Files
Termix/plugins/file-manager/locales/translated/uk_UA.json
T

405 lines
28 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"fileManager": {
"noHostSelected": "Хост не вибрано",
"initializingEditor": "Ініціалізація редактора...",
"file": "Файл",
"folder": "Папка",
"uploadFile": "Завантажити файл",
"downloadFile": "Завантажити",
"extractArchive": "Витягти архів",
"extractingArchive": "Видобування {{name}}...",
"archiveExtractedSuccessfully": "{{name}} успішно видобуто",
"extractFailed": "Не вдалося витягти",
"compressFile": "Стиснути файл",
"compressFiles": "Стиснути файли",
"compressFilesDesc": "Стиснути {{count}} елементів в архів",
"archiveName": "Назва архіву",
"enterArchiveName": "Введіть назву архіву...",
"compressionFormat": "Формат стиснення",
"selectedFiles": "Вибрані файли",
"andMoreFiles": "та {{count}} більше...",
"compress": "Стиснути",
"compressingFiles": "Стискання {{count}} елементів у {{name}}...",
"filesCompressedSuccessfully": "{{name}} успішно створено",
"compressFailed": "Стиснення не вдалося",
"edit": "Редагувати",
"preview": "Попередній перегляд",
"previous": "Попередній",
"next": "Далі",
"pageXOfY": "Сторінка {{current}} з {{total}}",
"zoomOut": "Зменшити масштаб",
"zoomIn": "Збільшити масштаб",
"newFile": "Новий файл",
"newFolder": "Нова папка",
"rename": "Перейменувати",
"uploading": "Завантаження...",
"uploadingFile": "Завантаження {{name}}...",
"fileName": "Ім'я файлу",
"folderName": "Назва папки",
"fileUploadedSuccessfully": "Файл «{{name}}» успішно завантажено",
"failedToUploadFile": "Не вдалося завантажити файл",
"uploadingFolderFiles": "Завантаження {{count}} файлів...",
"uploadedFolderFiles": "Успішно завантажено {{count}} файл(ів)",
"uploadedFolderPartial": "Завантажено {{uploaded}} файл(ів), {{failed}} не вдалося",
"fileDownloadedSuccessfully": "Файл «{{name}}» успішно завантажено",
"failedToDownloadFile": "Не вдалося завантажити файл",
"fileCreatedSuccessfully": "Файл «{{name}}» успішно створено",
"folderCreatedSuccessfully": "Папка «{{name}}» успішно створена",
"failedToCreateItem": "Не вдалося створити елемент",
"operationFailed": "Операція {{operation}} не вдалася для {{name}}: {{error}}",
"failedToResolveSymlink": "Не вдалося вирішити проблему з символічним посиланням",
"itemsDeletedSuccessfully": "{{count}} елементів успішно видалено",
"failedToDeleteItems": "Не вдалося видалити елементи",
"sudoPasswordRequired": "Потрібен пароль адміністратора",
"enterSudoPassword": "Введіть пароль sudo, щоб продовжити цю операцію",
"sudoPassword": "Пароль Sudo",
"sudoOperationFailed": "Операція Sudo не вдалася",
"sudoAuthFailed": "Не вдалося виконати автентифікацію Sudo",
"dragFilesToUpload": "Перетягніть сюди файли для завантаження",
"dropToUploadHere": "Перетягніть сюди, щоб завантажити",
"dropToDownloadHere": "Перетягніть сюди, щоб завантажити",
"localFiles": "Місцевий",
"showLocalFiles": "Показати локальні файли (розділений вигляд)",
"hideLocalFiles": "Приховати локальні файли",
"localHome": "Домашня папка",
"localPathPlaceholder": "Шлях до локальної папки",
"localShowHidden": "Показати приховані файли",
"localHideHidden": "Приховати приховані файли",
"localRevealInFileManager": "Показати в системному файловому менеджері",
"localCannotOpenFolder": "Не вдається відкрити папку",
"localItemCount": "{{count}} елементів",
"localSelectedCount": "{{count}} вибрано",
"back": "Назад",
"forward": "Вперед",
"up": "Вгору",
"kind": "Вид",
"localUploadingProgress": "Завантаження {{current}} з {{total}}",
"localDownloadingProgress": "Завантаження {{current}} з {{total}}",
"localTransferInFlight": "{{count}} одразу",
"localPreparingDownload": "Підготовка завантаження...",
"localTransferCancelled": "Переказ скасовано",
"localNothingToTransfer": "Нічого для перенесення",
"localUploadComplete": "Завантажено {{count}} файл(ів)",
"localUploadFailed": "Не вдалося завантажити",
"localUploadPartial": "Завантажено {{done}} файл(ів), {{failed}} не вдалося",
"localDownloadComplete": "Завантажено {{count}} файл(ів)",
"localDownloadFailed": "Завантаження не вдалося",
"localDownloadPartial": "Завантажено {{done}} файл(ів), {{failed}} не вдалося",
"localReplaceExistingPrompt": "{{count}} елементів вже є в цій папці. Замінити їх?",
"localReplace": "Замінити",
"localSkipExisting": "Пропустити",
"localSkippedExisting": "Пропущено {{count}} існуючих елементів",
"localUnsafeNamesSkipped": "Пропущено {{count}} елементів, назви яких не можна використовувати на цьому комп’ютері",
"localOpen": "ВІДЧИНЕНО",
"localOpenFolder": "Відкрити папку",
"localUploadToRemote": "Завантажити на сервер",
"localUploadToRemoteMany": "Завантажити {{count}} елементів на сервер",
"localMoveToTrash": "Перемістити в кошик",
"localMoveToTrashMany": "Перемістити {{count}} елементів до кошика",
"localTrashConfirmSingle": "Перемістити \"{{name}}\" до кошика?",
"localTrashConfirmFolder": "Перемістити папку «{{name}}» та весь її вміст до кошика?",
"localTrashConfirmMany": "Перемістити {{count}} елементів до кошика?",
"localTrashed": "Переміщено {{count}} елементів до кошика",
"localTrashFailed": "Не вдалося перемістити в кошик",
"localRenameFailed": "Не вдалося перейменувати",
"localCreateFailed": "Не вдалося створити елемент",
"goToParentFolder": "Перейти до батьківської папки",
"resizeSidebar": "Перетягніть, щоб змінити розмір бічної панелі (двічі клацніть, щоб скинути налаштування)",
"resizeLocalPane": "Перетягніть, щоб змінити розмір локальної панелі (двічі клацніть, щоб скинути налаштування)",
"columns": "Колонки",
"columnsHint": "Клацніть правою кнопкою миші, щоб вибрати стовпці",
"emptyFolder": "Ця папка порожня",
"searchFiles": "Пошук файлів...",
"upload": "Завантажити",
"selectHostToStart": "Виберіть хост, щоб розпочати керування файлами",
"sshRequiredForFileManager": "Файловий менеджер вимагає SSH. На цьому хості SSH не ввімкнено.",
"failedToConnect": "Не вдалося підключитися до SSH",
"failedToLoadDirectory": "Не вдалося завантажити каталог",
"noSSHConnection": "SSH-з'єднання недоступне",
"copy": "Копіювати",
"cut": "Вирізати",
"paste": "Вставити",
"copyPath": "Копіювати шлях",
"copyPaths": "Копіювати шляхи",
"delete": "Видалити",
"properties": "Властивості",
"refresh": "Оновити",
"downloadFiles": "Завантажити {{count}} файлів у браузер",
"copyFiles": "Копіювати {{count}} елементів",
"cutFiles": "Вирізати {{count}} елементів",
"deleteFiles": "Видалити {{count}} елементів",
"filesCopiedToClipboard": "{{count}} елементів, скопійованих у буфер обміну",
"filesCutToClipboard": "{{count}} елементів, вирізаних у буфер обміну",
"pathCopiedToClipboard": "Шлях скопійовано в буфер обміну",
"pathsCopiedToClipboard": "{{count}} шляхів скопійовано в буфер обміну",
"failedToCopyPath": "Не вдалося скопіювати шлях до буфера обміну",
"copyFolderLink": "Копіювати посилання до папки",
"copyCurrentFolderLink": "Копіювати посилання до поточної папки",
"folderLinkCopied": "Посилання на папку скопійовано в буфер обміну",
"failedToCopyFolderLink": "Не вдалося скопіювати посилання на папку",
"movedItems": "Переміщено {{count}} елементів",
"failedToDeleteItem": "Не вдалося видалити елемент",
"itemRenamedSuccessfully": "{{type}} успішно перейменовано",
"failedToRenameItem": "Не вдалося перейменувати елемент",
"download": "Завантажити",
"openExternalEditor": "Відкрити зовні",
"chooseExternalEditor": "Виберіть зовнішнього редактора",
"externalEditorSelected": "Вибрано зовнішнього редактора",
"externalEditorDesktopOnly": "Зовнішній редактор доступний лише в настільній програмі",
"externalEditorOpened": "Відкрито в зовнішньому редакторі. Збереження там завантажить зміни назад на сервер.",
"failedToOpenExternalEditor": "Не вдалося відкрити зовнішній редактор",
"failedToSelectExternalEditor": "Не вдалося вибрати зовнішній редактор",
"permissions": "Дозволи",
"size": "Розмір",
"modified": "Змінено",
"path": "Шлях",
"confirmDelete": "Ви впевнені, що хочете видалити {{name}}?",
"permissionDenied": "Дозвіл відхилено",
"serverError": "Помилка сервера",
"fileSavedSuccessfully": "Файл успішно збережено",
"failedToSaveFile": "Не вдалося зберегти файл",
"confirmDeleteSingleItem": "Ви впевнені, що хочете остаточно видалити \"{{name}}\"?",
"confirmDeleteMultipleItems": "Ви впевнені, що хочете остаточно видалити {{count}} елементів?",
"confirmDeleteMultipleItemsWithFolders": "Ви впевнені, що хочете остаточно видалити {{count}} елементів? Це стосується папок та їхнього вмісту.",
"confirmDeleteFolder": "Ви впевнені, що хочете остаточно видалити папку «{{name}}» та весь її вміст?",
"permanentDeleteWarning": "Цю дію неможливо скасувати. Елемент(и) буде назавжди видалено із сервера.",
"moveToTrashWarning": "Елемент(и) буде переміщено до кошика Termix і може бути відновлено до закінчення терміну зберігання.",
"itemsMovedToTrash": "{{count}} елементів переміщено до кошика",
"trash": "Сміття",
"trashDescription": "Видалені елементи зберігаються на цьому хості протягом {{days}} днів.",
"trashLoadFailed": "Не вдалося завантажити кошик",
"trashEmpty": "Кошик порожній",
"trashRestore": "Відновити",
"trashRestored": "Відновлено {{name}}",
"trashRestoreFailed": "Не вдалося відновити елемент. Можливо, початковий шлях уже існує.",
"trashDeletePermanently": "Видалити назавжди",
"trashDeleteConfirm": "Видалити {{name}}назавжди? Цю дію не можна скасувати.",
"trashPermanentlyDeleted": "Видалено назавжди {{name}}",
"trashDeleteFailed": "Не вдалося остаточно видалити елемент",
"trashEmptyAction": "Очистити кошик",
"trashEmptyConfirm": "Видалити всі елементи з кошика назавжди? Цю дію не можна скасувати.",
"trashEmptied": "Кошик очищено",
"trashRetention": "Автоматичне очищення через (дні)",
"trashRetentionSaved": "Зберігання в кошику оновлено",
"trashRetentionFailed": "Не вдалося оновити налаштування зберігання в кошику",
"trashUnavailableConfirm": "Цей елемент не можна перемістити до кошика, зазвичай тому, що він знаходиться в іншій файловій системі або потребує підвищених прав. Видалити його назавжди?",
"recent": "Нещодавні",
"pinned": "Закріплено",
"folderShortcuts": "Ярлики папок",
"failedToReconnectSSH": "Не вдалося відновити сеанс SSH",
"openTerminalHere": "Відкрити термінал тут",
"run": "Бігти",
"openTerminalInFolder": "Відкрити термінал у цій папці",
"openTerminalInFileLocation": "Відкрити термінал у місці розташування файлу",
"runningFile": "Біг – {{file}}",
"onlyRunExecutableFiles": "Можна запускати лише виконувані файли",
"directories": "Довідники",
"removedFromRecentFiles": "Видалено \"{{name}}\" з останніх файлів",
"removeFailed": "Видалити не вдалося",
"unpinnedSuccessfully": "Відкріплено \"{{name}}\" успішно",
"unpinFailed": "Не вдалося відкріпити",
"removedShortcut": "Видалено ярлик «{{name}}»",
"removeShortcutFailed": "Не вдалося видалити ярлик",
"clearedAllRecentFiles": "Очищено всі нещодавні файли",
"clearFailed": "Очистити не вдалося",
"removeFromRecentFiles": "Видалити з останніх файлів",
"clearAllRecentFiles": "Очистити всі нещодавні файли",
"unpinFile": "Відкріпити файл",
"removeShortcut": "Видалити ярлик",
"pinFile": "Закріпити файл",
"addToShortcuts": "Додати до ярликів",
"pasteFailed": "Вставити не вдалося",
"noUndoableActions": "Немає дій, які можна скасувати",
"undoCopySuccess": "Скасовано копіювання: Видалено {{count}} скопійованих файлів",
"undoCopyFailedDelete": "Не вдалося скасувати: не вдалося видалити жодного скопійованого файлу",
"undoCopyFailedNoInfo": "Не вдалося скасувати: не вдалося знайти інформацію про скопійований файл",
"undoMoveSuccess": "Скасовано операцію переміщення: {{count}} файлів переміщено назад у початкове розташування",
"undoMoveFailedMove": "Не вдалося скасувати: не вдалося перемістити жодного файлу назад",
"undoMoveFailedNoInfo": "Не вдалося скасувати: не вдалося знайти інформацію про переміщений файл",
"undoDeleteNotSupported": "Операцію видалення неможливо скасувати: файли остаточно видалено із сервера",
"undoTypeNotSupported": "Непідтримуваний тип операції скасування",
"undoOperationFailed": "Не вдалося скасувати операцію",
"unknownError": "Невідома помилка",
"confirm": "Підтвердити",
"find": "Знайти...",
"replace": "Замінити",
"downloadInstead": "Завантажити замість цього",
"keyboardShortcuts": "Комбінації клавіш",
"searchAndReplace": "Пошук і заміна",
"editing": "Редагування",
"search": "Пошук",
"findNext": "Знайти далі",
"findPrevious": "Знайти попередній",
"save": "Зберегти",
"selectAll": "Вибрати все",
"undo": "Скасувати",
"redo": "Повторити",
"moveLineUp": "Перемістити лінію вгору",
"moveLineDown": "Перемістити рядок вниз",
"toggleComment": "Перемикач коментарів",
"autoComplete": "Автоматичне завершення",
"imageLoadError": "Не вдалося завантажити зображення",
"startTyping": "Почніть друкувати...",
"unknownSize": "Невідомий розмір",
"fileIsEmpty": "Файл порожній",
"largeFileWarning": "Попередження про великий файл",
"largeFileWarningDesc": "Розмір цього файлу становить {{size}} , що може спричинити проблеми з продуктивністю під час відкриття його як тексту.",
"fileNotFoundAndRemoved": "Файл «{{name}}» не знайдено та видалено з нещодавніх/закріплених файлів",
"failedToLoadFile": "Не вдалося завантажити файл: {{error}}",
"serverErrorOccurred": "Сталася помилка сервера. Будь ласка, спробуйте пізніше.",
"autoSaveFailed": "Не вдалося автоматично зберегти",
"fileAutoSaved": "Файл автоматично збережено",
"moveFileFailed": "Не вдалося перемістити {{name}}",
"moveOperationFailed": "Не вдалося перемістити",
"canOnlyCompareFiles": "Можна порівняти лише два файли",
"comparingFiles": "Порівняння файлів: {{file1}} та {{file2}}",
"dragFailed": "Не вдалося перетягнути",
"filePinnedSuccessfully": "Файл «{{name}}» успішно закріплено",
"pinFileFailed": "Не вдалося закріпити файл",
"fileUnpinnedSuccessfully": "Файл «{{name}}» успішно відкріплено",
"unpinFileFailed": "Не вдалося відкріпити файл",
"shortcutAddedSuccessfully": "Ярлик папки «{{name}}» успішно додано",
"addShortcutFailed": "Не вдалося додати ярлик",
"operationCompletedSuccessfully": "{{operation}} {{count}} елементів успішно",
"operationCompleted": "{{operation}} {{count}} елементів",
"downloadFileSuccess": "Файл {{name}} успішно завантажено",
"downloadFileFailed": "Завантаження не вдалося",
"downloadingFile": "Завантаження {{name}}…",
"downloadProgressBytes": "{{transferred}} / {{total}}",
"moveTo": "Перейти до {{name}}",
"diffCompareWith": "Різниця у порівнянні з {{name}}",
"dragOutsideToDownload": "Перетягніть за межі вікна, щоб завантажити ({{count}} файлів)",
"newFolderDefault": "НоваПапка",
"newFileDefault": "НовийФайл.txt",
"successfullyMovedItems": "Елементів {{count}} успішно переміщено до {{target}}",
"move": "Перемістити",
"searchInFile": "Пошук у файлі (Ctrl+F)",
"showKeyboardShortcuts": "Показати комбінації клавіш",
"decreaseFontSize": "Зменшити розмір шрифту",
"increaseFontSize": "Збільшити розмір шрифту",
"startWritingMarkdown": "Почніть писати свій контент у форматі Markdown...",
"loadingFileComparison": "Завантаження порівняння файлів...",
"reload": "Перезавантажити",
"compare": "Порівняти",
"sideBySide": "Пліч-о-пліч",
"inline": "Вбудований",
"fileComparison": "Порівняння файлів: {{file1}} проти {{file2}}",
"fileTooLarge": "Файл занадто великий: {{error}}",
"sshConnectionFailed": "Помилка SSH-з’єднання. Будь ласка, перевірте ваше з’єднання з {{name}} ({{ip}}:{{port}})",
"loadFileFailed": "Не вдалося завантажити файл: {{error}}",
"connecting": "Підключення...",
"connectedSuccessfully": "Підключено успішно",
"totpVerificationFailed": "Не вдалося перевірити TOTP",
"authenticationFailed": "Помилка автентифікації",
"incorrectPassphrase": "Неправильна парольна фраза. Спробуйте ще раз.",
"verificationCodePrompt": "Код підтвердження:",
"changePermissions": "Змінити дозволи",
"currentPermissions": "Поточні дозволи",
"owner": "Власник",
"group": "Група",
"others": "Інші",
"read": "Читати",
"write": "Написати",
"execute": "Виконати",
"permissionsChangedSuccessfully": "Дозволи успішно змінено",
"failedToChangePermissions": "Не вдалося змінити дозволи",
"name": "Ім'я",
"sortByName": "Ім'я",
"sortByDate": "Дата зміни",
"sortBySize": "Розмір",
"ascending": "Зростаючий",
"descending": "Спадання",
"root": "Корінь",
"new": "Новий",
"sortBy": "Сортувати за",
"items": "Елементи",
"selected": "Вибрано",
"editor": "Редактор",
"octal": "Вісімкове",
"storage": "Зберігання",
"disk": "Диск",
"used": "Використано",
"of": "з",
"toggleSidebar": "Перемикання бічної панелі",
"compactLayout": "Використовуйте компактний макет",
"comfortableLayout": "Використовуйте зручний макет",
"cannotLoadPdf": "Не вдається завантажити PDF",
"pdfLoadError": "Під час завантаження цього PDF-файлу сталася помилка.",
"loadingPdf": "Завантаження PDF-файлу...",
"loadingPage": "Завантаження сторінки..."
},
"sftpTransfer": {
"title": "SFTP",
"description": "Передача файлів між двома SSH-хостами.",
"sourceServer": "Вихідний сервер",
"destinationServer": "Цільовий сервер",
"selectHost": "Виберіть хоста",
"noHostSelected": "Хост не вибрано",
"move": "Перемістити",
"copy": "Копіювати",
"upload": "Завантажити",
"itemsSelected": "Вибрано елемент {{count}}",
"itemsSelected_other": "Вибрано {{count}} елементів",
"ready": "Готовий",
"loadingHosts": "Завантаження хостів...",
"name": "Ім'я",
"modified": "Змінено",
"size": "Розмір",
"noFiles": "Немає файлів",
"open": "ВІДЧИНЕНО",
"up": "Вгору",
"refresh": "Оновити",
"copyToTarget": "Копіювати до цільового каталогу",
"rename": "Перейменувати",
"delete": "Видалити",
"editPermissions": "Редагувати дозволи",
"createNewFolder": "Створити нову папку",
"deleteSelectedItems": "Видалити вибрані елементи",
"deleteConfirm": "Видалити {{count}} вибраний елемент?",
"deleteConfirm_other": "Видалити {{count}} вибраних елементів?",
"cancel": "Скасувати",
"save": "Зберегти",
"folderCreated": "Папку створено",
"itemRenamed": "Елемент перейменовано",
"actionFailed": "Дія не вдалася",
"itemsDeleted": "{{count}} елемент видалено",
"itemsDeleted_other": "{{count}} елементів видалено",
"deleteFailed": "Видалити не вдалося",
"permissionsUpdated": "Дозволи оновлено",
"noRemoteSessionConnected": "Немає підключеного віддаленого сеансу",
"failedToListFiles": "Не вдалося переглянути файли",
"failedToRefresh": "Не вдалося оновити",
"destinationInsideSource": "Пункт призначення не може бути всередині вибраного вихідного шляху.",
"sameHostNoOp": "Джерело та призначення – це одна й та сама папка."
},
"hosts": {
"fileManager": "Файловий менеджер",
"tabFiles": "Файли",
"enableFileManagerMonitor": "Увімкнути файловий менеджер",
"enableFileManagerMonitorDesc": "Переглядайте та керуйте файлами на цьому хості через SFTP",
"scpLegacyLabel": "Застарілий режим SCP",
"scpLegacyDesc": "Використовуйте застарілу передачу файлів для серверів, які не підтримують підсистему SFTP (наприклад, вбудовані або мінімальні SSH-сервери).",
"defaultPathLabel": "Шлях за замовчуванням",
"fileManagerPathHint": "Каталог, який потрібно відкрити під час запуску файлового менеджера для цього хоста.",
"fileManagerUrlCopied": "URL-адресу файлового менеджера скопійовано",
"copyFileManagerUrlAction": "Копіювати URL-адресу файлового менеджера"
},
"settings": {
"host": {
"enable": {
"label": "Увімкнути файловий менеджер"
},
"defaultPath": {
"label": "Шлях за замовчуванням"
},
"scpLegacy": {
"label": "Застарілий режим SCP"
}
}
},
"nav": {
"sftp": "SFTP",
"files": "Файли"
}
}