Files
Termix/src/ui/locales/translated/ja_JP.json
T

3274 lines
206 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"connection": {
"retryingIn": "{{seconds}}秒後に再試行します({{attempt}}/{{max}})",
"retryingNow": "再試行中... ({{attempt}}/{{max}})",
"disconnected": "接続できません",
"reconnect": "再接続"
},
"termixId": {
"title": "Termix ID",
"loadFailed": "Termix IDのロードに失敗しました",
"claimTitle": "Termix IDを取得",
"claimIntro": "一意のハンドルを選択します。SSH公開鍵が公開URLで公開され、任意のサーバーのauthorized_keysファイルに追加できます。",
"handleLabel": "ハンドル",
"handlePlaceholder": "alice",
"checking": "確認中…",
"available": "利用可能",
"taken": "既に使用されています",
"invalidHandle": "英小文字、数字、ハイフン(-)、アンダースコア(_)のみ使用できます",
"descriptionLabel": "説明(任意)",
"descriptionPlaceholder": "仕事用ラップトップとスマートフォンのキー",
"create": "Termix IDを作成",
"created": "Termix IDが作成されました",
"createFailed": "Termix IDの作成に失敗しました",
"deleteConfirm": "Termix IDと公開されたすべてのキーを削除しますか?プロビジョニングしたサーバーでは、手動で削除するまでキーが保持されます。",
"deleted": "Termix IDが削除されました",
"deleteFailed": "Termix IDの削除に失敗しました",
"copyFailed": "コピーに失敗しました",
"resolverUrlLabel": "公開リゾルバーURL",
"provisionLabel": "サーバーをプロビジョニング",
"publishTitle": "公開鍵を公開",
"generate": "生成",
"generateTooltip": "Ed25519キーペアを生成 — 公開鍵を公開し、秘密鍵をデバイスにダウンロードします",
"saveToVault": "認証情報に保存",
"keyPlaceholder": "ssh-ed25519 AAAAC3NzaC1lZDI1NTE5... user@host",
"labelPlaceholder": "ラベル(任意)",
"add": "追加",
"importFromCredential": "または保存済みの認証情報からインポート",
"keyPublished": "キーが公開されました",
"addKeyFailed": "キーの追加に失敗しました",
"generatedSaved": "キーペアが生成され、認証情報ボールトに保存されました。秘密鍵もダウンロードされました。",
"generatedOnly": "キーペアが生成されました — 秘密鍵がダウンロードされました(一度だけ表示されます)。",
"generateFailed": "キーの生成に失敗しました",
"imported": "キーが認証情報からインポートされました",
"importFailed": "鍵のインポートに失敗しました",
"noKeys": "まだ公開鍵は公開されていません。",
"keysTitle": "公開鍵",
"published": "公開済み",
"hidden": "非表示",
"keyRemoved": "鍵が削除されました",
"removeKeyFailed": "鍵の削除に失敗しました",
"updateKeyFailed": "鍵の更新に失敗しました",
"fromVault": "認証情報ボールトから",
"linkedToTermixId": "Termix ID 経由で公開",
"selectCredential": "認証情報を選択...",
"import": "インポート",
"caTitle": "認証局",
"caIntro": "このCAをサーバーで信頼すると、署名した証明書が受け入れられます。ローテーションで一度にすべてを失効させることができ、証明書自体も有効期限が切れます。",
"caEnable": "CA を有効化",
"caEnabled": "CA 有効",
"caCreateFailed": "CA の有効化に失敗しました",
"caPublicKeyLabel": "CA 公開鍵",
"caTrustLabel": "サーバーで信頼する(root で実行)",
"caRotate": "ローテーション",
"caRotateConfirm": "CA をローテーションしますか?署名されたすべての証明書の受け入れが停止され、再発行が必要になります。",
"caRotated": "CA がローテーションされました — 以前の証明書は失効しました",
"caRotateFailed": "CA のローテーションに失敗しました",
"caDelete": "CA を削除",
"caDeleteConfirm": "認証局を削除しますか?",
"caDeleted": "CA が削除されました",
"caDeleteFailed": "CA の削除に失敗しました",
"caValidityLabel": "証明書の有効期間(日)",
"issueCert": "証明書",
"issueCertTooltip": "この鍵に対して、CA が署名した SSH 証明書を発行します",
"certIssued": "証明書が発行され、ダウンロードされました",
"certIssueFailed": "証明書の発行に失敗しました"
},
"credentials": {
"folders": "フォルダー",
"folder": "フォルダー",
"password": "パスワード",
"key": "キー",
"sshPrivateKey": "SSH 秘密鍵",
"upload": "アップロード",
"keyPassword": "鍵のパスワード",
"sshKey": "SSH 鍵",
"uploadPrivateKeyFile": "秘密鍵ファイルをアップロード",
"searchCredentials": "認証情報を検索...",
"addCredential": "認証情報を追加",
"caCertificate": "CA 証明書 (-cert.pub)",
"caCertificateDescription": "任意: CA署名済み証明書ファイルをアップロードまたは貼り付けてください (例: id_ed25519-cert.pub)。SSHサーバーが証明書ベースの認証を使用する場合に必要です。",
"uploadCertFile": "-cert.pub ファイルをアップロード",
"clearCert": "クリア",
"certLoaded": "証明書が読み込まれました",
"certPublicKeyLabel": "CA 証明書",
"certTypeLabel": "証明書の種類",
"pasteOrUploadCert": "-cert.pub 証明書を貼り付けまたはアップロード...",
"hasCaCert": "CA 証明書あり",
"noCaCert": "CA 証明書なし",
"noPublicKeyAvailable": "公開鍵がありません。最初に認証情報エディタを開いてください。",
"deployCommandCopied": "デプロイコマンドがコピーされました",
"sortCredentials": "認証情報の並べ替え",
"sortDefault": "デフォルトの並び順",
"sortNameAsc": "名前 (A → Z)",
"sortNameDesc": "名前 (Z → A)",
"sortUsernameAsc": "ユーザー名 (A → Z)",
"sortUsernameDesc": "ユーザー名 (Z → A)",
"filterCredentials": "認証情報の絞り込み",
"filterClearAll": "フィルターをクリア",
"filterTypeGroup": "タイプ",
"filterTypePassword": "パスワード",
"filterTypeKey": "SSH 鍵",
"filterTagsGroup": "タグ",
"copyDeployCommand": "デプロイコマンドをコピーする",
"cloneCredentialAction": "クローン認証情報",
"clonedCredential": "クローン {{name}}",
"clonedCredentialName": "{{name}} (コピー)",
"shareCredentialAction": "認証情報を共有する",
"sharedBadge": "共有",
"sharedBy": "{{owner}} によって共有されました",
"share": {
"title": "「{{name}} を共有する」",
"description": "受信者は、秘密情報の暗号化されたコピーをそれぞれ受け取ります。認証情報が変更されるたびにコピーは更新され、共有が取り消されると削除されます。",
"users": "ユーザー",
"roles": "役割",
"searchPlaceholder": "検索...",
"permission": "許可",
"levelUse": "使用",
"levelManage": "管理",
"levelUseDesc": "使用方法:認証情報をホストに添付して接続します。秘密情報自体は隠されたままです。",
"levelManageDesc": "管理:認証情報を編集したり、他のユーザーと共有したりすることもできます。",
"expires": "有効期限切れ",
"expiry": {
"never": "一度もない",
"oneDay": "1日",
"sevenDays": "7日間",
"thirtyDays": "30日間"
},
"currentAccess": "共有先",
"revoke": "取り消す",
"shared": "認証情報が共有されました",
"shareButton": "共有"
},
"deleteCredentialAction": "認証情報を削除します",
"editCredentialAction": "認証情報を編集する",
"failedToCloneCredential": "認証情報の複製に失敗しました",
"failedToDeleteCredential": "認証情報の削除に失敗しました",
"idBadge": "ID",
"keyBadge": "鍵",
"passwordBadge": "障害者",
"renameFolder": "フォルダの名前を変更する",
"deleteFolder": "フォルダを削除する",
"deleteCredentialConfirm": "認証情報「{{name}}」を削除しますか?",
"deletedCredential": "削除済み {{name}}",
"deploySSHKeyTitle": "ホストにキーをデプロイします",
"loadingCredentials": "認証情報を読み込んでいます...",
"noCredentialsFound": "認証情報が見つかりません",
"noCredentialsMatchSearch": "検索条件に一致する認証情報が見つかりませんでした。",
"addCredentialBtn": "認証情報を追加",
"failedToReorder": "認証情報の再注文に失敗しました",
"failedToMoveCredential": "認証情報の移動に失敗しました",
"sortManual": "手動(ドラッグして並べ替え)",
"customizeSidebar": "サイドバーをカスタマイズする",
"customizeSidebarDescription": "認証情報リストの表示方法と動作方法を選択します。",
"customizeDensityTitle": "密度",
"densityComfortableDesc": "1行につき1つの認証情報、詳細情報付き。",
"densityCompactDesc": "長いリストの場合は、資格情報1つにつき1行に記入してください。",
"displayDensityComfortable": "快適",
"displayDensityCompact": "コンパクト",
"customizeBehaviorTitle": "行動",
"showCredentialTags": "タグを表示",
"showCredentialTagsDesc": "認証情報リストにタグを表示する",
"actionsVisibility": "認証情報操作",
"actionsVisibilityDesc": "各認証情報に「接続」ボタンと「管理」ボタンが表示されたら",
"actionsAlways": "常に見える",
"actionsOnly": "接続のみ、クリックで終了",
"actionsHover": "マウスオーバー時に表示",
"actionsClick": "クリックで表示",
"customizeSortHint": "並べ替え順序は、ツールバーの並べ替えメニューにあります。",
"expandActions": "アクションを展開する",
"collapseActions": "折りたたみアクション",
"backToHosts": "ホスト一覧に戻る",
"backToCredentials": "認証情報に戻る",
"searchCredentialsPlaceholder": "検索資格情報…",
"deployDialogTitle": "SSHキーをデプロイする",
"deployDialogDesc": "ホストの authorized_keys に {{name}} をデプロイします。",
"targetHostLabel": "ターゲットホスト",
"selectHostOption": "ホストを選択してください...",
"deployingBtn": "展開中...",
"deployBtn": "展開する",
"keyDeployedSuccess": "キーの展開に成功しました",
"failedToDeployKey": "キーのデプロイに失敗しました",
"folderRenamedTo": "フォルダ名が「{{name}}」に変更されました",
"failedToRenameFolder": "フォルダ名の変更に失敗しました",
"arrangeUnlockedSwitchedToManual": "手動ソートに切り替えたので、注文内容が保持されます。",
"arrangeUnlocked": "ロックを解除してドラッグして並べ替える"
},
"homepage": {
"title": "ホームページ",
"addWidget": "ウィジェットを追加",
"editWidget": "ウィジェットを編集",
"deleteWidget": "削除",
"widgetTypes": "ウィジェットタイプ",
"serviceLink": "サービスリンク",
"folder": "フォルダー",
"clock": "時計",
"notes": "メモ",
"hostStatus": "ホストステータス",
"bookmarkList": "ブックマーク",
"zoomIn": "拡大",
"zoomOut": "縮小",
"resetView": "表示をリセット",
"lockLayout": "レイアウトをロック",
"unlockLayout": "レイアウトのロックを解除",
"noWidgets": "右クリックまたは「+」をクリックして最初のウィジェットを追加してください",
"openFullView": "全画面表示を開く",
"previewTitle": "ホームページプレビュー",
"cancel": "キャンセル",
"save": "保存",
"title_label": "タイトル",
"widgetTitlePlaceholder": "ウィジェットのタイトル(任意)",
"url": "URL",
"imageUrl": "カスタム画像URL",
"imageUrlHint": "空白のままにすると、サイトのファビコンが自動的に使用されます",
"showImage": "画像を表示",
"description": "説明",
"color": "色",
"icon": "アイコン",
"expanded": "デフォルトで展開",
"timezone": "タイムゾーン",
"invalidTimezone": "無効なタイムゾーンです。IANA名(例:America/New_York)を使用してください。",
"showSeconds": "秒を表示",
"format12h": "12時間表示",
"format24h": "24時間表示",
"content": "内容",
"backgroundColor": "背景色",
"host": "ホスト",
"showMetrics": "メトリクス表示",
"links": "リンク",
"addLink": "リンクを追加",
"linkLabel": "ラベル",
"linkUrl": "URL",
"removeLink": "削除",
"categoryLinks": "リンク",
"categoryInfo": "情報",
"categorySystem": "システム",
"widgetServiceLinkDesc": "サービスURLへリンクするクリック可能なタイル",
"widgetFolderDesc": "関連するウィジェットをグループ化するコンテナ",
"widgetClockDesc": "設定可能なタイムゾーンを備えた現在時刻の時計",
"widgetNotesDesc": "Markdownメモウィジェット",
"widgetHostStatusDesc": "SSHホストのCPU、メモリ、ディスク使用状況をライブ表示",
"widgetBookmarkListDesc": "クイックリンクのリスト",
"copyLink": "リンクをコピー",
"linkCopied": "リンクがコピーされました!",
"location": "場所",
"temperatureUnit": "温度単位",
"showForecast": "3日間の予報を表示",
"scrolling": "スクロール許可",
"feedUrl": "フィードURL",
"maxItems": "最大アイテム数",
"showDescription": "説明を表示",
"widgetWeatherName": "天気",
"widgetWeatherDesc": "任意の場所の現在の天気",
"widgetIframeName": "iFrame埋め込み",
"widgetIframeDesc": "任意のURLをiFrameで埋め込み",
"widgetRssName": "RSSフィード",
"widgetRssDesc": "RSSまたはAtomフィードのアイテムを表示",
"dragToFolder": "ウィジェットをここにドラッグ、または+で追加",
"showDisk": "ディスク使用量を表示",
"addToFolder": "ウィジェットをフォルダに追加",
"noHostSelected": "ホストが選択されていません",
"metricsNotAvailable": "メトリクスは利用できません",
"selectHost": "ホストを選択...",
"displayedMetrics": "表示メトリクス",
"metricCpu": "CPU",
"metricMemory": "メモリ",
"metricDisk": "ディスク",
"metricUptime": "稼働時間",
"metricSystem": "システム",
"metricOs": "OS",
"metricKernel": "カーネル",
"metricHostname": "ホスト名",
"metricNetwork": "ネットワーク",
"metricProcesses": "プロセス",
"metricProcessesTotal": "合計",
"metricProcessesRunning": "実行中",
"categoryMonitoring": "モニタリング",
"loading": "読み込み中...",
"allClear": "すべて正常",
"noPingUrls": "URLが設定されていません",
"pingLabel": "ラベル",
"addPingUrl": "URLを追加",
"showLatency": "レイテンシを表示",
"refreshInterval": "更新間隔",
"seconds": "秒",
"filterActivityTypes": "アクティビティタイプフィルター",
"filterTypesHint": "すべてを表示するには空のままにします",
"showTimestamp": "タイムスタンプを表示",
"uptimeUnavailable": "稼働時間は利用できません",
"uptimeLabel": "稼働時間",
"overviewVersion": "バージョン",
"overviewUpdate": "最新",
"overviewUpdateLabel": "アップデート",
"overviewUpdateAvailable": "アップデートあり",
"overviewDatabase": "データベース",
"overviewUptime": "稼働時間",
"noHosts": "ホストが設定されていません",
"hostGridHosts": "ホスト",
"hostGridAllHint": "空のままにするとすべてのホストを表示します",
"columns": "列",
"showIp": "IPアドレスを表示",
"connectionType": "接続タイプ",
"layout": "レイアウト",
"showStatus": "ステータスを表示",
"showHostName": "ホスト名を表示",
"noDockerActivity": "Dockerアクティビティはありません",
"noActivity": "アクティビティはありません",
"showAcknowledged": "確認済みを表示",
"widgetMetricsChartName": "メトリックチャート",
"widgetMetricsChartDesc": "ホストのCPU、メモリ、ディスク、またはネットワークの履歴チャート",
"widgetHostGridName": "ホストグリッド",
"widgetHostGridDesc": "SSHホストステータスのグリッドビュー",
"widgetPingStatusName": "Pingステータス",
"widgetPingStatusDesc": "1つ以上のURLのHTTP pingステータス",
"widgetRecentActivityName": "最近のアクティビティ",
"widgetRecentActivityDesc": "スクロール可能なTermixの最近のアクティビティフィード",
"widgetTermixUptimeName": "Termixアップタイム",
"widgetTermixUptimeDesc": "Termixサーバーのライブアップタイムカウンター",
"widgetSystemOverviewName": "システム概要",
"widgetSystemOverviewDesc": "Termixバージョン、データベースの状態、アップタイムを一目で",
"widgetSshQuickConnectName": "SSHクイック接続",
"widgetSshQuickConnectDesc": "SSHセッションを開くワンクリックボタン",
"widgetDockerActivityName": "Dockerアクティビティ",
"widgetDockerActivityDesc": "すべてのホストにわたる最近のDockerコンテナイベント",
"widgetCalendarName": "カレンダー",
"widgetCalendarDesc": "今日が強調表示された月間カレンダー",
"widgetCountdownName": "カウントダウン",
"widgetCountdownDesc": "目標日までのカウントダウンタイマー",
"widgetSearchBarName": "検索バー",
"widgetSearchBarDesc": "クイックウェブ検索ウィジェット",
"widgetTextBannerName": "テキストバナー",
"widgetTextBannerDesc": "キャンバス上の見出しや強調ラベル",
"widgetImageWidgetName": "画像",
"widgetImageWidgetDesc": "URLから画像を表示",
"widgetMarkdownNotesName": "Markdownノート",
"widgetMarkdownNotesDesc": "Markdownをインラインで表示できるリッチなノート",
"widgetCustomApiName": "カスタムAPI",
"widgetCustomApiDesc": "任意のJSON APIからデータを取得して表示",
"widgetServiceGridName": "サービスグリッド",
"widgetServiceGridDesc": "設定可能なサービスリンクのタイルグリッド",
"widgetDashboardLinksName": "ダッシュボードリンク",
"widgetDashboardLinksDesc": "ダッシュボードで設定したサービスリンクを表示",
"widgetSearchLinksName": "検索ショートカット",
"widgetSearchLinksDesc": "インライン入力対応のクイック検索ショートカット",
"widgetLinkTreeName": "リンクツリー",
"widgetLinkTreeDesc": "見出し付きのリンクグループ",
"calMon": "月",
"calTue": "火",
"calWed": "水",
"calThu": "木",
"calFri": "金",
"calSat": "土",
"calSun": "日",
"startOnMonday": "週の始まりを月曜に",
"countdownNoDate": "目標日が設定されていません",
"countdownPast": "イベントは終了しました",
"countdownDays": "日",
"countdownHours": "時間",
"countdownMinutes": "分",
"countdownSeconds": "秒",
"countdownLabel": "ラベル",
"countdownLabelPlaceholder": "例: リリース日",
"countdownShowDays": "日数を表示",
"countdownShowHours": "時間を表示",
"targetDate": "目標日",
"searchEngine": "検索エンジン",
"customSearchUrl": "カスタム検索URL",
"searchPlaceholder": "検索...",
"searchGo": "検索",
"searchPlaceholderLabel": "プレースホルダーテキスト",
"searchPlaceholderHint": "検索入力欄に表示されるテキスト",
"openInNewTab": "新しいタブで開く",
"searchQueryPlaceholder": "クエリを入力...",
"noSearchShortcuts": "設定済みのショートカットはありません",
"addSearchShortcut": "ショートカットを追加",
"fontSize": "フォントサイズ",
"textAlign": "テキスト配置",
"fontWeight": "フォントの太さ",
"clearColor": "色をクリア",
"imageFit": "画像フィット",
"imageLinkUrl": "リンクURL",
"noImage": "画像URLが設定されていません",
"altText": "代替テキスト",
"altTextPlaceholder": "画像の説明を入力",
"renderMarkdown": "Markdownをレンダリング",
"displayMode": "表示モード",
"displayField": "表示フィールド",
"jsonPath": "JSONパス",
"customApiLabel": "ラベル",
"customApiLabelPlaceholder": "例: 温度",
"customApiUnit": "単位",
"customApiNoUrl": "API URLが設定されていません",
"customApiError": "取得に失敗しました",
"customApiNotArray": "レスポンスが配列ではありません",
"addService": "サービスを追加",
"showLabels": "ラベルを表示",
"iconSize": "アイコンサイズ",
"noDashboardLinks": "ダッシュボードリンクが設定されていません",
"noLimit": "制限なし",
"sectionHeading": "セクション見出し",
"addSection": "セクションを追加",
"compactMode": "コンパクトモード",
"showDetailed": "詳細を表示",
"selectHosts": "ホストを選択",
"allHosts": "すべてのホスト",
"listLayout": "リスト",
"gridLayout": "グリッド",
"terminal": "ターミナル",
"files": "ファイル",
"docker": "Docker",
"range15m": "15分",
"range1h": "1時間",
"range6h": "6時間",
"range24h": "24時間",
"metricNetRx": "ネットワーク受信",
"metricNetTx": "ネットワーク送信",
"severityFilter": "重要度フィルター",
"filterAll": "すべて",
"accentColor": "アクセントカラー",
"widgetSshTerminalName": "SSHターミナル",
"widgetSshTerminalDesc": "設定済みホストに接続するインラインSSHターミナル",
"sshTerminalNoHost": "ホストが設定されていません",
"sshTerminalConnect": "接続",
"sshTerminalAutoConnect": "読み込み時に自動接続",
"widgetQuickConnectName": "クイック接続",
"widgetQuickConnectDesc": "ホスト上のあらゆる接続タイプをワンクリックで起動するボタン",
"connectionTypes": "接続タイプ",
"connType_terminal": "ターミナル",
"connType_files": "ファイルマネージャー",
"connType_docker": "Docker",
"connType_tunnel": "トンネル",
"connType_host-metrics": "ホストメトリクス",
"connType_rdp": "RDP",
"connType_vnc": "VNC",
"connType_telnet": "Telnet",
"widgetFileManagerName": "ファイルマネージャー",
"widgetFileManagerDesc": "設定済みホスト用の組み込みSFTPファイルマネージャー",
"widgetDockerName": "Dockerマネージャー",
"widgetDockerDesc": "設定済みホスト用の組み込みDockerコンテナマネージャー",
"widgetTunnelName": "トンネルマネージャー",
"widgetTunnelDesc": "設定済みホスト用の組み込みSSHトンネルマネージャー",
"widgetNoHostSelected": "ホストが設定されていません"
},
"serverConfig": {
"title": "サーバー設定",
"description": "TermixサーバーのURLを設定してバックエンドサービスに接続します",
"serverUrl": "サーバーURL",
"enterServerUrl": "サーバーURLを入力してください",
"saveFailed": "設定の保存に失敗しました",
"saveError": "設定の保存中にエラーが発生しました",
"saving": "保存中...",
"saveConfig": "設定を保存",
"helpText": "Termixサーバーが実行されているURLを入力してください (例: http://localhost:30001 または https://your-server.com)",
"changeServer": "サーバー変更",
"mustIncludeProtocol": "サーバーURLはhttp://またはhttps://で始まる必要があります",
"allowInvalidCertificate": "無効な証明書を許可",
"allowInvalidCertificateDesc": "自己署名証明書やIPアドレス証明書を使った信頼できる自己ホストサーバーにのみ使用してください。",
"useEmbedded": "ローカルサーバーを使用",
"embeddedDesc": "組み込みのローカルサーバーでTermixを実行します(リモートサーバー不要)",
"embeddedConnecting": "ローカルサーバーに接続中...",
"embeddedNotReady": "ローカルサーバーの準備ができていません。しばらく待ってからやり直してください。",
"localServer": "ローカルサーバー",
"savedServers": "保存済みサーバー",
"noSavedServers": "保存されたサーバーはありません",
"removeServer": "削除"
},
"migrationNotice": {
"title": "Termix Desktopがスタンドアロンで動作するようになりました",
"body1": "このアプリは以前はTermixサーバーに直接接続していましたが、完全に独立して動作するように改良され、ホスト名と認証情報をローカルに保存することでオフラインでも動作し続けます。セルフホスト型のTermixサーバーとの双方向同期はオプションになりました。",
"body2": "既存のホストと認証情報はまだ {{url}}にあります。リモート同期を有効にして、そのサーバーに再接続すると、それらが復元され、今後両方のサーバーが同期された状態になります。",
"dismiss": "今じゃない",
"setUpSync": "リモート同期の設定"
},
"remoteSync": {
"title": "リモート同期",
"description": "オプションとして、このデスクトップアプリをセルフホスト型のTermixサーバーに接続することで、ホスト、認証情報、およびスニペットをデバイス間で同期できます。アプリは接続の有無に関わらず、常に完全にオフラインで動作します。",
"notConnected": "接続されていません",
"connected": "接続済み",
"connectedTo": "{{url}}に接続しました",
"lastSynced": "最終同期日時 {{time}}",
"neverSynced": "同期されたことはありません",
"syncError": "同期エラー: {{message}}",
"needsReauth": "ログイン期限が切れました",
"connectButton": "サーバーに接続",
"disconnectButton": "切断",
"syncNowButton": "今すぐ同期",
"syncing": "同期中...",
"syncSuccess": "リモート同期が完了しました",
"syncUnavailable": "リモート同期を開始できませんでした",
"serverUrl": "サーバーURL",
"enterServerUrl": "サーバーのURLを入力してください",
"mustIncludeProtocol": "サーバーURLはhttp://またはhttps://で始まる必要があります。",
"connectionTestFailed": "そのURLのTermixサーバーに接続できませんでした",
"allowInvalidCertificate": "無効な証明書を許可する",
"allowInvalidCertificateDesc": "自己署名証明書またはIPアドレス証明書を使用する、信頼できる自己ホスト型サーバーでのみ使用してください。",
"savedServers": "保存済みサーバー",
"removeServer": "取り除く",
"continueButton": "続く",
"cancelButton": "キャンセル",
"signInTitle": "{{url}}にサインインしてください。",
"originTitle": "接続元",
"originDescription": "SSH接続のデフォルトの発信元を選択します。この設定はホストごとに変更できます。",
"originLocal": "このデバイス(ローカルネットワーク)",
"originRemote": "リモートサーバー",
"bannerReconnect": "再接続",
"bannerMessage": "リモート同期には再認証が必要です"
},
"versionCheck": {
"error": "バージョン確認エラー",
"checkFailed": "更新の確認に失敗しました",
"upToDate": "アプリは最新です",
"currentVersion": "バージョン {{version}} を実行中です",
"updateAvailable": "アップデートがあります",
"updateLinkLabel": "アップデートが利用可能です — GitHubのリリースノートをご覧ください",
"newVersionAvailable": "新しいバージョンが利用可能です。現在 {{current}} を使用中ですが、{{latest}} が利用可能です。",
"betaVersion": "ベータ版",
"betaVersionDesc": "{{current}} を実行中です。これは最新安定版 {{latest}} よりも新しいバージョンです。",
"releasedOn": "リリース日: {{date}}",
"downloadUpdate": "アップデートをダウンロード",
"checking": "アップデートを確認中...",
"checkUpdates": "アップデートを確認",
"checkingUpdates": "アップデートを確認中...",
"updateRequired": "アップデートが必要です"
},
"common": {
"close": "閉じる",
"minimize": "最小化",
"online": "オンライン",
"offline": "オフライン",
"unknown": "不明",
"continue": "続行",
"maintenance": "メンテナンス",
"degraded": "低下",
"error": "エラー",
"warning": "警告",
"unsavedChanges": "保存されていない変更があります",
"dismiss": "閉じる",
"more": "もっと",
"loading": "読み込み中...",
"optional": "任意",
"connect": "接続",
"copied": "コピーしました",
"connecting": "接続中...",
"updateAvailable": "アップデートがあります",
"appName": "Termix",
"openInNewTab": "新しいタブで開く",
"noReleases": "リリースはありません",
"updatesAndReleases": "アップデートとリリース",
"newVersionAvailable": "新しいバージョン ({{version}}) が利用可能です。",
"failedToFetchUpdateInfo": "アップデート情報の取得に失敗しました",
"preRelease": "プレリリース",
"noReleasesFound": "リリースが見つかりません。",
"cancel": "キャンセル",
"username": "ユーザー名",
"login": "ログイン",
"logout": "ログアウト",
"register": "登録",
"password": "パスワード",
"confirmPassword": "パスワードの確認",
"back": "戻る",
"save": "保存",
"saving": "保存中...",
"delete": "削除",
"rename": "名前の変更",
"edit": "編集",
"confirm": "確認",
"no": "いいえ",
"or": "または",
"next": "次へ",
"previous": "前へ",
"refresh": "更新",
"language": "言語",
"checking": "確認中...",
"checkingDatabase": "データベース接続を確認中...",
"checkingAuthentication": "認証を確認中...",
"backendReconnected": "サーバー接続が復旧しました",
"connectionDegraded": "サーバー接続が切断されました。再接続中…",
"reload": "再読み込み",
"create": "作成",
"copy": "コピー",
"copyFailed": "クリップボードへのコピーに失敗しました",
"maximize": "最大化",
"restore": "復元",
"of": "の",
"saved": "保存しました",
"deleted": "削除しました",
"deleteFailed": "削除に失敗しました",
"saveFailed": "保存に失敗しました",
"required": "必須",
"remove": "削除",
"add": "追加",
"update": "更新"
},
"onboarding": {
"stepCounter": "ステップ {{current}} / {{total}}",
"skip": "セットアップをスキップ",
"next": "次",
"finish": "さあ始めましょう",
"welcomeTitle": "Termixへようこそ",
"welcomeIntro": "Termixを使えば、サーバーを1か所で管理できます。この設定は約1分で完了し、ここにある設定はすべて変更可能です。",
"welcome_hosts": "サーバーを保存",
"welcome_hosts_desc": "管理しているすべてのマシンを1つのリストにまとめておきましょう。",
"welcome_terminal": "すぐに接続できます",
"welcome_terminal_desc": "ターミナルをタブで開き、別のSSHクライアントは使用しないでください。",
"welcome_files": "ファイルを閲覧および編集する",
"welcome_files_desc": "リモートファイルのアップロード、ダウンロード、編集が可能です。",
"presetTitle": "画面にどれくらい表示させたいですか?",
"presetIntro": "Termixは、シンプルにも詳細にも、お好みに合わせて設定できます。まずは出発点を選んでください。",
"presetChangeLater": "プリセットの切り替えや個々の設定の変更は、後で「設定」の「インターフェース」から行うことができます。",
"appearanceTitle": "あなただけのものにしよう",
"appearanceIntro": "テーマ、アクセントカラー、言語を選択してください。これら3つは後から設定画面で変更できます。",
"featuresTitle": "Termixは他にどんなことをしているのでしょうか?",
"featuresIntro": "保存したサーバーは、ターミナル以外のアプリケーションでも開くことができます。左側のアイコンをクリックすると、以下の機能が利用できます。",
"feature_files": "ファイルマネージャー",
"feature_files_desc": "アプリを離れることなく、SFTP経由でファイルの閲覧、アップロード、ダウンロード、編集が可能です。",
"feature_tunnels": "トンネル",
"feature_tunnels_desc": "公開されていないサービスにアクセスできるように、サーバー経由でポートを転送します。",
"feature_snippets": "断片",
"feature_snippets_desc": "よく使うコマンドを保存して、ワンクリックでターミナルに送信できます。",
"featuresRailHint": "これらのアイコンが不要な場合は、設定の「ナビゲーション」からサイドバーのアイコンを非表示にできます。",
"workflowTitle": "もっと速く動く",
"workflowIntro": "サーバーが数台ある場合、最も時間を節約できる習慣をいくつかご紹介します。",
"workflow_palette": "コマンドパレット",
"workflow_palette_desc": "入力して任意のサーバーまたはアクションにジャンプします。Shiftキーを2回押すと開きます。",
"workflow_split": "画面分割",
"workflow_split_desc": "作業中にログを確認するために、最大4つのタブを並べて表示できます。",
"workflow_dock": "サイドパネル",
"workflow_dock_desc": "サイドバーのアイコンをミドルクリックまたは右クリックすると、タブとして開くか、右側に固定できます。",
"securityTitle": "ログイン情報を安全に保つ",
"securityIntro": "Termixは認証情報を保存してくれるので、その仕組みを少し確認しておくと良いでしょう。",
"security_credentials": "再利用可能な認証情報",
"security_credentials_desc": "キーまたはパスワードを一度保存すれば、好きなだけ多くのサーバーに紐付けることができます。",
"security_twofa": "二段階認証とパスキー",
"security_twofa_desc": "設定の「セキュリティ」で、アカウントにTOTPまたはパスキーを追加してください。",
"security_identity": "ターミックスID",
"security_identity_desc": "すべてのサーバーに鍵をコピーする代わりに、有効期限の短いSSH証明書を発行する。",
"security_sharing": "共有",
"security_sharing_desc": "パスワードを渡すことなく、他のユーザーにサーバーへのアクセス権を付与する。",
"securityEncryptionNote": "認証情報は保存前に暗号化され、接続に必要な場合にのみ復号化されます。",
"doneTitle": "準備完了です",
"doneHeading": "セットアップ完了",
"doneDesc": "サイドバーからサーバーを選択すると、ターミナルが開いたり、ファイルの閲覧やメトリクスの確認ができます。",
"done_settings": "後で変更する",
"done_settings_desc": "テーマ、レイアウトの密度、表示するアイコンなどはすべて設定画面で変更できます。",
"done_rerun": "もう一度欲しいですか?",
"done_rerun_desc": "設定を開き、「インターフェース」に移動して「セットアップの実行」を選択すると、これらの手順をもう一度実行できます。",
"done_desktop": "デスクトップアプリ",
"done_desktop_desc": "Termixは、Windows、macOS、Linux上でデスクトップアプリとして動作します。",
"done_desktop_link": "デスクトップアプリを入手",
"done_mobile": "モバイルアプリ",
"done_mobile_desc": "iOSとAndroidでサーバーを持ち運びましょう。",
"done_mobile_link": "モバイルアプリを入手",
"done_docs": "完全なドキュメント",
"done_docs_desc": "本書で取り上げていない機能も含め、すべての機能に関するガイドを提供しています。",
"done_docs_link": "ドキュメントを開く",
"done_cli": "コマンドラインツール",
"done_cli_desc": "ターミナルからサーバーを管理し、Termixを独自のスクリプトで使用できます。",
"done_cli_link": "CLIドキュメントを開く"
},
"nav": {
"collab": "会議",
"home": "ホーム",
"terminal": "ターミナル",
"localTerminal": "ローカル端末",
"fileManager": "ファイルマネージャー",
"serverStats": "ホストメトリクス",
"admin": "管理",
"termixId": "ID",
"userProfile": "ユーザープロファイル",
"splitScreen": "画面分割",
"confirmClose": "このアクティブセッションを閉じますか?",
"close": "閉じる",
"cancel": "キャンセル",
"sshManager": "SSHマネージャー",
"cannotSplitTab": "このタブは分割できません",
"hostTabTitle": "{{username}}@{{ip}}:{{port}}",
"copyPassword": "パスワードをコピー",
"copySudoPassword": "sudoパスワードをコピー",
"passwordCopied": "パスワードをクリップボードにコピーしました",
"noPasswordAvailable": "利用可能なパスワードがありません",
"failedToCopyPassword": "パスワードのコピーに失敗しました",
"refreshTab": "接続をリフレッシュ",
"renameTab": "タブ名を変更",
"openFileManager": "ファイルマネージャーを開く",
"dashboard": "ダッシュボード",
"tmuxMonitor": "tmuxモニター",
"homepage": "ホームページ",
"quickConnect": "クイック接続",
"sshTools": "SSHツール",
"history": "履歴",
"sessionLogs": "セッションログ",
"openAsTabHint": "タブとして開くには、Ctrlキーを押しながらクリックするか、マウスの中央ボタンをクリックしてください。",
"openAsTab": "タブとして開く",
"openInRightDock": "右側のドックで開く",
"closeRightDock": "右側の桟橋を閉じる",
"toggleRightDock": "右側のドックを切り替える",
"multiPanelHintTitle": "複数のパネルを操作する",
"multiPanelHintBody": "サイドバーを他の用途に使用している間は、このパネルを開いたままにしておきます。移動する方法は2つあります。",
"multiPanelHintTabHow": "Ctrlキーを押しながらレールアイコンをクリックするか、このヘッダーにあるボタンを使用してください。",
"multiPanelHintDockHow": "レールアイコンを右クリックするか、タブバーのパネルアイコンを使用してください。",
"sidebarSettings": "サイドバーの設定...",
"hosts": "ホスト",
"snippets": "スニペット",
"macros": "マクロ",
"hostManager": "ホストマネージャー",
"credentials": "認証情報",
"connections": "接続",
"serial": "シリアル",
"keepSideMenuOpen": "メニューを開いたままにする",
"collapseSideMenu": "メニューを折りたたむ",
"roleAdministrator": "管理者",
"roleUser": "ユーザー"
},
"hosts": {
"hosts": "ホスト",
"noHosts": "SSHホストがありません",
"retry": "再試行",
"refresh": "更新",
"optional": "任意",
"downloadSample": "サンプルをダウンロード",
"failedToDeleteHost": "{{name}}の削除に失敗しました",
"importSkipExisting": "インポート(既存をスキップ)",
"importSSHConfig": "SSH設定からインポート",
"connectionDetails": "接続の詳細",
"ssh": "SSH",
"telnet": "Telnet",
"remoteDesktop": "リモートデスクトップ",
"port": "ポート",
"username": "ユーザー名",
"folder": "フォルダー",
"tags": "タグ",
"pin": "ピン留め",
"addHost": "ホストを追加",
"editHost": "ホストを編集",
"cloneHost": "ホストを複製",
"enableTunnel": "トンネルを有効にする",
"enableFileManager": "ファイルマネージャーを有効にする",
"enableDocker": "Dockerを有効にする",
"defaultPath": "デフォルトパス",
"connection": "接続",
"upload": "アップロード",
"authentication": "認証",
"password": "パスワード",
"passwordSaved": "パスワードが保存されました。変更するには入力してください。",
"key": "鍵",
"credential": "認証情報",
"none": "なし",
"sshPrivateKey": "SSH秘密鍵",
"keyType": "鍵の種類",
"uploadFile": "ファイルをアップロード",
"tabGeneral": "一般",
"tabSsh": "SSH",
"tabTerminal": "ターミナル",
"tabRdp": "RDP",
"tabVnc": "VNC",
"tabStats": "ホストメトリクス",
"tabTelnet": "Telnet",
"tabSharing": "共有",
"tabAuthentication": "認証",
"terminal": "ターミナル",
"tunnel": "トンネル",
"serverStats": "ホストメトリクス",
"status": {
"available": "利用可能",
"reachable": "アクセス可能だが、認証されていない",
"offline": "オフライン",
"monitoringDisabled": "監視が無効になっています",
"label": "状態"
},
"folderRenamed": "フォルダ「{{oldName}}」を「{{newName}}」に正常にリネームしました",
"failedToRenameFolder": "フォルダの名前変更に失敗しました",
"unsavedChangesDescription": "ホストの変更が保存されませんでした。破棄しますか?",
"keepEditing": "編集を続ける",
"discardChanges": "変更を破棄する",
"movedToFolder": "{{count}} 個のホストを \"{{folder}}\" に移動しました",
"editHostTooltip": "ホストを編集",
"statusChecks": "ステータスチェック",
"metricsCollection": "メトリクス収集",
"metricsInterval": "メトリクス収集間隔",
"metricsIntervalDesc": "サーバー統計を収集する頻度 (5秒〜1時間)",
"behavior": "動作",
"themePreview": "テーマプレビュー",
"theme": "テーマ",
"fontFamily": "フォントファミリー",
"fontSize": "フォントサイズ",
"letterSpacing": "文字間隔",
"lineHeight": "行の高さ",
"cursorStyle": "カーソルスタイル",
"cursorBlink": "カーソル点滅",
"scrollbackBuffer": "スクロールバックバッファ",
"bellStyle": "ベルスタイル",
"rightClickSelectsWord": "右クリックで単語選択",
"fastScrollModifier": "高速スクロール修飾キー",
"fastScrollSensitivity": "高速スクロール感度",
"sshAgentForwarding": "SSHエージェント転送",
"backspaceMode": "バックスペースモード",
"startupSnippet": "起動時スニペット",
"selectSnippet": "スニペットを選択",
"forceKeyboardInteractive": "Keyboard-Interactive を強制",
"overrideCredentialUsername": "認証情報のユーザー名を上書き",
"overrideCredentialUsernameDesc": "認証情報のユーザー名の代わりに上記で指定したユーザー名を使用します",
"oidcUsernameHint": "$oidc.preferred_username を使用してOIDCログイン名を置き換えます。",
"jumpHostChain": "ジャンプホストチェーン",
"portKnocking": "ポートノッキング",
"addKnock": "ポートを追加",
"addProxyNode": "ノードを追加",
"proxyNode": "プロキシノード",
"proxyType": "プロキシタイプ",
"quickActions": "クイックアクション",
"sudoPasswordAutoFill": "Sudo パスワードの自動入力",
"sudoPassword": "Sudo パスワード",
"keepaliveInterval": "キープアライブ間隔 (ms)",
"moshCommand": "Mosh コマンド",
"environmentVariables": "環境変数",
"addVariable": "変数を追加",
"docker": "Docker",
"copyTerminalUrl": "ターミナル URL をコピー",
"copyFileManagerUrl": "ファイルマネージャー URL をコピー",
"copyRemoteDesktopUrl": "リモートデスクトップ URL をコピー",
"failedToConnect": "コンソールに接続できませんでした",
"connect": "接続",
"disconnect": "切断",
"start": "開始",
"enableStatusCheck": "ステータスチェックを有効にする",
"enableMetrics": "メトリクスを有効にする",
"bulkUpdateFailed": "一括更新に失敗しました",
"selectAll": "すべて選択",
"deselectAll": "すべて選択解除",
"protocols": "プロトコル",
"secureShell": "セキュアシェル",
"virtualNetwork": "仮想ネットワーク",
"unencryptedShell": "暗号化されていないシェル",
"addressIp": "アドレス / IP",
"friendlyName": "表示名",
"macAddress": "MAC アドレス",
"wolBroadcastAddress": "WoL ブロードキャストアドレス",
"wolBroadcastAddressDesc": "Docker/ルーテッドネットワーク用のオプションの直接ブロードキャスト (例: 192.168.1.255)。空のままにすると 255.255.255.255 を使用します。",
"folderAndAdvanced": "フォルダーと詳細設定",
"showAdvancedSettings": "詳細設定を表示する",
"hideAdvancedSettings": "詳細設定を非表示にする",
"privateNotes": "非公開メモ",
"privateNotesPlaceholder": "このサーバーの詳細...",
"pinToTop": "トップに固定",
"pinToTopDesc": "このホストを常にリストの一番上に表示する",
"portKnockingSequence": "ポートノッキングシーケンス",
"addKnockBtn": "ノックを追加",
"noPortKnocking": "ポートノッキングは設定されていません",
"knockPort": "ノックポート",
"protocol": "プロトコル",
"delayAfterMs": "遅延 (ms)",
"useSocks5Proxy": "SOCKS5 プロキシを使用する",
"useSocks5ProxyDesc": "プロキシサーバーを経由して接続します",
"connectionOrigin": "接続元",
"connectionOriginDesc": "このホストの接続元を指定します。デスクトップアプリのグローバルデフォルト設定を上書きします。",
"connectionOriginGuacamoleNote": "RDP、VNC、Telnetは、リモートサーバーを使用します。「このデバイス」を選択した場合は、このマシンがアクセスできるguacdが必要です。guacd URL設定で設定するか、guacdプロキシでホストごとに設定してください。",
"connectionOriginDefault": "デフォルトを使用する",
"connectionOriginLocal": "このデバイス(ローカルネットワーク)",
"connectionOriginRemote": "リモートサーバー",
"proxyHost": "プロキシホスト",
"proxyPort": "プロキシポート",
"proxyUsername": "プロキシユーザー名",
"proxyPassword": "プロキシパスワード",
"proxySingleMode": "単一プロキシ",
"proxyChainMode": "プロキシチェーン",
"you": "自分",
"jumpHostChainLabel": "ジャンプホストチェーン",
"addJumpBtn": "ジャンプを追加",
"noJumpHosts": "ジャンプホストは設定されていません",
"selectAServer": "サーバーを選択...",
"sshPort": "SSH ポート",
"authMethod": "認証方式",
"authenticationMethod": "認証方法",
"authenticationMethodDesc": "TermixがこのSSH接続を認証するために使用する方法を1つ選択してください。他の方法は自動的には試行されません。",
"storedCredential": "保存済み認証情報",
"selectACredential": "認証情報を選択...",
"vaultProfile": "Vault 署名者プロファイル",
"selectAVaultProfile": "Vault プロファイルを選択...",
"vaultProfileHint": "設定は共有プロファイルから取得され、接続時に OIDC で Vault にサインインします。シークレットは保存されません。",
"vaultNewProfile": "新規プロファイル",
"secretRefHint": "シークレットの代わりに1Passwordの参照(op://vault/item/field)を貼り付けることもできます。これは接続時にシークレットソースから取得されます。",
"secretSourcesManage": "秘密情報源の管理",
"secretSourcesTitle": "秘密の情報源",
"secretSourcesDesc": "Termixは、接続時に外部パスワードマネージャーから秘密情報を読み取ります。現在、1Password Connect(セルフホスト型)に対応しています。アクセストークンは、お客様のデータキーで暗号化されて保存されます。",
"secretSourceNew": "新しい情報源",
"secretSourceUrlLabel": "接続サーバーURL",
"secretSourceTokenLabel": "接続アクセストークン",
"secretSourceTokenKeep": "現在のトークンを保持するには空欄のままにしてください。",
"secretSourceSharedLabel": "すべてのユーザーと共有(管理者のみ。ログイン中に解決されます)",
"secretSourceShared": "共有",
"secretSourceTest": "テスト",
"secretSourceTestOk": "接続済み — {{count}} 個の保管庫が表示されています",
"secretSourceTestFailed": "接続テストに失敗しました",
"secretSourceRequired": "名前、サーバーURL、トークンは必須です。",
"secretSourceSaved": "秘密の情報源が保存されました",
"secretSourceDeleted": "秘密情報源を削除",
"vaultManageProfiles": "Vault プロファイルの管理",
"vaultAddrLabel": "Vault アドレス",
"vaultNamespaceLabel": "名前空間",
"vaultOidcMountLabel": "OIDC 認証マウント",
"vaultOidcRoleLabel": "OIDC ロール",
"vaultSshMountLabel": "SSH シークレットマウント",
"vaultSshRoleLabel": "SSH 署名者ロール",
"vaultValidPrincipalsLabel": "有効なプリンシパル",
"vaultKeyTypeLabel": "エフェメラルキータイプ",
"vaultSharedLabel": "すべてのユーザーと共有",
"vaultCreateProfile": "プロファイルを作成",
"vaultProfileCreated": "Vaultプロファイルが作成されました",
"vaultProfileSaved": "Vaultプロファイルが保存されました",
"vaultProfileDeleted": "Vaultプロファイルが削除されました",
"vaultProfileSaveFailed": "Vaultプロファイルの保存に失敗しました",
"vaultProfileDeleteFailed": "Vaultプロファイルの削除に失敗しました",
"vaultSaveProfile": "プロファイルを保存",
"vaultProfileValidationError": "名前、Vaultアドレス、SSH署名ロールは必須です",
"vaultNoProfiles": "まだVaultプロファイルがありません。",
"vaultSharedBadge": "共有",
"keyTypeLabel": "鍵の種類",
"keyTypeAuto": "自動検出",
"keyPasteTab": "貼り付け",
"keyUploadTab": "アップロード",
"keyFileLoaded": "鍵ファイルが読み込まれました",
"keyUploadClick": "クリックして .pem / .key / .ppk をアップロード",
"clearKey": "鍵をクリア",
"keySaved": "SSH鍵が保存されました",
"keyReplaceNotice": "置き換えるには、下に新しい鍵を貼り付けてください",
"keyPassphraseSaved": "パスフレーズが保存されました。変更するには入力してください",
"replaceKey": "鍵を置き換え",
"docsLink": "ドキュメントを表示",
"stepcaLabel": "ステップCA",
"stepcaDesc": "IDプロバイダー経由でサインインし、Step CAにこのホスト用の有効期限の短いSSH証明書を発行させてください。CAのURL、ルートフィンガープリント、およびOIDCプロビジョナーは、管理者が「管理設定」で設定します。",
"opksshLabel": "OPKSSH",
"opksshDesc": "パスワードや鍵の代わりに、IDプロバイダーを使用してこのホストにサインインします。サーバーにOPKSSHのセットアップが必要です。",
"warpgateLabel": "Warpgateゲートウェイ",
"warpgateDesc": "このホストはWarpgate SSHプロキシ経由で接続します。認証後、Termixがブラウザベースの承認フローを自動的に処理します。",
"agentLabel": "SSHエージェント",
"agentDesc": "Termixサーバー上で動作しているSSHエージェント(Bitwarden、1Password、gpg-agent、KeeAgent、ssh-agent)を使用して認証します。エージェントはTermixがホストされているマシン上で実行されている必要があります。",
"agentAuthenticationDesc": "この接続を認証するには、SSHエージェントのキーを使用します。SSH_AUTH_SOCKを使用する場合は、ソケットパスを空欄にしてください。",
"agentSocketPathLabel": "エージェントソケットパス",
"agentSocketPathPlaceholder": "SSH_AUTH_SOCKを使用するには空のままにしてください",
"agentSocketPathHint": "SSH_AUTH_SOCK環境変数から自動検出するには空のままにするか、カスタムソケットパスを入力してください(例: /run/user/1000/gnupg/S.gpg-agent.ssh)。",
"agentIdentityLabel": "エージェントID(公開鍵)",
"agentIdentityPlaceholder": "エージェントからのすべてのキーを試す場合は空欄のままにしてください。",
"agentIdentityHint": "エージェントから提供される鍵のみを指定するには、公開鍵(例:ssh-ed25519 AAAA...)を貼り付けてください。エージェントが多数の鍵を保持している場合に、サーバーの MaxAuthTries を超えないようにするために推奨されます。",
"shareSshAuthLabel": "SSH認証を共有する",
"shareSshAuthDesc": "受信者には、このホストのSSH認証情報を暗号化して送信します。受信者の個人認証情報が優先されます。",
"forceKeyboardInteractiveLabel": "キーボードインタラクティブを強制",
"forceKeyboardInteractiveShortDesc": "キーが存在する場合でも手動パスワード入力を強制します",
"allowLegacyAlgorithmsLabel": "レガシーアルゴリズムを許可",
"allowLegacyAlgorithmsDesc": "アップグレードできない古いデバイスへの接続用に、非推奨のSSHアルゴリズム (ssh-dss, ssh-rsa, diffie-hellman-group1-sha1, hmac-md5, 3des-cbc) を有効にします。",
"insecure": "安全でない",
"terminalAppearance": "ターミナルの外観",
"colorTheme": "カラーテーマ",
"fontFamilyLabel": "フォントファミリー",
"fontFamilyCustomOption": "カスタム...",
"fontFamilyCustomPlaceholder": "正確なフォント名(例:MesloLGS NF)",
"fontFamilyCustomHint": "同梱のフォントを選択するか、「カスタム」を選択して、システムに既にインストールされているフォントの正確な名前を入力してください(例:MesloLGS NF、Noto Sans Mono)。Termixはフォントをインストールできませんので、まずTermixをOSにインストールしてください。",
"fontSizeLabel": "フォントサイズ",
"cursorStyleLabel": "カーソルスタイル",
"letterSpacingPx": "文字間隔 (px)",
"lineHeightLabel": "行の高さ",
"bellStyleLabel": "ベルスタイル",
"backspaceModeLabel": "バックスペースモード",
"cursorBlinking": "カーソル点滅",
"cursorBlinkingDesc": "ターミナルカーソルの点滅アニメーションを有効にします",
"rightClickSelectsWordLabel": "右クリックで単語選択",
"rightClickSelectsWordShortDesc": "右クリック時にカーソル下の単語を選択します",
"macOptionIsMetaLabel": "Optionキーでメタデータを送信",
"macOptionIsMetaShortDesc": "macOSで特殊文字(@や|など)を入力する際に、Metaを送信する代わりにOption/Altキーを使用するのを無効にする",
"backgroundImageLabel": "背景画像 URL",
"backgroundImageDesc": "ターミナルの背景画像のオプションURL",
"backgroundImageOpacityLabel": "背景画像の不透明度",
"customThemeColors": "カスタムカラー",
"customThemeBackground": "背景",
"customThemeForeground": "前景",
"customThemeCursor": "カーソル",
"customThemeCursorAccent": "カーソルアクセント",
"customThemeSelection": "選択",
"customThemeAnsiColors": "ANSIカラー",
"customThemeBlack": "黒",
"customThemeRed": "赤",
"customThemeGreen": "緑",
"customThemeYellow": "黄",
"customThemeBlue": "ブルー",
"customThemeMagenta": "マゼンタ",
"customThemeCyan": "シアン",
"customThemeWhite": "ホワイト",
"customThemeBrightBlack": "ブライトブラック",
"customThemeBrightRed": "ブライトレッド",
"customThemeBrightGreen": "ブライトグリーン",
"customThemeBrightYellow": "ブライトイエロー",
"customThemeBrightBlue": "ブライトブルー",
"customThemeBrightMagenta": "ブライトマゼンタ",
"customThemeBrightCyan": "ブライトシアン",
"customThemeBrightWhite": "ブライトホワイト",
"customThemeResetTooltip": "デフォルトにリセット",
"savedThemesLabel": "保存済みテーマ",
"saveAsGlobalTheme": "グローバルテーマとして保存",
"saveGlobalThemeNamePrompt": "このテーマの名前を入力してください",
"saveGlobalThemeSuccess": "テーマが保存されました",
"saveGlobalThemeError": "テーマの保存に失敗しました",
"applyGlobalThemeTooltip": "このテーマを適用する",
"deleteGlobalThemeTooltip": "このテーマを削除",
"noSavedThemes": "まだテーマは保存されていません",
"syntaxHighlightingLabel": "シンタックスハイライト",
"syntaxHighlightingDesc": "ターミナル出力に色を付ける(エラー、パス、IP、タイムスタンプ)",
"syntaxHighlightingCategories": "ハイライトカテゴリ",
"syntaxHighlightingCategoriesDesc": "色を付けるコンテンツの種類を選択",
"syntaxCategoryLogLevels": "ログレベル",
"syntaxCategoryLogLevelsDesc": "error, warn, info, debug, fatal",
"syntaxCategoryPaths": "ファイルパス",
"syntaxCategoryPathsDesc": "/usr/share/doc, ~/file.txt",
"syntaxCategoryTimestamps": "タイムスタンプ",
"syntaxCategoryTimestampsDesc": "[12:34:56], 2024-01-15",
"syntaxCategoryIpAddresses": "IPアドレス",
"syntaxCategoryIpAddressesDesc": "192.168.1.1, 10.0.0.1:8080",
"syntaxCategoryUrls": "URL",
"syntaxCategoryUrlsDesc": "https://example.com",
"syntaxCategoryNumbers": "ラベル付き数値",
"syntaxCategoryNumbersDesc": "port 8080, exit 1, status 404",
"behaviorAndAdvanced": "動作と詳細設定",
"scrollbackBufferLabel": "スクロールバッファ",
"scrollbackMaxLines": "履歴に保持する最大行数",
"sshAgentForwardingLabel": "SSHエージェント転送",
"sshAgentForwardingShortDesc": "このリモートホストが、接続の転送にローカルのSSHエージェントを使用することを許可します。これはエージェント認証には必須ではありません。",
"useSSHTitleLabel": "SSHウィンドウタイトルを使用する",
"useSSHTitleDesc": "タブのタイトルをホスト名ではなくシェルのウィンドウタイトルから更新する",
"enableAutoMosh": "Auto-Mosh を有効にする",
"enableAutoMoshDesc": "利用可能な場合、SSH よりも Mosh を優先します",
"enableAutoTmux": "Auto-Tmux を有効にする",
"enableAutoTmuxDesc": "tmux内で実行することで、接続切断やブラウザの再起動後もシェルとその中で実行されているすべての処理を正常に実行状態に保つことができます(ホストにtmuxがインストールされている必要があります)。",
"enableSessionLogging": "セッションログ",
"enableSessionLoggingDesc": "後で確認できるようにターミナルセッションの出力を記録します",
"allowSessionSharing": "セッション共有を許可する",
"allowSessionSharingDesc": "このホスト上のライブセッションをリンクまたは他のユーザーと共有できるようにします。",
"localEchoLabel": "ローカルエコー",
"localEchoDesc": "低速回線でも、印刷可能な安全なキー入力をローカルで予測します。パスワード入力や制御入力はエコーバックされません。",
"localEchoDefault": "グローバル設定を使用する",
"localEchoOff": "オフ",
"localEchoAuto": "自動",
"localEchoOn": "常時接続",
"linkClickBehaviorLabel": "リンククリック時の動作",
"linkClickBehaviorDesc": "ターミナル内のリンクをクリックしたときの動作を制御します。「デフォルト」を選択することで、アプリ全体の設定に従います。",
"linkClickBehaviorDefault": "デフォルト(アプリ設定に従う)",
"linkClickBehaviorConfirm": "開くまたはコピーするポップアップを表示",
"linkClickBehaviorDirect": "直接開く",
"sudoPasswordAutoFillLabel": "sudo パスワードの自動入力",
"sudoPasswordAutoFillShortDesc": "プロンプトが表示されたときに自動的にsudo パスワードを入力します",
"sudoPasswordAutoFillDesc": "sudo パスワードを保存して、ホストメトリクス、ターミナルプロンプトなどが自動的に特権コマンドを実行できるようにします",
"sudoPasswordLabel": "sudo パスワード",
"sudoPasswordSaved": "パスワードが保存されました。変更するには入力してください。",
"environmentVariablesLabel": "環境変数",
"addVariableBtn": "変数を追加",
"noEnvVars": "環境変数が設定されていません",
"fastScrollModifierLabel": "高速スクロールの修飾キー",
"fastScrollSensitivityLabel": "高速スクロールの感度",
"moshCommandLabel": "Mosh コマンド",
"startupSnippetLabel": "起動時スニペット",
"keepaliveIntervalLabel": "キープアライブ間隔(秒)",
"maxKeepaliveMisses": "最大キープアライブミス回数",
"sameHost": "このホスト(直接トンネル)",
"bindHost": "バインドホスト",
"enableTmuxMonitor": "Tmuxモニターを有効にする",
"enableTmuxMonitorDesc": "Tmuxモニターにこのホストを表示し、tmuxアクションをサイドバーに追加します。",
"connectionToolbar": "接続ツールバー",
"showConnectionToolbar": "接続ツールバーを表示する",
"showConnectionToolbarDesc": "このホストのSSH、RDP、VNC、およびTelnetセッションでツールバーを表示します。ツールバー自体から一時的に非表示にすることもできます。",
"enableAiAssistant": "AIアシスタントを有効にする",
"enableAiAssistantDesc": "このホストのターミナルでAIアシスタントによる支援を許可します。デフォルトでは無効になっており、アカウントでAIを有効にする必要があります。",
"proxmoxLastSyncStatus": {
"success": "成功"
},
"proxmoxGuestsSelected_one": "{{count}} ゲスト — {{selected}} 選択中",
"proxmoxGuestsSelected_other": "{{count}} ゲスト — {{selected}} 選択中",
"proxmoxImportButton_one": "{{count}} ホストをインポート",
"proxmoxImportButton_other": "{{count}} 台のホストをインポート",
"proxmoxResultSkippedNoIp": "{{count}} スキップしました(IPアドレスが見つかりませんでした)",
"proxmoxStatsUrlCopied": "Proxmox Stats URL がクリップボードにコピーされました",
"copyProxmoxStatsUrlAction": "Proxmox統計情報のURLをコピーする",
"statusChecksLabel": "ステータスチェック",
"enableStatusChecks": "ステータスチェックを有効にする",
"enableStatusChecksDesc": "定期的にこのホストに ping を送信して可用性を確認します",
"useGlobalInterval": "グローバル間隔を使用する",
"useGlobalIntervalDesc": "サーバー全体のステータスチェック間隔で上書きします",
"checkIntervalS": "チェック間隔 (秒)",
"checkIntervalDesc": "接続確認 ping の間隔 (秒)",
"cpuUsageLabel": "CPU 使用率",
"cpuUsageDesc": "CPU 使用率、ロードアベレージ、スパークライングラフ",
"memoryLabel": "メモリ使用率",
"memoryDesc": "RAM 使用率、スワップ、キャッシュ",
"storageLabel": "ディスク使用率",
"storageDesc": "マウントポイントごとのディスク使用率",
"networkLabel": "ネットワークインターフェース",
"networkDesc": "インターフェース一覧と帯域幅",
"uptimeLabel": "アップタイム",
"uptimeDesc": "システム稼働時間と起動時刻",
"systemInfoLabel": "システム情報",
"systemInfoDesc": "OS、カーネル、ホスト名、アーキテクチャ",
"recentLoginsLabel": "最近のログイン",
"recentLoginsDesc": "成功/失敗ログインイベント",
"topProcessesLabel": "トッププロセス",
"topProcessesDesc": "PID、CPU使用率、メモリ使用率、コマンド",
"listeningPortsLabel": "リスニングポート",
"listeningPortsDesc": "プロセスと状態を含むオープンポート",
"firewallLabel": "ファイアウォール",
"firewallDesc": "ファイアウォール、AppArmor、SELinuxの状態",
"hostSharedSuccessfully": "ホストの共有に成功しました",
"failedToShareHost": "ホストの共有に失敗しました",
"accessRevoked": "アクセスが取り消されました",
"failedToRevokeAccess": "アクセスの取り消しに失敗しました",
"cancelBtn": "キャンセル",
"savingBtn": "保存中...",
"addHostBtn": "ホストを追加",
"hostUpdated": "ホストが更新されました",
"hostCreated": "ホストが作成されました",
"failedToSave": "ホストの保存に失敗しました",
"credentialUpdated": "認証情報が更新されました",
"credentialCreated": "認証情報が作成されました",
"failedToSaveCredential": "認証情報の保存に失敗しました",
"credentialNameRequired": "認証情報の名前を入力してください",
"credentialAuthRequired": "パスワード、SSHキー、またはその両方を追加してください",
"createCredentialFromHostBtn": "認証情報を作成する",
"createCredentialFromHostTitle": "ホストから認証情報を作成する",
"createCredentialFromHostDesc": "このホストの現在のユーザー名、パスワード、および/またはSSHキーがあらかじめ入力された、再利用可能で共有可能な認証情報エントリを作成します。",
"backToHosts": "ホストに戻る",
"pinned": "ピン留め",
"noHostsFound": "ホストが見つかりません",
"tryDifferentTerm": "別の語句で試してください",
"addFirstHost": "最初のホストを追加して開始しましょう",
"noCredentialsFound": "認証情報が見つかりません",
"addCredentialBtn": "認証情報を追加",
"updateCredentialBtn": "認証情報を更新",
"editCredentialAction": "認証情報を編集する",
"backToHost": "ホストに戻る",
"saveCredentialAsNewBtn": "新規として保存",
"saveCredentialAsNewDesc": "これらの変更を加えた新しい認証情報を作成し、このホストに割り当てます。元の認証情報は変更されません。",
"credentialSavedAsNew": "新しい認証情報として保存されました",
"failedToSaveCredentialAsNew": "新しい認証情報として保存できませんでした",
"features": "機能",
"noFolder": "(フォルダなし)",
"deleteSelected": "削除",
"exitSelection": "選択解除",
"importSkip": "インポート (既存をスキップ)",
"importOverwrite": "インポート (上書き)",
"collapseBtn": "折りたたむ",
"importExportBtn": "インポート / エクスポート",
"hostStatusesRefreshed": "ホストの状態が更新されました",
"failedToRefreshHosts": "ホストの更新に失敗しました",
"movedHostTo": "{{host}} を \"{{folder}}\" に移動しました",
"failedToMoveHost": "ホストの移動に失敗しました",
"deletedFolder": "フォルダ \"{{name}}\" を削除しました",
"failedToDeleteFolder": "フォルダの削除に失敗しました",
"deleteAllInFolder": "\"{{name}}\" 内の全ホストを削除しますか? この操作は元に戻せません。",
"folderPickerPlaceholder": "フォルダなし",
"folderPickerSearch": "検索または作成 (サブフォルダには / を使用)...",
"folderPickerNone": "フォルダなし",
"folderPickerCreate": "\"{{path}}\" を作成",
"folderPickerEmpty": "一致するフォルダがありません",
"parentHost": "親ホスト",
"useFolderInstead": "代わりにフォルダーを使用してください",
"useParentHostInstead": "親ホストを使用する",
"parentHostPickerPlaceholder": "親ホストなし",
"parentHostPickerSearch": "ホストを検索...",
"parentHostPickerNone": "親ホストなし",
"parentHostPickerEmpty": "一致するホストはありません",
"collapseSubHosts": "サブホストを折りたたむ",
"expandSubHosts": "サブホストを展開する",
"cannotNestUnderDescendant": "ホストを自身のサブホストの下にネストすることはできません",
"movedToParent": "{{count}} ホストを \"{{parent}} \" の下に移動しました",
"newFolder": "新規フォルダ",
"createFolderTitle": "フォルダの作成",
"editFolderTitle": "フォルダの編集",
"folderDialogDescription": "名前、色、アイコンを選択してください。フォルダを入れ子にするには / を使用します。",
"folderNameLabel": "フォルダ名",
"folderNamePlaceholder": "例: Production/Web",
"folderNestingHint": "/ で区切ってネストフォルダーを作成します",
"folderNameDuplicate": "この名前のフォルダは既にここに存在します。",
"folderColor": "色",
"folderIcon": "アイコン",
"folderCredential": "資格証明書",
"folderCredentialNone": "認証情報が割り当てられていません",
"folderCredentialHint": "このフォルダ内のホストで、独自の認証情報を選択せずに「保存済み認証情報」認証を使用する場合は、この認証情報が継承されます。",
"folderPreview": "プレビュー",
"folderNameFallback": "無題のフォルダー",
"createFolderButton": "フォルダーを作成",
"saveFolderButton": "フォルダーを保存",
"cancel": "キャンセル",
"iconSearchPlaceholder": "アイコンを検索...",
"openAllSessions": "すべてのセッションを開く",
"editFolder": "フォルダーを編集",
"deleteFolder": "フォルダーを削除",
"selectFolder": "フォルダ内のすべてのホストを選択します",
"deselectFolder": "フォルダ内のすべてのホストの選択を解除します",
"folderSaved": "フォルダーを保存しました",
"failedToSaveFolder": "フォルダーの保存に失敗しました",
"folderDeleted": "フォルダー \"{{name}}\" を削除しました",
"deleteFolderConfirm": "フォルダー \"{{name}}\" とその {{count}} 件のホストを削除しますか? この操作は元に戻せません。",
"failedToMoveHosts": "ホストの移動に失敗しました",
"failedToReorder": "再注文に失敗しました",
"expandAll": "すべてのフォルダーを展開",
"collapseAll": "すべてのフォルダーを折りたたむ",
"moreActions": "その他",
"groupBy": "グループ化",
"GroupByFolder": "フォルダー",
"GroupByTag": "タグ",
"GroupByStatus": "ステータス",
"GroupByProtocol": "プロトコル",
"GroupByAuth": "認証タイプ",
"groupUngrouped": "グループなし",
"customizeSidebar": "サイドバーをカスタマイズする",
"customizeSidebarDescription": "ホストリストの表示方法と動作方法を選択します。",
"customizeDensityTitle": "密度",
"customizeBehaviorTitle": "行動",
"customizeSortHint": "並べ替え順序とグループ化は、ツールバーの並べ替えメニューとグループ化メニューで設定できます。",
"densityComfortableDesc": "ホストごとの詳細情報:アドレス、タグ、リソース使用量。",
"densityCompactDesc": "リストが長い場合は、ホストごとに1行ずつ記入してください。",
"display": "画面",
"displayDensity": "密度",
"displayDensityComfortable": "快適",
"displayDensityCompact": "コンパクト",
"displayShowTags": "タグを表示",
"displayTrayOnClick": "クリック時にアクションを開く(ホバー時ではなく)",
"actionsVisibility": "ホストアクションの表示",
"actionsVisibilityDesc": "ホストアクションを展開するタイミングを選択します。クリックを選択すると、以前のクリックして展開する動作に戻ります。",
"actionsAlways": "常に見える",
"actionsOnly": "接続のみ、クリックで終了",
"actionsHover": "マウスオーバー時に表示",
"actionsClick": "クリックして展開/折りたたみ",
"openOnDoubleClick": "ダブルクリックで開く",
"openOnDoubleClickDesc": "ホストセッションを開く際に、シングルクリックではなくダブルクリックを要求する。",
"deletedHost": "{{name}} を削除しました",
"copiedToClipboard": "クリップボードにコピーしました",
"terminalUrlCopied": "ターミナルURLをコピーしました",
"tunnelUrlCopied": "トンネルURLをコピーしました",
"dockerUrlCopied": "Docker URLをコピーしました",
"hostMetricsUrlCopied": "ホストメトリクスURLをコピーしました",
"tmuxMonitorUrlCopied": "Tmux Monitor URL をコピーしました",
"rdpUrlCopied": "RDP URL をコピーしました",
"vncUrlCopied": "VNC URL をコピーしました",
"telnetUrlCopied": "Telnet URL をコピーしました",
"remoteDesktopUrlCopied": "リモートデスクトップ URL をコピーしました",
"expandActions": "アクションを展開",
"collapseActions": "アクションを折りたたむ",
"wakeOnLanAction": "Wake on LAN",
"wakeOnLanSuccess": "{{name}} にマジックパケットを送信しました",
"wakeOnLanError": "マジックパケットの送信に失敗しました",
"cloneHostAction": "ホストを複製",
"copyAddress": "アドレスをコピー",
"copyLink": "リンクをコピー",
"copyTerminalUrlAction": "ターミナル URL をコピー",
"copyTunnelUrlAction": "トンネル URL をコピー",
"copyDockerUrlAction": "Docker URL をコピー",
"copyHostMetricsUrlAction": "ホストメトリクス URL をコピー",
"copyTmuxMonitorUrlAction": "Tmux Monitor URL をコピー",
"copyRdpUrlAction": "RDP URL をコピー",
"copyVncUrlAction": "VNC URL をコピー",
"copyTelnetUrlAction": "Telnet URL をコピー",
"copyRemoteDesktopUrlAction": "リモートデスクトップ URL をコピー",
"deleteCredentialConfirm": "認証情報 \"{{name}}\" を削除しますか?",
"deletedCredential": "{{name}} を削除しました",
"deleteHostsConfirm": "{{count}} 台のホスト{{plural}}を削除しますか?元に戻せません。",
"movedToRoot": "ルートに移動しました",
"enableTerminalFeature": "ターミナルを有効化",
"disableTerminalFeature": "ターミナルを無効化",
"enableFilesFeature": "ファイルを有効化",
"disableFilesFeature": "ファイルを無効化",
"enableTunnelsFeature": "トンネルを有効化",
"disableTunnelsFeature": "トンネルを無効化",
"enableDockerFeature": "Dockerを有効化",
"disableDockerFeature": "Dockerを無効化",
"enableProxmoxFeature": "Proxmoxを有効化",
"disableProxmoxFeature": "Proxmoxを無効化",
"addTagsPlaceholder": "タグを追加...",
"authDetails": "認証の詳細",
"credType": "タイプ",
"generateKeyPairDesc": "新しい鍵ペアを生成します。秘密鍵と公開鍵の両方が自動的に入力されます。",
"generatingKey": "生成中...",
"generateLabel": "{{label}}を生成",
"uploadFileBtn": "ファイルをアップロード",
"keyPassphraseOptional": "鍵パスフレーズ (オプション)",
"sshPublicKeyOptional": "SSH公開鍵 (オプション)",
"publicKeyGenerated": "公開鍵が生成されました",
"failedToGeneratePublicKey": "公開鍵の導出に失敗しました",
"publicKeyCopied": "公開鍵がコピーされました",
"keyPairGenerated": "{{label}}鍵ペアが生成されました",
"failedToGenerateKeyPair": "鍵ペアの生成に失敗しました",
"searchHostsPlaceholder": "ホスト、アドレス、タグを検索…",
"refreshBtn": "更新",
"addTag": "タグを追加...",
"deleteConfirmBtn": "削除",
"deleteHostConfirm": "\"{{name}}\"を削除しますか?",
"enableAtLeastOneProtocol": "認証と接続の設定を行うには、上記のプロトコルを少なくとも1つ有効にしてください。",
"keyPassphrase": "鍵パスフレーズ",
"basicInformation": "基本情報",
"authDetailsSection": "認証の詳細",
"credTypeLabel": "タイプ",
"hostsTab": "ホスト",
"credentialsTab": "認証情報",
"selectMultiple": "複数選択",
"selectHosts": "ホストを選択",
"connectionLabel": "接続",
"authenticationLabel": "認証",
"generateKeyPairTitle": "キーペアを生成",
"generateKeyPairDescription": "新しいキーペアを生成します。秘密鍵と公開鍵が自動的に入力されます。",
"generateFromPrivateKey": "秘密鍵から生成",
"refreshBtn2": "更新",
"exitSelectionTitle": "選択を終了",
"addHostBtn2": "ホストを追加",
"addCredentialBtn2": "認証情報を追加",
"checkingHostStatuses": "ホストの状態を確認しています...",
"pinnedSection": "ピン留め",
"hostsExported": "ホストを正常にエクスポートしました",
"export": {
"menuItem": "輸出...",
"title": "エクスポートホスト",
"scope": "範囲",
"scopeAll": "全て",
"scopeSelected": "選ばれた",
"searchHosts": "ホストを検索...",
"include": "含む",
"groupConnection": "繋がり",
"groupCredentials": "資格",
"groupNotes": "注記",
"groupTags": "タグとピン",
"groupTunnels": "トンネル",
"groupJumpHosts": "ジャンプホスト",
"groupQuickActions": "クイックアクション",
"groupFeatureFlags": "機能フラグ",
"groupAdvanced": "詳細設定",
"preview": "プレビュー",
"moreHosts": "... {{count}} その他のホスト",
"summary": "{{selected}} の {{total}} ホスト",
"credentialsIncluded": "認証情報が含まれています",
"credentialsExcluded": "認証情報は除外されています",
"noneSelected": "ホストは選択されていません",
"cancel": "キャンセル",
"confirm": "輸出",
"fetchFailed": "エクスポート用のホストの読み込みに失敗しました",
"bulkButton": "輸出"
},
"sampleDownloaded": "サンプルファイルをダウンロードしました",
"failedToDeleteCredential2": "認証情報の削除に失敗しました",
"noFolderOption": "(フォルダーなし)",
"nSelected": "{{count}} 件選択中",
"featuresMenu": "機能",
"moveMenu": "移動",
"connectSelected": "接続",
"cancelSelection": "キャンセル",
"deletedCount": "{{count}} 件のホストを削除しました",
"failedToDeleteCount": "{{count}} 件のホストの削除に失敗しました",
"duplicatedHost": "\"{{name}}\" を複製しました",
"failedToDuplicateHost": "ホストの複製に失敗しました",
"updatedCount": "{{count}} ホストを更新しました",
"friendlyNameLabel": "表示名",
"descriptionLabel": "説明",
"loadingHost": "ホストを読み込み中...",
"loadingHosts": "ホストを読み込み中...",
"loadingCredentials": "資格情報を読み込み中...",
"noHostsYet": "ホストがまだありません",
"noHostsYetHint": "サーバーを追加して、ターミナルを開いたり、ファイルを参照したり、メトリクスを確認したりできるようにします。",
"noHostsMatchSearch": "検索に一致するホストはありません",
"hostNotFound": "ホストが見つかりません",
"searchHosts": "ホストを検索...",
"sortHosts": "ホストの並べ替え",
"sortDefault": "デフォルトの順序",
"sortNameAsc": "名前 (A → Z)",
"sortNameDesc": "名前 (Z → A)",
"sortIpAsc": "IPアドレス (昇順)",
"sortIpDesc": "IPアドレス (降順)",
"sortOnlineFirst": "オンラインを先頭に",
"sortOfflineFirst": "オフラインを先頭に",
"sortManual": "手動(ドラッグして並べ替え)",
"sortPinnedFirst": "ピン留めを先頭に",
"filterHosts": "ホストの絞り込み",
"filterClearAll": "すべてのフィルターをクリア",
"filterStatusGroup": "状態",
"filterOnline": "オンライン",
"filterOffline": "オフライン",
"filterPinned": "ピン留め",
"filterAuthGroup": "認証タイプ",
"filterAuthPassword": "パスワード",
"filterAuthKey": "SSHキー",
"filterAuthCredential": "資格情報",
"filterAuthNone": "なし",
"filterAuthOpkssh": "OPKSSH",
"filterAuthStepca": "ステップCA",
"filterProtocolGroup": "プロトコル",
"filterProtocolSsh": "SSH",
"filterProtocolRdp": "RDP",
"filterProtocolVnc": "VNC",
"filterProtocolTelnet": "Telnet",
"filterFeaturesGroup": "機能",
"filterFeatureTerminal": "ターミナル",
"filterFeatureFileManager": "ファイルマネージャー",
"filterFeatureTunnel": "トンネル",
"filterFeatureDocker": "Docker",
"filterTagsGroup": "タグ",
"connectRdp": "RDP",
"connectVnc": "VNC",
"connectTelnet": "Telnet",
"editHostAction": "ホストを編集",
"moreOptions": "その他のオプション",
"shareHost": "ホストを共有",
"shareHostTitle": "共有: {{name}}",
"shareFolder": "フォルダを共有する",
"shareFolderTitle": "共有フォルダ: {{name}}",
"folderSharedSuccessfully": "フォルダー内の共有ホスト {{count}} 個",
"failedToShareFolder": "フォルダの共有に失敗しました",
"sharing": {
"loadError": "共有データの読み込みに失敗しました。もう一度お試しください。",
"shareWithSection": "共有相手",
"usersTab": "ユーザー",
"rolesTab": "ロール",
"searchPlaceholder": "ユーザーまたはロールを検索...",
"noMatches": "一致する結果がありません",
"permissionLevelLabel": "権限レベル",
"levels": {
"connect": {
"label": "接続",
"description": "セッションのみ開く: ターミナル、リモートデスクトップ、ファイルマネージャー、トンネル、Docker。ホスト設定へのアクセスはありません。"
},
"view": {
"label": "表示",
"description": "接続に加え、ホスト設定を表示できます。シークレットは表示されません。"
},
"edit": {
"label": "編集",
"description": "認証不要のホスト設定を表示および変更できます。所有者のSSH認証情報は非公開で、所有者のみがアクセスできます。"
},
"manage": {
"label": "管理",
"description": "編集に加え、ホストを他者と共有し、権限レベルを変更、アクセスを取り消すことができます。"
}
},
"expiryLabel": "アクセス期限",
"expiry": {
"never": "無期限",
"oneHour": "1時間",
"oneDay": "24時間",
"sevenDays": "7日間",
"thirtyDays": "30日間",
"custom": "カスタム"
},
"customHoursPlaceholder": "アクセス期限までの時間数",
"shareButton": "共有",
"shareWithCount": "共有 ({{count}})",
"currentAccess": "現在のアクセス",
"noAccessEntries": "このホストはまだ共有されていません",
"folderRulesTitle": "後から追加されたホストに適用されます",
"folderRulesHint": "これらの共有はフォルダ上に保持されます。フォルダ内(またはサブフォルダ内)に作成されたホスト、あるいは移動されたホストは、自動的に同じアクセス権を取得します。ルールを削除しても、将来の継承が停止するだけです。",
"folderRuleRemove": "相続をやめる",
"folderShareSummary": "Shared {{shared}} of {{total}} host(s) in this folder",
"grantedBy": "付与者",
"expires": "有効期限",
"expired": "期限切れ",
"never": "無期限",
"revoke": "取り消し",
"accessUpdated": "アクセスが更新されました",
"accessUpdateFailed": "アクセスの更新に失敗しました",
"sharedBadge": "共有済み",
"sharedBadgeTooltip": "{{owner}} により共有 ({{level}}アクセス)",
"viewOnlyBanner": "このホストは{{owner}}によりビューアクセスで共有されています。設定は読み取り専用です。",
"sharedEditBanner": "このホストは{{owner}}により編集アクセスで共有されています。変更は実際のホストに適用されます。認証情報は所有者のみ変更できます。",
"ownerOnlyControl": "ホスト所有者のみ変更できます",
"ownerAuthPrivate": "ホスト所有者のSSH認証は非公開です。ホストメニューから「個人用SSH認証の設定」を選択して、独自の認証情報を選択してください。",
"ownerAuthShared": "ホストの所有者はこのホストのSSH認証情報を共有しています。それを使用するか、「個人用SSH認証情報の設定」から独自の認証情報を選択できます。",
"authOverrideAction": "個人用SSH認証を設定する",
"authOverrideActionProtocol": "個人認証を設定する {{protocol}}",
"authOverrideTitle": "個人用SSH認証",
"authOverrideTitleProtocol": "個人認証 {{protocol}}",
"authOverrideDescriptionPrivate": "ホスト所有者の SSH 認証情報は非公開です。 {{host}} への接続には、保存済みの認証情報のいずれかを選択してください。",
"authOverrideDescriptionShared": "ホスト所有者と共有されている認証情報を使用するか、 {{host}} への接続のために保存されている認証情報のいずれかに置き換えてください。",
"authOverrideCredentialLabel": "認証資格情報",
"useSharedAuthentication": "共有ホスト認証を使用する",
"noPersonalCredential": "個人認証情報なし",
"authOverrideNoCredentials": "SSH認証情報がまだ保存されていません。認証が必要なホストに接続するには、「認証情報」で認証情報を作成してください。",
"authOverrideRequired": "このホストに接続するには、保存済みの認証情報のいずれかが必要です。",
"authOverridePrivateHint": "この認証情報はあなた専用のものです。ホストの所有者やその他の受信者は、この認証情報を見たり使用したりすることはできません。",
"authOverrideSaved": "個人用SSH認証が保存されました",
"authOverrideCleared": "個人用SSH認証が削除されました",
"authOverrideClearedToShared": "共有ホスト認証を使用する",
"authOverrideLoadError": "SSH認証情報の読み込みに失敗しました。もう一度お試しください。",
"authOverrideSaveError": "SSH認証情報の保存に失敗しました"
},
"guac": {
"noCredential": "認証情報なし (直接入力は以下)",
"authTypeDirect": "直接",
"authTypeCredential": "認証情報",
"authTypeNone": "なし",
"colorDepth": "色深度",
"resizeMethod": "リサイズ方法",
"recordingPath": "録画パス",
"recordingName": "録画名",
"saveHostFirst": "最初にホストを保存してください。",
"sharingOptionsAfterSave": "共有オプションはホストの保存後に利用可能です。",
"permissionLevel": "権限レベル",
"typeHeader": "タイプ",
"targetHeader": "ターゲット",
"permissionHeader": "権限",
"cancelBtn": "キャンセル",
"savingBtn": "保存中...",
"updateHostBtn": "ホストを更新",
"addHostBtn": "ホストを追加"
},
"arrangeUnlockedSwitchedToManual": "手動ソートに切り替えたので、注文内容が保持されます。",
"dragToRearrange": "ドラッグして並べ替える",
"arrangeUnlocked": "ロックを解除してドラッグして並べ替える",
"webUiBindHostUnreachable": "お使いのブラウザはTermixを実行しているマシン上の127.0.0.1にアクセスできないため、このエンドポイントは読み込まれません。マシンが応答するアドレス(例:0.0.0.0)を使用してください。",
"webUiBindHostSharesSessionCookie": "このブラウザから転送すると、Termixが提供されるホスト名と同じホスト名でアクセスできるため、トンネル化されたサービスがTermixセッションを受信します。Cookieはポートを無視します。このエンドポイントはここでは開きませんが、Termixデスクトップアプリ、またはTermixがlocalhostで開かれている場合は動作します。",
"webUiErrorLabelRequired": "エンドポイント {{row}} にはラベルが必要です。",
"webUiErrorLabelDuplicate": "各エンドポイントには異なる名前が必要です。",
"webUiErrorPortRange": "エンドポイント {{row}} には 1 ~ 65535 のポートが必要です。",
"webUiErrorPathInvalid": "エンドポイント {{row}} のパスが無効です。/admin のようなパスを使用してください。"
},
"commandPalette": {
"searchPlaceholder": "ホスト、コマンド、設定を検索...",
"quickActions": "クイック操作",
"navigation": "ナビゲーション",
"orShortcut": "または",
"hostManager": "ホストマネージャー",
"hostManagerDesc": "ホストの管理、追加、編集",
"addNewHost": "新規ホストを追加",
"addNewHostDesc": "新しいホストを登録",
"adminSettings": "管理設定",
"adminSettingsDesc": "システム設定とユーザーを構成",
"userProfile": "ユーザープロファイル",
"userProfileDesc": "アカウントと設定を管理",
"addCredential": "認証情報を追加",
"addCredentialDesc": "SSH鍵やパスワードを保存",
"tmuxMonitor": "Tmux モニター",
"tmuxMonitorDesc": "ホスト間の tmux セッションを監視",
"snippets": "断片",
"runSnippetDesc": "アクティブなターミナルタブで実行します",
"noSnippetsFound": "「{{search}}」に一致するスニペットは見つかりませんでした",
"recentActivity": "最近のアクティビティ",
"serversAndHosts": "サーバー & ホスト",
"noHostsFound": "\"{{search}}\" に一致するホストは見つかりませんでした",
"links": "リンク",
"navigate": "移動",
"select": "選択",
"toggleWith": "切り替え"
},
"splitScreen": {
"paneEmpty": "ペイン {{index}} - 空",
"noTabAssigned": "タブが割り当てられていません",
"focusedPane": "アクティブペイン"
},
"connections": {
"noConnections": "接続がありません",
"noConnectionsDesc": "ここに接続を表示するには、ターミナル、ファイルマネージャー、またはリモートデスクトップを開いてください",
"connectedFor": "接続時間 {{duration}}",
"connected": "接続済み",
"disconnected": "切断済み",
"closeTab": "タブを閉じる",
"closeConnection": "接続を閉じる",
"forgetTab": "忘れる",
"removeBackground": "削除",
"reconnect": "再接続",
"reopenTab": "再開",
"sectionOpen": "開く",
"sectionBackground": "バックグラウンド",
"backgroundDesc": "セッションは切断後 {{minutes}} 分間維持され、再接続できます。",
"persisted": "バックグラウンドで保持中",
"expiresIn": "{{duration}} 後に期限切れ",
"search": "接続を検索...",
"noSearchResults": "検索条件に一致する接続はありません",
"rename": "セッション名を変更",
"sectionSharedWithMe": "私と共有しました",
"sharedBy": "{{username}} によって共有されました",
"join": "参加する",
"sharedSessionLabel": "{{hostName}} (共有)"
},
"collab": {
"createRoom": "新しい部屋",
"roomName": "部屋名",
"persistentRoom": "永続的な部屋",
"persistentRoomHint": "永続的な会議室は、会議終了後もリストに表示され、再利用できます。",
"noRooms": "まだ会議室がありません。会議室を作成して会議を開始してください。",
"openRoom": "開ける",
"endRoom": "会議終了",
"leaveRoom": "離れる",
"deleteMember": "取り除く",
"removeMember": "{{name}} を削除",
"removeMemberTitle": "このメンバーを削除しますか?",
"removeMemberDescription": "{{name}} は直ちにこのルームへのアクセス権を失います。アクティブな SSH ビューアはすべて切断されます。",
"invite": "招待する",
"inviteTitle": "メンバーを招待する",
"members": "メンバー",
"membersPanel": "ルームメンバーと制御リクエスト",
"membersWithCount": "メンバー({{count}})",
"online": "オンライン",
"offline": "オフライン",
"you": "(あなた)",
"hostBadge": "ホスト",
"presenterBadge": "発表します",
"present": "現在",
"presentTitle": "ステージに立つ",
"presentHost": "ホスト",
"searchHosts": "ホストを検索",
"noHostsFound": "利用可能なホストが見つかりませんでした。",
"presentProtocol": "プロトコル",
"stopPresenting": "プレゼンテーションをやめる",
"takeOver": "引き継ぐ",
"takeOverConfirmTitle": "現在のプレゼンテーションを置き換えますか?",
"takeOverDescription": "{{name}} が現在プレゼンテーションを行っています。引き継ぐと、そのステージから全員が切断されます。",
"emptyStage": "発表者はいません。ステージに上がってセッションを共有してください。",
"stageLoading": "ステージに接続中…",
"stageEnded": "プレゼンテーションは終了しました",
"roomEnded": "この会議は終了しました。",
"presenterLabel": "{{name}} がプレゼンテーションを行っています",
"guestLink": "ゲストリンク",
"guestLinkOn": "ゲストリンクが有効になっています。リンクを知っている人なら誰でもステージを視聴できます。",
"guestLinkOff": "ゲストリンクが無効になっています。",
"copyLink": "リンクをコピー",
"rotateLink": "リンクを回転させる",
"disableLink": "リンクを無効にする",
"rotateLinkConfirmTitle": "ゲストリンクを回転させますか?",
"rotateLinkDescription": "現在の接続は直ちに停止します。接続中のSSHゲストは切断されます。",
"disableLinkConfirmTitle": "ゲストリンクを無効にしますか?",
"disableLinkDescription": "匿名SSHビューアは直ちに切断され、現在の接続は機能しなくなります。",
"linkCopied": "リンクをコピーしました",
"roles": "役割",
"users": "ユーザー",
"searchUsers": "ユーザーを検索",
"endConfirmTitle": "この会議を終了しますか?",
"endDescription": "{{name}} は全員に対して終了し、再開することはできません。",
"endPersistentDescription": "{{name}} で現在行われているプレゼンテーションは終了します。この部屋は引き続きご利用いただけます。",
"deleteRoom": "ルームを削除",
"deleteConfirmTitle": "この部屋を削除しますか?",
"deleteDescription": "{{name}} は全員に対して完全に削除され、元に戻すことはできません。",
"invitedTo": "あなたは「{{name}}」に招待されました。",
"guest": {
"title": "ミーティング",
"waiting": "プレゼンターをお待ちしています…",
"linkInvalid": "このゲストリンクは無効であるか、ミーティングが終了しています"
},
"reopenFromPanel": "この会議タブの有効期限が切れました。会議パネルから会議室を再度開いてください。",
"requestControl": "リクエスト制御",
"cancelControlRequest": "キャンセルリクエスト",
"controlQueue": "制御要求",
"noControlRequests": "保留中のリクエストはありません。",
"grantControlTo": "{{name}}に制御権を与える",
"dismissControlRequest": "{{name}}の制御要求を却下します",
"releaseControl": "リリース制御",
"grantControl": "コントロールを与える",
"revokeControl": "主導権を取り戻す",
"controlRequestedBy": "{{name}} が制御を要求しました",
"grant": "付与",
"controlBadge": "制御する",
"youArePresenting": "あなたは別のタブでプレゼンテーションを行っています。プレゼンテーションを中断して、ステージを譲ってください。",
"created": "ルームが作成されました",
"invited": "会員の皆様を招待いたします",
"roomTab": "ミーティング"
},
"sessionSharing": {
"guestView": {
"loading": "共有セッションに接続しています...",
"linkInvalid": "この共有リンクは無効、期限切れ、または取り消されています。",
"rateLimited": "試行回数が多すぎます。しばらくしてからもう一度お試しください。",
"sessionEnded": "このセッションは終了しました",
"readOnlyBadge": "閲覧のみ",
"ownerLabel": "ホストオーナー"
},
"modalTitle": "セッションを共有する",
"shareButton": "共有",
"notReadyToShare": "セッションはまだ共有できません",
"modeTab": {
"link": "リンク",
"user": "ユーザー"
},
"linkModeDescription": "このリンクを知っている人なら誰でも参加できます。アカウントは必要ありません。",
"userModeDescription": "このホストへのアクセス権を既に持っている特定のユーザーと共有します。まだアクセス権がない場合は、まずホストを共有するか、代わりにリンクを使用してください。共有が完了すると、セッションはユーザーの「接続」タブに表示されます。",
"permissionLevel": {
"label": "権限レベル",
"readOnly": "読み取り専用",
"readOnlyDescription": "セッションをライブで視聴することはできますが、文字入力やインタラクションはできません。",
"readWrite": "読み書き",
"readWriteDescription": "所有者と同様に、セッション内で文字を入力したり操作したりできます。"
},
"expiryLabel": "リンクの有効期限",
"createLinkButton": "リンクを作成する",
"createShareButton": "ユーザーと共有する",
"searchUsersPlaceholder": "ユーザーを検索...",
"noUsersFound": "ユーザーが見つかりませんでした",
"linkCreated": "共有リンクが作成されました",
"linkCopied": "リンクがクリップボードにコピーされました",
"copyLink": "リンクをコピー",
"shareCreated": "セッションが共有されました。相手の「接続」タブに表示されます。",
"shareFailed": "共有の作成に失敗しました",
"userLacksHostAccess": "そのユーザーはまだこのホストへのアクセス権を持っていません。まずホストを共有するか、代わりにリンクを使用してください。",
"activeShares": "アクティブなシェア",
"noActiveShares": "今セッションで有効な株式はありません",
"revoke": "取り消す",
"revokeConfirmTitle": "この共有を取り消しますか?",
"revokeConfirmDescription": "この共有ファイルを使用している人は、即座にアクセス権を失います。",
"revoked": "シェアが取り消されました",
"revokeFailed": "シェアの取り消しに失敗しました",
"joinCount": "{{count}} 参加する",
"joinCount_other": "{{count}} が参加します",
"expiresAt": "有効期限 {{date}}",
"linkShareBadge": "リンク",
"userShareBadge": "ユーザー: {{username}}",
"loadSharesFailed": "アクティブな共有の読み込みに失敗しました"
},
"terminal": {
"connect": "ホストに接続",
"clear": "クリア",
"paste": "貼り付け",
"connected": "接続中",
"clipboardWriteFailed": "クリップボードへのコピーに失敗しました。ページがHTTPSまたはlocalhostで提供されていることを確認してください。",
"clipboardReadFailed": "クリップボードからの読み取りに失敗しました。クリップボードのアクセス許可が付与されていることを確認してください。",
"tmuxDetach": "tmuxセッションからデタッチ",
"terminalTitle": "ターミナル - {{host}}",
"terminalWithPath": "ターミナル - {{host}}:{{path}}",
"runTitle": "{{command}} 実行中 - {{host}}",
"totpRequired": "二要素認証が必要です",
"totpCodeLabel": "確認コード",
"totpVerify": "確認",
"mfaPromptRequired": "認証が必要です",
"mfaPushRequired": "プッシュ認証が必要です",
"mfaMenuPlaceholder": "回答を入力してください",
"mfaWaitingApproval": "お使いのデバイスでの承認をお待ちしています...",
"mfaSendRequest": "リクエストを送信",
"warpgateAuthRequired": "Warpgate認証が必要です",
"warpgateSecurityKey": "セキュリティキー",
"warpgateAuthUrl": "認証URL",
"warpgateOpenBrowser": "ブラウザで開く",
"warpgateContinue": "認証が完了しました",
"certAuthRequired": "{{provider}} サインインが必要です",
"opksshAuthRequired": "OPKSSH認証が必要です",
"opksshAuthDescription": "ブラウザで認証を完了して続行してください。このセッションは24時間有効です。",
"opksshOpenBrowser": "ブラウザを開いて認証",
"opksshWaitingForAuth": "ブラウザでの認証を待機中...",
"opksshAuthenticating": "認証を処理中...",
"opksshSignInWith": "{{provider}} でサインイン",
"sudoPasswordPopupTitle": "パスワードを入力しますか?",
"connectionLogTitle": "接続ログ",
"connectionLogCopy": "ログをクリップボードにコピー",
"connectionLogEmpty": "まだ接続ログはありません",
"connectionLogWaiting": "接続ログを待機中...",
"connectionLogCopied": "接続ログがクリップボードにコピーされました",
"connectionLogCopyFailed": "ログのクリップボードへのコピーに失敗しました",
"split": {
"splitTab": "タブを分割",
"addToSplit": "分割に追加",
"removeFromSplit": "分割から削除"
}
},
"transfer": {
"copyToHost": "ホストにコピー...",
"moveToHost": "ホストに移動...",
"copyItemsToHost": "{{count}}個のアイテムをホストにコピー...",
"moveItemsToHost": "{{count}} アイテムをホストへ移動…",
"noHostsConnected": "利用可能な他のファイルマネージャホストがありません。",
"noHostsConnectedHint": "ホストマネージャでファイルマネージャが有効なSSHホストを追加してください。",
"selectDestinationHost": "転送先ホストを選択",
"destinationPath": "転送先パス",
"recentDestinations": "最近の転送先",
"collapseRecentDestinations": "最近の転送先を折りたたむ",
"expandRecentDestinations": "最近の転送先を展開する",
"browseFolders": "転送先フォルダを参照",
"browseDestination": "パスを参照または入力",
"confirmCopy": "コピー",
"confirmMove": "移動",
"transferring": "転送中…",
"progressVerifying": "ファイルの整合性を検証中…",
"progressBenchmarking": "最速の転送ルートを選択…",
"compressing": "圧縮中…",
"extracting": "展開中…",
"transferringItems": "{{total}} 個中 {{current}} 個のアイテムを転送中…",
"transferSuccess": "転送が完了しました",
"transferError": "転送に失敗しました",
"transferPartial": "{{count}} 件のエラーで転送が完了しました",
"transferPartialHint": "転送できませんでした: {{paths}}",
"itemsSummary": "{{count}} アイテム",
"destMustBeDirectory": "複数アイテムの転送では転送先はディレクトリである必要があります",
"selectThisFolder": "このフォルダを選択",
"browsePathWillBeCreated": "このフォルダはまだ存在しません。転送開始時に作成されます。",
"browsePathError": "転送先ホストでこのパスを開けませんでした。",
"goUp": "上へ",
"copyFolderToHost": "フォルダをホストにコピー…",
"moveFolderToHost": "フォルダをホストに移動…",
"hostReady": "準備完了",
"hostConnecting": "接続中…",
"hostDisconnected": "未接続",
"hostAuthRequired": "認証が必要です — まずこのホストでファイルマネージャを開いてください",
"hostConnectionFailed": "接続に失敗しました",
"metricsTitle": "転送タイミング",
"metricsPrepare": "転送先の準備: {{duration}}",
"metricsCompress": "送信元での圧縮: {{duration}}",
"metricsHopSourceRead": "送信元 → サーバー: {{throughput}}",
"metricsHopDestSftpWrite": "サーバー → 送信先 (SFTP): {{throughput}}",
"metricsHopDestLocalWrite": "サーバー → 送信先 (ローカル): {{throughput}}",
"metricsTransfer": "エンドツーエンド: {{throughput}} ({{duration}})",
"metricsExtract": "送信先で展開: {{duration}}",
"metricsVerify": "SHA-256検証済み: {{duration}}",
"metricsRouteBenchmark": "ルートプローブ — 直接: {{direct}}、リレー: {{relay}}",
"metricsSourceDelete": "送信元から削除: {{duration}}",
"metricsTotal": "合計: {{duration}}",
"progressCompressing": "ソースホストで圧縮中…",
"progressExtracting": "送信先で展開中…",
"progressTransferring": "データ転送中…",
"progressReconnecting": "再接続中…",
"parallelSegmentsLabel": "並列転送レーン",
"parallelSegmentsOption": "{{count}} レーン",
"parallelSegmentsHint": "大きなファイルは 256 MB のチャンクに分割されます。複数レーンでは個別の接続を使用し (複数の転送を開始するように)、合計スループットが向上します。",
"progressTotalSpeed": "合計 {{speed}} ({{lanes}} レーン)",
"progressTransferringItems": "ファイル転送中 ({{current}} / {{total}})…",
"progressBytes": "{{transferred}} / {{total}}",
"progressItems": "{{current}} / {{total}} ファイル",
"sourceNotDeletedPartial": "ソースファイルを保持 (部分転送)",
"jumpHostLimitation": "両方のホストが Termix サーバーから到達可能である必要があります。ホスト間直接ルーティングはサポートされていません。",
"cancel": "キャンセル",
"methodLabel": "転送方式",
"methodAuto": "自動",
"methodTar": "Tar アーカイブ",
"methodItemSftp": "ファイル単位 SFTP",
"methodAutoHint": "ファイル数、サイズ、圧縮可能性に基づいて tar またはファイル単位 SFTP を選択します。単一ファイルは常にストリーミング SFTP を使用します。",
"methodTarHint": "ソースで圧縮し、1つのアーカイブを転送し、送信先で展開します。両方の Unix ホストに tar が必要です。",
"methodItemSftpHint": "各ファイルを個別に SFTP で転送します。Windows を含むすべてのホストで動作します。",
"methodPreviewLoading": "転送方式を計算中…",
"methodPreviewError": "転送方式をプレビューできませんでした。開始時にサーバーが方式を選択します。",
"methodPreviewWillUseTar": "使用方式: Tar アーカイブ",
"methodPreviewWillUseItemSftp": "使用方式: ファイル単位 SFTP",
"methodPreviewScanSummary": "{{fileCount}} ファイル、合計 {{totalSize}} (ソースホストでスキャン)。",
"methodItemSftpLimitation": "各ファイルは単一ファイルコピーと同じ SFTP ストリームを順次使用します。進捗は全ファイルで統合されるため、大きなファイルではバーの動きが遅くなります。",
"methodReason": {
"user_item_sftp": "ファイルごとのSFTPを選択しました。",
"user_tar": "tarアーカイブを選択しました。",
"tar_unavailable": "一方または両方のホストでtarが利用できないため、代わりにファイルごとのSFTPが使用されます。",
"windows_host": "Windows ホストが含まれているため、tar は使用されません。",
"auto_multi_large": "自動: 複数ファイルに大きな圧縮可能なファイル ({{largestSize}}) が含まれるため、tarで1回の転送にまとめます。",
"auto_single_large_in_archive": "自動: このセットに1つの大きなファイル ({{largestSize}}) があるため、ファイルごとのSFTPです。",
"auto_many_incompressible": "自動: ほとんど圧縮不可能なデータのため、ファイルごとのSFTPです。",
"auto_many_files": "自動: 多数のファイル ({{fileCount}}) があるため、tarでファイルごとのオーバーヘッドを削減します。",
"auto_default": "自動: このセットではファイルごとのSFTPです。"
},
"progressCancel": "キャンセル",
"progressCancelling": "キャンセル中…",
"progressStalled": "停滞中",
"resumedHint": "別のウィンドウで開始されたアクティブな転送に再接続しました。",
"transferCancelled": "転送がキャンセルされました",
"transferCancelledCopyHint": "部分的なファイルが宛先に残る可能性があります。",
"transferCancelledMoveHint": "部分的なファイルが宛先に残る可能性があります。ソースファイルは削除されていません。",
"cleanupDestFiles": "宛先をクリーンアップ",
"cleanupDestFilesSuccess": "宛先から部分的なファイルを削除しました",
"cleanupDestFilesPartial": "一部の部分的なファイルを削除できませんでした",
"cleanupDestFilesNothing": "宛先にクリーンアップするものはありません",
"cleanupDestFilesError": "クリーンアップに失敗しました",
"retryTransfer": "再試行",
"retryTransferError": "再試行に失敗しました",
"transferFailedRetryHint": "部分的なデータが宛先に保持されました。接続が復旧したら再試行が再開されます。"
},
"tunnels": {
"connect": "接続",
"disconnect": "切断",
"bindIp": "ローカルIP",
"remoteAddress": "リモートアドレス",
"endpointSshConfig": "エンドポイントSSH設定",
"clientTunnel": "クライアントトンネル",
"addClientTunnel": "クライアントトンネルを追加",
"active": "アクティブ",
"start": "開始",
"stop": "停止",
"typeServerLocalDesc": "現在のホストからエンドポイントへ。",
"typeServerRemoteDesc": "エンドポイントから現在のホストへ。",
"typeClientLocalDesc": "ローカルコンピューターからエンドポイントへ。",
"typeClientRemoteDesc": "エンドポイントからローカルコンピューターへ。",
"typeClientDynamicDesc": "ローカルコンピューター上のSOCKS。",
"typeDynamicDesc": "SSH経由でSOCKS5 CONNECTトラフィックを転送",
"maxRetriesDescription": "再試行の最大試行回数。",
"retryIntervalDescription": "再試行の間隔。",
"local": "ローカル",
"remote": "リモート"
},
"cardGrid": {
"dragToMove": "ドラッグして移動",
"dragToResize": "ドラッグしてサイズ変更",
"changeWidth": "幅を変更",
"removeCard": "{{label}}を削除",
"addCard": "追加",
"columns": "列",
"empty": "カードがありません。下の「追加」を使ってカードを配置してください。"
},
"auth": {
"tagline": "セルフホストのSSH & リモートデスクトップ管理",
"loginTitle": "おかえりなさい",
"registerTitle": "アカウント作成",
"forgotPassword": "パスワードをお忘れですか?",
"rememberMe": "30日間このデバイスを記憶(TOTPを含む)",
"noAccount": "アカウントをお持ちでないですか?",
"hasAccount": "すでにアカウントをお持ちですか?",
"twoFactorAuth": "二要素認証",
"enterCode": "認証コードを入力",
"backupCode": "またはバックアップコードを使用",
"verifyCode": "認証コードを確認",
"redirectingToApp": "アプリにリダイレクト中...",
"sshAuthenticationRequired": "SSH認証が必要です",
"sshNoKeyboardInteractive": "キーボードインタラクティブ認証は利用できません",
"sshAuthenticationFailed": "認証に失敗しました",
"sshAuthenticationTimeout": "認証タイムアウト",
"sshNoKeyboardInteractiveDescription": "サーバーはキーボードインタラクティブ認証をサポートしていません。パスワードまたはSSH鍵を入力してください。",
"sshAuthFailedDescription": "入力された認証情報が正しくありません。有効な認証情報でもう一度お試しください。",
"sshTimeoutDescription": "認証試行がタイムアウトしました。もう一度お試しください。",
"sshProvideCredentialsDescription": "このサーバーに接続するためにSSH認証情報を入力してください。",
"sshPasswordDescription": "このSSH接続のパスワードを入力してください。",
"sshKeyPasswordDescription": "SSHキーが暗号化されている場合、パスフレーズを入力してください。",
"passphraseRequired": "パスフレーズが必要です",
"passphraseRequiredDescription": "SSHキーは暗号化されています。パスフレーズを入力してロックを解除してください。",
"back": "戻る",
"firstUser": "最初のユーザー",
"firstUserMessage": "あなたは最初のユーザーで、管理者になります。管理者設定はサイドバーのユーザードロップダウンから確認できます。これが誤りだと思われる場合は、Dockerログを確認するか、GitHub issueを作成してください。",
"external": "外部",
"loginWithExternal": "外部プロバイダーでログイン",
"loginWithExternalDesc": "設定された外部IDプロバイダーを使用してログイン",
"externalNotSupportedInElectron": "Electronアプリではまだ外部認証はサポートされていません。OIDCログインにはWeb版をご利用ください。",
"loginWithProvider": "{{name}}でログイン",
"orContinueWith": "または次で続行",
"ldapUsername": "LDAPユーザー名",
"ldapPassword": "LDAPパスワード",
"ldapSignIn": "サインイン",
"ldapLoginFailed": "LDAPログインに失敗しました",
"resetPasswordButton": "パスワードをリセット",
"sendResetCode": "リセットコードを送信",
"resetCodeDesc": "ユーザー名を入力して、パスワードリセットコードを受け取ります。コードはDockerコンテナログに記録されます。",
"resetCode": "リセットコード",
"verifyCodeButton": "コードを確認",
"enterResetCode": "Dockerコンテナログから、ユーザーの6桁のコードを入力してください:",
"newPassword": "新しいパスワード",
"confirmNewPassword": "パスワードを確認",
"enterNewPassword": "ユーザーの新しいパスワードを入力してください:",
"signUp": "サインアップ",
"desktopApp": "デスクトップアプリ",
"loggingInToDesktopApp": "デスクトップアプリにログインしています",
"loadingServer": "サーバーを読み込み中...",
"dataLossWarning": "この方法でパスワードをリセットすると、保存されているSSHホスト、認証情報、その他の暗号化データがすべて削除されます。この操作は元に戻せません。パスワードを忘れ、ログインしていない場合にのみ使用してください。",
"authenticationDisabled": "認証が無効です",
"authenticationDisabledDesc": "現在、すべての認証方法が無効になっています。管理者に連絡してください。",
"passwordLoginDisabledDesc": "パスワードログインは無効です。パスキーまたは外部認証プロバイダーを使用してください。",
"signInWithPasskey": "パスキーでサインイン",
"passkeyLoginFailed": "パスキーログインに失敗しました",
"attemptsRemaining": "残り{{count}}回",
"confirmResetDataWipe": "このアカウントは暗号化アップグレード以降ログインしていないため、旧パスワードがないと保存データを復旧できません。リセットすると、ホスト、認証情報、スニペットが完全に削除されます。続行しますか?"
},
"hostKey": {
"verifyNewHost": "SSHホストキーを確認",
"keyChangedWarning": "SSHホストキーが変更されました",
"firstConnectionTitle": "このホストへの初回接続",
"firstConnectionDescription": "このホストの真正性を確認できません。フィンガープリントが想定したものと一致するか確認してください。",
"keyChangedDescription": "このサーバーのホストキーが前回接続時から変更されています。これはセキュリティ上の問題の可能性があります。",
"previousKey": "以前のキー",
"newFingerprint": "新しいフィンガープリント",
"fingerprint": "フィンガープリント",
"verifyInstructions": "このホストを信頼する場合は、[承諾] をクリックして続行し、このフィンガープリントを今後の接続用に保存してください。",
"securityWarning": "セキュリティ警告",
"acceptAndContinue": "承諾して続行",
"acceptNewKey": "新しいキーを承諾して続行"
},
"errors": {
"databaseConnection": "データベースに接続できませんでした",
"embeddedServerFailed": "Termixのローカルサーバーを起動できませんでした",
"unknownError": "不明なエラー",
"loginFailed": "ログインに失敗しました",
"failedPasswordReset": "パスワードリセットの開始に失敗しました",
"failedVerifyCode": "リセットコードの検証に失敗しました",
"failedCompleteReset": "パスワードリセットの完了に失敗しました",
"invalidTotpCode": "無効なTOTPコードです",
"failedOidcLogin": "OIDCログインの開始に失敗しました",
"silentSigninOidcUnavailable": "サイレントサインインが要求されましたが、OIDCログインが利用できません。",
"failedUserInfo": "ログイン後のユーザー情報の取得に失敗しました",
"oidcAuthFailed": "OIDC認証に失敗しました",
"invalidAuthUrl": "バックエンドから無効な認証URLを受信しました",
"requiredField": "この項目は必須です",
"minLength": "最小{{min}}文字です",
"passwordMismatch": "パスワードが一致しません",
"passwordLoginDisabled": "ユーザー名/パスワードログインは現在無効になっています",
"sessionExpired": "セッションの有効期限が切れました。再度ログインしてください。",
"totpRateLimited": "レート制限: TOTP検証の試行が多すぎます。しばらくしてから再試行してください。",
"totpRateLimitedWithTime": "レート制限: TOTP検証の試行が多すぎます。{{time}}秒待ってから再試行してください。",
"resetCodeRateLimited": "レート制限: 検証の試行が多すぎます。後でもう一度お試しください。",
"resetCodeRateLimitedWithTime": "レート制限: 認証試行が多すぎます。{{time}}秒待ってから再試行してください。",
"authTokenSaveFailed": "認証トークンの保存に失敗しました",
"authTokenMissing": "サーバーから新しい認証トークンが返されませんでした。再度ログインしてください。",
"authTokenRejected": "リモートサーバーが新しい認証トークンを拒否しました",
"keyringUnavailable": "ログインしましたが、セッションを保存できませんでした。このシステムには、セッションを暗号化するためのキーリングがありません。シークレットサービス(gnome-keyringやKWalletなど)を起動して、再度ログインしてください。",
"failedToLoadServer": "サーバーの読み込みに失敗しました",
"remoteServerRequired": "リモートサーバーが必要です。この接続タイプを使用するには、設定でリモートサーバーを接続してください。"
},
"messages": {
"registrationDisabled": "現在、管理者が新規アカウント登録を無効にしています。ログインするか、管理者にお問い合わせください。",
"userNotAllowed": "アカウントは登録を許可されていません。管理者にお問い合わせください。",
"databaseConnectionFailed": "データベースサーバーへの接続に失敗しました",
"embeddedServerPortInUse": "ポート {{port}} は既に別のプログラムによって使用されています。これは通常、TermixのDockerコンテナ、または前回のセッションから残っているTermixプロセスが原因です。それを閉じてから、Termixを再起動してください。",
"embeddedServerPortInUseUnknownPort": "Termixが必要とするポートの1つが、すでに別のプログラムによって使用されています。そのポートを使用しているプログラムを閉じてから、Termixを再起動してください。",
"embeddedServerCrashed": "ローカルサーバーが予期せず停止しました。Termixを再起動し、この問題が続く場合はデスクトップログを確認してください。",
"resetCodeSent": "リセットコードをDockerログに出力しました",
"codeVerified": "コードの検証に成功しました",
"passwordResetSuccess": "パスワードのリセットに成功しました",
"loginSuccess": "ログインに成功しました",
"registrationSuccess": "登録に成功しました"
},
"profile": {
"c2sTunnelConfigDesc": "設定されたSSHホストを対象とするローカルデスクトップトンネル。",
"c2sTunnelPresetsDesc": "このデスクトップクライアントのローカルトンネルリストを名前付きのサーバープリセットとして保存するか、プリセットをこのクライアントに読み込みます。"
},
"placeholders": {
"language": "言語",
"keyPassword": "キーパスワード",
"pastePrivateKey": "秘密鍵をここに貼り付け...",
"enterPassword": "パスワードを入力"
},
"dashboard": {
"title": "ダッシュボード",
"loading": "ダッシュボードを読み込み中...",
"github": "GitHub",
"support": "サポート",
"discord": "Discord",
"docs": "ドキュメント",
"donate": "寄付",
"serverOverview": "サーバー概要",
"version": "バージョン",
"upToDate": "最新",
"updateAvailable": "更新あり",
"beta": "ベータ",
"uptime": "アップタイム",
"database": "データベース",
"healthy": "正常",
"error": "エラー",
"totalHosts": "合計ホスト数",
"totalTunnels": "合計トンネル数",
"totalCredentials": "合計認証情報数",
"recentActivity": "最近のアクティビティ",
"reset": "リセット",
"loadingRecentActivity": "最近のアクティビティを読み込み中...",
"noRecentActivity": "最近のアクティビティはありません",
"quickActions": "クイックアクション",
"addHost": "ホストを追加",
"addCredential": "認証情報を追加",
"adminSettings": "管理者設定",
"userProfile": "ユーザープロファイル",
"serverStats": "サーバー統計",
"loadingServerStats": "サーバー統計を読み込み中...",
"noServerData": "サーバーデータがありません",
"cpu": "CPU",
"ram": "RAM",
"customizeLayout": "ダッシュボードのカスタマイズ",
"dashboardSettings": "ダッシュボード設定",
"enableDisableCards": "カードの表示/非表示",
"resetLayout": "デフォルトにリセット",
"serverOverviewCard": "サーバー概要",
"recentActivityCard": "最近のアクティビティ",
"networkGraphCard": "ネットワークグラフ",
"quickActionsCard": "クイックアクション",
"serverStatsCard": "サーバー統計",
"panelMain": "メイン",
"panelSide": "サイド",
"justNow": "たった今",
"serviceLinks": "サービスリンク",
"homepagePreview": "ホームページプレビュー"
},
"donation": {
"title": "Termixをお楽しみいただけていますか?",
"body": "Termixは無料のオープンソースソフトウェアで、2人のチームが余暇を使って開発・保守しています。もし商用ツールを置き換えてすでにお使いいただいているなら、寄付によりホスティング費用のカバーと開発の継続が可能になります。現在のところ、寄付は暗号通貨のみでの受付となっております。",
"milestones": "寄付は、SAMLやKubernetesサポートなどの機能構築に必要な調査や学習の時間を確保するためにも役立ちます。進捗状況は寄付ページでご確認ください。",
"cta": "寄付する",
"dismiss": "後で"
},
"dashboardTab": {
"stable": "安定版",
"hostsOnline": "オンラインホスト",
"activeTunnels": "アクティブトンネル",
"registerNewServer": "新しいサーバーを登録",
"storeSshKeysOrPasswords": "SSHキーまたはパスワードを保存",
"manageUsersAndRoles": "ユーザーとロールを管理",
"manageYourAccount": "アカウントを管理",
"hostStatus": "ホストステータス",
"noHostsConfigured": "設定済みホストなし",
"online": "オンライン",
"offline": "オフライン",
"checking": "チェック中",
"onlineLower": "オンライン",
"add": "追加:",
"commandPalette": "コマンドパレット",
"done": "完了",
"editModeInstructions": "カードをドラッグして並べ替え · 列の仕切りをドラッグして列幅を調整 · カードの下端をドラッグして高さを調整 · ゴミ箱にドラッグして削除",
"empty": "空",
"clear": "クリア",
"serviceLinksTitle": "サービスリンク",
"serviceLinksEmpty": "サービスリンクはまだありません",
"serviceLinksAddLabel": "ラベル",
"serviceLinksAddUrl": "URL",
"serviceLinksAdd": "追加",
"serviceLinksLabelPlaceholder": "マイサービス",
"serviceLinksUrlPlaceholder": "http://192.168.1.10:8080",
"serviceLinksInvalidUrl": "有効なWebアドレスを入力してください",
"serviceLinksAddFailed": "サービスリンクの追加に失敗しました",
"disk": "ディスク",
"viewServerDetails": "サーバーの詳細を表示"
},
"sessionLogs": {
"title": "セッションログ",
"noLogs": "セッションログはまだありません",
"noLogsDesc": "ホストでセッションログを有効にして記録を開始してください",
"duration": "所要時間",
"viewLog": "ログを表示",
"downloadLog": "ダウンロード",
"downloadAsText": "テキストとしてダウンロード",
"deleteLog": "削除",
"confirmDelete": "このセッションログを削除しますか?",
"confirmDeleteDesc": "この操作は元に戻せません。",
"copyContent": "コピー",
"copied": "コピーしました!",
"loadError": "セッションログの読み込みに失敗しました",
"deleteError": "セッションログの削除に失敗しました",
"filterByHost": "ホストでフィルター..."
},
"admin": {
"sectionGeneral": "全般",
"sectionOidc": "OIDC",
"sectionSso": "SSOプロバイダー",
"ssoAddProvider": "追加",
"ssoDocsLink": "ドキュメントを表示",
"ssoProviderDocsLink": "ドキュメントを表示",
"ssoNoProviders": "SSOプロバイダーが設定されていません。",
"ssoProviderName": "表示名",
"ssoProviderType": "プロバイダータイプ",
"ssoDeleteProvider": "削除",
"ssoDeleteConfirm": "このプロバイダーを削除しますか?関連付けられているユーザーはログインできなくなります。",
"ssoTypeOidc": "OIDC",
"ssoTypeLdap": "LDAP",
"ssoTypeGithub": "GitHub",
"ssoTypeGoogle": "Google",
"ssoEnabled": "有効",
"ssoDisabled": "無効",
"ssoSaveProvider": "保存",
"ssoTestConnection": "接続テスト",
"ssoEditProvider": "編集",
"ldapHost": "LDAPホスト",
"ldapPort": "ポート",
"ldapUseTls": "TLS (LDAPS) を使用",
"ldapBindDn": "バインドDN",
"ldapBindPassword": "バインドパスワード",
"ldapUserSearchBase": "ユーザー検索ベース",
"ldapUserSearchFilter": "ユーザー検索フィルター",
"ldapUsernameAttr": "ユーザー名属性",
"ldapDisplayNameAttr": "表示名属性",
"ldapGroupSearchBase": "グループ検索ベース",
"ldapAdminGroup": "管理者グループ",
"ldapAllowedUsers": "許可ユーザー",
"sectionUsers": "ユーザー",
"sectionSessions": "セッション",
"sectionRoles": "ロール",
"sectionDatabase": "データベース",
"sectionApiKeys": "APIキー",
"sectionAuditLog": "監査ログ",
"sectionSsl": "SSL / Let's Encrypt",
"sectionBranding": "ホワイトラベル",
"brandingAppName": "アプリケーション名",
"brandingAppNameDesc": "ログイン画面とブラウザタブに表示されます。「Termix」を使用する場合は空欄のままにしてください。",
"brandingTagline": "タグライン",
"brandingTaglineDesc": "ログイン画面のアプリケーション名の下に表示されます。空欄のままにすると、デフォルトのキャッチフレーズが使用されます。",
"brandingLogo": "ロゴ",
"brandingLogoDesc": "PNG、JPEG、またはWEBP形式、最大750KB。ログイン画面とブラウザタブのデフォルトアイコンを置き換えます。",
"brandingLogoUpload": "ロゴをアップロード",
"brandingLogoReset": "初期設定に戻す",
"brandingLogoInvalid": "無効な画像です。750KB以下のPNG、JPEG、またはWEBPファイルを使用してください。",
"brandingSaved": "ブランド設定が保存されました",
"brandingSaveFailed": "ブランド設定の保存に失敗しました",
"sslDescription": "Let's Encryptから信頼できるSSL証明書を自動的に発行・更新します。公開ドメインとポート80、またはDNSアクセスが必要です。",
"sslDocsLink": "SSLドキュメントを表示",
"sslDomain": "ドメイン",
"sslDomainPlaceholder": "termix.example.com",
"sslDomainDesc": "証明書の公開ドメイン名。",
"sslEmail": "メールアドレス",
"sslEmailPlaceholder": "admin@example.com",
"sslEmailDesc": "Let's Encryptの通知およびアカウント用の連絡先メールアドレス。",
"sslChallengeType": "チャレンジタイプ",
"sslChallengeTypeDesc": "Let's Encryptにドメイン所有権を証明する方法。",
"sslChallengeHttp": "HTTP(webroot)- インターネットからポート80にアクセスできる必要があります",
"sslChallengeDns": "DNS(Cloudflare)- Cloudflare APIトークンが必要です",
"sslCloudflareToken": "Cloudflare APIトークン",
"sslCloudflareTokenPlaceholder": "トークンを入力...",
"sslCloudflareTokenDesc": "ドメインに対するZone:DNS:Edit権限を持つスコープ付きトークン。",
"sslCertStatus": "証明書ステータス",
"sslCertStatusNone": "証明書なし",
"sslCertStatusValid": "有効",
"sslCertStatusExpiring": "間もなく期限切れ",
"sslCertStatusExpired": "期限切れ",
"sslCertExpiresAt": "有効期限 {{date}}",
"sslLastIssued": "最終発行日 {{date}}",
"sslRequestCert": "証明書を発行/更新",
"sslRequestCertLoading": "証明書をリクエスト中...",
"sslRequestCertSuccess": "証明書が正常に発行され、インストールされました",
"sslRequestCertFailed": "証明書リクエストに失敗しました",
"sslSave": "設定を保存",
"sslSaved": "SSL設定が保存されました",
"sslSaveFailed": "SSL設定の保存に失敗しました",
"sslRequiresDomain": "ドメインとメールアドレスが必要です",
"sslInfoNote": "証明書の発行またはアップロード後、Termixは既存のHTTPポートに加えて、SSL_PORT(デフォルトは8443)でHTTPSを自動的に有効にします。このポートがコンテナに公開/マッピングされ、アクセス可能であることを確認してください。",
"sslManualOption": "手動(証明書のアップロード)",
"sslManualCert": "証明書(PEM)",
"sslManualCertPlaceholder": "-----証明書開始-----",
"sslManualKey": "秘密鍵(PEM形式)",
"sslManualKeyPlaceholder": "-----秘密鍵開始-----",
"sslManualDesc": "既存の証明書と秘密鍵を貼り付けてください。認証局(CA)が必要とする場合は、証明書チェーン全体も添付してください。",
"sslManualUpload": "証明書のアップロードとインストール",
"sslManualUploadLoading": "証明書をアップロードしています...",
"sslManualUploadSuccess": "証明書のアップロードとインストールが正常に完了しました。",
"sslManualUploadFailed": "証明書のアップロードに失敗しました",
"sslManualRequiresFields": "証明書と秘密鍵が必要です",
"auditLogTotal": "全{{total}}件",
"auditLogEmpty": "監査ログエントリが見つかりません",
"auditLogSuccess": "成功",
"auditLogFailed": "失敗",
"auditLogClearFilters": "フィルターをクリア",
"auditLogPage": "{{page}} / {{totalPages}} ページ (全 {{total}} 件)",
"auditLogIp": "IP",
"auditLogResourceId": "リソースID",
"auditLogFilterUser": "ユーザー",
"auditLogFilterAction": "アクション",
"auditLogFilterResourceType": "リソース種別",
"auditLogFilterStatus": "ステータス",
"auditLogFilterFrom": "開始",
"auditLogFilterTo": "終了",
"auditLogFilterAll": "すべて",
"allowRegistration": "ユーザー登録を許可",
"allowRegistrationDesc": "新規ユーザーがユーザー名とパスワードで自己登録できます",
"allowPasswordLogin": "パスワードログインを許可",
"allowPasswordLoginDesc": "ユーザー名/パスワードログイン",
"oidcAutoProvision": "OIDC自動プロビジョニング",
"oidcAutoProvisionDesc": "初回ログイン時にOIDC/SSOユーザーのアカウントを自動作成します(登録のトグルとは独立)",
"oidcSilentLoginDefault": "デフォルトでサイレントOIDCログイン",
"oidcSilentLoginDefaultDesc": "アクセス時に自動でOIDCログインにリダイレクトし、ログインフォームを完全にスキップします",
"oidcSilentLoginDefaultLockedDesc": "この設定は環境変数 OIDC_SILENT_LOGIN_DEFAULT によってロックされているため、ここで変更することはできません。",
"allowPasswordReset": "パスワードリセットを許可",
"allowPasswordResetDesc": "リセットコードをDockerログから取得",
"analyticsEnabled": "匿名利用統計を共有する",
"analyticsEnabledDesc": "Termixの改善に役立てるため、ユーザー数、ホスト数、機能使用状況に関する匿名データを毎日送信します。個人データや接続情報は一切含まれません。",
"analyticsEnabledLockedDesc": "この設定は環境変数ENABLE_TELEMETRYによってロックされているため、ここで変更することはできません。",
"updateAnalyticsFailed": "分析設定の更新に失敗しました",
"sessionSharingGloballyEnabled": "セッション共有を許可する",
"auditForwardingTitle": "SIEMへ転送",
"auditForwardingDesc": "すべての監査エントリのコピーをNDJSON形式で外部の収集業者に送信します。ローカルログは真の情報源として保持されます。",
"auditForwardingEnvNotice": "環境変数でも転送設定を行うことができます。ここに保存されたURLが優先されます。",
"auditForwardingToken": "ベアラートークン(任意)",
"auditForwardingTokenStored": "ベアラートークン(保存済み)",
"auditForwardingSaved": "監査転送設定が保存されました",
"auditForwardingSaveError": "監査転送設定の保存に失敗しました",
"sessionSharingGloballyEnabledDesc": "ライブターミナル、RDP、VNC、およびTelnetセッションをインスタンス全体で共有できるようにします。無効にすると、ホストごとの共有設定がすべて上書きされます。",
"updateSessionSharingFailed": "セッション共有設定の更新に失敗しました",
"sessionTimeout": "セッションタイムアウト",
"hours": "時間",
"sessionTimeoutRange": "最小1時間・最大720時間",
"monitoringDefaults": "監視のデフォルト",
"statusCheck": "ステータスチェック",
"metrics": "メトリクス",
"sec": "秒",
"logLevel": "ログレベル",
"enableGuacamole": "Guacamoleを有効にする",
"enableGuacamoleDesc": "RDP/VNCリモートデスクトップ",
"enableGuacamoleDocsLink": "ドキュメントを見る",
"guacdUrl": "guacd URL",
"tailscaleApiKey": "Tailscale APIキー",
"tailscaleApiKeyDescription": "ホストエディタでのデバイス検出に使用されます。Tailscale (tskey-) および Headscale (hskey-) キーをサポートしています。キーは tailscale.com/admin/settings/keys または Headscale インスタンスから生成できます。",
"tailscaleApiKeyDocsLink": "ドキュメントを見る",
"tailscaleApiBaseUrl": "APIベースURL",
"tailscaleApiBaseUrlDescription": "オプション。api.tailscale.comの代わりに、自己ホスト型のHeadscaleインスタンスを指定します。空欄のままにすると、Tailscaleのデフォルト設定が使用されます。",
"oidcDescription": "SSO用のOpenID Connectを設定します。*マークのフィールドは必須です。",
"oidcDocsLink": "ドキュメントを見る",
"oidcClientId": "クライアントID",
"oidcClientSecret": "クライアントシークレット",
"oidcAuthUrl": "認証URL",
"oidcIssuerUrl": "発行者URL",
"oidcTokenUrl": "トークンURL",
"oidcUserIdentifier": "ユーザー識別子パス",
"oidcDisplayName": "表示名パス",
"oidcScopes": "スコープ",
"oidcUserinfoUrl": "Userinfo URLの上書き",
"oidcAllowedUsers": "許可ユーザー",
"oidcAllowedUsersDesc": "1行に1つのメールアドレス。空の場合は全員許可。",
"oidcAdminGroup": "管理者グループ",
"oidcAdminGroupDesc": "このグループのユーザーは管理者権限が付与されます。空にするとグループ同期は無効です。",
"oidcGroupClaim": "グループクレーム",
"oidcGroupClaimDesc": "オプション。ユーザーのグループを含むクレームパス。デフォルトは groups, roles, group の順。カスタムクレームを使うプロバイダー用 (例: Zitadel)。",
"oidcCaCert": "カスタムCA証明書",
"oidcCaCertDesc": "オプション。プライベートまたは自己署名CAを使用するOIDCプロバイダー用のPEMエンコードCA証明書。空の場合はシステムの信頼ストアを使用。",
"removeOidc": "削除",
"usersCount": "{{count}}人のユーザー",
"searchUsers": "ユーザーを検索...",
"noUsers": "ユーザーなし",
"noUsersMatch": "検索条件に一致するユーザーは見つかりませんでした。",
"pageOf": "ページ {{page}} / {{total}}",
"createUser": "作成",
"newRole": "新しいロール",
"roleName": "名前",
"roleDisplayName": "表示名",
"roleDescription": "説明",
"rolesCount": "{{count}}個のロール",
"createRole": "作成",
"creating": "作成中...",
"exportDatabase": "データベースをエクスポート",
"exportDatabaseDesc": "すべてのホスト、認証情報、および設定のポータブルな SQLite バックアップをダウンロードします",
"export": "エクスポート",
"exporting": "エクスポート中...",
"importDatabase": "データベースをインポート",
"importDatabaseDesc": "任意のデータベースバックエンド上のポータブルな.sqliteバックアップから復元します。",
"importDatabaseSelected": "選択済み: {{name}}",
"selectFile": "ファイルを選択",
"changeFile": "変更",
"import": "インポート",
"importing": "インポート中...",
"apiKeysCount": "{{count}} キー",
"apiKeysDocsLink": "ドキュメントを表示",
"apiKeysCliHint": "Termix CLIでAPIキーを使用すると、ターミナルからサーバーを管理できます。",
"apiKeysCliLink": "CLIドキュメントを見る",
"newApiKey": "新規APIキー",
"apiKeyCreatedWarning": "キーが作成されました。すぐにコピーしてください。再度表示されません。",
"apiKeyName": "名前",
"apiKeyUser": "ユーザー",
"apiKeySelectUser": "ユーザーを選択...",
"apiKeyExpiresAt": "有効期限",
"createKey": "キーを作成",
"apiKeyNoExpiry": "期限なし",
"revokedBadge": "失効",
"authTypeDual": "二要素認証",
"authTypeOidc": "OIDC",
"authTypeLocal": "ローカル",
"adminStatusAdministrator": "管理者",
"adminStatusRegularUser": "一般ユーザー",
"adminBadge": "管理者",
"systemBadge": "システム",
"customBadge": "カスタム",
"youBadge": "自分",
"sessionsActive": "{{count}} 件アクティブ",
"sessionActive": "アクティブ: {{time}}",
"sessionExpires": "有効期限: {{time}}",
"revokeAll": "すべて",
"revokeAllSessionsSuccess": "ユーザーの全セッションを無効化しました",
"revokeAllSessionsFailed": "セッションの無効化に失敗しました",
"revokeSessionFailed": "セッションの無効化に失敗しました",
"addRole": "ロール追加",
"noCustomRoles": "カスタムロールが定義されていません",
"removeRoleFailed": "ロールの削除に失敗しました",
"assignRoleFailed": "ロールの割り当てに失敗しました",
"deleteRoleFailed": "ロールの削除に失敗しました",
"userAdminAccess": "管理者",
"userAdminAccessDesc": "すべての管理設定への完全なアクセス権",
"userRoles": "ロール",
"revokeAllUserSessions": "すべてのセッションを無効化",
"revokeAllUserSessionsDesc": "すべてのデバイスで再ログインを強制します",
"revoke": "無効化",
"deleteUserWarning": "このユーザーを削除すると元に戻せません。",
"deleteUser": "{{username}} を削除",
"deleting": "削除中...",
"deleteUserFailed": "ユーザーの削除に失敗しました",
"deleteUserSuccess": "ユーザー \"{{username}}\" を削除しました",
"deleteRoleSuccess": "ロール \"{{name}}\" を削除しました",
"revokeKeySuccess": "キー \"{{name}}\" を無効化しました",
"revokeKeyFailed": "キーの無効化に失敗しました",
"copiedToClipboard": "クリップボードにコピーしました",
"done": "完了",
"createUserTitle": "ユーザー作成",
"createUserDesc": "新しいローカルアカウントを作成します。",
"createUserUsername": "ユーザー名",
"createUserPassword": "パスワード",
"createUserPasswordHint": "6文字以上",
"createUserEnterUsername": "ユーザー名を入力",
"createUserEnterPassword": "パスワードを入力",
"createUserSubmit": "ユーザーを作成",
"editUserTitle": "ユーザー管理: {{username}}",
"editUserDesc": "ロール、管理者ステータス、セッション、アカウント設定を編集します。",
"editUserUsername": "ユーザー名",
"editUserAuthType": "認証タイプ",
"editUserAdminStatus": "管理者ステータス",
"editUserUserId": "ユーザーID",
"linkAccountTitle": "アカウントのリンク",
"linkAccountDesc": "OIDCアカウント {{username}} を既存のローカルアカウントに統合します。",
"linkAccountDescLocal": "ローカルアカウント {{username}} を既存のOIDC専用アカウントにリンクします。",
"linkAccountWarningTitle": "以下の処理が実行されます:",
"linkAccountEffect1": "OIDC専用アカウントを削除",
"linkAccountEffect2": "対象アカウントにOIDCログインを追加",
"linkAccountEffect3": "OIDCとパスワードの両方でログイン可能にする",
"linkAccountTargetUsername": "ローカルアカウントのユーザー名",
"linkAccountTargetPlaceholder": "リンク先のローカルアカウントのユーザー名を入力",
"linkAccountOidcUsername": "OIDCアカウントのユーザー名",
"linkAccountOidcPlaceholder": "統合するOIDC専用アカウントのユーザー名を入力",
"linkAccountOidcNotFound": "そのユーザー名のOIDC専用アカウントは見つかりませんでした",
"linkAccounts": "アカウントをリンク",
"linkAccountSuccess": "アカウントのリンクに成功しました",
"linkAccountFailed": "アカウントのリンクに失敗しました",
"linkAccountInProgress": "リンク中...",
"unlinkAccountTitle": "OIDCリンク解除",
"unlinkAccountDesc": "{{username}} からOIDC認証を削除します。パスワードでのみログイン可能になります。",
"unlinkAccountWarning": "このアカウントからOIDCログインが削除されます。引き続きログインするにはパスワードが設定されている必要があります。",
"unlinkAccount": "OIDCリンク解除",
"unlinkAccountInProgress": "リンク解除中...",
"unlinkAccountSuccess": "OIDCリンク解除に成功しました",
"unlinkAccountFailed": "OIDCリンク解除に失敗しました",
"saving": "保存中...",
"updateRegistrationFailed": "登録設定の更新に失敗しました",
"updatePasswordLoginFailed": "パスワードログイン設定の更新に失敗しました",
"cannotDisablePasswordLoginWithTotp": "1人以上のユーザーで2FAが有効な間はパスワードログインを無効にできません。最初に2FAを無効にしてください。",
"updateOidcAutoProvisionFailed": "OIDC自動プロビジョニング設定の更新に失敗しました",
"updateOidcSilentLoginDefaultFailed": "サイレントOIDCログイン設定の更新に失敗しました",
"updatePasswordResetFailed": "パスワードリセット設定の更新に失敗しました",
"sessionTimeoutRange2": "セッションタイムアウトは1時間から720時間の間である必要があります",
"sessionTimeoutSaved": "セッションタイムアウトを保存しました",
"sessionTimeoutSaveFailed": "セッションタイムアウトの保存に失敗しました",
"monitoringIntervalInvalid": "無効な間隔値です",
"monitoringSaved": "監視設定を保存しました",
"monitoringSaveFailed": "監視設定の保存に失敗しました",
"guacamoleSaved": "Guacamole設定を保存しました",
"guacamoleSaveFailed": "Guacamole設定の保存に失敗しました",
"guacamoleUpdateFailed": "Guacamole設定の更新に失敗しました",
"tailscaleSettingsSaved": "Tailscale設定を保存しました",
"tailscaleSettingsSaveFailed": "Tailscale設定の保存に失敗しました",
"logLevelUpdateFailed": "ログレベルの更新に失敗しました",
"oidcSaved": "OIDC設定を保存しました",
"oidcSaveFailed": "OIDC設定の保存に失敗しました",
"oidcRemoved": "OIDC設定を削除しました",
"oidcRemoveFailed": "OIDC設定の削除に失敗しました",
"createUserRequired": "ユーザー名とパスワードが必要です",
"createUserPasswordTooShort": "パスワードは6文字以上必要です",
"createUserSuccess": "ユーザー \"{{username}}\" を作成しました",
"createUserFailed": "ユーザーの作成に失敗しました",
"updateAdminStatusFailed": "管理者権限の更新に失敗しました",
"allSessionsRevoked": "すべてのセッションを破棄しました",
"revokeSessionsFailed": "セッションの破棄に失敗しました",
"manageUserData": "ユーザーデータの管理",
"backToUsers": "ユーザー一覧に戻る",
"manageTabAccount": "アカウント",
"manageTabHosts": "ホスト",
"manageTabCredentials": "認証情報",
"manageTabSnippets": "スニペット",
"manageTabSessions": "セッション",
"manageTabDanger": "危険",
"manageEditorBack": "{{username}}のデータに戻る",
"dataLockedBadge": "ロック済み",
"dataLockedNotice": "{{username}} のデータは次回ログインまでロックされたままです。それまで、ホスト、認証情報、スニペットの閲覧や編集はできません。",
"resetPasswordTitle": "パスワードをリセット",
"resetPasswordOidcOnly": "このユーザーは外部プロバイダー経由でサインインしており、パスワードはありません。",
"resetPasswordPlaceholder": "新しいパスワード",
"resetPasswordBtn": "リセット",
"resetPasswordWorking": "リセット中...",
"resetPasswordSuccess": "パスワードがリセットされました",
"resetPasswordSuccessWiped": "パスワードがリセットされました。ユーザーの暗号化データは消去されました。",
"resetPasswordFailed": "パスワードのリセットに失敗しました",
"resetPasswordConfirmWipe": "{{username}} は暗号化アップグレード以降にログインしていないため、データを復旧できません。今リセットするとホスト、認証情報、スニペットが削除されます。続行しますか?",
"totpSectionTitle": "二要素認証",
"totpStatusEnabled": "このユーザーはTOTPが有効です",
"totpStatusDisabled": "このユーザーはTOTPが無効です",
"disableTotp": "無効化",
"disableTotpConfirm": "{{username}} の二要素認証を無効にしますか? パスワードのみでログインできるようになります。",
"totpDisabledSuccess": "TOTPが無効化されました",
"totpDisableFailed": "TOTPの無効化に失敗しました",
"manageApiKeys": "APIキー",
"apiKeyNamePlaceholder": "キー名",
"apiKeyCopyNotice": "このキーを今コピーしてください。再度表示されません。",
"noApiKeysForUser": "APIキーがありません",
"apiKeyDeleteFailed": "APIキーの削除に失敗しました",
"exportUserData": "データエクスポート",
"exportUserDataDesc": "このユーザーのホスト、認証情報、ファイルマネージャーデータをJSONでダウンロードします。シークレットは復号化されます。",
"exportUserDataSuccess": "ユーザーデータがエクスポートされました",
"exportUserDataFailed": "ユーザーデータのエクスポートに失敗しました",
"hostsCount": "{{count}} ホスト",
"addHostForUser": "ホストを追加",
"noHostsForUser": "このユーザーにはホストがありません",
"connectToHost": "接続",
"deleteHostConfirm": "{{username}} のホスト \"{{name}}\" を削除しますか?",
"hostDeletedSuccess": "ホストが削除されました",
"hostDeleteFailed": "ホストの削除に失敗しました",
"credentialsCount": "{{count}} 認証情報",
"addCredentialForUser": "認証情報を追加",
"noCredentialsForUser": "このユーザーには資格情報がありません",
"deleteCredentialConfirm": "{{username}} に属する資格情報 \"{{name}}\" を削除しますか?",
"credentialDeletedSuccess": "資格情報を削除しました",
"credentialDeleteFailed": "資格情報の削除に失敗しました",
"snippetsCount": "{{count}} 個のスニペット",
"addSnippetForUser": "スニペットを追加",
"noSnippetsForUser": "このユーザーはスニペットを持っていません",
"snippetRequiredFields": "スニペット名と内容は必須です",
"snippetNamePlaceholder": "スニペット名",
"snippetContentPlaceholder": "コマンドの内容",
"snippetFolderPlaceholder": "フォルダー (任意)",
"snippetSaved": "スニペットを保存しました",
"snippetSaveFailed": "スニペットの保存に失敗しました",
"deleteSnippetConfirm": "{{username}} に属するスニペット \"{{name}}\" を削除しますか?",
"snippetDeletedSuccess": "スニペットを削除しました",
"snippetDeleteFailed": "スニペットの削除に失敗しました",
"noSessionsForUser": "アクティブなセッションはありません",
"deleteSuccessorLabel": "ホストと認証情報を渡す",
"deleteSuccessorMe": "私(削除担当管理者)",
"deleteSuccessorNone": "誰もいない — 削除してください",
"deleteSuccessorDesc": "このユーザーが共有したすべてのコンテンツは、新しい所有者の下でも引き続き機能します。「nobody」を選択すると、ホスト、認証情報、共有フォルダがすべて削除されます。",
"deleteUserDangerDesc": "{{username}} とそのすべてのデータ (ホスト、資格情報、スニペット、履歴) を完全に削除します。この操作は元に戻せません。",
"deleteUserConfirm": "{{username}} とそのすべてのデータを完全に削除しますか?",
"deleteUserAdminBlocked": "このユーザーを削除する前に管理者権限を解除してください。",
"createRoleRequired": "名前と表示名は必須です",
"createRoleSuccess": "ロール \"{{name}}\" が作成されました",
"createRoleFailed": "ロールの作成に失敗しました",
"apiKeyNameRequired": "キー名は必須です",
"apiKeyUserRequired": "ユーザー ID は必須です",
"apiKeyCreatedSuccess": "API キー \"{{name}}\" が作成されました",
"apiKeyCreateFailed": "API キーの作成に失敗しました",
"exportSuccess": "データベースのエクスポートに成功しました",
"exportFailed": "データベースのエクスポートに失敗しました",
"importSelectFile": "最初にファイルを選択してください",
"importCompleted": "インポートが完了しました: {{total}} 件をインポートし、{{skipped}} 件をスキップしました",
"importFailed": "インポートに失敗しました: {{error}}",
"importError": "データベースのインポートに失敗しました",
"sectionHostDefaults": "ホストのデフォルト設定",
"hostDefaultsDesc": "新しいホストを作成するときに自動的に適用される設定です。個別のホストで上書き可能です。",
"hostDefaultsSocks5": "SOCKS5 プロキシ",
"hostDefaultsUseSocks5": "SOCKS5 プロキシを有効にする",
"hostDefaultsUseSocks5Desc": "すべての新規ホストで SOCKS5 プロキシを事前入力する",
"hostDefaultsSocks5Host": "プロキシホスト / ポート",
"hostDefaultsSocks5Username": "プロキシユーザー名",
"hostDefaultsSocks5Password": "プロキシパスワード",
"hostDefaultsMetrics": "ホストメトリクス",
"hostDefaultsMetricsEnabled": "メトリクスを有効にする",
"hostDefaultsMetricsEnabledDesc": "デフォルトで新規ホストのCPU、メモリなどの統計情報を収集する",
"hostDefaultsStatusCheckEnabled": "ステータスチェックを有効にする",
"hostDefaultsStatusCheckEnabledDesc": "デフォルトで新規ホストのオンライン/オフライン状態をポーリングする",
"hostDefaultsTerminal": "ターミナル",
"hostDefaultsAutoTmux": "Auto-Tmux",
"hostDefaultsAutoTmuxDesc": "tmux内で新しいホストのターミナルを実行することで、セッションが切断後も維持されます(ホストにtmuxがインストールされている必要があります)。",
"minutes": "分",
"hostDefaultsSessionLogging": "セッションロギング",
"hostDefaultsSessionLoggingDesc": "デフォルトで新規ホストのターミナルセッションを記録する",
"hostDefaultsCommandHistory": "コマンド履歴",
"hostDefaultsCommandHistoryDesc": "デフォルトで新規ホストのコマンド履歴を追跡する",
"hostDefaultsSaved": "ホストのデフォルト設定を保存しました",
"hostDefaultsSaveFailed": "ホストのデフォルト設定の保存に失敗しました",
"rolePermissions": {
"count": "{{count}} 件の権限",
"editAction": "権限を編集",
"loadError": "権限カタログの読み込みに失敗しました",
"saved": "ロールの権限を保存しました",
"saveError": "ロールの権限の保存に失敗しました",
"save": "保存",
"saving": "保存中..."
},
"stepCa": "ステップCA",
"stepCaDesc": "smallstep CA から有効期限の短い SSH 証明書を発行します。CA の URL、ルートフィンガープリント (step ca bootstrap で表示されるもの)、および OIDC プロビジョナーの名前を入力し、ホストの認証タイプとして「Step CA」を選択します。3 つの項目すべてを空欄にすると無効になります。",
"stepCaFingerprint": "ルートフィンガープリント(SHA-256)",
"stepCaProvisioner": "OIDCプロビジョナー名",
"stepCaSaved": "ステップCAの設定が保存されました",
"stepCaSaveFailed": "ステップCAの設定を保存できませんでした",
"secretSourcePrivateEndpoints": "許可されたプライベートシークレットソースホスト",
"secretSourcePrivateEndpointsDesc": "秘密情報源(1Password Connectなど)が連絡を取る可能性のあるプライベートホスト。カンマで区切ってください。",
"updateSecretSourceEndpointsFailed": "シークレットソースエンドポイントの許可リストの更新に失敗しました",
"stepCaPrivateEndpoints": "許可されたプライベートStep CAホスト",
"stepCaPrivateEndpointsDesc": "プライベートホストの場合、Step CA 証明書フローは、認証局自体、および内部の場合は ID プロバイダーと連絡を取ることができます。これらはカンマで区切ってください。",
"updateStepCaEndpointsFailed": "Step CAエンドポイントの許可リストの更新に失敗しました",
"notificationPrivateEndpoints": "許可されたプライベート通知ホスト",
"notificationPrivateEndpointsDesc": "通知チャネルが接続する可能性のあるプライベートホストを正確に指定します。カンマで区切ってください。",
"updateNotificationEndpointsFailed": "通知エンドポイントの許可リストの更新に失敗しました"
},
"newUi": {
"sidebar": {
"quickConnect": {
"hostLabel": "ホスト",
"hostPlaceholder": "192.168.1.1 または example.com",
"portLabel": "ポート",
"portPlaceholder": "22",
"usernameLabel": "ユーザー名",
"usernamePlaceholder": "ユーザー名",
"authLabel": "認証",
"passwordLabel": "パスワード",
"passwordPlaceholder": "パスワード",
"privateKeyLabel": "秘密鍵",
"privateKeyPlaceholder": "プライベートキーを貼り付け...",
"credentialLabel": "認証情報",
"credentialPlaceholder": "保存済み認証情報を選択",
"protocolLabel": "プロトコル",
"domainLabel": "ドメイン",
"domainPlaceholder": "オプション",
"connectToRdp": "RDP経由で接続する",
"connectToVnc": "VN経由で接続",
"connectToTerminal": "ターミナルに接続",
"connectToFiles": "ファイルに接続"
},
"sshTools": {
"keyRecordingTitle": "キー記録",
"recordToTerminals": "ターミナルに記録",
"selectAll": "すべて",
"selectNone": "なし",
"noTerminalTabsOpen": "ターミナルタブが開いていません",
"selectTerminalsAbove": "上のターミナルを選択",
"broadcastInputPlaceholder": "ここに入力してキーをブロードキャスト...",
"fillPassword": "パスワードを自動入力",
"fillPasswordSuccess": "{{count}} 個のターミナルにパスワードを入力しました",
"fillPasswordMissing": "選択した {{count}} 個のターミナルに保存されたパスワードがありません",
"stopRecording": "記録停止",
"startRecording": "記録開始",
"settingsTitle": "設定",
"enableRightClickCopyPaste": "右クリックでのコピー/貼り付けを有効にする",
"copyOnSelect": "選択したテキストを自動的にコピーします"
},
"splitScreen": {
"layoutTitle": "レイアウト",
"selectLayoutAbove": "上のレイアウトを選択",
"selectLayoutHint": "表示するペインの数を選択",
"panesTitle": "ペイン",
"openTabsTitle": "開いているタブ",
"dragTabsHint": "タブを上のペインにドラッグするか、クイック割り当てを使用します",
"dropHere": "ここにドロップ",
"emptyPane": "空",
"dashboard": "ダッシュボード",
"clearSplitScreen": "分割画面をクリア",
"quickAssign": "クイック割り当て",
"alreadyAssigned": "ペイン {{index}}",
"splitTab": "タブを分割",
"addToSplit": "分割に追加",
"removeFromSplit": "分割から削除",
"assignToPane": "ペインに割り当て",
"hotkeysTitle": "キーボードショートカット",
"hotkeysSplitRight": "2分割表示の切り替え",
"hotkeysSplitBelow": "3分割表示の切り替え",
"hotkeysNavigatePane": "ペイン間の移動",
"hotkeysNextTab": "次のタブ",
"hotkeysPrevTab": "前のタブ",
"hotkeysJumpTab": "タブにジャンプ"
},
"snippets": {
"title": "スニペット",
"createSnippetTitle": "スニペットを作成",
"createSnippetDescription": "クイック実行用の新しいコマンドスニペットを作成します",
"nameLabel": "名前",
"namePlaceholder": "例: Nginxの再起動",
"descriptionLabel": "説明",
"descriptionPlaceholder": "任意の説明",
"optional": "任意",
"folderLabel": "フォルダ",
"noFolder": "フォルダなし (未分類)",
"commandLabel": "コマンド",
"commandPlaceholder": "例: sudo systemctl restart nginx",
"typeLabel": "タイプ",
"typeCommand": "指示",
"typeNote": "注記",
"noteLabel": "注記",
"notePlaceholder": "例えば、再利用可能なプロンプトまたはリマインダーテキスト",
"cancel": "キャンセル",
"createSnippetButton": "スニペットを作成",
"createFolderTitle": "フォルダを作成",
"createFolderDescription": "スニペットをフォルダに整理します",
"folderNameLabel": "フォルダ名",
"folderNamePlaceholder": "例: システムコマンド, Dockerスクリプト",
"folderColorLabel": "フォルダの色",
"folderIconLabel": "フォルダアイコン",
"previewLabel": "プレビュー",
"folderNameFallback": "フォルダ名",
"createFolderButton": "フォルダを作成",
"targetTerminals": "対象端末",
"selectAll": "すべて選択",
"selectNone": "すべて解除",
"noTerminalTabsOpen": "開いている端末タブはありません",
"searchPlaceholder": "スニペットを検索...",
"newSnippet": "新規スニペット",
"newFolder": "新規フォルダ",
"run": "実行",
"noSnippetsInFolder": "このフォルダにスニペットはありません",
"uncategorized": "未分類",
"editSnippetTitle": "スニペットの編集",
"editSnippetDescription": "このコマンドスニペットを更新",
"saveSnippetButton": "変更を保存",
"createSuccess": "スニペットが正常に作成されました",
"createFailed": "スニペットの作成に失敗しました",
"updateSuccess": "スニペットが正常に更新されました",
"updateFailed": "スニペットの更新に失敗しました",
"deleteFailed": "スニペットの削除に失敗しました",
"folderCreateSuccess": "フォルダが正常に作成されました",
"folderCreateFailed": "フォルダの作成に失敗しました",
"editFolderTitle": "フォルダの編集",
"editFolderDescription": "フォルダの名前や外観を変更",
"saveFolderButton": "変更を保存",
"editFolder": "フォルダを編集",
"deleteFolder": "フォルダを削除",
"folderDeleteSuccess": "フォルダ「{{name}}」を削除しました",
"folderDeleteFailed": "フォルダの削除に失敗しました",
"folderEditSuccess": "フォルダが正常に更新されました",
"folderEditFailed": "フォルダの更新に失敗しました",
"confirmRunMessage": "「{{name}}」を実行しますか?",
"confirmRunButton": "実行",
"runSuccess": "{{count}}個の端末で「{{name}}」を実行しました",
"pasteSuccess": "「{{name}}」を {{count}} 端末に貼り付けました",
"pasteToTerminal": "ペースト",
"copySuccess": "「{{name}}」をクリップボードにコピーしました",
"shareTitle": "スニペットを共有",
"shareUser": "ユーザー",
"shareRole": "ロール",
"selectUser": "ユーザーを選択...",
"selectRole": "ロールを選択...",
"shareSuccess": "スニペットが正常に共有されました",
"shareFailed": "スニペットの共有に失敗しました",
"revokeSuccess": "アクセスが取り消されました",
"revokeFailed": "アクセスの取り消しに失敗しました",
"currentAccess": "現在のアクセス権",
"shareLoadError": "共有データの読み込みに失敗しました",
"loading": "読み込み中...",
"close": "閉じる",
"reorderFailed": "スニペットの並び順の保存に失敗しました",
"importExport": "インポート / エクスポート",
"exportBtn": "JSONをエクスポート",
"importBtn": "JSONをインポート",
"exportSuccess": "スニペットが正常にエクスポートされました",
"exportFailed": "スニペットのエクスポートに失敗しました",
"importTitle": "スニペットのインポート",
"importDescription": "Termix がエクスポートした JSON ファイルからスニペットとフォルダーをインポートします",
"importDropOrClick": "JSON ファイルをここにドロップするか、クリックして参照",
"importSelectedFile": "選択中: {{name}}",
"importOverwrite": "同じ名前とフォルダーの既存スニペットを上書きする",
"importStartBtn": "インポート",
"importSuccess": "インポート完了: {{snippets}} 件のスニペット追加、{{updated}} 件更新、{{skipped}} 件スキップ、{{folders}} 件のフォルダー追加",
"importFailed": "スニペットのインポートに失敗しました",
"importInvalidFile": "無効なファイルです: snippets または folders 配列を含む JSON オブジェクトが必要です",
"targetHostsLabel": "ターゲットホスト",
"targetHostsHint": "このスニペットを端末を開かずに直接実行するホストを割り当てます。",
"noHostsAvailable": "設定されたホストがありません",
"clearTargetHosts": "すべてクリア",
"hasTargetHosts": "ターゲットホストあり",
"runOnTargets": "ターゲットで実行",
"directRunSuccess": "\"{{name}}\" を {{count}} 台のホストで実行しました",
"directRunPartialFail": "\"{{name}}\" が1つ以上のホストで失敗しました",
"executionResultTitle": "実行結果: {{name}}",
"executionResultDescription": "各ターゲットホストでスニペットを実行した結果の出力です。",
"executionSuccess": "成功",
"executionFailed": "失敗",
"expandAll": "すべてのフォルダーを展開する",
"collapseAll": "すべてのフォルダーを折りたたむ",
"settings": "スニペット設定",
"variablesHint": "変数: $HOST、 $USER、 $PORT、 $NAME、 ${INPUT_1:Label}",
"variablesDialogTitle": "「{{name}} を実行」",
"variablesDialogDescription": "このコードスニペットを実行する前に、必要な値を入力してください。",
"variablesPreviewLabel": "プレビュー",
"variablesConfirmButton": "走る"
},
"keybindings": {
"title": "キーボードショートカット",
"description": "ターミナルのコピー、ペースト、コントロールのショートカットをカスタマイズしたり、テキストの送信やスニペットの実行にキーを割り当てたりできます。",
"defaultsHeading": "組み込みショートカット",
"customHeading": "カスタムショートカット",
"addBinding": "ショートカットを追加",
"addBindingTitle": "ショートカットを追加",
"editBindingTitle": "編集ショートカット",
"loading": "読み込み中…",
"noCustomBindings": "カスタムショートカットはまだありません",
"defaultBadge": "デフォルト",
"customizedBadge": "カスタマイズされた",
"customize": "カスタマイズ",
"resetToDefault": "初期設定に戻す",
"resetAllToDefaults": "すべてをデフォルト設定に戻す",
"close": "近い",
"cancel": "キャンセル",
"saveBinding": "ショートカットを保存",
"saveError": "キーボードショートカットの保存に失敗しました",
"pressKeysToRecord": "キーの組み合わせ",
"pressKeysPlaceholder": "クリックしてキーを押す",
"recording": "キーを押してください...",
"comboRequiredError": "まずキーの組み合わせを押してください",
"textRequiredError": "送信するテキストを入力してください",
"controlCodeRequiredError": "制御コードとして1文字を入力してください",
"snippetRequiredError": "抜粋を選択してください",
"conflictWarning": "この組み合わせは既に {{combo}}にバインドされています。保存すると両方とも発火します。",
"actionLabel": "アクション",
"actionCopy": "選択範囲をコピー",
"actionPaste": "ペースト",
"actionSendControlCode": "Ctrlキーと文字キーを同時に押して信号を送る",
"actionSendText": "テキストを送信",
"actionRunSnippet": "既存のスニペットを実行する",
"actionNextTab": "次のタブに切り替える",
"actionPreviousTab": "前のタブに切り替える",
"actionOpenCommandPalette": "クイック検索を開く",
"controlCodeLabel": "手紙",
"textLabel": "送信するテキスト",
"appendEnterLabel": "送信後にEnterキーを押してください。",
"snippetLabel": "抜粋",
"selectSnippetPlaceholder": "抜粋を選択してください",
"orphanedSnippetWarning": "スニペットが見つかりません",
"clipboardPermissionNote": "一部のブラウザでは、初回使用時にクリップボードのアクセス許可を求められる場合があります。"
},
"connectionDefaults": {
"title": "接続のデフォルト設定",
"description": "すべてのホストが継承する値を設定します。ただし、ホストが上書きする場合は除きます。",
"manage": "管理",
"dialogDescription": "これは、設定が未設定のホストに適用されます。ホストで設定されている内容が優先されます。",
"tabTerminal": "ターミナル",
"tabRemoteDesktop": "リモートデスクトップ",
"inherit": "継承する",
"on": "の上",
"off": "オフ",
"resizeDisplayUpdate": "ディスプレイの更新",
"resizeReconnect": "再接続",
"clearAll": "すべてクリア",
"saved": "接続のデフォルト設定が保存されました",
"saveFailed": "接続設定の保存に失敗しました"
},
"userProfile": {
"donateTitle": "Termixを支援する",
"donateDescription": "Termixは無料で自己ホスト型、少数の開発者が余暇に開発しています。時間や費用の節約になったなら、仮想通貨による寄付が継続の助けになります。",
"donateMilestones": "寄付は、SAML、Kubernetes、Agentサポートの構築に必要な調査や学習の時間を賄うのに役立ちます。進捗を見て寄付してください。",
"donateButton": "仮想通貨で寄付",
"storageModeLocal": "ブラウザ",
"storageModeCloud": "データベース",
"storageModeDescription": "ブラウザは設定をこのブラウザにのみ保存します。データベースはサーバーと同期し、任意のデバイスで読み込めます。",
"resetToDefaults": "デフォルトにリセット",
"resetToDefaultsSuccess": "設定がデフォルトにリセットされました。",
"storageModeSwitch": "設定の保存先",
"sectionAccount": "アカウント",
"desktopProfileTitle": "自動ローカルデスクトッププロファイル",
"desktopProfileDescription": "このプロファイルは組み込みバックエンドに限定されており、自動的にサインインします。ログインパスワードは不要です。下記のリモート同期は別のサーバーアカウントを使用します。",
"sectionInterface": "インタフェース",
"interfacePresetDesc": "Termixはどれほど詳細な情報を表示するのか。すべての機能が利用可能です。",
"preset_simple": "単純",
"preset_simple_desc": "必要最低限のものだけ。",
"preset_balanced": "バランスの取れた",
"preset_balanced_desc": "標準レイアウト。",
"preset_advanced": "高度な",
"preset_advanced_desc": "すべてがぎっしりと詰まっている。",
"presetClearOverrides": "すべてリセット",
"presetOverridesTitle": "カスタマイズされた",
"presetRevertArea": "元に戻す",
"presetConfirmTitle": "{{preset}} に切り替えますか?",
"presetConfirmDesc": "これにより、サイドバー、ナビゲーション、ダッシュボードのレイアウト、ターミナルツールバー、ファイルマネージャーの表示がリセットされます。ホスト、認証情報、ホームページは変更されません。",
"presetConfirmApply": "プリセットを適用する",
"runSetupAgainDesc": "初回起動時のセットアップ手順をもう一度確認してください。",
"runSetupAgainButton": "セットアップを実行します",
"uiArea_chrome": "アプリ Chrome",
"uiArea_hostList": "ホストリスト",
"uiArea_credentialList": "資格情報一覧",
"uiArea_rail": "ナビゲーション",
"uiArea_dashboard": "ダッシュボード",
"uiArea_terminal": "ターミナル",
"uiArea_fileManager": "ファイルマネージャー",
"uiArea_docker": "ドッカー",
"uiArea_hostMetrics": "ホストメトリクス",
"uiArea_hostEditor": "ホストエディター",
"uiArea_homepage": "ホームページ",
"sectionAppearance": "外観",
"sectionSecurity": "セキュリティ",
"sectionApiKeys": "APIキー",
"sectionData": "データ",
"sectionC2sTunnels": "C2Sトンネル",
"usernameLabel": "ユーザー名",
"roleLabel": "役割",
"roleAdministrator": "管理者",
"authMethodLabel": "認証方式",
"authMethodLocal": "ローカル",
"twoFaLabel": "2FA",
"twoFaOn": "オン",
"twoFaOff": "オフ",
"versionLabel": "バージョン",
"betaProgramTitle": "ベータプログラム",
"betaProgramDescription": "週次更新の:beta Dockerタグで先行機能をいち早くお試しください。不安定なため、本番環境では使用しないでください。",
"betaProgramFeedback": "バグを見つけましたか?こちらから報告してください。",
"betaProgramLearnMore": "詳細を見る",
"cliTitle": "Termix CLI",
"cliDescription": "自分のシェルからターミナルを開き、コマンドを実行し、ファイルを移動できます。",
"cliLearnMore": "もっと詳しく知る",
"deleteAccount": "アカウントを削除",
"deleteAccountDescription": "アカウントを完全に削除します",
"changeServerDescription": "別のTermixバックエンドサーバーに切り替える",
"deleteButton": "削除",
"deleteAccountPermanent": "この操作は永続的で元に戻せません。",
"deleteAccountWarning": "すべてのセッション、ホスト、資格情報、設定が完全に削除されます。",
"confirmPasswordDeletePlaceholder": "確認のためパスワードを入力",
"languageLabel": "言語",
"themeLabel": "テーマ",
"fontSizeLabel": "フォントサイズ",
"interfaceFontLabel": "インターフェースフォント",
"interfaceFontDescription": "アプリケーションのインターフェースフォントを変更します。端末プロファイルは独自のフォント設定を保持します。",
"accentColorLabel": "アクセントカラー",
"settingsTerminal": "ターミナル",
"commandAutocomplete": "コマンド補完",
"commandAutocompleteDesc": "タブキーを押すと入力中にオートコンプリートを表示する",
"localEcho": "ローカルエコー",
"localEchoDesc": "安全なローカルキーストローク予測を使用して、体感入力遅延を低減する",
"keyboardShortcuts": "キーボードショートカット",
"keyboardShortcutsDescription": "ターミナルのコピー、貼り付け、コマンドのショートカットをカスタマイズする",
"manageShortcuts": "管理",
"terminalLinkBehavior": "ターミナルリンククリック",
"terminalLinkBehaviorDesc": "ターミナル内のリンクをクリックしたときのデフォルト動作",
"historyTracking": "履歴追跡",
"historyTrackingDesc": "ターミナルコマンドの履歴を追跡",
"commandPalette": "コマンドパレット",
"commandPaletteDesc": "キーボードショートカットを有効化",
"reopenTabsOnLogin": "ログイン時にタブを再表示",
"reopenTabsOnLoginDesc": "ログイン時またはページ更新時に、別のデバイスからでも開いていたタブを復元します",
"confirmTabClose": "タブを閉じる前に確認",
"confirmTabCloseDesc": "ターミナルタブを閉じる前に確認を表示",
"transferConcurrency": "同時ファイル転送",
"transferConcurrencyDesc": "ローカル/リモートマネージャーが同時にアップロードまたはダウンロードできるファイルの数を指定します。サーバーがSFTPチャネルを制限している場合は、この値を小さくしてください。",
"settingsAppRail": "アプリレール",
"sidebarSettingsMoved": "ホストサイドバーの表示設定は、ホストツールバーから開く「サイドバーのカスタマイズ」パネルに移動しました。",
"showHostTags": "ホストタグを表示",
"showHostTagsDesc": "ホスト一覧でタグを表示",
"hostTrayOnClick": "クリックでホストアクションを展開",
"hostTrayOnClickDesc": "接続ボタンを常に表示し、ホバーではなくクリックで管理オプションを展開します",
"compactHostView": "コンパクトなホスト表示",
"compactHostViewDesc": "各ホストを名前とアドレスのみの1行に折りたたみます",
"statusColors": "実際のステータスカラー",
"statusColorsDesc": "オンライン/オフラインのステータスにアクセントカラーではなく緑/赤を使用します",
"pinAppRail": "アプリレールを固定",
"pinAppRailDesc": "左側のサイドバーアプリレールを常に展開状態に保ち、ホバーで展開しないようにします",
"openFullscreenSettings": "設定を全画面で開く",
"exitFullscreenSettings": "全画面表示設定を終了する",
"expandAppRailOnHover": "ホバーでアプリレールを展開",
"expandAppRailOnHoverDesc": "ポインターが上に移動したときに左側のサイドバーアプリレールを展開できるようにします",
"showPinAppRailButton": "Pin App Rail ボタンを表示",
"showPinAppRailButtonDesc": "アプリのレールにボタンを表示して、開いた状態に固定します。デフォルトでは無効になっています。",
"settingsNavigation": "ナビゲーション",
"navigationTabsDesc": "アプリレールに表示するタブを選択",
"showSnippetCommands": "コマンドの表示",
"showSnippetCommandsDesc": "各スニペットのコマンドをその名前の下に表示します。コンパクトなリスト表示にするには、このオプションをオフにしてください。",
"foldersCollapsed": "フォルダを折りたたむ",
"foldersCollapsedDesc": "デフォルトでフォルダを折りたたむ",
"confirmExecution": "実行確認",
"confirmExecutionDesc": "スニペット実行前に確認する",
"settingsUpdates": "アップデート",
"disableUpdateChecks": "アップデートチェックを無効化",
"disableUpdateChecksDesc": "アップデートの確認を停止する",
"totpAuthenticator": "TOTP認証",
"totpEnabled": "2FAが有効です",
"totpDisabled": "ログインのセキュリティを強化",
"totpAddAuthenticator": "デバイスを追加する",
"totpAddTitle": "認証デバイスを追加する",
"totpAddDescription": "本人確認を行うことで、同じ安全なTOTPキーを持つ別の認証アプリを登録できます。",
"totpAddInputRequired": "TOTPコードまたはパスワードを入力してください",
"totpAddFailed": "認証システムの追加に失敗しました",
"totpAddScanInstructions": "追加の認証デバイスでこのQRコードをスキャンしてください。既存の認証デバイスは引き続きご利用いただけます。",
"totpAddSuccess": "追加の認証デバイスを登録しました",
"disable": "無効にする",
"enable": "有効にする",
"setupTotp": "TOTPを設定",
"qrCode": "QRコード",
"totpInstructions": "QRコードをスキャンするか、認証アプリにシークレットを入力し、6桁のコードを入力してください",
"totpCodePlaceholder": "000000",
"verify": "確認",
"changePassword": "パスワード変更",
"currentPasswordLabel": "現在のパスワード",
"currentPasswordPlaceholder": "現在のパスワード",
"newPasswordLabel": "新しいパスワード",
"newPasswordPlaceholder": "新しいパスワード",
"confirmPasswordLabel": "新しいパスワードの確認",
"confirmPasswordPlaceholder": "新しいパスワードの確認",
"updatePassword": "パスワードを更新",
"createApiKeyTitle": "APIキーを作成",
"createApiKeyDescription": "プログラムからのアクセス用に新しいAPIキーを生成します。",
"apiKeyNameLabel": "名前",
"apiKeyNamePlaceholder": "e.g. CI Pipeline",
"expiryDateLabel": "有効期限",
"optional": "任意",
"cancel": "キャンセル",
"createKey": "キーを作成",
"apiKeyCreatedWarning": "キーが作成されました。今すぐコピーしてください。二度と表示されません。",
"copyApiKey": "APIキーをコピー",
"copiedToClipboard": "クリップボードにコピーされました",
"apiKeyCount": "{{count}}件のキー",
"newKey": "新規キー",
"noApiKeys": "APIキーがまだありません。",
"apiKeyActive": "有効",
"apiKeyUsageHint": "APIキーを",
"apiKeyUsageHintHeader": "ヘッダーに含めてください",
"apiKeyPermissionsHint": "キーは作成したユーザーの権限を引き継ぎます。",
"exportData": "データをエクスポートする",
"exportDataDesc": "ホスト、認証情報、設定のバックアップをダウンロードして、別のデバイスに転送してください。",
"export": "輸出",
"exporting": "エクスポート中...",
"importData": "データのインポート",
"importDataDesc": ".sqliteバックアップファイルからホスト、認証情報、設定を復元します。",
"importDataSelected": "選択済み: {{name}}",
"selectFile": "ファイルを選択",
"changeFile": "変化",
"import": "輸入",
"importing": "インポート中...",
"exportSuccess": "データのエクスポートに成功しました。",
"exportFailed": "データのエクスポートに失敗しました",
"importSelectFile": "まずファイルを選択してください",
"importCompleted": "インポート完了: {{total}} 個のアイテムがインポートされ、 {{skipped}} 個がスキップされました。",
"importFailed": "インポートに失敗しました: {{error}}",
"roleUser": "ユーザー",
"authMethodDual": "二要素認証",
"authMethodOidc": "OIDC",
"totpSetupFailed": "TOTPのセットアップを開始できませんでした",
"totpEnter6Digits": "6桁のコードを入力してください",
"totpEnabledSuccess": "二要素認証が有効になりました",
"totpInvalidCode": "コードが無効です。もう一度お試しください",
"totpDisableInputRequired": "TOTPコードまたはパスワードを入力してください",
"totpDisabledSuccess": "二要素認証が無効になりました",
"totpDisableFailed": "2FAの無効化に失敗しました",
"totpDisableTitle": "2FAを無効にする",
"totpDisablePlaceholder": "TOTPコードまたはパスワードを入力",
"totpDisableConfirm": "2FAを無効にする",
"totpContinueVerify": "確認に進む",
"totpVerifyTitle": "コードの確認",
"totpBackupTitle": "バックアップコード",
"totpDownloadBackup": "バックアップコードをダウンロード",
"passkeys": "パスキー",
"passkeysDesc": "WebAuthn/FIDO2認証情報を使用してパスワードなしでサインインできます",
"passkeyName": "パスキー名",
"passkeyUvPreferred": "優先",
"passkeyUvRequired": "必須",
"passkeyUvDiscouraged": "非推奨",
"addPasskey": "パスキーを追加",
"noPasskeys": "登録されたパスキーはありません。",
"passkeyAdded": "パスキーが追加されました",
"passkeyAddFailed": "パスキーの追加に失敗しました",
"passkeyDeleted": "パスキーが削除されました",
"passkeyDeleteFailed": "パスキーの削除に失敗しました",
"done": "完了",
"secretCopied": "シークレットをクリップボードにコピーしました",
"apiKeyNameRequired": "キー名は必須です",
"apiKeyCreated": "APIキー「{{name}}」が作成されました",
"apiKeyCreateFailed": "APIキーの作成に失敗しました",
"apiKeyUser": "ユーザー",
"apiKeyExpires": "有効期限",
"apiKeyRevoked": "APIキー「{{name}}」は失効されました",
"apiKeyRevokeFailed": "APIキーの失効に失敗しました",
"passwordFieldsRequired": "現在のパスワードと新しいパスワードが必要です",
"passwordMismatch": "パスワードが一致しません",
"passwordTooShort": "パスワードは6文字以上でなければなりません",
"passwordUpdated": "パスワードが正常に更新されました",
"passwordUpdateFailed": "パスワードの更新に失敗しました",
"deletePasswordRequired": "アカウント削除にはパスワードが必要です",
"deleteFailed": "アカウントの削除に失敗しました",
"deleting": "削除中...",
"colorPickerTooltip": "カラーピッカーを開く",
"themeSystem": "システム",
"themeLight": "ライト",
"themeDark": "ダーク",
"themeDracula": "Dracula",
"themeCatppuccin": "Catppuccin",
"themeNord": "Nord",
"themeSolarized": "Solarized",
"themeTokyoNight": "Tokyo Night",
"themeOneDark": "One Dark",
"themeGruvbox": "Gruvbox"
}
}
},
"terminalToolbar": {
"title": "ターミナルツールバー",
"showActions": "ツールバーを表示",
"cpu": "CPU",
"memory": "メモリ",
"disk": "ディスク",
"statsUnavailable": "ライブ統計は利用できません",
"tmuxDetach": "tmuxセッションをデタッチする",
"openFiles": "ファイルを開く",
"openDocker": "Open Docker",
"openTunnel": "オープントンネル",
"openHostMetrics": "オープンホストメトリクス",
"openProxmoxStats": "Proxmox統計を開く",
"openTmuxMonitor": "Tmux Monitorを開く"
},
"tmuxMonitor": {
"title": "Tmux モニター",
"failedToLoadHosts": "ホストの読み込みに失敗しました",
"failedToLoad": "Tmux セッションの読み込みに失敗しました",
"tmuxUnavailable": "このホストに tmux がインストールされていません",
"noSessions": "このホストに tmux セッションがありません",
"noHostSelected": "ホストが選択されていません",
"attached": "アタッチ済み",
"detached": "デタッチ済み",
"attach": "アタッチ",
"editTags": "タグを編集",
"tagsHint": "カンマ区切りのタグ (例: YOLO, lab, training)",
"tagsSaved": "タグを保存しました",
"tagsSaveFailed": "タグの保存に失敗しました",
"searchPlaceholder": "セッション間で出力を検索...",
"searchResults": "{{count}}件の一致",
"searchFailed": "検索に失敗しました",
"selectPaneHint": "出力をプレビューするには、ペインを選択してください",
"closePreview": "プレビューを閉じる",
"newSession": "新規セッション",
"newSessionHint": "セッション名 (英数字, _ @ % + = -)",
"newSessionPlaceholder": "my-session",
"create": "作成",
"sessionCreated": "セッション \"{{name}}\" を作成しました",
"sessionCreateFailed": "セッションの作成に失敗しました",
"splitRight": "右に分割",
"splitDown": "下に分割",
"splitFailed": "ペインの分割に失敗しました",
"newWindow": "新規ウィンドウ",
"windowCreateFailed": "ウィンドウの作成に失敗しました",
"attachSessionTooltip": "{{session}}にアタッチ",
"refresh": "更新",
"refreshFailed": "セッションの更新に失敗しました",
"collapseAll": "すべて折りたたむ",
"expandAll": "すべて展開",
"moreActions": "その他の操作",
"sessionStats": "セッション統計",
"renameSessionTitle": "セッション \"{{name}}\" の名前変更",
"rename": "名前変更",
"sessionRenamed": "セッション名を \"{{name}}\" に変更しました",
"sessionRenameFailed": "セッションの名前変更に失敗しました",
"editTagsTitle": "\"{{name}}\" のタグを編集",
"killPane": "ペインを終了",
"resizeTree": "ドラッグでリサイズ — ダブルクリックでリセット",
"reattach": "再接続 (表示の乱れを修正)",
"killWindow": "ウィンドウを終了",
"killWindowTitle": "ウィンドウ {{index}} (\"{{session}}\") を終了しますか?",
"killWindowBody": "このウィンドウ内のすべてのペインとプロセスが終了されます。最後のウィンドウを終了するとセッションが終了します。",
"windowKillFailed": "ウィンドウの終了に失敗しました",
"statusActivity": "アクティビティ",
"statusWindows": "ウィンドウ",
"statusPanes": "ペイン",
"statusTags": "タグ",
"killPaneTitle": "ペイン {{id}} を終了しますか?",
"killPaneBody": "このペインで実行中のプロセスが終了されます。最後のペインを終了するとウィンドウが閉じます。",
"paneKillFailed": "ペインの終了に失敗しました",
"killSessionTitle": "セッション \"{{name}}\" を終了しますか?",
"killSessionBody": "このセッション内のすべてのウィンドウと実行中のプロセスが終了されます。この操作は取り消せません。",
"kill": "終了",
"sessionKilled": "セッション \"{{name}}\" を終了しました",
"sessionKillFailed": "セッションの終了に失敗しました",
"hostUnreachable": "ホストに接続できませんでした。オンラインで到達可能か確認してください。",
"noServer": "このホストで tmux サーバーが実行されていません。",
"searchTruncated": "一部の結果 — 各ペインの直近 {{lines}} 行と最大 {{panes}} ペインを検索対象としています。",
"closeSearchResults": "検索結果を閉じる",
"retry": "再試行",
"noHosts": "利用可能な SSH ホストがありません",
"noHostsHint": "SSH ホストで Tmux モニターオプションを有効にすると(ホストマネージャー → 端末タブ)、tmux セッションを監視できます。",
"tmuxInstallHint": "ホストにインストールするには:",
"attachTooltip": "{{host}} にターミナルを開く",
"attachTooltipPane": "{{host}} にターミナルを開く — tmux セッション {{session}}",
"timeJustNow": "たった今",
"timeMinutes": "{{count}}分前",
"timeHours": "{{count}}時間前",
"timeDays": "{{count}}日前"
},
"serial": {
"title": "シリアル",
"portLabel": "ポート",
"portPlaceholder": "/dev/ttyUSB0 または COM3",
"baudRateLabel": "ボーレート",
"dataBitsLabel": "データ",
"stopBitsLabel": "ストップ",
"parityLabel": "パリティ",
"parityNone": "なし",
"parityEven": "偶数",
"parityOdd": "奇数",
"connect": "シリアルに接続",
"disconnect": "切断",
"refreshPorts": "ポートを更新",
"connected": "{{path}} に {{baud}} ボーで接続しました",
"disconnected": "シリアルポートが切断されました",
"connectionError": "シリアルポートを開けませんでした",
"wsError": "WebSocket エラー",
"errorNoServerUrl": "サーバー URL が設定されていません",
"notSupportedTitle": "シリアル非対応",
"notSupported": "シリアル接続には Web Serial API をサポートするブラウザ (Chrome, Edge, Firefox 151+) または Termix デスクトップアプリが必要です。",
"hideHint": "シリアルタブは「ユーザープロファイル > 外観 > サイドバー > ナビゲーション」で非表示にできます。",
"browserPickerHint": "接続をクリックすると、ブラウザがポートピッカーを開き、デバイスを選択できます。"
},
"alerts": {
"addChannel": "チャンネルを追加",
"editChannel": "チャンネルを編集",
"channelName": "名前",
"channelType": "タイプ",
"channelNameRequired": "名前は必須です",
"webhookUrl": "URL",
"webhookUrlRequired": "Webhook URLは必須です",
"webhookDesc": "各アラートの発生時にこのURLにJSONペイロードをPOSTします",
"ntfyServer": "サーバーURL",
"ntfyTopic": "トピック",
"ntfyTopicRequired": "トピックは必須です",
"ntfyToken": "アクセストークン(任意)",
"channelSaveFailed": "チャンネルの保存に失敗しました"
},
"macros": {
"title": "マクロ",
"description": "ターミナルで保存済みのコマンド系列を実行し、サーバーからの応答に応じて処理を行います。",
"target": "ターゲット",
"noTerminal": "端末が開いていません",
"empty": "マクロはまだありません",
"emptyHint": "ログイン、サービスの再起動、プロンプトへの応答など、ターミナル操作の流れを自動化するマクロを作成します。",
"create": "新しいマクロ",
"back": "マクロに戻る",
"name": "名前",
"namePlaceholder": "ウェブサーバーを再起動します",
"nameRequired": "保存する前にマクロに名前を付けてください。",
"descriptionLabel": "説明",
"descriptionPlaceholder": "このマクロの機能(オプション)",
"unsaved": "保存されていない変更",
"save": "保存",
"saved": "マクロが保存されました",
"saveFailed": "マクロを保存できませんでした",
"delete": "消去",
"deleteTitle": "このマクロを削除しますか?",
"deleteBody": "\"{{name}}\" は完全に削除されます。元に戻すことはできません。",
"deleted": "マクロが削除されました",
"cancel": "キャンセル",
"run": "走る",
"stop": "停止",
"running": "実行中...",
"completed": "マクロ撮影終了",
"failed": "マクロが失敗しました",
"loadFailed": "マクロを読み込めませんでした",
"needTerminal": "まずターミナルを開いて接続します。",
"noSteps": "このマクロにはまだ手順がありません。以下に手順を追加してください。",
"addStep": "ステップを追加する",
"stepNumber": "ステップ {{number}}",
"removeStep": "削除手順",
"confirmRunTitle": "このマクロを実行しますか?",
"confirmRunBody": "\"{{name}}\" は {{host}} にコマンドを送信します。",
"confirmRunAction": "マクロを実行する",
"stepTypes": {
"send": {
"label": "コマンドを送信",
"help": "端末にテキストを入力します。まるで手入力したかのように表示されます。"
},
"wait": {
"label": "出力を待つ",
"help": "サーバーが指定したテキスト(パスワード入力画面など)を表示するまで一時停止します。"
},
"delay": {
"label": "一時停止",
"help": "次のステップに進む前に、一定時間待機します。"
},
"if": {
"label": "出力に以下が含まれる場合",
"help": "サーバーがこれまでに出力したすべての内容を確認し、その後、2つの分岐のうちいずれか1つを実行します。"
},
"repeat": {
"label": "繰り返す",
"help": "指定された回数だけ、その中の手順を実行します。"
}
},
"send": {
"text": "コマンドまたはテキスト",
"textPlaceholder": "systemctl restart nginx",
"pressEnter": "送信後にEnterキーを押してください。",
"pressEnterHelp": "テキストを送信せずに入力する場合は、これをオフにしてください。"
},
"wait": {
"pattern": "出力に以下の内容が含まれるまで待機してください",
"patternPlaceholder": "パスワード:",
"timeout": "諦めた後",
"onTimeout": "それが決して現れない場合",
"stop": "マクロを停止する",
"continue": "とにかく続けて"
},
"delay": {
"duration": "待って"
},
"ifStep": {
"pattern": "出力に以下が含まれる場合",
"patternPlaceholder": "アクティブ:アクティブ(実行中)",
"then": "次にこれを実行してください",
"else": "そうでなければ、これを実行してください。",
"emptyBranch": "階段なし"
},
"repeat": {
"count": "回数",
"times": "タイムズ"
},
"match": {
"useRegex": "正規表現で一致させる",
"useRegexHelp": "原文と完全に一致させるには、この部分を削除してください。",
"invalidRegex": "有効な正規表現ではないため、プレーンテキストとしてマッチします。"
},
"seconds": "秒",
"secondsShort": "{{count}}s"
}
}