Files
Termix/plugins/tunnels/locales/translated/ar_SA.json
T

150 lines
9.6 KiB
JSON

{
"hosts": {
"addTunnelBtn": "إضافة نفق",
"autoStartDesc": "الاتصال بهذا النفق تلقائياً عند تحميل المضيف",
"autoStartLabel": "تشغيل تلقائي",
"connectBtn": "اتصال",
"disconnectBtn": "قطع الاتصال",
"enableTunneling": "تمكين الأنفاق",
"enableTunnelingDesc": "تمكين وظيفة نفق SSH لهذا المضيف",
"endpointHost": "مضيف نقطة النهاية",
"endpointHostPlaceholder": "نفس المضيف، مضيف SSH، أو مضيف/IP يمكن الوصول إليه",
"endpointPort": "منفذ نقطة النهاية",
"failedToConnectTunnel": "فشل الاتصال",
"failedToDisconnectTunnel": "فشل قطع الاتصال",
"maxRetries": "الحد الأقصى لإعادة المحاولات",
"noTunnelsConfigured": "لم يتم تكوين أي أنفاق.",
"retryIntervalS": "فترة إعادة المحاولة (بالثواني)",
"serverTunnelsSection": "أنفاق الخادم",
"sourcePort": "منفذ المصدر",
"tabTunnels": "الأنفاق",
"tunnelConnecting": "جارٍ توصيل النفق...",
"tunnelDisconnected": "تم قطع اتصال النفق",
"tunnelLabel": "نفق {{number}}",
"tunnelModeDynamicDesc": "إنشاء وكيل SOCKS5 على منفذ محلي لتوجيه المنافذ الديناميكي.",
"tunnelModeLocalDesc": "توجيه منفذ محلي إلى منفذ على الخادم البعيد (أو مضيف يمكن الوصول إليه منه).",
"tunnelModeRemoteDesc": "إعادة توجيه منفذ على الخادم البعيد إلى منفذ محلي على جهازك.",
"tunnelRequirementsText": "يجب أن يحتوي خادم SSH على الإعدادات GatewayPorts yes و AllowTcpForwarding yes و PermitRootLogin yes في الملف /etc/ssh/sshd_config.",
"tunnelSettings": "إعدادات النفق",
"tunnelType": "نوع النفق",
"bindHost": "مضيف الربط",
"docsLink": "عرض المستندات",
"hostNotFound": "المضيف غير موجود",
"loadingHost": "جارٍ تحميل المضيف..."
},
"nav": {
"portForwarding": "إعادة التوجيه",
"tunnels": "الأنفاق"
},
"placeholders": {
"defaultEndpointPort": "224",
"defaultPort": "22",
"localListenerHost": "127.0.0.1 (استماع محلي)",
"localTargetHost": "127.0.0.1 (الهدف على هذا الكمبيوتر)",
"maxRetries": "3",
"remoteBindHost": "127.0.0.1 (الاستماع على نقطة النهاية)",
"remoteTargetHost": "127.0.0.1 (الهدف من نقطة النهاية)",
"retryInterval": "10",
"socksListenerHost": "127.0.0.1 (مستمع SOCKS)"
},
"profile": {
"c2sCurrentLocalConfig": "تم تكوين {{count}} نفق محلي للعميل على سطح المكتب هذا.",
"c2sLoadPreset": "تحميل",
"c2sNoPresetSelected": "لم يتم تحديد إعداد مُسبَق",
"c2sNoPresets": "لا توجد إعدادات مُسبَقة محفوظة",
"c2sPresetDeleted": "تم حذف الإعداد المُسبَق لنفق العميل",
"c2sPresetLoadError": "فشل في تحميل إعدادات نفق العميل المُسبَقة",
"c2sPresetLoaded": "تم تحميل الإعداد المُسبَق لنفق العميل محلياً",
"c2sPresetName": "اسم الإعداد المُسبَق",
"c2sPresetNamePlaceholder": "اسم الإعداد المُسبَق للعميل",
"c2sPresetRenamed": "تمت إعادة تسمية الإعداد المُسبَق لنفق العميل",
"c2sPresetSaved": "تم حفظ الإعداد المُسبَق لنفق العميل",
"c2sPresetSyncNote": "الإعدادات المُسبَقة هي لقطات واضحة؛ تحميل أحدها يستبدل قائمة الأنفاق المحلية لعميل سطح المكتب هذا.",
"c2sPresetToLoad": "الإعداد المُسبَق للتحميل",
"c2sTunnelPresets": "إعدادات النفق المُسبَقة للعميل",
"c2sTunnelPresetsUnavailable": "إعدادات النفق المُسبَقة للعميل متاحة فقط في تطبيق سطح المكتب."
},
"tunnels": {
"attempt": "محاولة {{current}} من {{max}}",
"autoNameClientDynamic": "SOCKS {{localPort}} عبر {{endpoint}}",
"autoNameClientLocal": "محلي {{localPort}} → {{endpoint}} {{remotePort}}",
"autoNameClientRemote": "{{endpoint}} {{remotePort}} → محلي {{localPort}}",
"autoStart": "بدء تلقائي",
"cancel": "إلغاء",
"canceling": "جارٍ الإلغاء...",
"clientAutoStartDesc": "يبدأ عند فتح عميل سطح المكتب هذا ويبقى متصلاً.",
"clientManualStartDesc": "استخدم بدء وإيقاف من هذا الصف. لن يقوم Termix بفتحه تلقائيًا.",
"clientRemoteServerNote": "قد يتطلب التوجيه البعيد AllowTcpForwarding و GatewayPorts على خادم SSH للنهاية. يُغلق المنفذ البعيد عند فصل سطح المكتب هذا.",
"clientTunnelStarted": "تم بدء نفق العميل",
"clientTunnelStopped": "تم إيقاف نفق العميل",
"clientTunnels": "أنفاق العميل",
"connected": "متصل",
"connecting": "جارٍ الاتصال...",
"createFirstTunnelMessage": "لم تُنشئ أي أنفاق SSH بعد. قم بتكوين اتصالات الأنفاق في مدير المضيف للبدء.",
"currentHostPort": "منفذ المضيف الحالي",
"destination": "الوجهة",
"destinationAddress": "عنوان الوجهة",
"destinationPort": "ميناء الوجهة",
"disconnected": "غير متصل",
"duplicateAutoStartBind": "يمكن لنفق عميل تلقائي التشغيل واحد فقط استخدام {{bind}}.",
"endpointPort": "منفذ النهاية",
"endpointSshHost": "مضيف SSH للنهاية",
"endpointSshHostPlaceholder": "اختر مضيفًا مُعيّنًا",
"endpointSshHostRequired": "اختر مضيف SSH للنهاية لكل نفق عميل.",
"error": "خطأ",
"forwardDescriptionClientDynamic": "SOCKS على المنفذ المحلي {{sourcePort}}.",
"forwardDescriptionClientLocal": "من المحلي {{sourcePort}} إلى البعيد {{endpointPort}}.",
"forwardDescriptionClientRemote": "من البعيد {{sourcePort}} إلى المحلي {{endpointPort}}.",
"forwardDescriptionServerDynamic": "SOCKS على المضيف الحالي {{sourcePort}}.",
"forwardDescriptionServerLocal": "من المضيف الحالي {{sourcePort}} إلى نقطة النهاية {{endpointPort}}.",
"forwardDescriptionServerRemote": "من نقطة النهاية {{endpointPort}} إلى المضيف الحالي {{sourcePort}}.",
"host": "المضيف",
"intermediateHost": "المضيف الوسيط",
"invalidBindIp": "يجب أن يكون عنوان IP المحلي عنوان IPv4 صالحًا.",
"invalidEndpointPort": "يجب أن يكون منفذ النهاية بين 1 و 65535.",
"invalidLocalPort": "يجب أن يكون المنفذ المحلي بين 1 و 65535.",
"invalidLocalTargetIp": "يجب أن يكون عنوان IP الهدف المحلي عنوان IPv4 صالحًا.",
"invalidLocalTargetPort": "يجب أن يكون منفذ الهدف المحلي بين 1 و 65535.",
"invalidRemoteAddress": "يلزم وجود عنوان بعيد.",
"invalidRemotePort": "يجب أن يكون المنفذ البعيد بين 1 و 65535.",
"lastError": "آخر خطأ",
"lastStarted": "آخر تشغيل",
"lastTested": "آخر اختبار",
"localAddress": "العنوان المحلي",
"localPort": "المنفذ المحلي",
"localSaveError": "فشل حفظ أنفاق العميل المحلية",
"localSaved": "تم حفظ أنفاق العميل",
"manualControlError": "فشل تحديث حالة النفق.",
"maxRetries": "الحد الأقصى لإعادة المحاولات",
"mode": "الوضع",
"nextRetryIn": "إعادة المحاولة التالية في {{seconds}} ثانية",
"noClientTunnels": "لا توجد أنفاق عميل مُعدّة على سطح المكتب هذا.",
"noHostSelected": "لم يتم تحديد مضيف",
"noSshTunnels": "لا توجد أنفاق SSH",
"port": "منفذ",
"remoteBindAddress": "عنوان الربط عن بعد",
"remoteHost": "المضيف البعيد",
"remotePort": "المنفذ البعيد",
"retryInterval": "فاصل إعادة المحاولة (ثوانٍ)",
"route": "المسار:",
"summaryClientDynamic": "{{localHost}}:{{localPort}} → SOCKS عبر {{endpoint}}",
"summaryClientLocal": "{{localHost}}:{{localPort}} → {{remoteHost}}:{{remotePort}} عبر {{endpoint}}",
"summaryClientRemote": "{{remoteHost}}:{{remotePort}} on {{endpoint}} → {{localHost}}:{{localPort}}",
"test": "اختبار",
"tunnelName": "اسم النفق",
"tunnelTestFailed": "فشل اختبار النفق",
"tunnelTestSucceeded": "نجح اختبار النفق",
"type": "نوع النفق",
"typeDynamic": "ديناميكي (-D)",
"typeLocal": "محلي (-L)",
"typeRemote": "بعيد (-R)",
"working": "جارٍ العمل...",
"start": "تشغيل",
"stop": "إيقاف"
},
"onboarding": {
"feature_tunnels": "الأنفاق",
"feature_tunnels_desc": "إعادة توجيه المنافذ عبر خادم للوصول إلى الخدمات غير المكشوفة."
}
}