Files
Termix/plugins/termix-identity/locales/translated/es_ES.json
T

78 lines
3.8 KiB
JSON

{
"termixId": {
"title": "Termix ID",
"loadFailed": "Error al cargar Termix ID",
"claimTitle": "Reclama tu Termix ID",
"claimIntro": "Elige un identificador único. Tus claves públicas SSH se publicarán en una URL pública que puedes añadir al archivo authorized_keys de cualquier servidor.",
"handleLabel": "Identificador",
"handlePlaceholder": "alice",
"checking": "Comprobando…",
"available": "Disponible",
"taken": "Ya está en uso",
"invalidHandle": "Solo letras minúsculas, números, - y _",
"descriptionLabel": "Descripción (opcional)",
"descriptionPlaceholder": "Claves del portátil de trabajo y del teléfono",
"create": "Crear Termix ID",
"created": "Termix ID creado",
"createFailed": "Error al crear Termix ID",
"deleteConfirm": "¿Eliminar tu Termix ID y todas las claves publicadas? Los servidores que aprovisionaste conservarán las claves hasta que las elimines manualmente.",
"deleted": "Termix ID eliminado",
"deleteFailed": "Error al eliminar Termix ID",
"copyFailed": "Error al copiar",
"resolverUrlLabel": "URL pública de resolución",
"provisionLabel": "Aprovisionar un servidor",
"publishTitle": "Publicar una clave pública",
"generate": "Generar",
"generateTooltip": "Generar un par de claves Ed25519: publica la clave pública y descarga la clave privada en tu dispositivo",
"saveToVault": "Guardar en credenciales",
"keyPlaceholder": "ssh-ed25519 AAAAC3NzaC1lZDI1NTE5... user@host",
"labelPlaceholder": "Etiqueta (opcional)",
"add": "Añadir",
"importFromCredential": "O importar desde una credencial almacenada",
"keyPublished": "Clave publicada",
"addKeyFailed": "Error al añadir clave",
"generatedSaved": "Par de claves generado y guardado en tu almacén de credenciales. También se descargó la clave privada.",
"generatedOnly": "Par de claves generado: clave privada descargada (se muestra solo una vez).",
"generateFailed": "Error al generar clave",
"imported": "Clave importada desde la credencial",
"importFailed": "Error al importar la clave",
"noKeys": "Aún no se han publicado claves públicas.",
"keysTitle": "Claves publicadas",
"published": "Publicada",
"hidden": "Oculta",
"keyRemoved": "Clave eliminada",
"removeKeyFailed": "Error al eliminar la clave",
"updateKeyFailed": "Error al actualizar la clave",
"fromVault": "Del almacén de credenciales",
"linkedToTermixId": "Publicada mediante Termix ID",
"selectCredential": "Seleccionar una credencial...",
"import": "Importar",
"caTitle": "Autoridad de certificación",
"caIntro": "Confíe en esta CA en un servidor y aceptará cualquier certificado que firme. Rote para revocar todo a la vez; los certificados también caducan por sí solos.",
"caEnable": "Activar CA",
"caEnabled": "CA activada",
"caCreateFailed": "Error al activar la CA",
"caPublicKeyLabel": "Clave pública de la CA",
"caTrustLabel": "Confiar en un servidor (ejecutar como root)",
"caRotate": "Rotar",
"caRotateConfirm": "¿Rotar la CA? Todos los certificados que ha firmado dejarán de ser aceptados y deberán volver a emitirse.",
"caRotated": "CA rotada — certificados anteriores revocados",
"caRotateFailed": "Error al rotar la CA",
"caDelete": "Eliminar CA",
"caDeleteConfirm": "¿Eliminar la autoridad de certificación?",
"caDeleted": "CA eliminada",
"caDeleteFailed": "Error al eliminar la CA",
"caValidityLabel": "Validez del certificado (días)",
"issueCert": "Certificado",
"issueCertTooltip": "Emitir un certificado SSH para esta clave, firmado por su CA",
"certIssued": "Certificado emitido y descargado",
"certIssueFailed": "Error al emitir el certificado"
},
"nav": {
"termixId": "ID"
},
"credentials": {
"idBadge": "IDENTIFICACIÓN"
}
}