mirror of
https://github.com/Termix-SSH/Termix.git
synced 2026-10-28 06:05:24 +00:00
2523 lines
140 KiB
JSON
2523 lines
140 KiB
JSON
{
|
||
"connection": {
|
||
"retryingIn": "Opakujem o {{seconds}} s ({{attempt}}/{{max}})",
|
||
"retryingNow": "Opakujem... ({{attempt}}/{{max}})",
|
||
"reconnect": "Opätovné pripojenie",
|
||
"close": "Zatvoriť",
|
||
"failed": "Nepodarilo sa pripojiť",
|
||
"failedRetrying": "Pripojenie zlyhalo, skúšam znova",
|
||
"retryNow": "Skúsiť znova"
|
||
},
|
||
"credentials": {
|
||
"folders": "Priečinky",
|
||
"folder": "Priečinok",
|
||
"password": "Heslo",
|
||
"key": "Kľúč",
|
||
"sshPrivateKey": "Súkromný SSH kľúč",
|
||
"upload": "Nahrať",
|
||
"keyPassword": "Heslo k kľúču",
|
||
"sshKey": "SSH kľúč",
|
||
"uploadPrivateKeyFile": "Nahrať súbor so súkromným kľúčom",
|
||
"searchCredentials": "Vyhľadať poverenia...",
|
||
"addCredential": "Pridať poverenia",
|
||
"caCertificate": "CA certifikát (-cert.pub)",
|
||
"caCertificateDescription": "Voliteľné: Nahrajte alebo vložte súbor s certifikátom podpísaným CA (napr. id_ed25519-cert.pub). Vyžaduje sa, ak váš SSH server používa autorizáciu na základe certifikátov.",
|
||
"uploadCertFile": "Nahrať súbor -cert.pub",
|
||
"clearCert": "Vymazať",
|
||
"certLoaded": "Certifikát načítaný",
|
||
"certPublicKeyLabel": "CA certifikát",
|
||
"certTypeLabel": "Typ certifikátu",
|
||
"pasteOrUploadCert": "Vložte alebo nahrajte certifikát -cert.pub...",
|
||
"hasCaCert": "Má CA certifikát",
|
||
"noCaCert": "Žiadny CA certifikát",
|
||
"noPublicKeyAvailable": "Nie je dostupný žiadny verejný kľúč. Najprv otvorte editor poverení.",
|
||
"deployCommandCopied": "Príkaz na nasadenie skopírovaný",
|
||
"sortCredentials": "Zoradiť poverenia",
|
||
"sortDefault": "Predvolené poradie",
|
||
"sortNameAsc": "Meno (A → Z)",
|
||
"sortNameDesc": "Meno (Z → A)",
|
||
"sortUsernameAsc": "Meno používateľa (A → Z)",
|
||
"sortUsernameDesc": "Meno používateľa (Z → A)",
|
||
"filterCredentials": "Filtrovať poverenia",
|
||
"filterClearAll": "Vymazať filtre",
|
||
"filterTypeGroup": "Typ",
|
||
"filterTypePassword": "Heslo",
|
||
"filterTypeKey": "SSH kľúč",
|
||
"filterTagsGroup": "Štítky",
|
||
"copyDeployCommand": "Kopírovať príkaz na nasadenie",
|
||
"cloneCredentialAction": "Klonovať poverenia",
|
||
"clonedCredential": "Klonované {{name}}",
|
||
"clonedCredentialName": "{{name}} (kópia)",
|
||
"shareCredentialAction": "Zdieľať poverenia",
|
||
"sharedBadge": "zdieľané",
|
||
"sharedBy": "Zdieľané používateľom {{owner}}",
|
||
"share": {
|
||
"title": "Zdieľať \"{{name}}\"",
|
||
"description": "Príjemcovia získajú vlastnú šifrovanú kópiu tajomstiev. Aktualizuje sa vždy, keď sa poverenia zmenia, a odstráni sa po zrušení zdieľania.",
|
||
"levelUse": "Používanie",
|
||
"levelManage": "Správa",
|
||
"levelUseDesc": "Používanie: pripojiť poverenia k hostiteľom a pripojiť sa. Samotné tajomstvo zostane skryté.",
|
||
"levelManageDesc": "Správa: okrem toho upravovať poverenia a zdieľať ich s ostatnými.",
|
||
"noAccessEntries": "Tieto poverenia zatiaľ neboli zdieľané",
|
||
"accessRevoked": "Prístup odvolaný",
|
||
"shared": "Poverenia zdieľané"
|
||
},
|
||
"deleteCredentialAction": "Odstrániť poverenia",
|
||
"editCredentialAction": "Upraviť poverenia",
|
||
"failedToCloneCredential": "Nepodarilo sa sklonovať poverenie",
|
||
"failedToDeleteCredential": "Nepodarilo sa odstrániť poverenie",
|
||
"keyBadge": "KĽÚČ",
|
||
"passwordBadge": "HESLO",
|
||
"renameFolder": "Premenovať priečinok",
|
||
"deleteFolder": "Odstrániť priečinok",
|
||
"deleteCredentialConfirm": "Odstrániť poverenie „{{name}}“?",
|
||
"deletedCredential": "Odstránené {{name}}",
|
||
"deploySSHKeyTitle": "Nasadiť kľúč na hostiteľa",
|
||
"loadingCredentials": "Načítavajú sa poverenia...",
|
||
"noCredentialsFound": "Nenašli sa žiadne poverenia",
|
||
"noCredentialsMatchSearch": "Žiadne poverenia nevyhovujú vášmu vyhľadávaniu",
|
||
"addCredentialBtn": "Pridať poverenie",
|
||
"failedToReorder": "Nepodarilo sa zmeniť poradie poverení",
|
||
"failedToMoveCredential": "Nepodarilo sa presunúť poverenie",
|
||
"sortManual": "Manuálne (pre zoradenie pretiahnite)",
|
||
"customizeSidebar": "Prispôsobiť bočný panel",
|
||
"customizeSidebarDescription": "Vyberte si, ako bude vyzerať a správať sa zoznam poverení.",
|
||
"customizeDensityTitle": "Hustota",
|
||
"densityComfortableDesc": "Jedno poverenie na riadok s ďalšími podrobnosťami.",
|
||
"densityCompactDesc": "Jeden riadok na poverenie, vhodné pre dlhšie zoznamy.",
|
||
"displayDensityComfortable": "Pohodlné",
|
||
"displayDensityCompact": "Kompaktné",
|
||
"customizeBehaviorTitle": "Správanie",
|
||
"showCredentialTags": "Zobraziť štítky",
|
||
"showCredentialTagsDesc": "Zobraziť štítky v zozname poverení",
|
||
"rowDetailsTitle": "Podrobnosti riadku",
|
||
"rowDetailsDesc": "Vyberte, čo sa má zobraziť pri každom poverení.",
|
||
"showUsername": "Meno používateľa",
|
||
"showUsernameDesc": "Zobraziť meno používateľa pod názvom poverenia.",
|
||
"showUsageCount": "Počet hostiteľov",
|
||
"showUsageCountDesc": "Zobraziť, koľko hostiteľov používa poverenie.",
|
||
"showTypeBadge": "Odznak typu",
|
||
"showTypeBadgeDesc": "Zobraziť odznak kľúča alebo hesla.",
|
||
"showPinIcon": "Ikona pripnutia",
|
||
"showPinIconDesc": "Zobraziť špendlík vedľa pripnutých poverení.",
|
||
"showSharedBadge": "Odznak zdieľania",
|
||
"showSharedBadgeDesc": "Zobraziť odznak pri povereniach, ktoré sú s vami zdieľané.",
|
||
"actionsVisibility": "Akcie poverení",
|
||
"actionsVisibilityDesc": "Kedy sa zobrazia tlačidlá na pripojenie a správu pri každom poverení",
|
||
"actionsAlways": "Vždy viditeľné",
|
||
"actionsOnly": "Len pripojenie, ostatné po kliknutí",
|
||
"actionsHover": "Zobraziť pri najetí myšou",
|
||
"actionsClick": "Zobraziť po kliknutí",
|
||
"customizeSortHint": "Poradie zoradenia sa nachádza v menu zoradenia na paneli nástrojov.",
|
||
"expandActions": "Rozbaliť akcie",
|
||
"collapseActions": "Zbaliť akcie",
|
||
"backToHosts": "Späť na hostiteľov",
|
||
"backToCredentials": "Späť na poverenia",
|
||
"searchCredentialsPlaceholder": "Vyhľadať poverenia…",
|
||
"deployDialogTitle": "Nasadiť SSH kľúč",
|
||
"deployDialogDesc": "Nasadiť {{name}} do súboru authorized_keys hostiteľa.",
|
||
"targetHostLabel": "Cieľový hostiteľ",
|
||
"selectHostOption": "Vyberte hostiteľa...",
|
||
"deployingBtn": "Nasadzovanie...",
|
||
"deployBtn": "Nasadiť",
|
||
"keyDeployedSuccess": "Kľúč bol úspešne nasadený",
|
||
"failedToDeployKey": "Nepodarilo sa nasadiť kľúč",
|
||
"folderRenamedTo": "Priečinok premenovaný na „{{name}}“",
|
||
"failedToRenameFolder": "Nepodarilo sa premenovať priečinok",
|
||
"arrangeUnlockedSwitchedToManual": "Prepínanie na manuálne triedenie, aby sa poradie zachovalo",
|
||
"arrangeUnlocked": "Odomknúť pre presunutie"
|
||
},
|
||
"versionCheck": {
|
||
"updateLinkLabel": "Je k dispozícii aktualizácia. Otvoriť poznámky k vydaniu na GitHub"
|
||
},
|
||
"common": {
|
||
"scrollTabsLeft": "Posunúť karty doľava",
|
||
"scrollTabsRight": "Posunúť karty doprava",
|
||
"close": "Zavrieť",
|
||
"minimize": "Minimalizovať",
|
||
"online": "Online",
|
||
"offline": "Offline",
|
||
"unknown": "Neznáme",
|
||
"continue": "Pokračovať",
|
||
"error": "Chyba",
|
||
"unsavedChanges": "Neuložené zmeny",
|
||
"more": "Viac",
|
||
"loading": "Načítava sa...",
|
||
"host": "Hostiteľ",
|
||
"selectHost": "Vyberte hostiteľa...",
|
||
"noHostConfigured": "Nie je nakonfigurovaný žiadny hostiteľ",
|
||
"optional": "Voliteľné",
|
||
"connect": "Pripojiť",
|
||
"copied": "Skopírované",
|
||
"connecting": "Pripája sa...",
|
||
"openInNewTab": "Otvoriť v novej karte",
|
||
"cancel": "Zrušiť",
|
||
"username": "Meno používateľa",
|
||
"login": "Prihlásiť sa",
|
||
"logout": "Odhlásiť sa",
|
||
"register": "Registrovať",
|
||
"password": "Heslo",
|
||
"confirmPassword": "Potvrdiť heslo",
|
||
"back": "Späť",
|
||
"save": "Uložiť",
|
||
"saving": "Ukladá sa...",
|
||
"delete": "Odstrániť",
|
||
"rename": "Premenovať",
|
||
"edit": "Upraviť",
|
||
"confirm": "Potvrdiť",
|
||
"next": "Ďalej",
|
||
"previous": "Predchádzajúce",
|
||
"refresh": "Obnoviť",
|
||
"language": "Jazyk",
|
||
"backendReconnected": "Pripojenie k serveru obnovené",
|
||
"connectionDegraded": "Stratené pripojenie k serveru, obnova...",
|
||
"reload": "Načítať znova",
|
||
"create": "Vytvoriť",
|
||
"copy": "Kopírovať",
|
||
"copyFailed": "Kopírovanie do schránky zlyhalo",
|
||
"maximize": "Maximalizovať",
|
||
"restore": "Obnoviť",
|
||
"remove": "Odstrániť",
|
||
"add": "Pridať",
|
||
"update": "Aktualizovať",
|
||
"noResults": "Nenašli sa žiadne výsledky",
|
||
"sidebar": "Bočný panel",
|
||
"mobileSidebarDescription": "Zobrazí mobilný bočný panel.",
|
||
"toggleSidebar": "Prepnúť bočný panel",
|
||
"search": "Hľadať...",
|
||
"new": "Nový",
|
||
"docs": "Dokumentácia"
|
||
},
|
||
"onboarding": {
|
||
"stepCounter": "Krok {{current}} z {{total}}",
|
||
"stageLabel": "Inštalácia Termixu",
|
||
"setupHeading": "Nastavenie pracovného priestoru",
|
||
"partialHeading": "Niekoľko nových vecí na nastavenie",
|
||
"signOut": "Odhlásiť sa",
|
||
"skipPartial": "Nie teraz",
|
||
"skip": "Preskočiť nastavenie",
|
||
"next": "Ďalej",
|
||
"finish": "Hotovo",
|
||
"pluginsTitle": "Vyberte si doplnky",
|
||
"pluginsIntro": "Vyberte doplnky, ktoré chcete ponechať. Odporúčané doplnky pokrývajú potreby väčšiny používateľov.",
|
||
"pluginsUpgradeNote": "Všetko, čo teraz používate, zostane nezmenené. Vypnite alebo odstráňte to, čo nepotrebujete.",
|
||
"pluginsRemoveNote": "Doplnky nastavené na Odstrániť budú po pokračovaní vymazané z tohto serveru vrátane ich údajov. Kedykoľvek ich môžete nainštalovať znova na karte Doplnky (vyžaduje sa pripojenie na internet). Výber Vypnuté ponechá doplnok nainštalovaný, ale vypnutý.",
|
||
"pluginsUseRecommended": "Odporúčané",
|
||
"pluginsEnableAll": "Zapnúť všetky",
|
||
"pluginsDisableAll": "Vypnúť všetky",
|
||
"pluginsCounts": "{{enabled}} zapnutých, {{disabled}} vypnutých, {{removed}} na odstránenie",
|
||
"pluginsRecommended": "Odporúčané",
|
||
"pluginsKeptBecause": "Ponechané, pretože {{names}} ho potrebuje",
|
||
"pluginsChoice_enabled": "Zapnuté",
|
||
"pluginsChoice_disabled": "Vypnuté",
|
||
"pluginsChoice_remove": "Odstrániť",
|
||
"pluginsConsentTitle": "Pomôžte zlepšiť Termix",
|
||
"pluginsConsentNote": "Túto funkciu môžete kedykoľvek vypnúť na karte Doplnky.",
|
||
"pluginsApplying": "Aplikovanie vašich výberov",
|
||
"pluginsSomeFailed": "Niektoré doplnky sa nepodarilo zmeniť. Môžete ich opraviť neskôr na karte Doplnky. Stlačte Ďalej pre pokračovanie.",
|
||
"pluginsApplyFailed": "Vaše výbery sa nepodarilo uložiť. Skúste to znova, alebo pokračujte a zmeníte ich neskôr na karte Doplnky.",
|
||
"pluginsLoadFailed": "Zoznam doplnkov sa nepodarilo načítať. Doplnky môžete vybrať neskôr na karte Doplnky.",
|
||
"presetTitle": "Koľko obsahu chcete na obrazovke?",
|
||
"presetIntro": "Vyberte, koľko sa zobrazí na obrazovke.",
|
||
"presetChangeLater": "Šablóny môžete prepínať alebo meniť jednotlivé nastavenia neskôr v Nastaveniach pod položkou Rozhranie.",
|
||
"appearanceTitle": "Upravte si ho podľa seba",
|
||
"appearanceIntro": "Vyberte si tému, akcentnú farbu, písmo a jazyk. Zmeny sa prejavia okamžite a môžete ich neskôr upraviť v Nastaveniach.",
|
||
"securityTitle": "Zabezpečte svoj účet",
|
||
"securityIntro": "Pridajte k svojmu účtu passkey alebo aplikáciu na overovanie. Toto môžete urobiť aj neskôr v Nastaveniach pod položkou Bezpečnosť.",
|
||
"desktopTitle": "Ako chcete Termix používať?",
|
||
"desktopBody": "Toto môžete kedykoľvek zmeniť v Synchronizácii v bočnom paneli.",
|
||
"desktopLocalTitle": "Len na tomto zariadení",
|
||
"desktopLocalBody": "Všetko je uložené tu. Nie je potrebné nič nastavovať.",
|
||
"desktopLinkTitle": "S mojím serverom Termix",
|
||
"desktopLinkBody": "Prihláste sa na svoj server, aby ste mohli na každom zariadení používať rovnaké hostiteľy a nastavenia.",
|
||
"desktopLinked": "Prepojené s {{server}}",
|
||
"pluginsDocsLink": "Prečítajte si o každom z nich"
|
||
},
|
||
"nav": {
|
||
"home": "Domov",
|
||
"terminal": "Terminál",
|
||
"close": "Zavrieť",
|
||
"hostTabTitle": "{{username}}@{{ip}}:{{port}}",
|
||
"copyPassword": "Kopírovať heslo",
|
||
"copySudoPassword": "Kopírovať sudo heslo",
|
||
"passwordCopied": "Heslo skopírované do schránky",
|
||
"failedToCopyPassword": "Kopírovanie hesla zlyhalo",
|
||
"refreshTab": "Obnoviť pripojenie",
|
||
"renameTab": "Premenovať kartu",
|
||
"dashboard": "Nástenka",
|
||
"quickConnect": "Rýchle pripojenie",
|
||
"openAsTabHint": "Ctrl+klik alebo stredné tlačidlo myši pre otvorenie ako karta",
|
||
"openAsTab": "Otvoriť ako kartu",
|
||
"openInRightDock": "Otvoriť v pravom paneli",
|
||
"closeRightDock": "Zavrieť pravý panel",
|
||
"toggleRightDock": "Prepnúť pravý panel",
|
||
"hosts": "Hostitelia",
|
||
"credentials": "Poverenia",
|
||
"connections": "Pripojenia",
|
||
"keepSideMenuOpen": "Nezavrieť ponuku",
|
||
"collapseSideMenu": "Zavrieť ponuku",
|
||
"roleAdministrator": "Správca",
|
||
"roleUser": "Používateľ",
|
||
"sync": "Synchronizácia",
|
||
"reconnectDisconnectedTerminals": "Znova pripojiť všetky odpojené terminály",
|
||
"reconnectingTerminals_one": "Znova pripájam {{count}} terminál",
|
||
"reconnectingTerminals_few": "Znova pripájam {{count}} terminály",
|
||
"reconnectingTerminals_many": "Znova pripájam {{count}} terminálu",
|
||
"reconnectingTerminals_other": "Znova pripájam {{count}} terminálu",
|
||
"noDisconnectedTerminals": "Žiadne odpojené terminály nie sú pripravené na znovupripojenie",
|
||
"reconnectTerminalsFailed_one": "Nepodarilo sa spustiť znovupripojenie {{count}} terminálu",
|
||
"reconnectTerminalsFailed_few": "Nepodarilo sa spustiť znovupripojenie {{count}} terminálov",
|
||
"reconnectTerminalsFailed_many": "Nepodarilo sa spustiť znovupripojenie {{count}} terminálu",
|
||
"reconnectTerminalsFailed_other": "Nepodarilo sa spustiť znovupripojenie {{count}} terminálu",
|
||
"fullscreenUnsupported": "Tento prehliadač nepodporuje režim na celú obrazovku",
|
||
"fullscreenFailed": "Nepodarilo sa prepnúť režim na celú obrazovku",
|
||
"resetSidebarWidth": "Obnoviť šírku",
|
||
"collapseSidebar": "Zavrieť bočný panel",
|
||
"openSidebar": "Otvoriť bočný panel",
|
||
"confirmCloseHost": "Zavrieť {{host}}?",
|
||
"enterFullscreen": "Režim na celú obrazovku (Ctrl+Shift+F)",
|
||
"exitFullscreen": "Ukončiť režim na celú obrazovku (Ctrl+Shift+F)",
|
||
"group": {
|
||
"objects": "Moje",
|
||
"tools": "Nástroje",
|
||
"system": "Systém"
|
||
},
|
||
"searchEverything": "Hľadať hostiteľov, karty a akcie",
|
||
"search": "Hľadať",
|
||
"hiddenCount": "{{count}} skrytých",
|
||
"showInRail": "Zobraziť v bočnom paneli",
|
||
"moveUp": "Posunúť hore",
|
||
"moveDown": "Posunúť dole",
|
||
"resetRailOrder": "Obnoviť poradie",
|
||
"hideFromRail": "Skryť z bočného panela",
|
||
"openSettings": "Otvoriť nastavenia",
|
||
"settings": "Nastavenia",
|
||
"manage": "Spravovať",
|
||
"mobileNavigation": "Navigácia",
|
||
"plugins": "Pluginy"
|
||
},
|
||
"hosts": {
|
||
"hosts": "Hostitelia",
|
||
"noHosts": "Žiadni SSH hostitelia",
|
||
"retry": "Skúsiť znova",
|
||
"refresh": "Obnoviť",
|
||
"optional": "Voliteľné",
|
||
"downloadSample": "Stiahnuť vzor",
|
||
"failedToDeleteHost": "Nepodarilo sa odstrániť {{name}}",
|
||
"importSkipExisting": "Importovať (preskočiť existujúce)",
|
||
"importSSHConfig": "Importovať z konfigurácie SSH",
|
||
"connectionDetails": "Podrobnosti o pripojení",
|
||
"ssh": "SSH",
|
||
"telnet": "Telnet",
|
||
"port": "Port",
|
||
"username": "Meno používateľa",
|
||
"folder": "Priečinok",
|
||
"tags": "Štítky",
|
||
"pin": "Pripnúť",
|
||
"addHost": "Pridať hostiteľa",
|
||
"editHost": "Upraviť hostiteľa",
|
||
"cloneHost": "Klonovať hostiteľa",
|
||
"defaultPath": "Predvolená cesta",
|
||
"connection": "Pripojenie",
|
||
"upload": "Nahrať",
|
||
"authentication": "Overovanie",
|
||
"password": "Heslo",
|
||
"passwordSaved": "Heslo bolo uložené, pre zmenu ho zadajte znova",
|
||
"key": "Kľúč",
|
||
"credential": "Poverenie",
|
||
"sshPrivateKey": "Súkromný SSH kľúč",
|
||
"keyType": "Typ kľúča",
|
||
"uploadFile": "Nahrať súbor",
|
||
"tabGeneral": "Všeobecné",
|
||
"tabSsh": "SSH",
|
||
"tabStats": "Metriky hostiteľa",
|
||
"tabSharing": "Zdieľanie",
|
||
"tabAuthentication": "Overovanie",
|
||
"terminal": "Terminál",
|
||
"tunnel": "Tunel",
|
||
"serverStats": "Metriky hostiteľa",
|
||
"status": {
|
||
"online": "Online",
|
||
"offline": "Offline",
|
||
"checking": "Kontrola",
|
||
"monitoringDisabled": "Kontroly stavu sú vypnuté",
|
||
"label": "Stav"
|
||
},
|
||
"folderRenamed": "Priečinok \"{{oldName}}\" bol úspešne premenovaný na \"{{newName}}\"",
|
||
"failedToRenameFolder": "Premenovanie priečinka zlyhalo",
|
||
"unsavedChangesDescription": "Zmeny hostiteľa neboli uložené. Chceli by ste ich zahodiť?",
|
||
"keepEditing": "Pokračovať v úprave",
|
||
"discardChanges": "Zahodiť zmeny",
|
||
"movedToFolder_one": "Presunutý {{count}} host do \"{{folder}}\"",
|
||
"movedToFolder_few": "Presunuté {{count}} hosty do \"{{folder}}\"",
|
||
"movedToFolder_many": "Presunutých {{count}} hostov do \"{{folder}}\"",
|
||
"movedToFolder_other": "Presunutých {{count}} hostov do \"{{folder}}\"",
|
||
"editHostTooltip": "Upraviť hostiteľa",
|
||
"behavior": "Správanie",
|
||
"scrollbackBuffer": "Bufor posúvania",
|
||
"sshAgentForwarding": "Presmerovanie SSH agenta",
|
||
"selectSnippet": "Vybrať úryvok",
|
||
"forceKeyboardInteractive": "Vynútiť interaktívnu klávesnicu",
|
||
"overrideCredentialUsername": "Prekryť používateľské meno poverenia",
|
||
"overrideCredentialUsernameDesc": "Použiť vyššie uvedené používateľské meno namiesto mena z poverenia",
|
||
"externalUsernameHint": "Použite $external.username na vyplnenie mena, s ktorým ste sa prihlásili cez SSO alebo LDAP.",
|
||
"jumpHostChain": "Reťazec preskakovacích hostiteľov",
|
||
"portKnocking": "Port Knocking",
|
||
"addKnock": "Pridať port",
|
||
"addProxyNode": "Pridať uzol",
|
||
"proxyNode": "Proxy uzol",
|
||
"proxyType": "Typ proxy",
|
||
"sudoPassword": "Heslo pre sudo",
|
||
"keepaliveInterval": "Interval keepalive (ms)",
|
||
"environmentVariables": "Premenné prostredia",
|
||
"addVariable": "Pridať premennú",
|
||
"docker": "Docker",
|
||
"failedToConnect": "Nepodarilo sa pripojiť k konzole",
|
||
"connect": "Pripojiť",
|
||
"disconnect": "Odpojiť",
|
||
"start": "Spustiť",
|
||
"enableStatusCheck": "Povoliť kontrolu stavu",
|
||
"enableMetrics": "Povoliť metriky",
|
||
"bulkUpdateFailed": "Hromadná aktualizácia zlyhala",
|
||
"selectAll": "Vybrať všetko",
|
||
"deselectAll": "Zrušiť výber všetkého",
|
||
"protocols": "Protokoly",
|
||
"secureShell": "Secure Shell",
|
||
"addressIp": "Adresa / IP",
|
||
"friendlyName": "Pohodlné meno",
|
||
"folderAndAdvanced": "Priečinok a pokročilé",
|
||
"showAdvancedSettings": "Zobraziť pokročilé nastavenia",
|
||
"hideAdvancedSettings": "Skryť pokročilé nastavenia",
|
||
"privateNotes": "Súkromné poznámky",
|
||
"privateNotesPlaceholder": "Podrobnosti o tomto serveri...",
|
||
"pinToTop": "Pripnúť na vrch",
|
||
"pinToTopDesc": "Vždy zobrazovať tohoto hostiteľa na vrchu zoznamu",
|
||
"portKnockingSequence": "Sekvenčné port knocking",
|
||
"addKnockBtn": "Pridať úder",
|
||
"noPortKnocking": "Nie je nakonfigurované žiadne port knocking.",
|
||
"knockPort": "Port pre úder",
|
||
"protocol": "Protokol",
|
||
"delayAfterMs": "Oneskorenie po (ms)",
|
||
"useSocks5Proxy": "Použiť SOCKS5 proxy",
|
||
"useSocks5ProxyDesc": "Presmerovať pripojenie cez proxy server",
|
||
"connectionOrigin": "Pôvod pripojenia",
|
||
"connectionOriginDesc": "Kde pochádza pripojenie tohto hostiteľa. Prepíše globálne predvolené nastavenie desktopovej aplikácie.",
|
||
"connectionOriginDefault": "Použiť predvolené",
|
||
"connectionOriginLocal": "Toto zariadenie (lokálna sieť)",
|
||
"connectionOriginRemote": "Vzdialený server",
|
||
"proxyHost": "Proxy hostiteľ",
|
||
"proxyPort": "Port proxy",
|
||
"proxyUsername": "Meno používateľa proxy",
|
||
"proxyPassword": "Heslo proxy",
|
||
"proxySingleMode": "Jedna proxy",
|
||
"proxyChainMode": "Reťaz proxy",
|
||
"you": "Vy",
|
||
"jumpHostChainLabel": "Reťazce preskakovacích hostiteľov",
|
||
"addJumpBtn": "Pridať preskok",
|
||
"noJumpHosts": "Nie sú nakonfigurovaní žiadni preskakovací hostitelia.",
|
||
"selectAServer": "Vyberte server...",
|
||
"sshPort": "SSH port",
|
||
"authMethod": "Metóda overenia",
|
||
"authenticationMethod": "Metóda autentifikácie",
|
||
"authenticationMethodDesc": "Vyberte jednu metódu, ktorú Termix použije na overenie tohto SSH pripojenia. Iné metódy sa neskúšajú automaticky.",
|
||
"storedCredential": "Uložené poverenia",
|
||
"selectACredential": "Vyberte poverenia...",
|
||
"keyTypeLabel": "Typ kľúča",
|
||
"keyTypeAuto": "Automatické zistenie",
|
||
"keyPasteTab": "Vložiť",
|
||
"keyUploadTab": "Nahrať",
|
||
"keyFileLoaded": "Súbor s kľúčom načítaný",
|
||
"keyUploadClick": "Kliknutím nahrajte .pem / .key / .ppk",
|
||
"clearKey": "Vymazať kľúč",
|
||
"keySaved": "SSH kľúč uložený",
|
||
"keyReplaceNotice": "pre nahradenie vložte nový kľúč nižšie",
|
||
"keyPassphraseSaved": "Heslo uložené, pre zmenu zadajte nové",
|
||
"replaceKey": "Nahradiť kľúč",
|
||
"docsLink": "Zobraziť dokumentáciu",
|
||
"agentLabel": "SSH Agent",
|
||
"agentDesc": "Overenie pomocou SSH agenta bežiaceho na serveri Termix (Bitwarden, 1Password, gpg-agent, KeeAgent, ssh-agent). Agent musí bežať na počítači, kde je Termix hostovaný.",
|
||
"agentAuthenticationDesc": "Použiť kľúče z SSH agenta na overenie tohto pripojenia. Nechajte cestu k socketu prázdnu, aby sa použil SSH_AUTH_SOCK.",
|
||
"agentSocketPathLabel": "Cesta k socketu agenta",
|
||
"agentSocketPathPlaceholder": "Nechajte prázdne pre použitie SSH_AUTH_SOCK",
|
||
"agentSocketPathHint": "Nechajte prázdne pre automatické zistenie z premennej prostredia SSH_AUTH_SOCK, alebo zadajte vlastnú cestu k socketu (napr. /run/user/1000/gnupg/S.gpg-agent.ssh).",
|
||
"agentIdentityLabel": "Identita agenta (verejný kľúč)",
|
||
"agentIdentityPlaceholder": "Nechajte prázdne pre skúsenie všetkých kľúčov z agenta",
|
||
"agentIdentityHint": "Vložte verejný kľúč (napr. ssh-ed25519 AAAA...) na ponúknutie len tohto kľúča z agenta. Odporúča sa, keď agent obsahuje veľa kľúčov, aby sa predišlo prekročeniu MaxAuthTries servera.",
|
||
"shareSshAuthLabel": "Zdieľať SSH autentifikáciu",
|
||
"shareSshAuthDesc": "Poskytnúť príjemcom zašifrované kópie SSH autentifikácie tohto hostiteľa. Osobné poverenia príjemcu majú stále prednosť.",
|
||
"forceKeyboardInteractiveLabel": "Vynútiť interaktívnu klávesnicu",
|
||
"forceKeyboardInteractiveShortDesc": "Vynútiť manuálne zadávanie hesla aj pri prítomnosti kľúčov",
|
||
"allowLegacyAlgorithmsLabel": "Povoliť staršie algoritmy",
|
||
"allowLegacyAlgorithmsDesc": "Povoliť zastarané SSH algoritmy (ssh-dss, ssh-rsa, diffie-hellman-group1-sha1, hmac-md5, 3des-cbc) pre pripojenia k starším zariadeniam, ktoré nie je možné aktualizovať.",
|
||
"insecure": "Nebezpečné",
|
||
"syntaxHighlightingCategories": "Zvýrazniť kategórie",
|
||
"syntaxHighlightingCategoriesDesc": "Vyberte typy obsahu, ktoré sa majú farebne zvýrazniť",
|
||
"sshAgentForwardingLabel": "Presmerovanie SSH agenta",
|
||
"sshAgentForwardingShortDesc": "Povoliť tomuto vzdialenému hostiteľovi používať váš lokálny SSH agent pre ďalšie pripojenia. Toto nie je potrebné pre autentifikáciu pomocou agenta.",
|
||
"sudoPasswordAutoFillShortDesc": "Automaticky vyplniť heslo pre sudo po vyžiadanie",
|
||
"sudoPasswordLabel": "Heslo pre sudo",
|
||
"sudoPasswordSaved": "Heslo uložené, pre zmenu ho zadajte znova",
|
||
"environmentVariablesLabel": "Prostredie premenné",
|
||
"addVariableBtn": "Pridať premennú",
|
||
"noEnvVars": "Nie sú nastavené žiadne prostredie premenné.",
|
||
"keepaliveIntervalLabel": "Interval keepalive (sekundy)",
|
||
"maxKeepaliveMisses": "Max. počet chýbajúcich keepalive",
|
||
"sameHost": "Tento hostiteľ (priamy tunel)",
|
||
"statusChecksLabel": "Kontrola stavu",
|
||
"enableStatusChecks": "Povoliť kontrolu stavu",
|
||
"enableStatusChecksDesc": "Kontrola dostupnosti hostiteľa. Aktívne relácie preskakujú ďalšie skúšky. SSH skúšky bez aktívnej relácie môžu spustiť agresívne pravidlá Fail2Ban; na takýchto hostiteľoch vypnite kontrolu stavu.",
|
||
"useGlobalInterval": "Použiť globálny interval",
|
||
"useGlobalIntervalDesc": "Prekryť intervalom kontroly stavu pre celý server",
|
||
"checkIntervalS": "Interval kontroly (s)",
|
||
"checkIntervalDesc": "Sekundy medzi jednotlivými pingmi pripojenia",
|
||
"cpuUsageLabel": "Využitie CPU",
|
||
"cpuUsageDesc": "Percentuálne využitie CPU, priemerné zaťaženie, graf sparkline",
|
||
"memoryLabel": "Využitie pamäte",
|
||
"memoryDesc": "Využitie RAM, swap, cache",
|
||
"storageLabel": "Využitie disku",
|
||
"storageDesc": "Využitie disku podľa bodu pripojenia",
|
||
"networkLabel": "Sieťové rozhrania",
|
||
"networkDesc": "Zoznam rozhraní a šírka pásma",
|
||
"uptimeLabel": "Doba prevádzky",
|
||
"uptimeDesc": "Doba prevádzky systému a čas spustenia",
|
||
"systemInfoLabel": "Informácie o systéme",
|
||
"systemInfoDesc": "Operačný systém, jadro, názov hostiteľa, architektúra",
|
||
"recentLoginsLabel": "Nedávne prihlásenia",
|
||
"recentLoginsDesc": "Úspešné a neúspešné udalosti prihlásenia",
|
||
"topProcessesLabel": "Najvýznamnejšie procesy",
|
||
"topProcessesDesc": "PID, CPU%, MEM%, príkaz",
|
||
"listeningPortsLabel": "Počúvajúce porty",
|
||
"listeningPortsDesc": "Otvorené porty s procesom a stavom",
|
||
"firewallLabel": "Firewall",
|
||
"firewallDesc": "Stav firewallu, AppArmor, SELinux",
|
||
"hostSharedSuccessfully": "Hostiteľ bol úspešne zdieľaný",
|
||
"failedToShareHost": "Zdieľanie hostiteľa zlyhalo",
|
||
"accessRevoked": "Prístup bol odvolaný",
|
||
"failedToRevokeAccess": "Odvolanie prístupu zlyhalo",
|
||
"cancelBtn": "Zrušiť",
|
||
"savingBtn": "Ukladá sa...",
|
||
"addHostBtn": "Pridať hostiteľa",
|
||
"hostUpdated": "Hostiteľ bol aktualizovaný",
|
||
"hostCreated": "Hostiteľ bol vytvorený",
|
||
"failedToSave": "Uloženie hostiteľa zlyhalo",
|
||
"credentialUpdated": "Poverenie bolo aktualizované",
|
||
"credentialCreated": "Poverenie bolo vytvorené",
|
||
"failedToSaveCredential": "Uloženie poverenia zlyhalo",
|
||
"credentialNameRequired": "Zadajte názov pre poverenie",
|
||
"credentialAuthRequired": "Pridajte heslo, SSH kľúč alebo oboje",
|
||
"createCredentialFromHostBtn": "Vytvoriť poverenie",
|
||
"createCredentialFromHostTitle": "Vytvoriť poverenie z hostiteľa",
|
||
"createCredentialFromHostDesc": "Vytvoriť znova použiteľný a zdieľateľný záznam s povereniami, predvyplnený aktuálnym používateľským menom, heslom a/alebo SSH kľúčom tohto hostiteľa.",
|
||
"backToHosts": "Späť na hostiteľov",
|
||
"pinned": "Pripnuté",
|
||
"noHostsFound": "Nenašli sa žiadni hostitelia",
|
||
"tryDifferentTerm": "Skúste iný výraz",
|
||
"addFirstHost": "Pridajte svojho prvého hostiteľa a začnite",
|
||
"noCredentialsFound": "Nenašli sa žiadne poverenia",
|
||
"addCredentialBtn": "Pridať poverenia",
|
||
"updateCredentialBtn": "Aktualizovať poverenia",
|
||
"editCredentialAction": "Upraviť poverenia",
|
||
"backToHost": "Späť na hostiteľa",
|
||
"saveCredentialAsNewBtn": "Uložiť ako nové",
|
||
"saveCredentialAsNewDesc": "Vytvorí nové poverenia s týmito zmenami a priradí ich k tomuto hostiteľovi. Pôvodné poverenia zostanú nezmenené.",
|
||
"credentialSavedAsNew": "Uložené ako nové poverenia",
|
||
"failedToSaveCredentialAsNew": "Nepodarilo sa uložiť ako nové poverenia",
|
||
"features": "Funkcie",
|
||
"noFolder": "(Žiadna priečinok)",
|
||
"deleteSelected": "Odstrániť",
|
||
"exitSelection": "Ukončiť výber",
|
||
"importSkip": "Importovať (preskočiť existujúce)",
|
||
"importOverwrite": "Importovať (prepísať)",
|
||
"collapseBtn": "Zbaliť",
|
||
"importExportBtn": "Import / Export",
|
||
"hostStatusesRefreshed": "Stavy hostiteľov boli obnovené",
|
||
"failedToRefreshHosts": "Nepodarilo sa obnoviť hostiteľov",
|
||
"movedHostTo": "Presunutý {{host}} do \"{{folder}}\"",
|
||
"failedToMoveHost": "Nepodarilo sa presunúť hostiteľa",
|
||
"deletedFolder": "Odstránený priečinok \"{{name}}\"",
|
||
"failedToDeleteFolder": "Nepodarilo sa odstrániť priečinok",
|
||
"deleteAllInFolder": "Odstrániť všetkých hostiteľov v \"{{name}}\"? Tuto akciu nie je možné vrátiť späť.",
|
||
"folderPickerPlaceholder": "Žiadny priečinok",
|
||
"folderPickerSearch": "Hľadať alebo vytvoriť (použite / pre pod priečinky)...",
|
||
"folderPickerNone": "Žiadny priečinok",
|
||
"folderPickerCreate": "Vytvoriť \"{{path}}\"",
|
||
"folderPickerEmpty": "Žiadne zhodné priečinky",
|
||
"parentHost": "Nadradený hostiteľ",
|
||
"useFolderInstead": "Namiesto toho použiť priečinok",
|
||
"useParentHostInstead": "Namiesto toho použiť nadradeného hostiteľa",
|
||
"parentHostPickerPlaceholder": "Žiadny nadradený hostiteľ",
|
||
"parentHostPickerSearch": "Hľadať hostiteľov...",
|
||
"parentHostPickerNone": "Žiadny nadradený hostiteľ",
|
||
"parentHostPickerEmpty": "Žiadni zhodní hostitelia",
|
||
"collapseSubHosts": "Zbaliť podhostiteľov",
|
||
"expandSubHosts": "Rozbaliť podhostiteľov",
|
||
"cannotNestUnderDescendant": "Nemožno vložiť hostiteľa pod jeho vlastného podhostiteľa",
|
||
"movedToParent_one": "Presunutý {{count}} host pod \"{{parent}}\"",
|
||
"movedToParent_few": "Presunuté {{count}} hosty pod \"{{parent}}\"",
|
||
"movedToParent_many": "Presunutých {{count}} hostov pod \"{{parent}}\"",
|
||
"movedToParent_other": "Presunutých {{count}} hostov pod \"{{parent}}\"",
|
||
"newFolder": "Nový priečinok",
|
||
"createFolderTitle": "Vytvoriť priečinok",
|
||
"editFolderTitle": "Upraviť priečinok",
|
||
"folderDialogDescription": "Vyberte názov, farbu a ikonu. Použite / na vloženie priečinkov.",
|
||
"folderNameLabel": "Názov priečinka",
|
||
"folderNamePlaceholder": "napr. Produkcia/Web",
|
||
"folderNestingHint": "Použite / na oddelenie úrovní a vytvorenie vnořených priečinkov.",
|
||
"folderNameDuplicate": "Priečinok s týmto názvom tu už existuje.",
|
||
"folderColor": "Farba",
|
||
"folderIcon": "Ikona",
|
||
"folderCredential": "Poverenia",
|
||
"folderCredentialNone": "Nie sú priradené žiadne poverenia",
|
||
"folderCredentialHint": "Hostitelia v tomto priečinku, ktorí používajú autentifikáciu \"Uložené poverenia\" bez vlastného vybraného poverenia, budú dediť toto.",
|
||
"folderPreview": "Náhľad",
|
||
"folderNameFallback": "Priečinok bez názvu",
|
||
"createFolderButton": "Vytvoriť priečinok",
|
||
"saveFolderButton": "Uložiť priečinok",
|
||
"cancel": "Zrušiť",
|
||
"iconSearchPlaceholder": "Hľadať ikony...",
|
||
"openAllSessions": "Otvoriť všetky relácie",
|
||
"editFolder": "Upraviť priečinok",
|
||
"deleteFolder": "Odstrániť priečinok",
|
||
"selectFolder": "Vybrať všetky hostiteľské servery v priečinku",
|
||
"deselectFolder": "Zrušiť výber všetkých hostiteľských serverov v priečinku",
|
||
"folderSaved": "Priečinok uložený",
|
||
"failedToSaveFolder": "Nepodarilo sa uložiť priečinok",
|
||
"folderDeleted": "Priečinok „{{name}}“ bol odstránený",
|
||
"deleteFolderConfirm_one": "Odstrániť \"{{name}}\" a jeho {{count}} host? Túto akciu nie je možné vrátiť späť.",
|
||
"deleteFolderConfirm_few": "Odstrániť \"{{name}}\" a jeho {{count}} hosty? Túto akciu nie je možné vrátiť späť.",
|
||
"deleteFolderConfirm_many": "Odstrániť \"{{name}}\" a jeho {{count}} hostov? Túto akciu nie je možné vrátiť späť.",
|
||
"deleteFolderConfirm_other": "Odstrániť \"{{name}}\" a jeho {{count}} hostov? Túto akciu nie je možné vrátiť späť.",
|
||
"failedToMoveHosts": "Nepodarilo sa presunúť hostiteľské servery",
|
||
"failedToReorder": "Nepodarilo sa zmeniť poradie",
|
||
"expandAll": "Rozbaliť všetky priečinky",
|
||
"collapseAll": "Zbaliť všetky priečinky",
|
||
"moreActions": "Viac",
|
||
"groupBy": "Zoskupiť podľa",
|
||
"GroupByFolder": "Priečinok",
|
||
"GroupByTag": "Štítok",
|
||
"GroupByStatus": "Stav",
|
||
"GroupByProtocol": "Protokol",
|
||
"GroupByAuth": "Typ overenia",
|
||
"groupUngrouped": "Neseskupené",
|
||
"customizeSidebar": "Prispôsobiť bočný panel",
|
||
"customizeSidebarDescription": "Vyberte si, ako bude vyzerať a správať sa zoznam hostiteľských serverov.",
|
||
"customizeDensityTitle": "Hustota",
|
||
"customizeBehaviorTitle": "Správanie",
|
||
"connectBarTitle": "Pás pripojenia",
|
||
"connectBarDesc": "Vyberte, ktoré akcie sa zobrazia ako tlačidlá pri hostiteľskom serveri. Každá akcia zostane v ponuke hostiteľského servera.",
|
||
"customizeSortHint": "Poradie zoradenia a zoskupovanie sa nachádzajú v ponukách zoradenia a zoskupovania na paneli nástrojov.",
|
||
"densityComfortableDesc": "Viac detailov pre každý hostiteľský server: adresa, štítky a využitie zdrojov.",
|
||
"densityCompactDesc": "Jeden riadok na hostiteľský server, vhodné pre dlhšie zoznamy.",
|
||
"display": "Zobrazenie",
|
||
"displayDensity": "Hustota",
|
||
"displayDensityComfortable": "Pohodlné",
|
||
"displayDensityCompact": "Kompaktné",
|
||
"displayShowTags": "Zobraziť štítky",
|
||
"displayTrayOnClick": "Otvoriť akcie kliknutím (namiesto prejazdenia myšou)",
|
||
"actionsVisibility": "Zobrazenie akcií hostiteľa",
|
||
"actionsVisibilityDesc": "Vyberte, kedy sa rozbalia akcie hostiteľa. Pre obnovenie pôvodného správania kliknutím na rozbalenie vyberte možnosť kliknutie.",
|
||
"actionsAlways": "Vždy viditeľné",
|
||
"actionsOnly": "Len pripojenie, ostatné po kliknutí",
|
||
"actionsHover": "Zobraziť pri prejazdení myšou",
|
||
"actionsClick": "Kliknutím rozbaľovať/zbaliť",
|
||
"openOnDoubleClick": "Otvoriť dvojklikom",
|
||
"openOnDoubleClickDesc": "Na otvorenie relácie hostiteľa vyžadovať dvojklik namiesto jednokliku",
|
||
"showFolderPaths": "Zobraziť cesty priečinkov",
|
||
"showFolderPathsDesc": "Zobraziť cestu nadriadeného priečinka nad názvami vnorených podpriečinkov. Podpriečinky zostanú odsadené v oboch prípadoch.",
|
||
"rowDetailsTitle": "Detaily riadku",
|
||
"rowDetailsDesc": "Vyberte, čo sa zobrazí pri každom hostiteľskom serveri.",
|
||
"showAddress": "Adresa",
|
||
"showAddressDesc": "Zobraziť adresu hostiteľa pod názvom.",
|
||
"showUsername": "Meno používateľa",
|
||
"showUsernameDesc": "Zobraziť meno používateľa pred adresou.",
|
||
"showPort": "Port",
|
||
"showPortDesc": "Zobraziť port za adresou.",
|
||
"showPinIcon": "Ikona pripnutia",
|
||
"showPinIconDesc": "Zobraziť špendlík vedľa pripnutých hostiteľov.",
|
||
"showSharedBadge": "Odznak zdieľania",
|
||
"showSharedBadgeDesc": "Zobraziť odznak na hostiteľoch, ktoré sú s vami zdieľané.",
|
||
"showBadges": "Odznaky pluginov",
|
||
"showBadgesDesc": "Zobraziť odznaky, ktoré pluginy pridávajú vedľa názvu hostiteľa.",
|
||
"hostClickBehavior": "Kliknutie na hostiteľa",
|
||
"hostClickBehaviorDesc": "Čo sa stane, keď kliknete na hostiteľa, ktorý už má otvorený panel. Kliknutie s Ctrl/Cmd, stredným tlačidlom alebo možnosť „Otvoriť v novom paneli“ vždy spustí nový.",
|
||
"hostClickNewTab": "Vždy otvoriť nový panel",
|
||
"hostClickFocusExisting": "Prepnúť na otvorený panel",
|
||
"hostClickFocusExistingDoubleNew": "Kliknutím prepnúť, dvojklikom otvoriť nový panel",
|
||
"openInNewTab": "Otvoriť v novom paneli",
|
||
"deletedHost": "Odstránený {{name}}",
|
||
"copiedToClipboard": "Skopírované do schránky",
|
||
"remoteDesktopUrlCopied": "URL vzdialenej plochy skopírované",
|
||
"expandActions": "Rozbaliť akcie",
|
||
"collapseActions": "Zbaliť akcie",
|
||
"cloneHostAction": "Klonovať hostiteľa",
|
||
"copyAddress": "Kopírovať adresu",
|
||
"copyLink": "Kopírovať odkaz",
|
||
"deleteCredentialConfirm": "Odstrániť poverenie „{{name}}“?",
|
||
"deletedCredential": "Odstránené {{name}}",
|
||
"deleteHostsConfirm_one": "Odstrániť {{count}} host? Túto akciu nie je možné vrátiť späť.",
|
||
"deleteHostsConfirm_few": "Odstrániť {{count}} hosty? Túto akciu nie je možné vrátiť späť.",
|
||
"deleteHostsConfirm_many": "Odstrániť {{count}} hostov? Túto akciu nie je možné vrátiť späť.",
|
||
"deleteHostsConfirm_other": "Odstrániť {{count}} hostov? Túto akciu nie je možné vrátiť späť.",
|
||
"movedToRoot": "Presunutý do koreňa",
|
||
"addTagsPlaceholder": "Pridať štítky...",
|
||
"authDetails": "Podrobnosti autentifikácie",
|
||
"credType": "Typ",
|
||
"generateKeyPairDesc": "Vygenerovať nový kľúčový pár, súkromný aj verejný kľúč sa vyplnia automaticky.",
|
||
"generatingKey": "Generovanie...",
|
||
"generateLabel": "Vygenerovať {{label}}",
|
||
"uploadFileBtn": "Nahrať súbor",
|
||
"keyPassphraseOptional": "Heslo kľúča (voliteľné)",
|
||
"sshPublicKeyOptional": "Verejný SSH kľúč (voliteľné)",
|
||
"publicKeyGenerated": "Verejný kľúč vygenerovaný",
|
||
"failedToGeneratePublicKey": "Nepodarilo sa odvodiť verejný kľúč",
|
||
"publicKeyCopied": "Verejný kľúč skopírovaný",
|
||
"keyPairGenerated": "Kľúčový pár {{label}} vygenerovaný",
|
||
"failedToGenerateKeyPair": "Nepodarilo sa vygenerovať kľúčový pár",
|
||
"searchHostsPlaceholder": "Hľadať hostiteľov, adresy, štítky…",
|
||
"refreshBtn": "Obnoviť",
|
||
"addTag": "Pridať štítky...",
|
||
"deleteConfirmBtn": "Odstrániť",
|
||
"deleteHostConfirm": "Odstrániť „{{name}}“?",
|
||
"enableAtLeastOneProtocol": "Povoľte aspoň jeden protokol vyššie na konfiguráciu nastavení autentifikácie a pripojenia.",
|
||
"keyPassphrase": "Heslo kľúča",
|
||
"basicInformation": "Základné informácie",
|
||
"authDetailsSection": "Podrobnosti autentifikácie",
|
||
"credTypeLabel": "Typ",
|
||
"hostsTab": "Hostitelia",
|
||
"credentialsTab": "Poverenia",
|
||
"selectMultiple": "Vybrať viacero",
|
||
"selectHosts": "Vybrať hostiteľov",
|
||
"connectionLabel": "Pripojenie",
|
||
"authenticationLabel": "Autentifikácia",
|
||
"generateKeyPairTitle": "Vygenerovať kľúčový pár",
|
||
"generateKeyPairDescription": "Vygenerovať nový kľúčový pár, súkromný aj verejný kľúč sa vyplnia automaticky.",
|
||
"generateFromPrivateKey": "Vygenerovať zo súkromného kľúča",
|
||
"refreshBtn2": "Obnoviť",
|
||
"exitSelectionTitle": "Ukončiť výber",
|
||
"addHostBtn2": "Pridať hostiteľa",
|
||
"addCredentialBtn2": "Pridať poverenie",
|
||
"checkingHostStatuses": "Kontrolujem stav hostov...",
|
||
"pinnedSection": "Pripnuté",
|
||
"hostsExported": "Hosti boli úspešne exportované",
|
||
"export": {
|
||
"menuItem": "Exportovať...",
|
||
"title": "Exportovať hostov",
|
||
"scope": "Rozsah",
|
||
"scopeAll": "Všetky",
|
||
"scopeSelected": "Vybrané",
|
||
"searchHosts": "Hľadať hostov...",
|
||
"include": "Zahrnúť",
|
||
"groupConnection": "Pripojenie",
|
||
"groupCredentials": "Poverenia",
|
||
"groupNotes": "Poznámky",
|
||
"groupTags": "Štítky a pripnutie",
|
||
"groupProxy": "Proxy",
|
||
"groupJumpHosts": "Preskakovacie hosty",
|
||
"groupFeatureFlags": "Nastavenia pluginov",
|
||
"groupAdvanced": "Rozšírená konfigurácia",
|
||
"preview": "Náhľad",
|
||
"moreHosts_one": "... {{count}} ďalší host",
|
||
"moreHosts_few": "... {{count}} ďalšie hosty",
|
||
"moreHosts_many": "... {{count}} ďalších hostov",
|
||
"moreHosts_other": "... {{count}} ďalších hostov",
|
||
"summary": "{{selected}} z {{total}} hostov",
|
||
"credentialsIncluded": "poverenia sú zahrnuté",
|
||
"credentialsExcluded": "poverenia sú vylúčené",
|
||
"noneSelected": "Nie sú vybraní žiadni hostia",
|
||
"cancel": "Zrušiť",
|
||
"confirm": "Exportovať",
|
||
"fetchFailed": "Nepodarilo sa načítať hostov na export",
|
||
"bulkButton": "Exportovať"
|
||
},
|
||
"sampleDownloaded": "Vzorkový súbor bol stiahnutý",
|
||
"failedToDeleteCredential2": "Nepodarilo sa odstrániť poverenie",
|
||
"noFolderOption": "(Žiadna priečinok)",
|
||
"nSelected": "{{count}} vybraných",
|
||
"featuresMenu": "Pluginy",
|
||
"moveMenu": "Presunúť",
|
||
"connectSelected": "Pripojiť",
|
||
"cancelSelection": "Zrušiť",
|
||
"deletedCount_one": "Odstránený {{count}} host",
|
||
"deletedCount_few": "Odstránené {{count}} hosty",
|
||
"deletedCount_many": "Odstránených {{count}} hostov",
|
||
"deletedCount_other": "Odstránených {{count}} hostov",
|
||
"failedToDeleteCount_one": "Nepodarilo sa odstrániť {{count}} host",
|
||
"failedToDeleteCount_few": "Nepodarilo sa odstrániť {{count}} hosty",
|
||
"failedToDeleteCount_many": "Nepodarilo sa odstrániť {{count}} hostov",
|
||
"failedToDeleteCount_other": "Nepodarilo sa odstrániť {{count}} hostov",
|
||
"duplicatedHost": "Duplikát \"{{name}}\"",
|
||
"failedToDuplicateHost": "Nepodarilo sa duplikovať hosta",
|
||
"updatedCount_one": "Aktualizovaný {{count}} host",
|
||
"updatedCount_few": "Aktualizované {{count}} hosty",
|
||
"updatedCount_many": "Aktualizovaných {{count}} hostov",
|
||
"updatedCount_other": "Aktualizovaných {{count}} hostov",
|
||
"friendlyNameLabel": "Pohodlný názov",
|
||
"descriptionLabel": "Popis",
|
||
"loadingHosts": "Načítavam hostov...",
|
||
"loadingCredentials": "Načítavam poverenia...",
|
||
"noHostsYet": "Zatiaľ žiadni hostia",
|
||
"noHostsYetHint": "Pridajte server na otvorenie terminálov, prehliadanie súborov a zobrazenie metrík.",
|
||
"noHostsMatchSearch": "Žiadny host nevyhovuje vášmu vyhľadávaniu",
|
||
"noHostSelected": "Vyberte hosta na otvorenie.",
|
||
"searchHosts": "Hľadať hostov...",
|
||
"sortHosts": "Zoradiť hostov",
|
||
"sortDefault": "Predvolené poradie",
|
||
"sortNameAsc": "Názov (A → Z)",
|
||
"sortNameDesc": "Názov (Z → A)",
|
||
"sortIpAsc": "IP adresa (vzostupne)",
|
||
"sortIpDesc": "IP adresa (zostupne)",
|
||
"sortOnlineFirst": "Najprv online",
|
||
"sortOfflineFirst": "Najprv offline",
|
||
"sortManual": "Manuálne (presúvaním zmeniť poradie)",
|
||
"sortPinnedFirst": "Najprv pripnuté",
|
||
"filterHosts": "Filtrovať hosty",
|
||
"filterClearAll": "Vymazať filtre",
|
||
"filterStatusGroup": "Stav",
|
||
"filterOnline": "Online",
|
||
"filterOffline": "Offline",
|
||
"filterPinned": "Pripnuté",
|
||
"filterAuthGroup": "Typ autentifikácie",
|
||
"filterAuthPassword": "Heslo",
|
||
"filterAuthKey": "SSH kľúč",
|
||
"filterAuthCredential": "Poverenie",
|
||
"filterAuthNone": "Žiadna",
|
||
"filterProtocolGroup": "Protokol",
|
||
"filterProtocolSsh": "SSH",
|
||
"filterTagsGroup": "Štítky",
|
||
"editHostAction": "Upraviť hosta",
|
||
"moreOptions": "Viac možností",
|
||
"shareHost": "Zdieľať hosta",
|
||
"shareHostTitle": "Zdieľať: {{name}}",
|
||
"shareFolder": "Zdieľať priečinok",
|
||
"shareFolderTitle": "Zdieľať priečinok: {{name}}",
|
||
"folderSharedSuccessfully_one": "Zdieľaný {{count}} host v priečinku",
|
||
"folderSharedSuccessfully_few": "Zdieľané {{count}} hosty v priečinku",
|
||
"folderSharedSuccessfully_many": "Zdieľaných {{count}} hostov v priečinku",
|
||
"folderSharedSuccessfully_other": "Zdieľaných {{count}} hostov v priečinku",
|
||
"failedToShareFolder": "Nepodarilo sa zdieľať priečinok",
|
||
"sharing": {
|
||
"loadError": "Nepodarilo sa načítať dáta zdieľania. Skúste to znova.",
|
||
"shareWithSection": "Zdieľať s",
|
||
"usersTab": "Používatelia",
|
||
"rolesTab": "Role",
|
||
"searchPlaceholder": "Vyhľadať používateľov alebo role...",
|
||
"noMatches": "Nenašli sa žiadne zhody",
|
||
"permissionLevelLabel": "Úroveň oprávnení",
|
||
"levels": {
|
||
"connect": {
|
||
"label": "Pripojiť",
|
||
"description": "Len otváranie relácií: terminál, vzdialená plocha, správca súborov, tunely a Docker. Žiadny prístup k konfigurácii hosta."
|
||
},
|
||
"view": {
|
||
"label": "Zobraziť",
|
||
"description": "Pripojiť a navyše zobraziť konfiguráciu hosta. Tajné údaje sa nikdy nezobrazujú."
|
||
},
|
||
"edit": {
|
||
"label": "Upraviť",
|
||
"description": "Zobraziť a navyše meniť nastavenia hosta okrem autentifikácie. SSH autentifikácia vlastníka zostáva súkromná a výhradná pre vlastníka."
|
||
},
|
||
"manage": {
|
||
"label": "Spravovať",
|
||
"description": "Upraviť a navyše zdieľať hosta s inými, meniť úrovne oprávnení a odvolať prístup."
|
||
}
|
||
},
|
||
"expiryLabel": "Expirácia prístupu",
|
||
"expiry": {
|
||
"never": "Nikdy",
|
||
"oneHour": "1 hodina",
|
||
"oneDay": "24 hodín",
|
||
"sevenDays": "7 dní",
|
||
"thirtyDays": "30 dní",
|
||
"custom": "Vlastné"
|
||
},
|
||
"customHoursPlaceholder": "Hodiny do expirácie prístupu",
|
||
"shareButton": "Zdieľať",
|
||
"shareWithCount": "Zdieľať ({{count}})",
|
||
"currentAccess": "Aktuálny prístup",
|
||
"noAccessEntries": "Tento host zatiaľ nebol zdieľaný",
|
||
"folderRulesTitle": "Platí pre hostov pridaných neskôr",
|
||
"folderRulesHint": "Tieto zdieľania zostávajú na priečinku: host vytvorený v ňom alebo presunutý doň (alebo do podpriečinka) získa rovnaký prístup automaticky. Odstránenie pravidla len zastaví budúce dedenie.",
|
||
"folderRuleRemove": "Zastaviť dedenie",
|
||
"folderShareSummary": "Zdieľaných {{shared}} z {{total}} hostov v tomto priečinku",
|
||
"grantedBy": "Udelené od",
|
||
"expires": "Expiruje",
|
||
"expired": "Expirované",
|
||
"never": "Nikdy",
|
||
"revoke": "Odvolať",
|
||
"accessUpdated": "Prístup aktualizovaný",
|
||
"accessUpdateFailed": "Nepodarilo sa aktualizovať prístup",
|
||
"sharedBadge": "Zdieľaný",
|
||
"sharedBadgeTooltip": "Zdieľané používateľom {{owner}} (prístup {{level}})",
|
||
"viewOnlyBanner": "Tento hostiteľ vám bol zdieľaný používateľom {{owner}} s prístupom na čítanie. Konfigurácia je len na čítanie.",
|
||
"sharedEditBanner": "Tento hostiteľ vám bol zdieľaný používateľom {{owner}} s prístupom na úpravu. Zmeny sa aplikujú na skutočný hostiteľ; referencie na overenie môžu zmeniť len vlastníci.",
|
||
"ownerOnlyControl": "Toto môže zmeniť len vlastník hostiteľa",
|
||
"ownerAuthPrivate": "SSH overenie vlastníka hostiteľa je súkromné. Použite možnosť „Nastaviť osobné SSH overenie“ v ponuke hostiteľa na výber vlastných poverení.",
|
||
"ownerAuthShared": "Vlastník hostiteľa zdieľa SSH overenie pre tento hostiteľ. Môžete ho použiť alebo si vybrať vlastné poverenia z možnosti „Nastaviť osobné SSH overenie“.",
|
||
"authOverrideAction": "Nastaviť osobné SSH overenie",
|
||
"authOverrideActionProtocol": "Nastaviť osobné overenie {{protocol}}",
|
||
"authOverrideTitle": "Osobné SSH overenie",
|
||
"authOverrideTitleProtocol": "Osobné overenie {{protocol}}",
|
||
"authOverrideDescriptionPrivate": "SSH poverenia vlastníka hostiteľa zostávajú súkromné. Vyberte jedno zo svojich uložených poverení pre pripojenie k {{host}}.",
|
||
"authOverrideDescriptionShared": "Použite overenie zdieľané vlastníkom hostiteľa alebo ho nahraďte jedným zo svojich uložených poverení pre pripojenie k {{host}}.",
|
||
"authOverrideCredentialLabel": "Poverenie na overenie",
|
||
"useSharedAuthentication": "Použiť zdieľané overenie hostiteľa",
|
||
"noPersonalCredential": "Žiadne osobné poverenie",
|
||
"authOverrideNoCredentials": "Zatiaľ nemáte žiadne uložené SSH poverenia. Vytvorte si ich v časti Poverenia, aby ste sa mohli pripojiť k hostiteľom, ktoré vyžadujú overenie.",
|
||
"authOverrideRequired": "Tento hostiteľ vyžaduje jedno zo vašich uložených poverení pred pripojením.",
|
||
"authOverridePrivateHint": "Toto poverenie je iba pre vás. Vlastník hostiteľa a ďalší príjemcovia ho nemôžu vidieť ani použiť.",
|
||
"authOverrideSaved": "Osobné SSH overenie bolo uložené",
|
||
"authOverrideCleared": "Osobné SSH overenie bolo odstránené",
|
||
"authOverrideClearedToShared": "Používa sa zdieľané overenie hostiteľa",
|
||
"authOverrideLoadError": "Nepodarilo sa načítať vaše SSH overenie. Skúste to znova.",
|
||
"authOverrideSaveError": "Nepodarilo sa uložiť vaše SSH overenie"
|
||
},
|
||
"arrangeUnlockedSwitchedToManual": "Prepnuté na manuálne triedenie, aby sa zachoval váš poradie",
|
||
"dragToRearrange": "Ťahaním preusporiadajte",
|
||
"arrangeUnlocked": "Odomknúť ťahanie pre preusporiadanie",
|
||
"webUiBindHostUnreachable": "Váš prehliadač nedokáže dosiahnuť adresu 127.0.0.1 na počítači, na ktorom beží Termix, takže tento koncový bod sa nenačíta. Použite adresu, na ktorú tento počítač reaguje, napríklad 0.0.0.0.",
|
||
"webUiBindHostSharesSessionCookie": "Z tohto prehliadača by sa k preposlaniu dalo pristúpiť na rovnakom názve hostiteľa, z ktorého je Termix poskytovaný, takže tunelovaná služba by dostala vašu reláciu Termix. Cookies ignorujú port. Tento koncový bod sa tu odmietne otvoriť; funguje z desktopovej aplikácie Termix alebo keď je Termix otvorený na localhost.",
|
||
"webUiErrorLabelRequired": "Koncový bod {{row}} potrebuje názov.",
|
||
"webUiErrorLabelDuplicate": "Každý koncový bod potrebuje iný názov.",
|
||
"webUiErrorPortRange": "Koncový bod {{row}} potrebuje port medzi 1 a 65535.",
|
||
"webUiErrorPathInvalid": "Koncový bod {{row}} má neplatnú cestu. Použite cestu ako /admin.",
|
||
"copyViewUrlAction": "Kopírovať odkaz {{name}}",
|
||
"filterAuthAgent": "SSH Agent",
|
||
"authTypeNeedsPlugin": "Tento hostiteľ používa {{type}}, čo vyžaduje {{plugin}}. Je vypnutý na tomto serveri.",
|
||
"authTypeUnknown": "Tento hostiteľ používa {{type}}, čo nie je dostupné na tomto serveri.",
|
||
"authFieldsAfterSave": "Najprv uložte hostiteľa, potom vyplňte tieto polia.",
|
||
"enablePluginFeature": "Povoliť {{name}}",
|
||
"disablePluginFeature": "Zakázať {{name}}",
|
||
"filterFeaturesGroup": "Pluginy",
|
||
"localOnly": "Udržiavať len na tomto zariadení",
|
||
"localOnlyDesc": "Tento hostiteľ sa neposielá na server a neobjaví sa na vašich iných zariadeniach.",
|
||
"folderLocalOnly": "Udržiavať len na tomto zariadení",
|
||
"folderLocalOnlyDesc": "Tento priečinok a každý hostiteľ v ňom zostanú na tomto zariadení a neposielajú sa na server.",
|
||
"sudoPasswordDesc": "Používa sa, keď terminál vyplní výzvu sudo, a pluginmi, ktoré spúšťajú príkazy s sudo.",
|
||
"editorCancel": "Zrušiť",
|
||
"editorSaving": "Ukladá sa...",
|
||
"editorUpdate": "Aktualizovať hostiteľa",
|
||
"editorAdd": "Pridať hostiteľa",
|
||
"speedSearch": "Hľadať hostiteľov. Šípky na výber, Enter na pripojenie, Esc na zatvorenie",
|
||
"speedSearchList": "Zoznam hostiteľov. Píšte alebo stlačte / na vyhľadávanie.",
|
||
"importNoHosts": "V súbore sa nenašli žiadni hostitelia",
|
||
"importTooMany": "Naraz môžete importovať až {{max}} hostiteľov",
|
||
"importSummary": "Import dokončený: {{imported}} importovaných, {{updated}} aktualizovaných, {{failed}} zlyhalých",
|
||
"importHostsFailed": "Nepodarilo sa importovať hostiteľov"
|
||
},
|
||
"commandPalette": {
|
||
"searchPlaceholder": "Hľadať hostiteľov, príkazy alebo nastavenia...",
|
||
"quickActions": "Rýchle akcie",
|
||
"navigation": "Navigácia",
|
||
"orShortcut": "alebo",
|
||
"addNewHost": "Pridať nový hostiteľ",
|
||
"adminSettings": "Nastavenia správcu",
|
||
"addCredential": "Pridať poverenie",
|
||
"recentActivity": "Nedávna aktivita",
|
||
"serversAndHosts": "Servery a hostitelia",
|
||
"noHostsFound": "Nenašli sa žiadni hostitelia zodpovedajúci „{{search}}“",
|
||
"links": "Odkazy",
|
||
"navigate": "Navigácia",
|
||
"select": "Vybrať",
|
||
"pluginActions": "Ďalšie akcie",
|
||
"noTargetTab": "Nie je otvorený žiadny terminálový záložka",
|
||
"documentation": "Dokumentácia"
|
||
},
|
||
"splitScreen": {
|
||
"title": "Rozdelená obrazovka",
|
||
"defaultLabel": "Rozdelenie {{number}}",
|
||
"splitRight": "Rozdeliť vpravo",
|
||
"splitDown": "Rozdeliť dole",
|
||
"addToSplit": "Pridať do {{split}}",
|
||
"paneEmptyItem": "Panel {{index}}: prázdny",
|
||
"paneItem": "Panel {{index}}: {{label}}",
|
||
"paneNumber": "Panel {{index}}",
|
||
"newPaneRight": "Nový panel vpravo",
|
||
"newPaneBelow": "Nový panel dole",
|
||
"emptyTitle": "Prázdny panel",
|
||
"emptyHint": "Vyberte si, čo sa má tu zobraziť. Kým je tento panel vybraný, všetko, čo otvoríte z bočného panela, sa otvorí aj tu.",
|
||
"openTabs": "Otvorené záložky",
|
||
"noOpenTabs": "Nie sú otvorené žiadne iné záložky",
|
||
"hosts": "Hostitelia",
|
||
"searchHosts": "Vyhľadať hostiteľov",
|
||
"noHosts": "Žiadny hostiteľ nezodpovedá",
|
||
"newSession": "Nový",
|
||
"closePane": "Zavrieť panel",
|
||
"closeSession": "Zavrieť reláciu",
|
||
"moveToTab": "Presunúť do vlastnej záložky",
|
||
"swapWith": "Vymeniť s",
|
||
"showHere": "Zobraziť v tomto paneli",
|
||
"clearPane": "Vyprázdniť tento panel",
|
||
"zoom": "Zväčšiť panel",
|
||
"unzoom": "Obnoviť rozloženie",
|
||
"unsplit": "Zrušiť rozdelenie",
|
||
"layouts": "Rozloženia",
|
||
"applyLayout": "Zmeniť rozloženie",
|
||
"maxPanes_one": "Rozdelenie môže obsahovať až {{count}} panel",
|
||
"maxPanes_few": "Rozdelenie môže obsahovať až {{count}} panely",
|
||
"maxPanes_many": "Rozdelenie môže obsahovať až {{count}} panelov",
|
||
"maxPanes_other": "Rozdelenie môže obsahovať až {{count}} panelov",
|
||
"dropSplit": "Pretiahnuť do rozdelenia",
|
||
"dropHere": "Pretiahnuť pre zobrazenie tu",
|
||
"paneActions": "Akcie panela",
|
||
"dividerHint": "Ťahaním zmeníte veľkosť. Dvojklikom zarovnate.",
|
||
"openInSplit": "Otvoriť v rozdelení",
|
||
"openInNewSplit": "Nové rozdelenie s aktuálnou záložkou",
|
||
"shortcuts": "Klávesové skratky",
|
||
"shortcutNavigate": "Presúvanie medzi panelmi",
|
||
"presets": {
|
||
"columns2": "Dva vedľa seba",
|
||
"rows2": "Dva nad sebou",
|
||
"columns3": "Tri vedľa seba",
|
||
"mainLeft3": "Jeden vľavo, dva vpravo",
|
||
"mainBottom3": "Dva hore, jeden dole",
|
||
"grid4": "Mriežka štyroch",
|
||
"grid5": "Tri nad dvoma",
|
||
"grid6": "Mriežka šiestich"
|
||
}
|
||
},
|
||
"connections": {
|
||
"noConnections": "Žiadne pripojenia",
|
||
"noConnectionsDesc": "Otvorte terminál, správcu súborov alebo vzdialenú plochu, aby sa pripojenia zobrazili tu",
|
||
"connectedFor": "Pripojené po dobu {{duration}}",
|
||
"connected": "Pripojené",
|
||
"disconnected": "Odpojené",
|
||
"reconnect": "Znova pripojiť",
|
||
"sectionOpen": "Otvorené",
|
||
"sectionBackground": "Na pozadí",
|
||
"backgroundDesc": "Relácie pretrvajú {{minutes}} minút po odpojení a je možné sa znova pripojiť.",
|
||
"expiresIn": "Vyprší o {{duration}}",
|
||
"search": "Vyhľadať pripojenia...",
|
||
"noSearchResults": "Žiadne pripojenia nevyhovujú vášmu vyhľadávaniu",
|
||
"rename": "Premenovať reláciu",
|
||
"forgetConfirm": "Ukončiť reláciu na pozadí pre {{name}}?",
|
||
"forget": "Ukončiť reláciu"
|
||
},
|
||
"sshAuth": {
|
||
"totpRequired": "Vyžaduje sa dvojfaktorové overenie",
|
||
"totpCodeLabel": "Overovací kód",
|
||
"totpVerify": "Overiť",
|
||
"mfaPromptRequired": "Vyžaduje sa overenie",
|
||
"mfaPushRequired": "Vyžaduje sa push overenie",
|
||
"mfaMenuPlaceholder": "Zadajte svoju odpoveď",
|
||
"mfaCodeOrPushPlaceholder": "Kód alebo \"push\"",
|
||
"mfaWaitingApproval": "Čaká sa na schválenie vo vašom zariadení...",
|
||
"mfaSendRequest": "Odoslať žiadosť",
|
||
"browserSignInCode": "Bezpečnostný kľúč",
|
||
"browserSignInUrl": "URL pre prihlásenie",
|
||
"browserSignInOpen": "Otvoriť v prehliadači",
|
||
"browserSignInContinue": "Prihlásenie som dokončil",
|
||
"browserSignInRequired": "Vyžaduje sa prihlásenie cez {{provider}}",
|
||
"connectionLogTitle": "Protokol pripojenia",
|
||
"connectionLogCopy": "Kopírovať protokoly do schránky",
|
||
"connectionLogEmpty": "Zatiaľ žiadne protokoly pripojenia",
|
||
"connectionLogWaiting": "Čaká sa na protokoly pripojenia...",
|
||
"connectionLogCopied": "Protokoly pripojenia skopírované do schránky",
|
||
"connectionLogCopyFailed": "Kopírovanie protokolov do schránky zlyhalo"
|
||
},
|
||
"cardGrid": {
|
||
"dragToMove": "Ťahaním presunúť",
|
||
"dragToResize": "Ťahaním zmeniť veľkosť",
|
||
"changeWidth": "Zmeniť šírku",
|
||
"removeCard": "Odstrániť {{label}}",
|
||
"addCard": "Pridať",
|
||
"columns": "Stĺpce",
|
||
"empty": "Žiadne karty. Použite Pridať nižšie na umiestnenie kariet."
|
||
},
|
||
"auth": {
|
||
"tagline": "Serverové riadenie so základom pluginov a self-hosted.",
|
||
"loginTitle": "Vitajte späť",
|
||
"registerTitle": "Vytvoriť účet",
|
||
"forgotPassword": "Zabudli ste heslo?",
|
||
"rememberMe": "Zapamätať si zariadenie na 30 dní (vrátane TOTP)",
|
||
"noAccount": "Nemáte účet?",
|
||
"hasAccount": "Už máte účet?",
|
||
"twoFactorAuth": "Dvojfaktorové overenie",
|
||
"enterCode": "Zadajte overovací kód",
|
||
"redirectingToApp": "Presmerovanie do aplikácie...",
|
||
"sshAuthenticationRequired": "Vyžaduje sa SSH overenie",
|
||
"sshNoKeyboardInteractive": "Overenie pomocou klávesnice nie je k dispozícii",
|
||
"sshAuthenticationFailed": "Overenie zlyhalo",
|
||
"sshAuthenticationTimeout": "Časový limit overenia",
|
||
"sshNoKeyboardInteractiveDescription": "Server nepodporuje overenie pomocou klávesnice. Zadajte prosím svoje heslo alebo SSH kľúč.",
|
||
"sshAuthFailedDescription": "Zadané prihlasovacie údaje boli nesprávne. Skúste to znova s platnými údajmi.",
|
||
"sshTimeoutDescription": "Pokús o overenie prekročil časový limit. Skúste to znova.",
|
||
"sshProvideCredentialsDescription": "Zadajte prosím svoje SSH prihlasovacie údaje na pripojenie k tomuto serveru.",
|
||
"sshPasswordDescription": "Zadajte heslo pre toto SSH pripojenie.",
|
||
"sshKeyPasswordDescription": "Ak je váš SSH kľúč šifrovaný, zadajte tu heslo.",
|
||
"passphraseRequired": "Vyžaduje sa heslo",
|
||
"passphraseRequiredDescription": "Kľúč SSH je šifrovaný. Zadajte heslo na jeho odomknutie.",
|
||
"external": "Externé",
|
||
"loginWithExternal": "Prihlásiť sa cez externého poskytovateľa",
|
||
"loginWithExternalDesc": "Prihláste sa pomocou nakonfigurovaného externého poskytovateľa identity",
|
||
"loginWithProvider": "Prihlásiť sa cez {{name}}",
|
||
"resetPasswordButton": "Obnoviť heslo",
|
||
"sendResetCode": "Poslať kód na obnovenie",
|
||
"resetCodeDesc": "Zadajte svoje používateľské meno na prijatie kódu na obnovenie hesla. Kód bude zaznamenaný v logoch kontajnera Docker.",
|
||
"resetCode": "Kód na obnovenie",
|
||
"verifyCodeButton": "Overiť kód",
|
||
"newPassword": "Nové heslo",
|
||
"confirmNewPassword": "Potvrdiť heslo",
|
||
"signUp": "Registrovať sa",
|
||
"loadingServer": "Načítava sa server...",
|
||
"password": "Heslo",
|
||
"secondFactorUnavailable": "Váš účet používa druhý faktor, ktorý momentálne nie je k dispozícii. Kontaktujte správcu na jeho obnovenie.",
|
||
"externalLoginRequired": "Tento účet sa prihlasuje cez jednotné prihlásenie (SSO). Použite toto tlačidlo na prihlásenie.",
|
||
"secondFactorNoUI": "Tento druhý faktor sa na tejto obrazovke nedá zobraziť. Kontaktujte správcu.",
|
||
"serverAuthentication": "Prihlásenie na server",
|
||
"minChars": "min. {{min}} znakov",
|
||
"retrySecondFactorUI": "Obnoviť metódy overovania",
|
||
"localDesktopSignedOut": "Odhlásenie z lokálnej plochy",
|
||
"localDesktopUnavailable": "Relácia lokálnej plochy nie je k dispozícii",
|
||
"localDesktopSignedOutDesc": "Odhlásili ste sa z relácie lokálnej plochy. Pokračujte lokálne, aby ste mohli znova použiť zabudovaný server Termix na tomto zariadení.",
|
||
"localDesktopUnavailableDesc": "Termix sa nepodarilo spustiť reláciu lokálnej plochy. Skúste to znamiesto registrácie nového účtu.",
|
||
"continueLocalDesktop": "Pokračovať s lokálnou plochou",
|
||
"retryLocalDesktop": "Skúsiť znova reláciu lokálnej plochy"
|
||
},
|
||
"hostKey": {
|
||
"verifyNewHost": "Overiť kľúč hostiteľa SSH",
|
||
"keyChangedWarning": "Kľúč hostiteľa SSH sa zmenil",
|
||
"firstConnectionTitle": "Prvé pripojenie k tomuto hostiteľovi",
|
||
"firstConnectionDescription": "Autenticitu tohto hostiteľa nie je možné overiť. Skontrolujte, či odtlačok zodpovedá tomu, očakávate.",
|
||
"keyChangedDescription": "Kľúč hostiteľa pre tento server sa zmenil od vášho posledného pripojenia. To môže naznačovať bezpečnostný problém.",
|
||
"previousKey": "Predchádzajúci kľúč",
|
||
"newFingerprint": "Nový odtlačok",
|
||
"fingerprint": "Odtlačok",
|
||
"verifyInstructions": "Ak tomuto hostiteľovi dôverujete, kliknite na Prijímam a pokračovať, aby ste tento odtlačok uložili pre budúce pripojenia.",
|
||
"securityWarning": "Bezpečnostné upozornenie",
|
||
"acceptAndContinue": "Prijímam a pokračujem",
|
||
"acceptNewKey": "Prijímam nový kľúč a pokračujem"
|
||
},
|
||
"errors": {
|
||
"databaseConnection": "Nepodarilo sa pripojiť k databáze",
|
||
"embeddedServerFailed": "Lokálny server Termix sa nepodarilo spustiť",
|
||
"unknownError": "Neznáma chyba",
|
||
"syncedHostMissing": "Synchronizovaný hostiteľ neexistuje na prepojenom serveri",
|
||
"linkedServerUnreachable": "Prepojený server nie je dostupný",
|
||
"loginFailed": "Prihlásenie zlyhalo",
|
||
"failedPasswordReset": "Nepodarilo sa iniciovať obnovenie hesla",
|
||
"failedVerifyCode": "Nepodarilo sa overiť kód na obnovenie",
|
||
"failedCompleteReset": "Nepodarilo sa dokončiť obnovenie hesla",
|
||
"invalidTotpCode": "Neplatný kód TOTP",
|
||
"failedExternalLogin": "Nepodarilo sa spustiť externé prihlásenie",
|
||
"silentSigninExternalUnavailable": "Bolo vyžiadané tiché prihlásenie, ale nie je nastavené žiadne externé prihlásenie.",
|
||
"failedUserInfo": "Nepodarilo sa získať informácie o používateľovi po prihlásení",
|
||
"externalAuthFailed": "Externé prihlásenie zlyhalo",
|
||
"invalidAuthUrl": "Z backendu bola prijatá neplatná URL adresa autorizácie",
|
||
"requiredField": "Toto pole je povinné",
|
||
"minLength": "Minimálna dĺžka je {{min}}",
|
||
"passwordMismatch": "Heslá sa nezhodujú",
|
||
"sessionExpired": "Relácia vypršala - prosím, prihláste sa znova",
|
||
"authTokenSaveFailed": "Nepodarilo sa uložiť autentizačný token",
|
||
"authTokenMissing": "Server nevrátil nový autentizačný token. Prosím, prihláste sa znova.",
|
||
"failedToLoadServer": "Nepodarilo sa načítať server",
|
||
"sessionExpiredLogin": "Relácia vypršala. Prosím, prihláste sa znova."
|
||
},
|
||
"messages": {
|
||
"registrationDisabled": "Zatiaľ nemáte účet Termix. Požiadajte administrátora, aby zapol možnosť Automatické vytváranie externých účtov.",
|
||
"userNotAllowed": "Váš účet nie je oprávnený na registráciu. Kontaktujte prosím administrátora.",
|
||
"databaseConnectionFailed": "Nepodarilo sa pripojiť k databázovému serveru",
|
||
"embeddedServerPortInUse": "Port {{port}} je už používaný iným programom. Zvyčajne ide o kontajner Termix Docker alebo o zvyškový proces Termix z predchádzajúcej relácie. Zatvorte ho a potom reštartujte Termix.",
|
||
"embeddedServerPortInUseUnknownPort": "Jeden z portov, ktoré Termix potrebuje, je už používaný iným programom. Zatvorte aplikáciu, ktorá ho používa, a potom reštartujte Termix.",
|
||
"embeddedServerCrashed": "Lokálny server neočakávane zastavil. Reštartujte Termix a ak sa problém opakuje, skontrolujte denník udalostí na ploche.",
|
||
"resetCodeSent": "Resetovací kód bol odoslaný do logov Dockeru",
|
||
"codeVerified": "Kód bol úspešne overený",
|
||
"passwordResetSuccess": "Heslo bolo úspešne obnovené",
|
||
"loginSuccess": "Prihlásenie bolo úspešné",
|
||
"registrationSuccess": "Registrácia bola úspešná"
|
||
},
|
||
"placeholders": {
|
||
"keyPassword": "heslo k kľúču",
|
||
"pastePrivateKey": "Sem vložte svoj súkromný kľúč...",
|
||
"enterPassword": "Zadajte svoje heslo",
|
||
"apiKeyName": "napr. CI Pipeline",
|
||
"credentialName": "napr. Produkčný SSH kľúč",
|
||
"optionalDetails": "Voliteľné podrobnosti...",
|
||
"sshUsername": "napr. root alebo deploy",
|
||
"hostAddress": "10.0.0.1 alebo example.com",
|
||
"hostName": "napr. Produkčný webový server"
|
||
},
|
||
"dashboard": {
|
||
"title": "Prehľad",
|
||
"github": "GitHub",
|
||
"reportBug": "Nahlásiť chybu",
|
||
"discord": "Discord",
|
||
"docs": "Dokumentácia",
|
||
"donate": "Prispieť",
|
||
"serverOverview": "Prehľad servera",
|
||
"version": "Verzia",
|
||
"updateAvailable": "Dostupná aktualizácia",
|
||
"beta": "Beta",
|
||
"uptime": "Doba prevádzky",
|
||
"database": "Databáza",
|
||
"healthy": "Bez problémov",
|
||
"error": "Chyba",
|
||
"totalHosts": "Celkový počet hostov",
|
||
"totalCredentials": "Celkový počet poverení",
|
||
"recentActivity": "Nedávna aktivita",
|
||
"reset": "Obnoviť",
|
||
"noRecentActivity": "Žiadna nedávna aktivita",
|
||
"quickActions": "Rýchle akcie",
|
||
"addHost": "Pridať hosta",
|
||
"addCredential": "Pridať poverenie",
|
||
"adminSettings": "Nastavenia administrátora",
|
||
"userProfile": "Profil používateľa",
|
||
"serverStats": "Štatistiky servera",
|
||
"customizeLayout": "Prispôsobiť prehľad",
|
||
"justNow": "práve teraz"
|
||
},
|
||
"dashboardTab": {
|
||
"stable": "STABILNÁ",
|
||
"registerNewServer": "Registrovať nový server",
|
||
"storeSshKeysOrPasswords": "Ukladať SSH kľúče alebo heslá",
|
||
"manageUsersAndRoles": "Spravovať používateľov a role",
|
||
"manageYourAccount": "Spravovať svoj účet",
|
||
"hostStatus": "Stav hosta",
|
||
"noHostsConfigured": "Nie sú nakonfigurovaní žiadni hostia",
|
||
"checking": "SKÚŠAM",
|
||
"commandPalette": "Paleta príkazov",
|
||
"done": "Hotovo",
|
||
"clear": "Vymazať",
|
||
"dragToResizeColumns": "Ťahajte pre zmenu veľkosti stĺpcov",
|
||
"hostsAvailable": "Dostupné hosty",
|
||
"removeSection": "Odstrániť sekciu",
|
||
"addSection": "Pridať sekciu",
|
||
"allSectionsShown": "Všetko je už na dashboardi.",
|
||
"fromPlugins": "Z pluginov",
|
||
"dropHere": "Sem presuňte sekciu",
|
||
"dragToReorder": "Ťahajte sekcie pre ich preusporiadanie",
|
||
"clearActivityConfirm": "Vymazať vašu nedávnu aktivitu?",
|
||
"resetConfirm": "Obnoviť dashboard na predvolaný rozloženie?",
|
||
"onlineCount_one": "{{count}} online",
|
||
"onlineCount_few": "{{count}} online",
|
||
"onlineCount_many": "{{count}} online",
|
||
"onlineCount_other": "{{count}} online",
|
||
"hostCount_one": "{{count}} host",
|
||
"hostCount_few": "{{count}} hosty",
|
||
"hostCount_many": "{{count}} hostov",
|
||
"hostCount_other": "{{count}} hostov"
|
||
},
|
||
"admin": {
|
||
"sectionGeneral": "Všeobecné",
|
||
"sectionUsers": "Používatelia",
|
||
"sectionSessions": "Sessie",
|
||
"sectionRoles": "Role",
|
||
"sectionDatabase": "Databáza",
|
||
"sectionApiKeys": "API kľúče",
|
||
"sectionAuditLog": "Auditný log",
|
||
"sectionSsl": "HTTPS certifikát",
|
||
"sectionBranding": "White Label",
|
||
"brandingAppName": "Názov aplikácie",
|
||
"brandingAppNameDesc": "Zobrazené na prihlasovacej obrazovke a v karte prehliadača. Nechajte prázdne pre použitie \"Termix\".",
|
||
"brandingTagline": "Heslo",
|
||
"brandingTaglineDesc": "Zobrazené pod názvom aplikácie na prihlasovacej obrazovke. Nechajte prázdne pre použitie predvoleného hesla.",
|
||
"brandingLogo": "Logo",
|
||
"brandingLogoDesc": "PNG, JPEG alebo WEBP, do 750 KB. Nahradí predvolenú ikonu na prihlasovacej obrazovke a v karte prehliadača.",
|
||
"brandingLogoUpload": "Nahrať logo",
|
||
"brandingLogoReset": "Obnoviť na predvolené",
|
||
"brandingLogoInvalid": "Neplatný obrázok. Použite súbor PNG, JPEG alebo WEBP do 750 KB.",
|
||
"brandingSaved": "Nastavenia branding sú uložené",
|
||
"brandingSaveFailed": "Nepodarilo sa uložiť nastavenia branding",
|
||
"sslDescription": "Certifikát, ktorý Termix poskytuje cez HTTPS. Nahrajte svoj vlastný tu, alebo získajte a obnovte jeden od Let's Encrypt v sekcii ACME Certifikáty.",
|
||
"sslDocsLink": "Zobraziť dokumentáciu SSL",
|
||
"sslCertStatus": "Stav certifikátu",
|
||
"sslCertStatusNone": "Žiadny certifikát",
|
||
"sslCertStatusValid": "Platný",
|
||
"sslCertStatusExpiring": "Vyprší čoskoro",
|
||
"sslCertStatusExpired": "Vypršal",
|
||
"sslCertExpiresAt": "Vyprší {{date}}",
|
||
"sslInfoNote": "Po vydání alebo nahraní certifikátu, Termix automaticky povolí HTTPS na SSL_PORT (predvolene 8443) okrem existujúceho HTTP portu. Uistite sa, že tento port je publikovaný/priradený k tomuto kontajneru, aby bol dostupný.",
|
||
"sslManualCert": "Certifikát (PEM)",
|
||
"sslManualCertPlaceholder": "-----BEGIN CERTIFICATE-----",
|
||
"sslManualKey": "Súkromný kľúč (PEM)",
|
||
"sslManualKeyPlaceholder": "-----BEGIN PRIVATE KEY-----",
|
||
"sslManualDesc": "Vložte svoj existujúci certifikát a súkromný kľúč, vrátane úplného reťazca, ak to vyžaduje vaša CA.",
|
||
"sslManualUpload": "Nahrať & Nainštalovať certifikát",
|
||
"sslManualUploadLoading": "Nahrávanie certifikátu...",
|
||
"sslManualUploadSuccess": "Certifikát bol úspešne nahraný a nainštalovaný",
|
||
"sslManualUploadFailed": "Nahrávanie certifikátu zlyhalo",
|
||
"sslManualRequiresFields": "Certifikát a súkromný kľúč sú povinné",
|
||
"auditLogTotal": "{{total}} celkových záznamov",
|
||
"auditLogEmpty": "Nenašli sa žiadne záznamy auditného logu",
|
||
"auditLogSuccess": "Úspech",
|
||
"auditLogFailed": "Zlyhanie",
|
||
"auditLogClearFilters": "Vymazať filtre",
|
||
"auditLogPage": "Strana {{page}} z {{totalPages}} ({{total}} celkom)",
|
||
"auditLogIp": "IP",
|
||
"auditLogResourceId": "ID zdroja",
|
||
"auditLogFilterUser": "Používateľ",
|
||
"auditLogFilterAction": "Akcia",
|
||
"auditLogFilterResourceType": "Typ zdroja",
|
||
"auditLogFilterStatus": "Stav",
|
||
"auditLogFilterFrom": "Od",
|
||
"auditLogFilterTo": "Do",
|
||
"auditLogFilterAll": "Všetky",
|
||
"allowRegistration": "Povoliť registráciu používateľov",
|
||
"allowRegistrationDesc": "Umožniť novým používateľom samostatnú registráciu pomocou používateľského mena a hesla",
|
||
"allowPasswordLogin": "Povoliť prihlásenie heslom",
|
||
"allowPasswordLoginDesc": "Prihlásenie pomocou používateľského mena a hesla",
|
||
"externalAutoProvision": "Automatické vytváranie externých účtov",
|
||
"externalAutoProvisionDesc": "Vytvoriť účet pri prvom prihlásení cez externú metódu, ako je SSO alebo LDAP. Ak je vypnuté, prihlásiť sa týmto spôsobom môžu iba používatelia, ktorí už majú účet",
|
||
"secondFactorAfterExternalLogin": "Vyžiadať druhý faktor po externom prihlásení (SSO, GitHub, Google, LDAP)",
|
||
"secondFactorAfterExternalLoginDesc": "Ak je vypnuté, o druhý faktor sa požiada iba po prihlásení heslom a iných lokálnych prihláseniach, ako doteraz. Ak je zapnuté, vyžaduje sa po každej metóde prihlásenia, vrátane SSO a LDAP.",
|
||
"allowPasswordReset": "Povoliť obnovenie hesla",
|
||
"allowPasswordResetDesc": "Obnovovací kód cez Docker logy",
|
||
"auditForwardingTitle": "Posielanie do SIEM",
|
||
"auditForwardingDesc": "Odoslať kópiu každého záznamu auditu do externého zberača vo formáte NDJSON. Lokálne logy zostávajú primárnym zdrojom pravdy.",
|
||
"auditForwardingEnvNotice": "Presmerovanie je možné konfigurovať aj prostredníctvom environmentálnej premennej; URL adresa uložená tu má prednosť.",
|
||
"auditForwardingToken": "Bearer token (voliteľné)",
|
||
"auditForwardingTokenStored": "Bearer token (uložený)",
|
||
"auditForwardingSaved": "Nastavenia presmerovania auditu boli uložené",
|
||
"auditForwardingSaveError": "Nepodarilo sa uložiť nastavenia presmerovania auditu",
|
||
"sessionTimeout": "Časový limit relácie",
|
||
"hours": "hodín",
|
||
"sessionTimeoutRange": "Min 1 h, max 720 h",
|
||
"monitoringDefaults": "Predvolené hodnoty monitorovania",
|
||
"statusCheck": "Kontrola stavu",
|
||
"sec": "s",
|
||
"logLevel": "Úroveň logovania",
|
||
"usersCount_one": "{{count}} používateľ",
|
||
"usersCount_few": "{{count}} používatelia",
|
||
"usersCount_many": "{{count}} používateľov",
|
||
"usersCount_other": "{{count}} používateľov",
|
||
"searchUsers": "Vyhľadať používateľov...",
|
||
"noUsers": "Žiadni používatelia",
|
||
"noUsersMatch": "Žiadny používateľ nevyhovuje vášmu vyhľadávaniu",
|
||
"pageOf": "Strana {{page}} z {{total}}",
|
||
"createUser": "Vytvoriť",
|
||
"newRole": "Nová rola",
|
||
"roleName": "Názov",
|
||
"roleDisplayName": "Zobrazovaný názov",
|
||
"roleDescription": "Popis",
|
||
"rolesCount_one": "{{count}} rola",
|
||
"rolesCount_few": "{{count}} role",
|
||
"rolesCount_many": "{{count}} rolí",
|
||
"rolesCount_other": "{{count}} rolí",
|
||
"createRole": "Vytvoriť",
|
||
"creating": "Vytváranie...",
|
||
"exportDatabase": "Exportovať databázu",
|
||
"exportDatabaseDesc": "Stiahnuť prenosnú zálohu SQLite všetkých hostiteľov, poverení a nastavení",
|
||
"export": "Exportovať",
|
||
"exporting": "Exportuje sa...",
|
||
"importDatabase": "Importovať databázu",
|
||
"importDatabaseDesc": "Obnoviť z prenosnej zálohy .sqlite na ľubovoľnom backendi databázy",
|
||
"importDatabaseSelected": "Vybraný: {{name}}",
|
||
"selectFile": "Vybrať súbor",
|
||
"changeFile": "Zmeniť",
|
||
"import": "Importovať",
|
||
"importing": "Importuje sa...",
|
||
"apiKeysCount_one": "{{count}} kľúč",
|
||
"apiKeysCount_few": "{{count}} kľúče",
|
||
"apiKeysCount_many": "{{count}} kľúčov",
|
||
"apiKeysCount_other": "{{count}} kľúčov",
|
||
"apiKeysDocsLink": "Zobraziť dokumentáciu",
|
||
"apiKeysCliHint": "Použite API kľúč s Termix CLI na správu serverov z vášho terminálu.",
|
||
"apiKeysCliLink": "Zobraziť dokumentáciu CLI",
|
||
"newApiKey": "Nový API kľúč",
|
||
"apiKeyCreatedWarning": "Kľúč vytvorený – skopírujte ho teraz, už sa nezobrazí znova.",
|
||
"apiKeyName": "Názov",
|
||
"apiKeyUser": "Používateľ",
|
||
"apiKeySelectUser": "Vyberte používateľa...",
|
||
"apiKeyExpiresAt": "Platnosť do",
|
||
"createKey": "Vytvoriť kľúč",
|
||
"apiKeyNoExpiry": "Bez expirácie",
|
||
"revokedBadge": "ZRUŠENÝ",
|
||
"authTypeDual": "Duálne overenie",
|
||
"authTypeExternal": "Externé",
|
||
"authTypeLocal": "Lokálne",
|
||
"adminStatusAdministrator": "Administrátor",
|
||
"adminStatusRegularUser": "Bežný používateľ",
|
||
"adminBadge": "ADMIN",
|
||
"systemBadge": "SYS",
|
||
"customBadge": "VLASTNÝ",
|
||
"youBadge": "VY",
|
||
"sessionsActive": "{{count}} aktívnych",
|
||
"sessionActive": "Aktívne: {{time}}",
|
||
"sessionExpires": "Platnosť: {{time}}",
|
||
"revokeAll": "Všetky",
|
||
"revokeAllSessionsSuccess": "Všetky relácie používateľa boli zrušené",
|
||
"revokeAllSessionsFailed": "Nepodarilo sa zrušiť relácie",
|
||
"revokeSessionFailed": "Nepodarilo sa zrušiť reláciu",
|
||
"addRole": "Pridať rolu",
|
||
"noCustomRoles": "Nie sú definované žiadne vlastné roly",
|
||
"removeRoleFailed": "Nepodarilo sa odstrániť rolu",
|
||
"assignRoleFailed": "Nepodarilo sa priradiť rolu",
|
||
"userAdminAccess": "Administrátor",
|
||
"userAdminAccessDesc": "Plný prístup ku všetkým nastaveniam administrátora",
|
||
"userRoles": "Roly",
|
||
"revokeAllUserSessions": "Zrušiť všetky relácie",
|
||
"revokeAllUserSessionsDesc": "Vynútiť opätovné prihlásenie na všetkých zariadeniach",
|
||
"revoke": "Zrušiť",
|
||
"deleteUserWarning": "Odstránenie tohto používateľa je trvalé.",
|
||
"deleteUser": "Odstrániť {{username}}",
|
||
"deleting": "Odstraňuje sa...",
|
||
"deleteUserFailed": "Nepodarilo sa odstrániť používateľa",
|
||
"deleteUserSuccess": "Používateľ „{{username}}“ bol odstránený",
|
||
"deleteRoleSuccess": "Rola „{{name}}“ bola odstránená",
|
||
"revokeKeySuccess": "Kľúč „{{name}}“ bol zrušený",
|
||
"revokeKeyFailed": "Nepodarilo sa zrušiť kľúč",
|
||
"copiedToClipboard": "Skopírované do schránky",
|
||
"done": "Hotovo",
|
||
"createUserTitle": "Vytvoriť používateľa",
|
||
"createUserDesc": "Vytvorte nový lokálny účet.",
|
||
"createUserUsername": "Meno používateľa",
|
||
"createUserPassword": "Heslo",
|
||
"createUserPasswordHint": "Minimálne 6 znakov.",
|
||
"createUserEnterUsername": "Zadajte meno používateľa",
|
||
"createUserSubmit": "Vytvoriť používateľa",
|
||
"editUserTitle": "Spravovať používateľa: {{username}}",
|
||
"editUserDesc": "Upravte roly, stav administrátora, relácie a nastavenia účtu.",
|
||
"editUserUsername": "Meno používateľa",
|
||
"editUserAuthType": "Typ overenia",
|
||
"editUserAdminStatus": "Stav administrátora",
|
||
"editUserUserId": "ID používateľa",
|
||
"linkAccountTitle": "Prepojiť účty",
|
||
"linkAccountDesc": "Zlúčte externý účet {{username}} s existujúcim lokálnym účtom.",
|
||
"linkAccountDescLocal": "Prepojte lokálny účet {{username}} s existujúcim účtom iba pre externé overenie.",
|
||
"linkAccountWarningTitle": "Toto spôsobí:",
|
||
"linkAccountEffect1": "Zmazať účet určený len pre externé prihlásenie",
|
||
"linkAccountEffect2": "Pridať jeho externé prihlásenie k cieľovému účtu",
|
||
"linkAccountEffect3": "Povoliť prihlásenie pomocou externého poskytovateľa aj hesla",
|
||
"linkAccountTargetUsername": "Meno používateľa lokálneho účtu",
|
||
"linkAccountTargetPlaceholder": "Zadajte meno používateľa lokálneho účtu, ku ktorému chcete prepojiť",
|
||
"linkAccountExternalUsername": "Meno používateľa externého účtu",
|
||
"linkAccountExternalPlaceholder": "Zadajte meno používateľa účtu určeného len pre externé prihlásenie, ktorý chcete zlúčiť",
|
||
"linkAccountExternalNotFound": "Nenašiel sa žiadny účet určený len pre externé prihlásenie s týmto menom používateľa",
|
||
"linkAccounts": "Prepojiť účty",
|
||
"linkAccountSuccess": "Účty boli úspešne prepojené",
|
||
"linkAccountFailed": "Prepojenie účtov zlyhalo",
|
||
"linkAccountInProgress": "Prepojenie...",
|
||
"unlinkAccountTitle": "Odpojiť externé prihlásenie",
|
||
"unlinkAccountDesc": "Odstrániť externé prihlásenie z účtu {{username}}. Používateľ sa bude môcť prihlásiť iba pomocou hesla.",
|
||
"unlinkAccountWarning": "Týmto sa z tohto účtu odstráni externé prihlásenie. Používateľ musí mať nastavené heslo, aby sa mohol naďalej prihlasovať.",
|
||
"unlinkAccount": "Odpojiť externé prihlásenie",
|
||
"unlinkAccountInProgress": "Odpojovanie...",
|
||
"unlinkAccountSuccess": "Externé prihlásenie bolo odpojené",
|
||
"unlinkAccountFailed": "Odpojenie externého prihlásenia zlyhalo",
|
||
"updateRegistrationFailed": "Aktualizácia nastavenia registrácie zlyhala",
|
||
"updatePasswordLoginFailed": "Aktualizácia nastavenia prihlásenia pomocou hesla zlyhala",
|
||
"updateSecondFactorAfterExternalLoginFailed": "Aktualizácia nastavenia druhého faktora zlyhala",
|
||
"updatePasswordResetFailed": "Aktualizácia nastavenia obnovenia hesla zlyhala",
|
||
"sessionTimeoutRange2": "Časový limit relácie musí byť medzi 1 a 720 hodinami",
|
||
"sessionTimeoutSaved": "Časový limit relácie bol uložený",
|
||
"sessionTimeoutSaveFailed": "Uloženie časového limitu relácie zlyhalo",
|
||
"monitoringIntervalInvalid": "Neplatné hodnoty intervalu",
|
||
"monitoringSaved": "Nastavenia monitorovania boli uložené",
|
||
"monitoringSaveFailed": "Uloženie nastavení monitorovania zlyhalo",
|
||
"logLevelUpdateFailed": "Aktualizácia úrovne protokolovania zlyhala",
|
||
"createUserRequired": "Meno používateľa a heslo sú povinné",
|
||
"createUserPasswordTooShort": "Heslo musí mať aspoň 6 znakov",
|
||
"createUserSuccess": "Používateľ „{{username}}“ bol vytvorený",
|
||
"createUserFailed": "Vytvorenie používateľa zlyhalo",
|
||
"updateAdminStatusFailed": "Aktualizácia stavu administrátora zlyhala",
|
||
"allSessionsRevoked": "Všetky relácie boli odvolané",
|
||
"revokeSessionsFailed": "Odvolanie relácií zlyhalo",
|
||
"manageUserData": "Spravovať údaje používateľa",
|
||
"backToUsers": "Späť na používateľov",
|
||
"manageTabAccount": "Účet",
|
||
"manageTabHosts": "Hostitelia",
|
||
"manageTabCredentials": "Prihlasovacie údaje",
|
||
"manageTabSessions": "Relácie",
|
||
"manageTabDanger": "Nebezpečné",
|
||
"manageEditorBack": "Späť na údaje používateľa {{username}}",
|
||
"dataLockedBadge": "UZAMKNUTÉ",
|
||
"dataLockedNotice": "Údaje používateľa {{username}} zostávajú zamknuté do jeho ďalšieho prihlásenia. Jeho hostitelia, prihlasovacie údaje a úryvky kódu nie je možné zobraziť ani upravovať.",
|
||
"resetPasswordTitle": "Obnoviť heslo",
|
||
"resetPasswordExternalOnly": "Tento používateľ sa prihlasuje cez externého poskytovateľa a nemá nastavené heslo.",
|
||
"resetPasswordPlaceholder": "Nové heslo",
|
||
"resetPasswordBtn": "Obnoviť",
|
||
"resetPasswordWorking": "Obnovovanie...",
|
||
"resetPasswordSuccess": "Heslo bolo obnovené",
|
||
"resetPasswordSuccessWiped": "Heslo bolo obnovené. Šifrované údaje používateľa boli vymazané.",
|
||
"resetPasswordFailed": "Obnovenie hesla zlyhalo",
|
||
"resetPasswordConfirmWipe": "Používateľ {{username}} sa neprihlásil od aktualizácie šifrovania, preto jeho údaje nie je možné obnoviť. Obnovenie teraz vymaže jeho hostiteľov, prihlasovacie údaje a úryvky kódu. Pokračovať?",
|
||
"manageApiKeys": "Kľúče API",
|
||
"apiKeyNamePlaceholder": "Názov kľúča",
|
||
"apiKeyCopyNotice": "Tento kľúč skopírujte teraz, už sa nezobrazí znova.",
|
||
"noApiKeysForUser": "Žiadne API kľúče",
|
||
"apiKeyDeleteFailed": "Nepodarilo sa odstrániť API kľúč",
|
||
"exportUserData": "Export dát",
|
||
"exportUserDataDesc": "Stiahnite si hostov, poverenia a dáta správcu súborov tohto používateľa ako JSON. Tajomstvá sú dešifrované.",
|
||
"exportUserDataSuccess": "Dáta používateľa exportované",
|
||
"exportUserDataFailed": "Nepodarilo sa exportovať dáta používateľa",
|
||
"hostsCount_one": "{{count}} hostiteľ",
|
||
"hostsCount_few": "{{count}} hostitelia",
|
||
"hostsCount_many": "{{count}} hostiteľov",
|
||
"hostsCount_other": "{{count}} hostiteľov",
|
||
"addHostForUser": "Pridať hosta",
|
||
"noHostsForUser": "Tento používateľ nemá žiadnych hostov",
|
||
"connectToHost": "Pripojiť",
|
||
"deleteHostConfirm": "Odstrániť hosta „{{name}}“ patriaciho používateľovi {{username}}?",
|
||
"hostDeletedSuccess": "Host odstránený",
|
||
"hostDeleteFailed": "Nepodarilo sa odstrániť hosta",
|
||
"credentialsCount_one": "{{count}} poverenie",
|
||
"credentialsCount_few": "{{count}} poverenia",
|
||
"credentialsCount_many": "{{count}} poverení",
|
||
"credentialsCount_other": "{{count}} poverení",
|
||
"addCredentialForUser": "Pridať poverenie",
|
||
"noCredentialsForUser": "Tento používateľ nemá žiadne poverenia",
|
||
"deleteCredentialConfirm": "Odstrániť poverenie „{{name}}“ patriace používateľovi {{username}}?",
|
||
"credentialDeletedSuccess": "Poverenie odstránené",
|
||
"credentialDeleteFailed": "Nepodarilo sa odstrániť poverenie",
|
||
"noSessionsForUser": "Žiadne aktívne relácie",
|
||
"deleteSuccessorLabel": "Prevzatie hostov a poverení na",
|
||
"deleteSuccessorMe": "Mňa (odstraňujúci administrátor)",
|
||
"deleteSuccessorNone": "Nikoho, odstrániť ich",
|
||
"deleteSuccessorDesc": "Všetko, čo tento používateľ zdieľal, bude fungovať pod novým vlastníkom; výberom nikoho sa odstránia jeho hostia, poverenia a zdieľania.",
|
||
"deleteUserDangerDesc": "Trvalo odstrániť používateľa {{username}} a všetky jeho dáta (hostia, poverenia, útržky, históriu). Tuto akciu nie je možné vrátiť späť.",
|
||
"deleteUserConfirm": "Trvalo odstrániť používateľa {{username}} a všetky jeho dáta?",
|
||
"deleteUserAdminBlocked": "Pred odstránením tohto používateľa odstráňte jeho administrátorský status.",
|
||
"createRoleRequired": "Meno a zobrazované meno sú povinné",
|
||
"createRoleSuccess": "Rola „{{name}}“ vytvorená",
|
||
"createRoleFailed": "Nepodarilo sa vytvoriť rolu",
|
||
"apiKeyNameRequired": "Názov kľúča je povinný",
|
||
"apiKeyUserRequired": "ID používateľa je povinné",
|
||
"apiKeyCreatedSuccess": "API kľúč „{{name}}“ vytvorený",
|
||
"apiKeyCreateFailed": "Nepodarilo sa vytvoriť API kľúč",
|
||
"exportSuccess": "Databáza úspešne exportovaná",
|
||
"exportFailed": "Export databázy zlyhal",
|
||
"importSelectFile": "Najprv vyberte súbor",
|
||
"importCompleted": "Import dokončený: {{total}} položiek importovaných, {{skipped}} preskočených",
|
||
"importFailed": "Import zlyhal: {{error}}",
|
||
"importError": "Import databázy zlyhal",
|
||
"sectionHostDefaults": "Predvolené hodnoty hostov",
|
||
"rolePermissions": {
|
||
"count_one": "{{count}} oprávnenie",
|
||
"count_few": "{{count}} oprávnenia",
|
||
"count_many": "{{count}} oprávnení",
|
||
"count_other": "{{count}} oprávnení",
|
||
"editAction": "Upraviť oprávnenia",
|
||
"loadError": "Nepodarilo sa načítať katalóg oprávnení",
|
||
"saved": "Oprávnenia role uložené",
|
||
"saveError": "Nepodarilo sa uložiť oprávnenia role",
|
||
"save": "Uložiť",
|
||
"saving": "Ukladá sa...",
|
||
"pluginDisabled": "Plugin je deaktivovaný",
|
||
"groups": {
|
||
"hosts": "Hostia",
|
||
"credentials": "Poverenia",
|
||
"admin": "Administrácia"
|
||
}
|
||
},
|
||
"notificationPrivateEndpoints": "Povolené súkromné hosty pre upozornenia",
|
||
"notificationPrivateEndpointsDesc": "Presné súkromné hosty, ktoré môžu kontaktovať kanály upozornení. Oddelte ich čiarkami.",
|
||
"updateNotificationEndpointsFailed": "Nepodarilo sa aktualizovať povolený zoznam koncových bodov upozornení",
|
||
"secondFactorsSectionTitle": "Druhé faktory",
|
||
"secondFactorsNone": "Žiadne druhé faktory nie sú zaregistrované",
|
||
"secondFactorUnavailable": "Nedostupné",
|
||
"resetSecondFactors": "Obnoviť druhé faktory",
|
||
"resetSecondFactorsConfirm": "Odstrániť všetky druhé faktory pre používateľa {{username}}? Môžu sa prihlásiť pomocou hesla alebo SSO a zaregistrovať sa znova.",
|
||
"secondFactorsResetSuccess": "Druhé faktory boli obnovené",
|
||
"secondFactorsResetFailed": "Obnovenie druhých faktorov zlyhalo",
|
||
"passwordLoginForced": "Prihlásenie pomocou hesla je vypnuté, ale žiadna iná metóda prihlásenia nie je povolená, takže zostáva zatiaľ zapnuté. Nikto nebude zamknutý.",
|
||
"sslNotRenewed": "Tento certifikát sa automaticky obnovuje. Vyprší dňa {{date}}. Zapnite automatickú obnovu v sekcii ACME Certifikáty alebo nahrajte nový certifikát pred týmto dátumom.",
|
||
"sslSelfSigned": "Samopodpísaný certifikát vytvorený aplikáciou Termix. Prehľadače budú upozorňovať na jeho nebezpečenstvo.",
|
||
"sslRenewedBy": "Automaticky obnovené pluginom {{plugin}}",
|
||
"sslIssuer": "Vydal {{issuer}}",
|
||
"sslNames": "Pokrýva {{names}}",
|
||
"sslManualTitle": "Nahrať certifikát",
|
||
"updateExternalAutoProvisionFailed": "Aktualizácia nastavenia automatického vytvárania zlyhala",
|
||
"hostTags": "Preddefinované značky hostiteľa",
|
||
"hostTagsDesc": "Značky, ktoré vidia všetci používatelia ako návrhy v editore hostiteľa. Stlačte Medzerník alebo Enter na pridanie. Odstránenie značky tu ju neodstráni z hostiteľov.",
|
||
"hostTagsError": "Nepodarilo sa načítať alebo uložiť návrhy značiek hostiteľa.",
|
||
"revokeAllSessionsConfirm": "Odhlásiť používateľa {{username}} všade?",
|
||
"revokeSessionConfirm": "Odhlásiť túto reláciu?",
|
||
"revokeSession": "Odhlásiť",
|
||
"deleteRoleConfirm": "Odstrániť rolu {{name}}?",
|
||
"revokeKeyConfirm": "Zrušiť API kľúč {{name}}?",
|
||
"revokeKey": "Zrušiť"
|
||
},
|
||
"newUi": {
|
||
"sidebar": {
|
||
"quickConnect": {
|
||
"where": "Kde",
|
||
"who": "Kto",
|
||
"hostLabel": "Hostiteľ",
|
||
"hostPlaceholder": "192.168.1.1 alebo example.com",
|
||
"portLabel": "Port",
|
||
"usernameLabel": "Meno používateľa",
|
||
"usernamePlaceholder": "meno_používateľa",
|
||
"authLabel": "Overenie",
|
||
"passwordLabel": "Heslo",
|
||
"passwordPlaceholder": "heslo",
|
||
"privateKeyLabel": "Súkromný kľúč",
|
||
"privateKeyPlaceholder": "Vložiť súkromný kľúč...",
|
||
"credentialLabel": "Poverenie",
|
||
"credentialPlaceholder": "Vybrať uložené poverenie",
|
||
"protocolLabel": "Protokol",
|
||
"domainLabel": "Doména",
|
||
"domainPlaceholder": "voliteľné",
|
||
"connectToAction": "Pripojiť sa k {{name}}",
|
||
"sshProtocol": "SSH",
|
||
"noTarget": "Nič nainštalované sa nedokáže pripojiť k tomuto typu hostiteľa"
|
||
},
|
||
"keybindings": {
|
||
"description": "Priradiť klávesy k akciám v termináli a aplikácii alebo zmeniť vstavané skratky.",
|
||
"defaultsHeading": "Vstavané skratky",
|
||
"fixedHeading": "Skratky aplikácie",
|
||
"fixed": {
|
||
"splitRight": "Rozdeliť doprava",
|
||
"splitDown": "Rozdeliť nadol",
|
||
"zoomPane": "Zväčšiť zameraný panel",
|
||
"navigatePane": "Presun medzi panelmi",
|
||
"nextTab": "Ďalší záložka",
|
||
"previousTab": "Predchádzajúca záložka",
|
||
"jumpTab": "Preskočiť na záložku",
|
||
"previousView": "Späť na predchádzajúci pohľad bočného panela",
|
||
"fullscreen": "Prepnúť celú obrazovku"
|
||
},
|
||
"customHeading": "Vlastné skratky",
|
||
"addBinding": "Pridať skratku",
|
||
"addBindingTitle": "Pridať skratku",
|
||
"editBindingTitle": "Upraviť skratku",
|
||
"loading": "Načítava sa...",
|
||
"noCustomBindings": "Zatiaľ žiadne vlastné skratky",
|
||
"defaultBadge": "Predvolené",
|
||
"customizedBadge": "Prispôsobené",
|
||
"customize": "Prispôsobiť",
|
||
"resetToDefault": "Obnoviť predvolené",
|
||
"resetAllToDefaults": "Obnoviť všetky na predvolené",
|
||
"cancel": "Zrušiť",
|
||
"saveBinding": "Uložiť klávesovú skratku",
|
||
"saveError": "Nepodarilo sa uložiť klávesové skratky",
|
||
"pressKeysToRecord": "Kombinácia klávesov",
|
||
"pressKeysPlaceholder": "Kliknite a stlačte klávesy",
|
||
"recording": "Stlačte klávesy...",
|
||
"comboRequiredError": "Najprv stlačte kombináciu klávesov",
|
||
"conflictWarning": "Táto kombinácia je už priradená k {{combo}}. Uložením sa spustí obe akcie.",
|
||
"actionLabel": "Akcia",
|
||
"actionNextTab": "Prepnúť na ďalšiu kartu",
|
||
"actionPreviousTab": "Prepnúť na predchádzajúcu kartu",
|
||
"actionOpenCommandPalette": "Otvoriť rýchle vyhľadávanie",
|
||
"actionReconnectSession": "Znova pripojiť aktuálnu reláciu",
|
||
"unavailableAction": "{{type}} (nedostupné)",
|
||
"actionRequiredError": "Najprv vyberte akciu",
|
||
"deleteConfirm": "Odstrániť toto priradenie klávesov?",
|
||
"resetAllConfirm": "Obnoviť všetky priradenia klávesov na predvolené?"
|
||
},
|
||
"userProfile": {
|
||
"storageModeLocal": "Prehliadač",
|
||
"storageModeCloud": "Databáza",
|
||
"storageModeDescription": "Prehliadač ukladá nastavenia len v tomto prehliadači. Databáza synchronizuje údaje so serverom a načíta ich na akomkoľvek zariadení.",
|
||
"resetToDefaults": "Obnoviť predvolené hodnoty",
|
||
"resetToDefaultsSuccess": "Nastavenia boli obnovené na predvolené hodnoty.",
|
||
"storageModeSwitch": "Ukladanie preferencií",
|
||
"sectionAccount": "Účet",
|
||
"desktopProfileTitle": "Len toto zariadenie",
|
||
"desktopProfileDescription": "Tento profil existuje len na tomto zariadení a prihlasuje sa samostatne. Prepojte ho so serverom Termix, aby ste mohli používať rovnaké hostov a nastavenia na všetkých zariadeniach.",
|
||
"sectionInterface": "Rozhranie",
|
||
"interfacePresetDesc": "Koľko detailov Termix zobrazuje. Všetky funkcie zostávajú dostupné.",
|
||
"preset_simple": "Jednoduché",
|
||
"preset_simple_desc": "Len základné funkcie.",
|
||
"preset_balanced": "Vyvážené",
|
||
"preset_balanced_desc": "Štandardné rozloženie.",
|
||
"preset_advanced": "Pokročilé",
|
||
"preset_advanced_desc": "Všetko zapnuté, husto zabalené.",
|
||
"presetClearOverrides": "Obnoviť všetky",
|
||
"presetOverridesTitle": "Prispôsobené",
|
||
"presetRevertArea": "Vrátiť späť",
|
||
"presetConfirmTitle": "Prepnúť na {{preset}}?",
|
||
"presetConfirmDesc": "Tým sa obnoví bočný panel, navigácia, rozloženie dashboardu, panel nástrojov terminálu a zobrazenie správcu súborov. Hostia, poverenia a domovská stránka zostanú nezmenené.",
|
||
"presetConfirmApply": "Aplikovať predvolenú sadu",
|
||
"runSetupAgainDesc": "Prejsť znovu prvým spustením nastavenia.",
|
||
"runSetupAgainButton": "Spustiť nastavenie",
|
||
"uiArea_chrome": "Rám aplikácie",
|
||
"uiArea_hostList": "Zoznam hostov",
|
||
"uiArea_credentialList": "Zoznam poverení",
|
||
"uiArea_rail": "Navigácia",
|
||
"uiArea_dashboard": "Dashboard",
|
||
"uiArea_terminal": "Terminál",
|
||
"uiArea_fileManager": "Správca súborov",
|
||
"uiArea_hostEditor": "Editor hostov",
|
||
"sectionAppearance": "Vzhľad",
|
||
"sectionSecurity": "Zabezpečenie",
|
||
"sectionApiKeys": "API kľúče",
|
||
"sectionData": "Údaje",
|
||
"usernameLabel": "Meno používateľa",
|
||
"roleLabel": "Rola",
|
||
"roleAdministrator": "Administrátor",
|
||
"authMethodLabel": "Metóda overovania",
|
||
"authMethodLocal": "Lokálne",
|
||
"twoFaLabel": "2FA",
|
||
"twoFaOn": "Zapnuté",
|
||
"twoFaOff": "Vypnuté",
|
||
"versionLabel": "Verzia",
|
||
"cliTitle": "Termix CLI",
|
||
"cliDescription": "Otvárajte terminály, spúšťajte príkazy a presúvajte súbory priamo z vášho shellu.",
|
||
"cliLearnMore": "Zistiť viac",
|
||
"deleteAccount": "Odstrániť účet",
|
||
"deleteAccountDescription": "Trvalo odstrániť váš účet",
|
||
"deleteButton": "Odstrániť",
|
||
"deleteAccountPermanent": "Táto akcia je trvalá a nemožno ju vrátiť späť.",
|
||
"deleteAccountWarning": "Všetky relácie, hostitelia, poverenia a nastavenia budú trvalo odstránené.",
|
||
"confirmPasswordDeletePlaceholder": "Zadajte svoje heslo na potvrdenie",
|
||
"languageLabel": "Jazyk",
|
||
"themeLabel": "Téma",
|
||
"fontSizeLabel": "Veľkosť písma",
|
||
"interfaceFontLabel": "Písmo rozhrania",
|
||
"interfaceFontDescription": "Zmení písmo používateľského rozhrania aplikácie. Profily terminálu si zachovávajú vlastné nastavenia písma.",
|
||
"accentColorLabel": "Akcentová farba",
|
||
"keyboardShortcuts": "Klávesové skratky",
|
||
"keyboardShortcutsDescription": "Prispôsobte skratky pre kopírovanie, vkladanie a príkazy v termináli",
|
||
"manageShortcuts": "Spravovať",
|
||
"commandPalette": "Paleta príkazov",
|
||
"commandPaletteDesc": "Povoliť klávesovú skratku",
|
||
"reopenTabsOnLogin": "Znova otvoriť karty pri prihlásení",
|
||
"reopenTabsOnLoginDesc": "Obnovte otvorené karty pri prihlásení alebo obnovení stránky, aj z iného zariadenia",
|
||
"confirmTabClose": "Potvrdiť zatvorenie karty",
|
||
"confirmTabCloseDesc": "Opýtať sa pred zatvorením kariet terminálu",
|
||
"showTabNumbers": "Zobraziť čísla kariet",
|
||
"showTabNumbersDesc": "Zobraziť číslo na každej karte pre ľahšiu identifikáciu",
|
||
"settingsAppRail": "Panel aplikácií",
|
||
"sidebarSettingsMoved": "Nastavenia zobrazenia bočného panela hostiteľov sa presunuli do panelu Prispôsobiť bočný panel, ktorý sa otvorí z panela nástrojov Hostitelia.",
|
||
"showHostTags": "Zobraziť štítky hostiteľov",
|
||
"showHostTagsDesc": "Zobraziť štítky v zozname hostiteľov",
|
||
"statusColors": "Skutočné farby stavu",
|
||
"statusColorsDesc": "Použiť zelenú/červenú farbu pre stav online/offline namiesto akcentovej farby",
|
||
"pinAppRail": "Pripnúť panel aplikácií",
|
||
"pinAppRailDesc": "Nechať ľavý bočný panel aplikácií stále rozbalený namiesto rozbalenia pri najatí",
|
||
"expandAppRailOnHover": "Rozbaliť panel aplikácií pri najatí",
|
||
"expandAppRailOnHoverDesc": "Povoliť rozbalenie ľavého bočného panela aplikácií pri najatí kurzorom",
|
||
"showPinAppRailButton": "Zobraziť tlačidlo pre pripnutie panela aplikácií",
|
||
"showPinAppRailButtonDesc": "Zobraziť tlačidlo v paneli aplikácií na jeho pripnutie. Predvolene vypnuté.",
|
||
"settingsNavigation": "Navigácia",
|
||
"navigationTabsDesc": "Vyberte, ktoré karty sa zobrazia v paneli aplikácií",
|
||
"settingsUpdates": "Aktualizácie",
|
||
"disableUpdateChecks": "Zakázať kontrolu aktualizácií",
|
||
"disableUpdateChecksDesc": "Zastaviť kontrolu aktualizácií",
|
||
"changePassword": "Zmeniť heslo",
|
||
"currentPasswordLabel": "Aktuálne heslo",
|
||
"currentPasswordPlaceholder": "Aktuálne heslo",
|
||
"newPasswordLabel": "Nové heslo",
|
||
"newPasswordPlaceholder": "Nové heslo",
|
||
"confirmPasswordLabel": "Potvrdiť nové heslo",
|
||
"confirmPasswordPlaceholder": "Potvrdiť nové heslo",
|
||
"updatePassword": "Aktualizovať heslo",
|
||
"createApiKeyTitle": "Vytvoriť API kľúč",
|
||
"createApiKeyDescription": "Vygenerovať nový API kľúč pre programový prístup.",
|
||
"apiKeyNameLabel": "Názov",
|
||
"apiKeyNamePlaceholder": "napr. CI Pipeline",
|
||
"expiryDateLabel": "Dátum vypršania platnosti",
|
||
"optional": "voliteľné",
|
||
"cancel": "Zrušiť",
|
||
"createKey": "Vytvoriť kľúč",
|
||
"apiKeyCreatedWarning": "Kľúč vytvorený – skopírujte ho teraz, pretože sa už nezobrazí znova.",
|
||
"copyApiKey": "Kopírovať API kľúč",
|
||
"copiedToClipboard": "Skopírované do schránky",
|
||
"apiKeyCount_one": "{{count}} kľúč",
|
||
"apiKeyCount_few": "{{count}} kľúče",
|
||
"apiKeyCount_many": "{{count}} kľúčov",
|
||
"apiKeyCount_other": "{{count}} kľúčov",
|
||
"newKey": "Nový kľúč",
|
||
"noApiKeys": "Zatiaľ žiadne API kľúče.",
|
||
"apiKeyActive": "Aktívny",
|
||
"apiKeyUsageHint": "Zahrňte svoj kľúč do",
|
||
"apiKeyUsageHintHeader": "hlavičky.",
|
||
"apiKeyPermissionsHint": "Kľúče dedia oprávnenia používateľa, ktorý ich vytvoril.",
|
||
"exportData": "Exportovať moje údaje",
|
||
"exportDataDesc": "Stiahnite si zálohu svojich hostiteľov, prihlasovacích údajov a nastavení na presunutie na iné zariadenie",
|
||
"export": "Exportovať",
|
||
"exporting": "Exportuje sa...",
|
||
"importData": "Importovať moje údaje",
|
||
"importDataDesc": "Obnovte svoje hostiteľy, prihlasovacie údaje a nastavenia zo záložného súboru .sqlite",
|
||
"importDataSelected": "Vybraný: {{name}}",
|
||
"selectFile": "Vybrať súbor",
|
||
"changeFile": "Zmeniť",
|
||
"import": "Importovať",
|
||
"importing": "Importuje sa...",
|
||
"exportSuccess": "Údaje boli úspešne exportované",
|
||
"exportFailed": "Export údajov zlyhal",
|
||
"importSelectFile": "Najprv vyberte súbor",
|
||
"importCompleted": "Import dokončený: {{total}} položiek importovaných, {{skipped}} preskočených",
|
||
"importFailed": "Import zlyhal: {{error}}",
|
||
"roleUser": "Používateľ",
|
||
"authMethodDual": "Duálne overenie",
|
||
"authMethodExternal": "Externé",
|
||
"done": "Hotovo",
|
||
"apiKeyNameRequired": "Názov kľúča je povinný",
|
||
"apiKeyCreated": "API kľúč „{{name}}“ vytvorený",
|
||
"apiKeyCreateFailed": "Vytvorenie API kľúča zlyhalo",
|
||
"apiKeyUser": "Používateľ",
|
||
"apiKeyExpires": "Platnosť končí",
|
||
"apiKeyRevoked": "API kľúč „{{name}}“ zrušený",
|
||
"apiKeyRevokeFailed": "Zrušenie API kľúča zlyhalo",
|
||
"passwordFieldsRequired": "Sú vyžadované aktuálne aj nové heslo",
|
||
"passwordMismatch": "Heslá sa nezhodujú",
|
||
"passwordTooShort": "Heslo musí mať aspoň 6 znakov",
|
||
"passwordUpdated": "Heslo bolo úspešne aktualizované",
|
||
"passwordUpdateFailed": "Aktualizácia hesla zlyhala",
|
||
"deletePasswordRequired": "Na vymazanie účtu je potrebné zadať heslo",
|
||
"deleteFailed": "Vymazanie účtu zlyhalo",
|
||
"deleting": "Vymazáva sa...",
|
||
"colorPickerTooltip": "Otvoriť výber farby",
|
||
"themeSystem": "Systém",
|
||
"themeLight": "Svetlá",
|
||
"themeDark": "Tmavá",
|
||
"themeDracula": "Dracula",
|
||
"themeCatppuccin": "Catppuccin",
|
||
"themeNord": "Nord",
|
||
"themeSolarized": "Solarized",
|
||
"themeTokyoNight": "Tokyo Night",
|
||
"themeOneDark": "One Dark",
|
||
"themeGruvbox": "Gruvbox",
|
||
"linkedProfileTitle": "Prihlásený do {{server}}",
|
||
"linkedProfileDescription": "Toto zariadenie používa váš účet na serveri a udržiava kópiu vašich údajov, takže funguje aj offline.",
|
||
"manageSync": "Spravovať synchronizáciu",
|
||
"setUpSync": "Prepojiť so serverom",
|
||
"settingsTabsAndShortcuts": "Karty a klávesové skratky",
|
||
"onBetaTitle": "Používate beta verziu",
|
||
"onBetaDescription": "Ďakujeme za testovanie. Dajte nám vedieť, čo nefunguje.",
|
||
"tryBetaTitle": "Skúšajte nové funkcie skôr",
|
||
"tryBetaDescription": "Pripojte sa k beta programu v Aktualizáciách.",
|
||
"sendBetaFeedback": "Poslať spätnú väzbu k beta verzii",
|
||
"openUpdates": "Aktualizácie"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"plugins": {
|
||
"capabilities": {
|
||
"credentials:read": {
|
||
"title": "Zobraziť vaše heslá a kľúče",
|
||
"consequence": "Môže čítať uložené tajomstvá pre akýkoľvek host, ku ktorému máte prístup."
|
||
},
|
||
"ssh:connect": {
|
||
"title": "Spúšťať príkazy na vašich serveroch",
|
||
"consequence": "Akýkoľvek príkaz na hostoch, ku ktorým ho pripojíte, s vaším prístupom."
|
||
},
|
||
"process:spawn": {
|
||
"title": "Spúšťať programy na tomto počítači",
|
||
"consequence": "Programy sa spúšťajú priamo na serveri Termix, nie na vašich hostoch."
|
||
},
|
||
"users:write": {
|
||
"title": "Vytvárať a meniť používateľské účty",
|
||
"consequence": "Môže pridávať používateľov a meniť ich role."
|
||
},
|
||
"auth:provide": {
|
||
"title": "Spracovať prihlásenie",
|
||
"consequence": "Môže pridať metódu prihlásenia, druhý faktor alebo typ prihlásenia cez SSH."
|
||
},
|
||
"system:tls": {
|
||
"title": "Spravovať certifikáty",
|
||
"consequence": "Môže nahradiť certifikát, ktorý Termix poskytuje cez HTTPS, a odpovedať na overenia domén od certifikačných autorít."
|
||
},
|
||
"device:serial": {
|
||
"title": "Prístup k sériovým a USB zariadeniam",
|
||
"consequence": "Môže otvoriť fyzický sériový port na počítači, na ktorom beží Termix."
|
||
},
|
||
"hosts:write": {
|
||
"title": "Vytvárať a meniť hosty",
|
||
"consequence": "Môže pridávať hosty a upravovať tie, ktoré už máte."
|
||
},
|
||
"credentials:use": {
|
||
"title": "Pripojiť sa k vašim serverom",
|
||
"consequence": "Nemôže vidieť vaše heslá ani kľúče."
|
||
},
|
||
"credentials:write": {
|
||
"title": "Uložiť nové poverenia",
|
||
"consequence": "Môže pridávať heslá a kľúče do vašich uložených poverení."
|
||
},
|
||
"network:outbound": {
|
||
"title": "Dostať sa na internet",
|
||
"consequence": "Môže posielať požiadavky na externé služby."
|
||
},
|
||
"network:serve": {
|
||
"title": "Prijať pripojenia",
|
||
"consequence": "Otvára port na serveri Termix."
|
||
},
|
||
"network:broadcast": {
|
||
"title": "Posielať sieťové vysielania",
|
||
"consequence": "Môže posielať pakety zariadeniam v lokálnej sieti, napríklad signál Wake-on-LAN."
|
||
},
|
||
"users:read": {
|
||
"title": "Zobraziť používateľské mená a role",
|
||
"consequence": "Nikdy hash hesiel, nikdy stav dvojfaktového overovania."
|
||
},
|
||
"events:core": {
|
||
"title": "Sledovať všetko, čo sa deje",
|
||
"consequence": "Vrátane aktivity iných používateľov, nielen vašej."
|
||
},
|
||
"notify:send": {
|
||
"title": "Posielať upozornenia",
|
||
"consequence": "Vám alebo iným používateľom a cez kanály, ktoré si nastavili."
|
||
},
|
||
"notify:hub": {
|
||
"title": "Prijať každé upozornenie",
|
||
"consequence": "Ukladá a doručuje upozornenia, ktoré posielajú všetky pluginy, vrátane ich obsahu."
|
||
},
|
||
"audit:read": {
|
||
"title": "Čítať auditný záznam",
|
||
"consequence": "Môže vidieť, kto čo a kedy urobil."
|
||
},
|
||
"desktop:window": {
|
||
"title": "Otvoriť okná plochy",
|
||
"consequence": "Len v desktopovej aplikácii Termix."
|
||
},
|
||
"users:impersonate": {
|
||
"title": "Konáť ako iní používatelia",
|
||
"consequence": "Spúšťa pozadie úlohy s prístupom iného používateľa, napríklad plánované úlohy. Každé použitie sa zapíše do auditného záznamu."
|
||
},
|
||
"db:core-refs": {
|
||
"title": "Čítať základné tabuľky účtov",
|
||
"consequence": "Môže dotazovať používateľov, role a hosty priamo z databázy."
|
||
},
|
||
"hosts:read": {
|
||
"title": "Zobraziť zoznam vašich hostov",
|
||
"consequence": "Názvy a adresy hostov, ktoré už vidíte."
|
||
},
|
||
"db:own": {
|
||
"title": "Ukladať vlastné údaje",
|
||
"consequence": "Uchovávané vo vlastných tabuľkách, oddelene od iných pluginov."
|
||
},
|
||
"kv:own": {
|
||
"title": "Pamätať si malé nastavenia",
|
||
"consequence": "Uchovávané oddelene od iných pluginov."
|
||
},
|
||
"files:own": {
|
||
"title": "Ukladať vlastné súbory",
|
||
"consequence": "V vlastnom priečinku na disku, oddelene od ostatných pluginov."
|
||
},
|
||
"secrets:own": {
|
||
"title": "Ukladanie vlastných tajomstiev",
|
||
"consequence": "Šifrované Termixom. Plugin nikdy neobsahuje kľúč."
|
||
},
|
||
"settings:read-core": {
|
||
"title": "Čítanie nastavení Termixu",
|
||
"consequence": "Nastavenia servera, nie vaše hostitelia ani poverenia."
|
||
},
|
||
"plugins:read": {
|
||
"title": "Zobrazenie nainštalovaných pluginov",
|
||
"consequence": "Môže vidieť, ktoré pluginy sú nainštalované a bežia."
|
||
},
|
||
"ui:surface": {
|
||
"title": "Pridávanie vlastných obrazoviek",
|
||
"consequence": "Karty, panely a nastavenia, ktoré môžete neskôr skryť."
|
||
}
|
||
},
|
||
"runtime": {
|
||
"needsPlugin": "{{name}} nie je k dispozícii",
|
||
"needsUnknownPlugin": "Tento plugin nie je k dispozícii",
|
||
"disabledHint": "Je vypnutý na tomto serveri.",
|
||
"missingHint": "Plugin, z ktorého pochádza, bol odstránený.",
|
||
"failed": "{{name}} sa nepodarilo spustiť",
|
||
"failedHint": "Administrátor si môže pozrieť podrobnosti v logoch servera.",
|
||
"loading": "Načítava sa {{name}}",
|
||
"crashed": "V {{name}} sa niečo pokazilo",
|
||
"retry": "Skúsiť znova"
|
||
},
|
||
"manager": {
|
||
"tabs": {
|
||
"installed": "Nainštalované",
|
||
"browse": "Prehľadávať",
|
||
"updates": "Aktualizácie"
|
||
},
|
||
"status": {
|
||
"summary": "{{installed}} nainštalovaných, {{running}} bežiacich",
|
||
"running": "Beží",
|
||
"disabled": "Zakázané",
|
||
"failed": "Neočakávane zastavené",
|
||
"blocked": "Čaká na iný plugin"
|
||
},
|
||
"groups": {
|
||
"running": "Bežiaci",
|
||
"notRunning": "Nebieži"
|
||
},
|
||
"sort": {
|
||
"popular": "Najpopulárnejšie",
|
||
"name": "Názov",
|
||
"updated": "Nedávno aktualizované",
|
||
"category": "Kategória"
|
||
},
|
||
"columns": {
|
||
"title": "Stĺpce",
|
||
"auto": "Automaticky",
|
||
"count": "{{count}} stĺpcov široké"
|
||
},
|
||
"table": {
|
||
"name": "Názov",
|
||
"description": "Popis",
|
||
"version": "Verzia",
|
||
"status": "Stav",
|
||
"category": "Kategória",
|
||
"installs": "Inštalácie"
|
||
},
|
||
"risk": {
|
||
"critical": "Kritické",
|
||
"high": "Vysoké riziko",
|
||
"medium": "Stredné riziko",
|
||
"low": "Nízke riziko"
|
||
},
|
||
"contributes": {
|
||
"tabs_one": "{{count}} karta",
|
||
"tabs_few": "{{count}} karty",
|
||
"tabs_many": "{{count}} kariet",
|
||
"tabs_other": "{{count}} kariet",
|
||
"panels_one": "{{count}} panel",
|
||
"panels_few": "{{count}} panely",
|
||
"panels_many": "{{count}} panelov",
|
||
"panels_other": "{{count}} panelov",
|
||
"dashboardCards_one": "{{count}} karta na dashboardi",
|
||
"dashboardCards_few": "{{count}} karty na dashboardi",
|
||
"dashboardCards_many": "{{count}} kariet na dashboardi",
|
||
"dashboardCards_other": "{{count}} kariet na dashboardi",
|
||
"actions_one": "{{count}} akcia",
|
||
"actions_few": "{{count}} akcie",
|
||
"actions_many": "{{count}} akcií",
|
||
"actions_other": "{{count}} akcií",
|
||
"protocols_one": "{{count}} typ pripojenia",
|
||
"protocols_few": "{{count}} typy pripojenia",
|
||
"protocols_many": "{{count}} typov pripojenia",
|
||
"protocols_other": "{{count}} typov pripojenia",
|
||
"auth_one": "{{count}} metóda prihlásenia",
|
||
"auth_few": "{{count}} metódy prihlásenia",
|
||
"auth_many": "{{count}} metód prihlásenia",
|
||
"auth_other": "{{count}} metód prihlásenia",
|
||
"settings_one": "Nastavenia",
|
||
"settings_few": "Nastavenia",
|
||
"settings_many": "Nastavenia",
|
||
"settings_other": "Nastavenia",
|
||
"hostCapability_one": "Nastavenia hostiteľa",
|
||
"hostCapability_few": "Nastavenia hostiteľa",
|
||
"hostCapability_many": "Nastavenia hostiteľa",
|
||
"hostCapability_other": "Nastavenia hostiteľa",
|
||
"permissions_one": "{{count}} povolenie role",
|
||
"permissions_few": "{{count}} povolenia role",
|
||
"permissions_many": "{{count}} povolení role",
|
||
"permissions_other": "{{count}} povolení role",
|
||
"keybindingActions_one": "{{count}} klávesová skratka",
|
||
"keybindingActions_few": "{{count}} klávesové skratky",
|
||
"keybindingActions_many": "{{count}} klávesových skratiek",
|
||
"keybindingActions_other": "{{count}} klávesových skratiek",
|
||
"syncEntities_one": "Synchronizácia pracovnej plochy",
|
||
"syncEntities_few": "Synchronizácia pracovnej plochy",
|
||
"syncEntities_many": "Synchronizácia pracovnej plochy",
|
||
"syncEntities_other": "Synchronizácia pracovnej plochy"
|
||
},
|
||
"consent": {
|
||
"installTitle": "Nainštalovať {{name}}",
|
||
"updateTitle": "Aktualizovať {{name}}",
|
||
"agreeUpdate": "Súhlasím a aktualizujem",
|
||
"updateExplain": "Táto verzia vyžaduje niečo, čo vaša aktuálna verzia nevyžaduje, preto sa neaktualizuje automaticky.",
|
||
"newInVersion": "Nové v tejto verzii",
|
||
"minor": "Pridáva aj vlastné obrazovky a ukladá vlastné údaje, ktoré sú oddelené od ostatných pluginov.",
|
||
"none": "Nežiada o žiadny špeciálny prístup.",
|
||
"uploadTitle": "Inštalovať {{name}} z súboru",
|
||
"uploadWarning": "Tento súbor nebol overený ani podpísaný registrom Termix. Inštalujte ho len v prípade, že ste ho vytvorili sami, alebo dôverujete autorovi."
|
||
},
|
||
"confirm": {
|
||
"uninstallTitle": "Odinštalovať {{name}}?",
|
||
"uninstallBody": "Tým sa plugin zastaví a vymažú sa všetky jeho údaje, vrátane nastavení a tajných kľúčov. Plugin môžete neskôr nainštalovať znova, ale údaje sa neobnovia.",
|
||
"deleteDataTitle": "Vymazať všetky údaje pre {{name}}?",
|
||
"deleteDataBody": "Tabuľky, nastavenia, tajné kľúče a súbory budú vymazané a plugin sa vypne. Tuto akciu nie je možné vrátiť späť.",
|
||
"enableAlsoTitle": "Zapnúť {{name}}?",
|
||
"enableAlsoBody": "Na spustenie potrebuje tieto pluginy, preto sa zapnú aj oni: {{list}}.",
|
||
"disableAlsoTitle": "Vypnúť {{name}}?",
|
||
"disableAlsoBody": "Tieto pluginy ho potrebujú na spustenie, preto sa vypnú aj oni: {{list}}.",
|
||
"downgradeTitle": "Prejsť späť na verziu {{name}} {{version}}?",
|
||
"downgradeBody": "Údaje zapísané novšou verziou zostanú nezmenené a staršia verzia ich nemusí rozumieť. Plugin zostane na tejto verzii, kým ju neodemknete.",
|
||
"downgradeConfirm": "Prepnúť verziu"
|
||
},
|
||
"toast": {
|
||
"installed": "{{name}} nainštalovaný",
|
||
"installedNotRunning": "{{name}} nainštalovaný, ale nepodarilo sa ho spustiť. Otvorte ho a zistite dôvod.",
|
||
"updated": "{{name}} aktualizovaný na verziu {{version}}",
|
||
"updatedMany_one": "{{count}} plugin aktualizovaný",
|
||
"updatedMany_few": "{{count}} pluginy aktualizované",
|
||
"updatedMany_many": "{{count}} pluginov aktualizovaných",
|
||
"updatedMany_other": "{{count}} plugin aktualizovaný",
|
||
"uninstalled": "{{name}} odinštalovaný",
|
||
"dataDeleted": "Údaje pre {{name}} vymazané",
|
||
"failedToStart": "{{name}} sa nepodarilo spustiť. Otvorte ho a zistite dôvod."
|
||
},
|
||
"errors": {
|
||
"generic": "Niečo sa pokazilo",
|
||
"install": "Nepodarilo sa nainštalovať {{name}}: {{error}}",
|
||
"update": "Nepodarilo sa aktualizovať {{name}}: {{error}}",
|
||
"updateAll": "Nepodarilo sa aktualizovať pluginy: {{error}}",
|
||
"uninstall": "Nepodarilo sa odinštalovať {{name}}: {{error}}",
|
||
"state": "Nepodarilo sa zmeniť stav {{name}}: {{error}}",
|
||
"retry": "Nepodarilo sa reštartovať {{name}}: {{error}}",
|
||
"options": "Nepodarilo sa uložiť možnosti pre {{name}}: {{error}}",
|
||
"deleteData": "Nepodarilo sa vymazať údaje pre {{name}}: {{error}}",
|
||
"managedByServer": "Tento pracovný plocha je prepojená so serverom, ktorý rozhoduje o pluginoch.",
|
||
"hasDependents": "{{name}} je potrebný pre {{list}}. Najprv ich vypnite alebo odinštalujte.",
|
||
"missingDependencies": "{{name}} potrebuje {{list}}, ktorý nie je nainštalovaný.",
|
||
"consentChanged": "Požiadavky tohto pluginu sa zmenili od posledného zobrazenia. Skontrolujte zoznam znova.",
|
||
"upload": "Nepodarilo sa prečítať {{name}}: {{error}}",
|
||
"developerMode": "Nepodarilo sa zmeniť režim vývojára: {{error}}"
|
||
},
|
||
"data": {
|
||
"title": "Uložené údaje",
|
||
"delete": "Vymazať údaje",
|
||
"loadFailed": "Nepodarilo sa zistiť, čo tento plugin ukladá.",
|
||
"tables": "Tabuľky",
|
||
"kv": "Kľúče",
|
||
"settings": "Nastavenia",
|
||
"files": "Súbory",
|
||
"rows_one": "{{count}} riadok",
|
||
"rows_few": "{{count}} riadky",
|
||
"rows_many": "{{count}} riadkov",
|
||
"rows_other": "{{count}} riadok",
|
||
"secrets_one": "{{count}} tajný kľúč",
|
||
"secrets_few": "{{count}} tajné kľúče",
|
||
"secrets_many": "{{count}} tajných kľúčov",
|
||
"secrets_other": "{{count}} tajný kľúč",
|
||
"migrations_one": "{{count}} migrácia aplikovaná",
|
||
"migrations_few": "{{count}} migrácie aplikované",
|
||
"migrations_many": "{{count}} migrácií aplikovaných",
|
||
"migrations_other": "{{count}} migrácia aplikovaná",
|
||
"grants_one": "{{count}} oprávnenie udelené",
|
||
"grants_few": "{{count}} oprávnenia udelené",
|
||
"grants_many": "{{count}} oprávnení udelených",
|
||
"grants_other": "{{count}} oprávnenie udelené"
|
||
},
|
||
"install": "Inštalovať",
|
||
"uninstall": "Odinštalovať",
|
||
"enable": "Povoliť",
|
||
"disable": "Zakázať",
|
||
"restart": "Reštartovať",
|
||
"update": "Aktualizovať",
|
||
"updateAll": "Aktualizovať všetky",
|
||
"updateTo": "Aktualizovať na verziu {{version}}",
|
||
"review": "Preskúmať",
|
||
"reviewUpdate": "Preskúmať aktualizáciu",
|
||
"updates": "Aktualizácie",
|
||
"auto": "Automaticky",
|
||
"autoUpdate": "Aktualizovať automaticky",
|
||
"autoUpdateHint": "Nikdy, ak aktualizácia vyžaduje nové oprávnenia.",
|
||
"pin": "Zostať na tejto verzii",
|
||
"pinHint": "Udrží verziu {{version}} a preskočí všetky aktualizácie, kým túto možnosť nevypnete.",
|
||
"pinnedTo": "Pripnuté na verziu {{version}}",
|
||
"version": "Verzia",
|
||
"versionPickHint": "Nainštalujte staršiu verziu namiesto najnovšej. Zostane na tejto verzii, kým ju neodpnete.",
|
||
"versionPickHintInstalled": "Prepnite na inú verziu. Výber inej ako najnovšej verzie ju pripne.",
|
||
"switchVersion": "Prepnúť",
|
||
"latestVersion": "{{version}} (najnovšia)",
|
||
"versionChange": "z {{from}} na {{to}}",
|
||
"releaseNotes": "Záznamy o vydaní",
|
||
"noReleaseNotes": "Pre túto verziu nie sú žiadne poznámky.",
|
||
"viewRelease": "Zobraziť na GitHub",
|
||
"showOlderReleases": "Staršie verzie ({{count}})",
|
||
"hideOlderReleases": "Skryť staršie verzie",
|
||
"showMoreChanges": "Zobraziť {{count}} ďalších",
|
||
"videoTitle": "Video k {{name}}",
|
||
"changeTypes": {
|
||
"added": "Pridané",
|
||
"changed": "Zmenené",
|
||
"fixed": "Opravené",
|
||
"removed": "Odstránené",
|
||
"deprecated": "Zastarané",
|
||
"security": "Bezpečnosť"
|
||
},
|
||
"installedBadge": "Nainštalované",
|
||
"incompatible": "Vyžaduje novšiu verziu Termix",
|
||
"features": "Funkcie",
|
||
"whatItCanDo": "Čo dokáže",
|
||
"addsToTermix": "Pridáva do Termix",
|
||
"addsToTermixHint": "Po odinštalovaní zmizne všetko z tohto zoznamu.",
|
||
"noServerAccess": "Žiadny prístup k vašim serverom",
|
||
"searchInstalled": "Hľadať v nainštalovaných",
|
||
"searchPlugins": "Hľadať pluginy",
|
||
"allCategories": "Všetky",
|
||
"nothingMatches": "Nič sa nenašlo.",
|
||
"noneInstalled": "Zatiaľ nie sú nainštalované žiadne pluginy. Prezerajte a pridajte niektoré.",
|
||
"nothingHere": "Tu nič nie je.",
|
||
"nothingHereHint": "Skúste inú kategóriu alebo vyhľadávanie.",
|
||
"communitySoon": "Pluginy od komunity prídu v budúcej aktualizácii. Autori pluginov ich môžu už teraz odoslať do komunitného registra.",
|
||
"communitySubmit": "Ako odoslať",
|
||
"upToDate": "Všetko je aktuálne.",
|
||
"lastChecked": "Posledná kontrola {{time}}",
|
||
"updatesReady_one": "{{count}} aktualizácia pripravená.",
|
||
"updatesReady_few": "{{count}} aktualizácie pripravené.",
|
||
"updatesReady_many": "{{count}} aktualizácií pripravených.",
|
||
"updatesReady_other": "{{count}} aktualizácie pripravené.",
|
||
"updatesNeedReview_one": "{{count}} ďalšia vyžaduje najprv vašu kontrolu.",
|
||
"updatesNeedReview_few": "{{count}} ďalšie vyžadujú najprv vašu kontrolu.",
|
||
"updatesNeedReview_many": "{{count}} ďalších vyžaduje najprv vašu kontrolu.",
|
||
"updatesNeedReview_other": "{{count}} ďalšie vyžadujú najprv vašu kontrolu.",
|
||
"updateAsksMore": "Táto aktualizácia vyžaduje viac oprávnení, preto čaká na vás.",
|
||
"checkRegistry": "Skontrolovať pluginy a aktualizácie",
|
||
"registryUnreachable": "Nepodarilo sa pripojiť k registru pluginov ({{error}}). Nainštalované pluginy stále fungujú.",
|
||
"managedByServer": "Tento desktop je prepojený so serverom, ktorý riadi jeho pluginy. Zmeny sa vykonávajú na serveri.",
|
||
"browsePlugins": "Prezerať pluginy",
|
||
"loading": "Načítava sa",
|
||
"developer": {
|
||
"title": "Režim vývojára pluginov",
|
||
"hint": "Umožňuje správcum inštalovať pluginy z .tmxplug súboru v karte Pluginy bez kontroly registra. Použite ho na vývoj a testovanie vlastných pluginov.",
|
||
"enableTitle": "Zapnúť režim vývojára?",
|
||
"enableBody": "Správcovia budú môcť inštalovať pluginy zo súborov, ktoré Termix nekontroloval. Plugin môže robiť čokoľvek, čo mu jeho schopnosti umožňujú, preto zapnite túto možnosť len počas vývoja alebo testovania pluginov.",
|
||
"enable": "Zapnúť",
|
||
"installFromFile": "Inštalovať zo súboru",
|
||
"signedOnly": "Je nastavené TERMIX_REQUIRE_SIGNED_PLUGINS, preto je inštalácia zo súboru zablokovaná."
|
||
},
|
||
"count": {
|
||
"active_one": "{{formatted}} aktívna inštalácia",
|
||
"active_few": "{{formatted}} aktívne inštalácie",
|
||
"active_many": "{{formatted}} aktívnych inštalácií",
|
||
"active_other": "{{formatted}} aktívne inštalácie",
|
||
"downloads_one": "{{formatted}} stiahnutie",
|
||
"downloads_few": "{{formatted}} stiahnutia",
|
||
"downloads_many": "{{formatted}} stiahnutí",
|
||
"downloads_other": "{{formatted}} stiahnutia",
|
||
"activeHint": "Počet inštancií, ktoré v poslednom týždni nahlásili, že je tento plugin zapnutý. Inštancie s vypnutou štatistikou používania sa nepočítajú.",
|
||
"downloadsHint": "Počet stiahnutí vydania. Toto nie je počet inštalácií."
|
||
},
|
||
"unverified": "Nepotvrdený",
|
||
"unverifiedHint": "Inštalovaný z súboru. Termix ho neoveril ani nepodpísal.",
|
||
"reportIssue": "Nahlásiť problém",
|
||
"reportTo": "Nahlásiť autorovi {{author}}",
|
||
"requestFeature": "Požiadať o funkciu",
|
||
"openSettings": "Otvoriť jeho nastavenia",
|
||
"beta": {
|
||
"badge": "Beta",
|
||
"badgeHint": "Toto je beta verzia. Môže obsahovať chyby.",
|
||
"try": "Vyskúšať beta verziu {{version}}",
|
||
"confirmTitle": "Používať beta verzie pre {{name}}?",
|
||
"confirmBody": "Beta verzie dostávajú nové funkcie a opravy ako prvé, ale môžu obsahovať chyby. Kedykoľvek sa môžete vrátiť k stabilnej verzii.",
|
||
"confirmInstall": "Inštalovať {{version}}",
|
||
"confirmSwitch": "Používať beta verzie",
|
||
"leftWhileOnBeta": "{{name}} zostane na verzii {{version}}, kým nevyjde novšia stabilná verzia.",
|
||
"channel": "Beta verzie",
|
||
"channelHint": "Získavajte nové verzie skôr. Môžu obsahovať chyby.",
|
||
"waitingForStable": "Späť na stabilnú verziu. Zostane na verzii {{version}}, kým nevyjde novšia stabilná verzia.",
|
||
"versionLabel": "{{version}} (beta)",
|
||
"sendFeedback": "Poslať spätnú väzbu k beta verzii"
|
||
},
|
||
"documentation": "Dokumentácia",
|
||
"envVars": "Premenné prostredia",
|
||
"envRequired": "Povinné",
|
||
"envDefault": "Predvolené: {{value}}"
|
||
}
|
||
},
|
||
"settings": {
|
||
"secretSet": "Nastavené",
|
||
"secretNotSet": "Nenastavené",
|
||
"secretReplace": "Nahradiť",
|
||
"pluginSettingsSaved": "Nastavenia uložené",
|
||
"pluginSettingsInvalid": "Niektoré nastavenia sa nepodarilo uložiť. Skontrolujte zvýraznené polia.",
|
||
"pluginSettingsSaveFailed": "Nepodarilo sa uložiť nastavenia",
|
||
"pluginSettingsLoadFailed": "Nepodarilo sa načítať nastavenia",
|
||
"featureUnavailable": "{{name}} je momentálne nedostupné. Tieto nastavenia sú uložené, ale nebudú mať účinok.",
|
||
"account": "Účet",
|
||
"security": "Bezpečnosť",
|
||
"apiKeys": "API kľúče",
|
||
"data": "Údaje a synchronizácia",
|
||
"interface": "Rozhranie",
|
||
"appearance": "Vzhľad",
|
||
"keybindings": "Klávesové skratky",
|
||
"adminGeneral": "Všeobecné",
|
||
"adminUsers": "Používatelia",
|
||
"adminSessions": "Relácie",
|
||
"adminRoles": "Role",
|
||
"adminHostDefaults": "Predvolené hodnoty hostiteľa",
|
||
"adminBranding": "Značka",
|
||
"adminDatabase": "Databáza",
|
||
"adminSsl": "SSL",
|
||
"adminApiKeys": "API kľúče",
|
||
"adminAuditLog": "Auditný záznam",
|
||
"bandYou": "Váš účet",
|
||
"bandApp": "Táto aplikácia",
|
||
"bandPlugins": "Pluginy",
|
||
"bandInstance": "Tento server",
|
||
"searchPlaceholder": "Vyhľadať nastavenia",
|
||
"noResults": "Žiadne nastavenia nezodpovedajú.",
|
||
"pages": "Stránky",
|
||
"instanceSettings": "Nastavenia servera",
|
||
"nothingHere": "Tu nie je čo nastavovať.",
|
||
"searchPage": "Vyhľadať na tejto stránke",
|
||
"noPageMatches": "Na tejto stránke sa nič nenašlo.",
|
||
"updates": {
|
||
"title": "Aktualizácie",
|
||
"betaProgram": "Beta program",
|
||
"betaIntro": "Bety sú predbežné verzie ďalšej verzie Termix. Vychádzajú v utorok a v piatok, keď je čo nové vyskúšať. Môžu obsahovať chyby a vaša spätná väzba pomáha zlepšiť stabilnú verziu.",
|
||
"termixBetas": "Termix bety",
|
||
"termixBetasHint": "Upozorňuj ma na nové bety, nielen na stabilné verzie.",
|
||
"runningBetaBuild": "Používate beta verziu. Ak chcete prejsť na stabilnú verziu, prepnete späť na stabilný obraz alebo inštalátor.",
|
||
"howToInstall": "Ako získať beta verziu",
|
||
"desktopInstall": "Stiahnite si beta inštalátor a nainštalujte ho nad túto verziu.",
|
||
"downloadBeta": "Stiahnuť {{version}}",
|
||
"dockerInstall": "Zmeňte svoj obraz na beta tag a reštartujte kontajner:",
|
||
"copy": "Kopírovať",
|
||
"copied": "Skopírované",
|
||
"copyFailed": "Nepodarilo sa skopírovať",
|
||
"learnMore": "Zistiť viac o betách",
|
||
"feedback": "Spätná väzba",
|
||
"feedbackHint": "Našli ste chybu alebo máte nápad? Priamo prejde vývojárom s vyplnenou vašou verziou.",
|
||
"sendFeedback": "Odoslať spätnú väzbu k beta verzii",
|
||
"releases": "Verzie",
|
||
"thisVersion": "Táto verzia",
|
||
"newestStable": "Najnovšia stabilná verzia",
|
||
"newestBeta": "Najnovšia beta verzia",
|
||
"noRelease": "Momentálne žiadna",
|
||
"pluginBetas": "Plugin bety",
|
||
"pluginBetasIntro": "Každý plugin môže používať bety samostatne. Ak chcete vyskúšať, otvorte ho a stlačte Skúsiť beta.",
|
||
"openPlugins": "Otvoriť pluginy",
|
||
"waitingForStable": "Späť na stabilnú verziu. Zostáva na {{version}} kým nebude stabilná verzia novšia.",
|
||
"backToStable": "Späť na stabilnú verziu",
|
||
"allPluginsBeta": "Používať bety pre všetky pluginy",
|
||
"allPluginsStable": "Všetky pluginy späť na stabilnú verziu",
|
||
"saveFailed": "Nepodarilo sa uložiť zmenu"
|
||
}
|
||
},
|
||
"managerCard": {
|
||
"refresh": "Obnoviť",
|
||
"retry": "Skúsiť znova",
|
||
"sudoHint": "Nastavte sudo heslo pre tento host v editore hosta, aby ste povolili privilégiované akcie.",
|
||
"noData": "Žiadne dáta",
|
||
"filter": "Filtrovať..."
|
||
},
|
||
"sync": {
|
||
"server": "Termix server",
|
||
"account": "Účet",
|
||
"status": "Stav",
|
||
"never": "nikdy",
|
||
"justNow": "práve teraz",
|
||
"minutesAgo_one": "pred {{count}} minútou",
|
||
"minutesAgo_few": "pred {{count}} minútami",
|
||
"minutesAgo_many": "pred {{count}} minútami",
|
||
"minutesAgo_other": "pred {{count}} minútami",
|
||
"hoursAgo_one": "pred {{count}} hodinou",
|
||
"hoursAgo_few": "pred {{count}} hodinami",
|
||
"hoursAgo_many": "pred {{count}} hodinami",
|
||
"hoursAgo_other": "pred {{count}} hodinami",
|
||
"actionFailed": "To nefungovalo. Skúste to znova.",
|
||
"unlinkedTitle": "Len toto zariadenie",
|
||
"unlinkedBody": "Termix funguje samostatne na tomto zariadení. Prepojte ho so svojím Termix serverom, aby ste mali všetko synchronizované.",
|
||
"unlinkedPointHosts": "Vaše hosty, poverenia, útržky a nastavenia vás nasledujú na každé zariadenie.",
|
||
"unlinkedPointOffline": "Všetko stále funguje, keď nie je možné dosiahnuť server, a neskôr sa synchronizuje.",
|
||
"unlinkedPointAccount": "Prihlásite sa pomocou svojho serverového účtu a hosty, ktoré vám ľudia zdieľali, sa tiež zobrazia tu.",
|
||
"linkButton": "Prepojiť so serverom",
|
||
"state": {
|
||
"syncing": "Synchronizácia",
|
||
"offline": "Server nie je dostupný",
|
||
"error": "Synchronizácia zastavená",
|
||
"signedOut": "Odhlásený",
|
||
"synced": "Synchronizované {{time}}"
|
||
},
|
||
"pending_one": "{{count}} zmena čaká na synchronizáciu",
|
||
"pending_few": "{{count}} zmeny čakajú na synchronizáciu",
|
||
"pending_many": "{{count}} zmien čaká na synchronizáciu",
|
||
"pending_other": "{{count}} zmien čaká na synchronizáciu",
|
||
"signInAgain": "Prihlásiť sa znova",
|
||
"syncNow": "Synchronizovať teraz",
|
||
"unlink": "Odpojiť",
|
||
"unlinked": "Toto zariadenie už nie je prepojené",
|
||
"unlinkTitle": "Odpojiť toto zariadenie?",
|
||
"unlinkDescription": "Tým sa zastaví synchronizácia a odhlási sa zo servera. Hosty, ktoré vám zdieľali iní používatelia, sa z tohto zariadenia odstránia v každom prípade.",
|
||
"unlinkKeepTitle": "Zostať s mojimi dátami",
|
||
"unlinkKeepBody": "Vaše hosty, poverenia a nastavenia zostanú na tomto zariadení a budú fungovať nezávisle.",
|
||
"unlinkRemoveTitle": "Odstrániť synchronizované dáta",
|
||
"unlinkRemoveBody": "Všetko, čo prišlo zo servera, sa z tohto zariadenia odstráni. Zostanú len hosty, ktoré sú uložené iba na tomto zariadení.",
|
||
"conflictsTitle": "Konflikty",
|
||
"conflictsDescription": "Tieto položky boli zmenené súčasne na tomto zariadení aj na serveri. Používa sa verzia zo servera. Ak chcete odoslať svoju verziu na server, vyberte možnosť Zostať s mojimi dátami.",
|
||
"keepMine": "Zostať s mojimi dátami",
|
||
"keepServer": "Zostať s verziou zo servera",
|
||
"errorsTitle": "Nesynchronizované",
|
||
"errorsDescription": "Server tieto zmeny neprijal. Zostávajú na tomto zariadení.",
|
||
"errorPermission": "Váš účet na serveri nemá povolenie na vykonanie tejto zmeny.",
|
||
"retry": "Skúsiť znova",
|
||
"whatSyncs": "Čo sa synchronizuje",
|
||
"whatSyncsDescription": "Vypnite akúkoľvek položku, ktorú chcete ponechať iba na tomto zariadení.",
|
||
"coreGroup": "Termix",
|
||
"notOnServer": "Server túto položku nemá",
|
||
"notOnDevice": "Ešte nie na tomto zariadení",
|
||
"localOnlyHint": "Jednotlivé hosty alebo priečinky môžete ponechať iba na tomto zariadení aj v ich nastaveniach.",
|
||
"originTitle": "Kde začínajú pripojenia",
|
||
"originDescription": "Pripájajte sa k hostom z tohto zariadenia alebo cez server. Toto môžete zmeniť pre každého hosta zvlášť.",
|
||
"originLocal": "Toto zariadenie",
|
||
"originRemote": "Server",
|
||
"entities": {
|
||
"hosts": "Hosty",
|
||
"sshCredentials": "Poverenia",
|
||
"sshFolders": "Priečinky",
|
||
"userPreferences": "Predvoľby",
|
||
"pluginUserSettings": "Nastavenia pluginov",
|
||
"sharedHosts": "Hosty zdieľané s vami",
|
||
"sharedCredentials": "Poverenia zdieľané s vami",
|
||
"vaultProfiles": "Profily Vault",
|
||
"snippetFolders": "Priečinky snippetov",
|
||
"snippets": "Snippety",
|
||
"dashboardServiceLinks": "Odkazy na služby",
|
||
"homepageItems": "Položky domovskej stránky",
|
||
"networkTopology": "Sieťová mapa",
|
||
"workspaces": "Pracovné priestory",
|
||
"hostDefaults": "Predvolené hodnoty hostov",
|
||
"hostDefaultsAdmin": "Predvolené hodnoty hostov servera",
|
||
"aiProviders": "Poskytovatelia AI",
|
||
"homepageLayouts": "Rozloženia domovskej stránky",
|
||
"accountProfile": "Profil účtu"
|
||
},
|
||
"proxy": {
|
||
"title": "Reverzný proxy server",
|
||
"description": "Potrebné len vtedy, ak sa pred vaším serverom nachádza niečo ako Cloudflare Access alebo prihlasovacia stránka.",
|
||
"headersTitle": "Ďalšie hlavičky",
|
||
"headersHint": "Odosielané s každým požiadavkou na server, napríklad token služby Cloudflare Access.",
|
||
"headerName": "Názov hlavičky",
|
||
"headerValue": "Hodnota",
|
||
"savedValue": "Uložené, pre zmenu napíšte novú hodnotu",
|
||
"addHeader": "Pridať hlavičku",
|
||
"removeHeader": "Odstrániť hlavičku",
|
||
"basicAuthTitle": "Meno a heslo",
|
||
"basicAuthHint": "Pre proxy server, ktorý vyžaduje meno a heslo pred Termix.",
|
||
"username": "Meno",
|
||
"password": "Heslo",
|
||
"allowInvalidCertificate": "Dôverovať samopodpísanému certifikátu",
|
||
"allowInvalidCertificateHint": "Len pre váš vlastný server, ak jeho certifikát nie je od známej autority.",
|
||
"saved": "Uložené"
|
||
},
|
||
"problems": {
|
||
"invalidUrl": "To nevyzerá ako webová adresa.",
|
||
"unreachable": "Server nie je dostupný. Skontrolujte adresu a či server beží.",
|
||
"unreachableWithReason": "Server nie je dostupný: {{reason}}",
|
||
"tlsUntrusted": "Certifikát servera nie je dôveryhodný. Ak ide o váš vlastný server so self-signed certifikátom, zapnite možnosť nižšie.",
|
||
"basicAuthRequired": "Niečo pred serverom vyžaduje používateľské meno a heslo. Zadajte ich nižšie.",
|
||
"proxyLogin": "Namiesto Termix odpovedala prihlasovacia stránka alebo proxy. Pridajte potrebné hlavičky nižšie alebo skontrolujte adresu.",
|
||
"notTermix": "Na tejto adrese nie je server Termix. Ak beží pod cestou, zahrňte ju, napr. https://example.com/termix.",
|
||
"versionMismatch": "Tento server beží na staršej verzii Termix. Pre prepojenie ho aktualizujte na verziu 2.9 alebo novšiu.",
|
||
"differentAccount": "Prihlásili ste sa do iného účtu. Prihláste sa do účtu, ku ktorému je toto zariadenie prepojené, alebo ho najprv odpojte."
|
||
},
|
||
"wizard": {
|
||
"title": "Prepojiť so serverom Termix",
|
||
"reloginTitle": "Prihlásiť sa znova",
|
||
"savedServers": "Nedávne servery",
|
||
"removeServer": "Odstrániť zo zoznamu",
|
||
"serverDescription": "Zadajte adresu, ktorú používate na otvorenie Termix vo vašom prehliadači.",
|
||
"signinDescription": "Prihlásiť sa do {{url}}",
|
||
"chooseDescription": "Toto zariadenie už obsahuje údaje. Čo sa s nimi má stať?",
|
||
"finishingDescription": "Prepojenie tohto zariadenia.",
|
||
"serverUrl": "Adresa servera",
|
||
"serverUrlHint": "Napríklad https://termix.example.com",
|
||
"showProxySettings": "Nastavenia reverznej proxy",
|
||
"hideProxySettings": "Skryť nastavenia reverznej proxy",
|
||
"continue": "Pokračovať",
|
||
"back": "Späť",
|
||
"mergeTitle": "Pridať do môjho účtu",
|
||
"mergeBody_one": "Položka na tomto zariadení sa pridá do vášho účtu. Položky, ktoré váš účet už má, zostanú na serveri nezmenené.",
|
||
"mergeBody_few": "{{count}} položky na tomto zariadení sa pridajú do vášho účtu. Položky, ktoré váš účet už má, zostanú na serveri nezmenené.",
|
||
"mergeBody_many": "{{count}} položiek na tomto zariadení sa pridá do vášho účtu. Položky, ktoré váš účet už má, zostanú na serveri nezmenené.",
|
||
"mergeBody_other": "{{count}} položiek na tomto zariadení sa pridá do vášho účtu. Položky, ktoré váš účet už má, zostanú na serveri nezmenené.",
|
||
"replaceTitle": "Nahradiť mojím účtom",
|
||
"replaceBody_one": "Položka na tomto zariadení sa odstráni a toto zariadenie prevezme všetko z vášho účtu. Hostitelia uložené len na tomto zariadení zostanú.",
|
||
"replaceBody_few": "{{count}} položky na tomto zariadení sa odstránia a toto zariadenie prevezme všetko z vášho účtu. Hostitelia uložené len na tomto zariadení zostanú.",
|
||
"replaceBody_many": "{{count}} položiek na tomto zariadení sa odstráni a toto zariadenie prevezme všetko z vášho účtu. Hostitelia uložené len na tomto zariadení zostanú.",
|
||
"replaceBody_other": "{{count}} položiek na tomto zariadení sa odstráni a toto zariadenie prevezme všetko z vášho účtu. Hostitelia uložené len na tomto zariadení zostanú.",
|
||
"link": "Prepojiť",
|
||
"linking": "Prepojenie a spúšťanie prvej synchronizácie...",
|
||
"linked": "Prepojené. Vaše údaje sa teraz synchronizujú.",
|
||
"signedInAgain": "Prihlásené. Synchronizácia beží znova."
|
||
}
|
||
},
|
||
"hostDefaults": {
|
||
"source": {
|
||
"folder": "Priečinok {{name}}",
|
||
"user": "Moje predvolené hodnoty",
|
||
"admin": "Server",
|
||
"builtin": "Vstavané"
|
||
},
|
||
"custom": "Vlastné",
|
||
"setHere": "Nastaviť tu",
|
||
"notSet": "Nenastavené",
|
||
"notSetTitle": "Pre toto nie je nastavená predvolená hodnota",
|
||
"resetTitle": "Tento host nastavuje vlastnú hodnotu. Kliknutím znova použijete predvolenú hodnotu z {{source}}",
|
||
"clearTitle": "Nastavené na tejto úrovni. Kliknutím to vymažete a použijete {{source}}",
|
||
"inheritedTitle": "Nasleduje predvolenú hodnotu z {{source}}",
|
||
"titleAdmin": "Predvolené hodnoty hostov servera",
|
||
"titleUser": "Moje predvolené hodnoty hostov",
|
||
"titleFolder": "Predvolené hodnoty priečinka: {{name}}",
|
||
"descriptionAdmin": "Predvolené hodnoty pre každý host na tomto serveri. Používateľ môže mať vlastné predvolené hodnoty, priečinok môže mať vlastné alebo host môže mať vlastnú hodnotu. Zmeňte pole pre nastavenie hodnoty tu, alebo ho vyprázdnite pre ponechanie nenastavené.",
|
||
"descriptionUser": "Predvolené hodnoty pre všetky vaše hosty, nad rámec tých serverových. Priečinok alebo host môže mať vlastnú hodnotu. Zmeňte pole pre nastavenie hodnoty tu, alebo ho vyprázdnite pre ponechanie nenastavené.",
|
||
"descriptionFolder": "Predvolené hodnoty pre hosty v tomto priečinku a jeho podpriečinkoch, nad rámec vašich vlastných. Host môže mať vlastnú hodnotu. Zmeňte pole pre nastavenie hodnoty tu, alebo ho vyprázdnite pre ponechanie nenastavené.",
|
||
"save": "Uložiť predvolené hodnoty",
|
||
"saved_one": "Predvolené hodnoty uložené. {{count}} host bol aktualizovaný.",
|
||
"saved_few": "Predvolené hodnoty uložené. {{count}} hostov bolo aktualizovaných.",
|
||
"saved_many": "Predvolené hodnoty uložené. {{count}} hostov bolo aktualizovaných.",
|
||
"saved_other": "Predvolené hodnoty uložené. {{count}} hostov bolo aktualizovaných.",
|
||
"savedInBackground": "Predvolené hodnoty uložené. Hosty sa aktualizujú na pozadí.",
|
||
"appliedToHosts_one": "{{count}} host bol aktualizovaný s novými predvolenými hodnotami.",
|
||
"appliedToHosts_few": "{{count}} hostov bolo aktualizovaných s novými predvolenými hodnotami.",
|
||
"appliedToHosts_many": "{{count}} hostov bolo aktualizovaných s novými predvolenými hodnotami.",
|
||
"appliedToHosts_other": "{{count}} hostov bolo aktualizovaných s novými predvolenými hodnotami.",
|
||
"saveFailed": "Nepodarilo sa uložiť predvolené hodnoty",
|
||
"loadFailed": "Nepodarilo sa načítať predvolené hodnoty",
|
||
"confirmTitle": "Uložiť predvolené hodnoty?",
|
||
"confirmChanges_one": "{{count}} host nasleduje tieto predvolené hodnoty a zmení sa.",
|
||
"confirmChanges_few": "{{count}} hostov nasleduje tieto predvolené hodnoty a zmenia sa.",
|
||
"confirmChanges_many": "{{count}} hostov nasleduje tieto predvolené hodnoty a zmenia sa.",
|
||
"confirmChanges_other": "{{count}} hostov nasleduje tieto predvolené hodnoty a zmenia sa.",
|
||
"confirmNoChanges": "Žiadny existujúci host sa nezmení. Nové hosty začnú s týmito predvolenými hodnotami.",
|
||
"menuMyDefaults": "Moje predvolené hodnoty hostov",
|
||
"folderDefaultsAction": "Predvolené hodnoty priečinka",
|
||
"adminSectionDescription": "Nastavte predvolené hodnoty, ktorým bude každý host na tomto serveri nasledovať, pre každé nastavenie, ktoré host má, vrátane každého pluginu. Používatelia a priečinky môžu nastaviť vlastné nad rámec týchto, a akýkoľvek host môže stále používať vlastnú hodnotu.",
|
||
"editServerDefaults": "Upraviť predvolené hodnoty servera",
|
||
"resetMenu": "Resetovať",
|
||
"resetAll": "Nastaviť všetko na predvolené hodnoty",
|
||
"resetCore": "Nastaviť pripojenie a SSH na predvolené hodnoty",
|
||
"resetDone_one": "{{count}} host teraz používa svoje predvolené hodnoty.",
|
||
"resetDone_few": "{{count}} hosty teraz používajú svoje predvolené hodnoty.",
|
||
"resetDone_many": "{{count}} hostov teraz používa svoje predvolené hodnoty.",
|
||
"resetDone_other": "{{count}} hostov teraz používa svoje predvolené hodnoty."
|
||
},
|
||
"panel": {
|
||
"clearSearch": "Vymazať vyhľadávanie",
|
||
"gridView": "Mriežka",
|
||
"listView": "Zoznam",
|
||
"compactRows": "Kompaktné riadky",
|
||
"comfortableRows": "Pohodlné riadky"
|
||
},
|
||
"fields": {
|
||
"secretSaved": "Uložené. Pre nahradenie zadajte novú hodnotu."
|
||
},
|
||
"sharing": {
|
||
"revokeConfirm": "Odobrať prístup pre {{name}}?",
|
||
"revoke": "Odobrať prístup"
|
||
},
|
||
"manage": {
|
||
"searchSettings": "Vyhľadávať nastavenia",
|
||
"noMatchingSettings": "Žiadne nastavenia nevyhovujú.",
|
||
"sections": "Sekcie",
|
||
"sectionNeedsAttention": "Niečo tu vyžaduje pozornosť",
|
||
"needsAttention_one": "Jedna vec vyžaduje pozornosť.",
|
||
"needsAttention_few": "{{count}} veci vyžadujú pozornosť.",
|
||
"needsAttention_many": "{{count}} vecí vyžaduje pozornosť.",
|
||
"needsAttention_other": "{{count}} vecí vyžaduje pozornosť.",
|
||
"bandHost": "Host",
|
||
"bandFeatures": "Protokoly a pluginy",
|
||
"bandCredential": "Poverenie",
|
||
"sshConnection": "SSH pripojenie",
|
||
"errorAddressRequired": "Adresa je povinná.",
|
||
"errorPortRange": "Použite port v rozsahu od 1 do 65535.",
|
||
"defaults": "Predvolené hodnoty",
|
||
"searchHosts": "Vyhľadávať hosty",
|
||
"searchCredentials": "Vyhľadávať poverenia",
|
||
"searchDefaults": "Vyhľadávať predvolené hodnoty",
|
||
"addCredential": "Pridať poverenie",
|
||
"nothingMatches": "Nič nevyhovuje",
|
||
"nothingYet": "Zatiaľ tu nič nie je",
|
||
"emptyHostsHint": "Pridajte hosta a zobrazí sa tu, v ktoromkoľvek priečinku, ktorý mu priradíte.",
|
||
"emptyCredentialsHint": "Uložené poverenia môžu byť opakovane použité akýmkoľvek hostom.",
|
||
"collapse": "Zbaliť",
|
||
"expand": "Rozbaliť",
|
||
"cannotBeUndone": "Tento krok nemožno vrátiť späť.",
|
||
"hostNotFound": "Tento host sa nenašiel. Skúste obnoviť zoznam.",
|
||
"hostCount_one": "{{count}} host",
|
||
"hostCount_few": "{{count}} hosty",
|
||
"hostCount_many": "{{count}} hostov",
|
||
"hostCount_other": "{{count}} hostov",
|
||
"credentialCount_one": "{{count}} poverenie",
|
||
"credentialCount_few": "{{count}} poverenia",
|
||
"credentialCount_many": "{{count}} poverení",
|
||
"credentialCount_other": "{{count}} poverení",
|
||
"newHost": "Nový host",
|
||
"newCredential": "Nové poverenie",
|
||
"advanced": "Rozšírené",
|
||
"pickHost": "Vyberte hosta na úpravu",
|
||
"pickCredential": "Vyberte poverenie na úpravu",
|
||
"pickDefaults": "Vyberte úroveň predvolených hodnôt na úpravu",
|
||
"pickHint": "Všetko o pripojení je tu, zoradené do skupín pre jednoduché nájdenie."
|
||
},
|
||
"rbac": {
|
||
"roles": {
|
||
"admin": "Administrátor",
|
||
"user": "Používateľ"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|