "validating": "Docker wird überprüft...",
    "connecting": "Verbindung wird hergestellt...",
    "error": "Fehler",
    "version": "{{runtime}} {{version}}",
    "connectionFailed": "Verbindung zu Docker fehlgeschlagen",
    "containerStarted": "Container {{name}} gestartet",
    "failedToStartContainer": "Starten des Containers {{name}} fehlgeschlagen",
    "containerStopped": "Container {{name}} gestoppt",
    "failedToStopContainer": "Stoppen des Containers {{name}} fehlgeschlagen",
    "containerRestarted": "Container {{name}} neu gestartet",
    "failedToRestartContainer": "Neustart des Containers {{name}} fehlgeschlagen",
    "containerPaused": "Container {{name}} pausiert",
    "containerUnpaused": "Container {{name}} fortgesetzt",
    "failedToTogglePauseContainer": "Umschalten des Pause-Zustands für Container {{name}} fehlgeschlagen",
    "containerRemoved": "Container {{name}} entfernt",
    "failedToRemoveContainer": "Entfernen des Containers {{name}} fehlgeschlagen",
    "image": "Image",
    "ports": "Ports",
    "noPorts": "Keine Ports",
    "start": "Start",
    "confirmRemoveContainer": "Sind Sie sicher, dass Sie den Container '{{name}}' entfernen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
    "runningContainerWarning": "Warnung: Dieser Container wird gerade ausgeführt. Beim Entfernen wird der Container zuerst gestoppt.",
    "loadingContainers": "Container werden geladen...",
    "manager": "Docker-Manager",
    "autoRefresh": "Automatische Aktualisierung",
    "timestamps": "Zeitstempel",
    "lines": "Zeilen",
    "filterLogs": "Logs filtern...",
    "refresh": "Aktualisieren",
    "download": "Herunterladen",
    "clear": "Löschen",
    "logsDownloaded": "Logs erfolgreich heruntergeladen",
    "last50": "Letzte 50",
    "last100": "Letzte 100",
    "last500": "Letzte 500",
    "last1000": "Letzte 1000",
    "allLogs": "Alle Logs",
    "noLogsMatching": "Keine Logs passend zu \"{{query}}\"",
    "noLogsAvailable": "Keine Logs verfügbar",
    "noContainersFound": "Keine Container gefunden",
    "noContainersFoundHint": "Auf diesem Host sind keine Docker-Container verfügbar",
    "searchPlaceholder": "Container durchsuchen...",
    "allStatuses": "Alle Status",
    "stateRunning": "Läuft",
    "statePaused": "Pausiert",
    "stateExited": "Beendet",
    "stateRestarting": "Wird neu gestartet",
    "noContainersMatchFilters": "Keine Container entsprechen Ihren Filtern",
    "noContainersMatchFiltersHint": "Versuchen Sie, Ihre Such- oder Filterkriterien anzupassen.",
    "failedToFetchStats": "Container-Statistiken konnten nicht abgerufen werden",
    "containerNotRunning": "Container läuft nicht",
    "startContainerToViewStats": "Starten Sie den Container, um Statistiken anzuzeigen",
    "loadingStats": "Statistiken werden geladen...",
    "errorLoadingStats": "Fehler beim Laden der Statistiken",
    "noStatsAvailable": "Keine Statistiken verfügbar",
    "cpuUsage": "CPU-Auslastung",
    "current": "Aktuell",
    "memoryUsage": "Speicherauslastung",
    "networkIo": "Netzwerk-I/O",
    "input": "Eingabe",
    "output": "Ausgabe",
    "blockIo": "Block-I/O",
    "read": "Lesen",
    "write": "Schreiben",
    "pids": "PIDs",
    "containerInformation": "Container-Informationen",
    "name": "Name",
    "id": "ID",
    "state": "Status",
    "containerMustBeRunning": "Der Container muss ausgeführt werden, um auf die Konsole zuzugreifen",
    "verificationCodePrompt": "Bestätigungscode eingeben",
    "totpVerificationFailed": "TOTP-Überprüfung fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut.",
    "warpgateVerificationFailed": "Warpgate-Authentifizierung fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut.",
    "connectedTo": "Verbunden mit {{containerName}}",
    "disconnected": "Getrennt",
    "consoleError": "Konsolenfehler",
    "errorMessage": "Fehler: {{message}}",
    "failedToConnect": "Verbindung zum Container fehlgeschlagen",
    "console": "Konsole",
    "selectShell": "Shell auswählen",
    "bash": "Bash",
    "sh": "sh",
    "ash": "ash",
    "connect": "Verbinden",
    "disconnect": "Trennen",
    "notConnected": "Nicht verbunden",
    "clickToConnect": "Klicken Sie auf 'Verbinden', um eine Shell-Sitzung zu starten",
    "connectingTo": "Verbinden mit {{containerName}}...",
    "containerNotFound": "Container nicht gefunden",
    "backToList": "Zurück zur Liste",
    "logs": "Protokolle",
    "stats": "Statistiken",
    "consoleTab": "Konsole",
    "startContainerToAccess": "Starten Sie den Container, um auf die Konsole zuzugreifen"
  },
  "nav": {
    "docker": "Docker"
  },
  "onboarding": {
    "feature_docker": "Docker",
    "feature_docker_desc": "Container anzeigen, Protokolle lesen und Statistiken auf jedem Host, auf dem Docker ausgeführt wird, einsehen."
  },
  "settings": {
    "host": {
      "enable": {
        "label": "Docker aktivieren"
      },
      "containerRuntime": {
        "label": "Container-Runtime",
        "description": "Wählen Sie die CLI für die Container-Verwaltung auf diesem Host",
        "docker": "Docker",
        "podman": "Podman"
      }
    }
  }
}