Termix/src/ui/locales/translated/it_IT.json

{
  "connection": {
    "retryingIn": "Riprovo tra {{seconds}}s ({{attempt}}/{{max}})",
    "retryingNow": "Tentativo di riavvio in corso... ({{attempt}}/{{max}})",
    "disconnected": "Impossibile connettersi",
    "reconnect": "Ricollega"
  },
  "termixId": {
    "title": "Termix ID",
    "loadFailed": "Caricamento Termix ID fallito",
    "claimTitle": "Rivendica il tuo Termix ID",
    "claimIntro": "Scegli un identificativo univoco. Le tue chiavi pubbliche SSH saranno pubblicate a un URL pubblico che puoi aggiungere al file authorized_keys di qualsiasi server.",
    "handleLabel": "Identificativo",
    "handlePlaceholder": "alice",
    "checking": "Controllo…",
    "available": "Disponibile",
    "taken": "Già in uso",
    "invalidHandle": "Solo lettere minuscole, numeri, - e _",
    "descriptionLabel": "Descrizione (facoltativa)",
    "descriptionPlaceholder": "Chiavi per portatile da lavoro e telefono",
    "create": "Crea Termix ID",
    "created": "Termix ID creato",
    "createFailed": "Creazione Termix ID fallita",
    "deleteConfirm": "Eliminare il tuo Termix ID e tutte le chiavi pubblicate? I server configurati manterranno le chiavi finché non le rimuovi manualmente.",
    "deleted": "Termix ID eliminato",
    "deleteFailed": "Eliminazione Termix ID fallita",
    "copyFailed": "Copia fallita",
    "resolverUrlLabel": "URL del resolver pubblico",
    "provisionLabel": "Provisiona un server",
    "publishTitle": "Pubblica una chiave pubblica",
    "generate": "Genera",
    "generateTooltip": "Genera una coppia di chiavi Ed25519 — pubblica la chiave pubblica e scarica la chiave privata sul tuo dispositivo",
    "saveToVault": "Salva nelle credenziali",
    "keyPlaceholder": "ssh-ed25519 AAAAC3NzaC1lZDI1NTE5... user@host",
    "labelPlaceholder": "Etichetta (facoltativa)",
    "add": "Aggiungi",
    "importFromCredential": "Oppure importa da una credenziale memorizzata",
    "keyPublished": "Chiave pubblicata",
    "addKeyFailed": "Aggiunta chiave fallita",
    "generatedSaved": "Coppia di chiavi generata e salvata nell'archivio delle credenziali. Anche la chiave privata è stata scaricata.",
    "generatedOnly": "Coppia di chiavi generata — chiave privata scaricata (visualizzata una sola volta).",
    "generateFailed": "Generazione chiave fallita",
    "imported": "Chiave importata dalla credenziale",
    "importFailed": "Importazione chiave non riuscita",
    "noKeys": "Nessuna chiave pubblica ancora pubblicata.",
    "keysTitle": "Chiavi pubblicate",
    "published": "Pubblicata",
    "hidden": "Nascosta",
    "keyRemoved": "Chiave rimossa",
    "removeKeyFailed": "Rimozione chiave non riuscita",
    "updateKeyFailed": "Aggiornamento chiave non riuscito",
    "fromVault": "Dal vault delle credenziali",
    "linkedToTermixId": "Pubblicata tramite Termix ID",
    "selectCredential": "Seleziona una credenziale...",
    "import": "Importa",
    "caTitle": "Autorità di certificazione",
    "caIntro": "Rendi attendibile questa CA su un server e questo accetterà qualsiasi certificato da te firmato. Ruota per revocare tutto in una volta; i certificati scadono anche automaticamente.",
    "caEnable": "Abilita CA",
    "caEnabled": "CA abilitata",
    "caCreateFailed": "Abilitazione CA non riuscita",
    "caPublicKeyLabel": "Chiave pubblica CA",
    "caTrustLabel": "Rendi attendibile sul server (esegui come root)",
    "caRotate": "Ruota",
    "caRotateConfirm": "Ruotare la CA? Tutti i certificati da essa firmati smetteranno di essere accettati e dovranno essere riemessi.",
    "caRotated": "CA ruotata — certificati precedenti revocati",
    "caRotateFailed": "Rotazione CA non riuscita",
    "caDelete": "Rimuovi CA",
    "caDeleteConfirm": "Rimuovere l'autorità di certificazione?",
    "caDeleted": "CA rimossa",
    "caDeleteFailed": "Rimozione CA non riuscita",
    "caValidityLabel": "Validità certificato (giorni)",
    "issueCert": "Certificato",
    "issueCertTooltip": "Emetti un certificato SSH per questa chiave, firmato dalla tua CA",
    "certIssued": "Certificato emesso e scaricato",
    "certIssueFailed": "Emissione certificato non riuscita"
  },
  "credentials": {
    "folders": "Cartelle",
    "folder": "Cartella",
    "password": "Password",
    "key": "Chiave",
    "sshPrivateKey": "Chiave privata SSH",
    "upload": "Carica",
    "keyPassword": "Password della chiave",
    "sshKey": "Chiave SSH",
    "uploadPrivateKeyFile": "Carica file chiave privata",
    "searchCredentials": "Cerca credenziali...",
    "addCredential": "Aggiungi credenziale",
    "caCertificate": "Certificato CA (-cert.pub)",
    "caCertificateDescription": "Opzionale: Carica o incolla il file del certificato firmato dalla CA (es. id_ed25519-cert.pub). Richiesto quando il server SSH utilizza l'autorizzazione basata su certificati.",
    "uploadCertFile": "Carica file -cert.pub",
    "clearCert": "Cancella",
    "certLoaded": "Certificato caricato",
    "certPublicKeyLabel": "Certificato CA",
    "certTypeLabel": "Tipo di certificato",
    "pasteOrUploadCert": "Incolla o carica un certificato -cert.pub...",
    "hasCaCert": "Con certificato CA",
    "noCaCert": "Nessun certificato CA",
    "noPublicKeyAvailable": "Nessuna chiave pubblica disponibile. Apri prima l'editor delle credenziali.",
    "deployCommandCopied": "Comando di distribuzione copiato",
    "sortCredentials": "Ordina credenziali",
    "sortDefault": "Ordine predefinito",
    "sortNameAsc": "Nome (A → Z)",
    "sortNameDesc": "Nome (Z → A)",
    "sortUsernameAsc": "Nome utente (A → Z)",
    "sortUsernameDesc": "Nome utente (Z → A)",
    "filterCredentials": "Filtra credenziali",
    "filterClearAll": "Cancella filtri",
    "filterTypeGroup": "Tipo",
    "filterTypePassword": "Password",
    "filterTypeKey": "Chiave SSH",
    "filterTagsGroup": "Tag",
    "copyDeployCommand": "Copia il comando di distribuzione",
    "cloneCredentialAction": "Credenziali di clonazione",
    "clonedCredential": "Clonato {{name}}",
    "clonedCredentialName": "{{name}} (copia)",
    "shareCredentialAction": "Credenziali di condivisione",
    "sharedBadge": "condiviso",
    "sharedBy": "Condiviso da {{owner}}",
    "share": {
      "title": "Condividi \"{{name}}\"",
      "description": "I destinatari ricevono una copia crittografata dei segreti. Questa viene aggiornata ogni volta che le credenziali cambiano e rimossa quando la condivisione viene revocata.",
      "users": "Utenti",
      "roles": "Ruoli",
      "searchPlaceholder": "Ricerca...",
      "permission": "Autorizzazione",
      "levelUse": "Utilizzo",
      "levelManage": "Maneggio",
      "levelUseDesc": "Utilizzo: associa le credenziali agli host e connettiti. Il segreto rimane nascosto.",
      "levelManageDesc": "Gestione: consente anche di modificare le credenziali e condividerle con altri.",
      "expires": "Scade",
      "expiry": {
        "never": "Mai",
        "oneDay": "1 giorno",
        "sevenDays": "7 giorni",
        "thirtyDays": "30 giorni"
      },
      "currentAccess": "Condiviso con",
      "revoke": "Revocare",
      "shared": "Credenziali condivise",
      "shareButton": "Condividere"
    },
    "deleteCredentialAction": "Elimina le credenziali",
    "editCredentialAction": "Modifica credenziali",
    "failedToCloneCredential": "Impossibile clonare le credenziali",
    "failedToDeleteCredential": "Impossibile eliminare le credenziali",
    "idBadge": "ID",
    "keyBadge": "CHIAVE",
    "passwordBadge": "PWD",
    "renameFolder": "Rinominare la cartella",
    "deleteFolder": "Elimina la cartella",
    "deleteCredentialConfirm": "Eliminare le credenziali \"{{name}}\"?",
    "deletedCredential": "Eliminato {{name}}",
    "deploySSHKeyTitle": "Distribuisci la chiave all'host",
    "loadingCredentials": "Caricamento delle credenziali in corso...",
    "noCredentialsFound": "Credenziali non trovate",
    "noCredentialsMatchSearch": "Nessuna credenziale corrisponde alla tua ricerca",
    "addCredentialBtn": "Aggiungi credenziali",
    "failedToReorder": "Impossibile riordinare le credenziali",
    "failedToMoveCredential": "Impossibile trasferire le credenziali",
    "sortManual": "Manuale (trascina per riordinare)",
    "customizeSidebar": "Personalizza la barra laterale",
    "customizeSidebarDescription": "Scegli l'aspetto e il comportamento dell'elenco delle credenziali.",
    "customizeDensityTitle": "Densità",
    "densityComfortableDesc": "Una credenziale per riga, con dettagli aggiuntivi.",
    "densityCompactDesc": "Una riga per ogni credenziale, per elenchi più lunghi.",
    "displayDensityComfortable": "Comodo",
    "displayDensityCompact": "Compatto",
    "customizeBehaviorTitle": "Comportamento",
    "showCredentialTags": "Mostra tag",
    "showCredentialTagsDesc": "Visualizza i tag nell'elenco delle credenziali",
    "actionsVisibility": "Azioni relative alle credenziali",
    "actionsVisibilityDesc": "Quando vengono visualizzati i pulsanti di connessione e gestione su ciascuna credenziale",
    "actionsAlways": "Sempre visibile",
    "actionsOnly": "Connetti solo, il resto al clic",
    "actionsHover": "Mostra al passaggio del mouse",
    "actionsClick": "Mostra al clic",
    "customizeSortHint": "L'ordinamento si trova nel menu di ordinamento nella barra degli strumenti.",
    "expandActions": "Espandi le azioni",
    "collapseActions": "Comprimi le azioni",
    "backToHosts": "Torna agli host",
    "backToCredentials": "Torna alle credenziali",
    "searchCredentialsPlaceholder": "Credenziali di ricerca…",
    "deployDialogTitle": "Distribuzione della chiave SSH",
    "deployDialogDesc": "Distribuisci {{name}} nelle authorized_keys di un host.",
    "targetHostLabel": "Host di destinazione",
    "selectHostOption": "Seleziona un host...",
    "deployingBtn": "Distribuzione in corso...",
    "deployBtn": "Distribuisci",
    "keyDeployedSuccess": "Chiave distribuita con successo",
    "failedToDeployKey": "Impossibile distribuire la chiave",
    "folderRenamedTo": "Cartella rinominata in \"{{name}}\"",
    "failedToRenameFolder": "Impossibile rinominare la cartella",
    "arrangeUnlockedSwitchedToManual": "Passato all'ordinamento manuale, così il tuo ordine rimarrà invariato.",
    "arrangeUnlocked": "Sblocca trascina per riorganizzare"
  },
  "homepage": {
    "title": "Pagina iniziale",
    "addWidget": "Aggiungi widget",
    "editWidget": "Modifica widget",
    "deleteWidget": "Elimina",
    "widgetTypes": "Tipi di widget",
    "serviceLink": "Collegamento servizio",
    "folder": "Cartella",
    "clock": "Orologio",
    "notes": "Note",
    "hostStatus": "Stato host",
    "bookmarkList": "Segnalibri",
    "zoomIn": "Ingrandisci",
    "zoomOut": "Rimpicciolisci",
    "resetView": "Reimposta vista",
    "lockLayout": "Blocca layout",
    "unlockLayout": "Sblocca layout",
    "noWidgets": "Fai clic con il tasto destro o clicca su + per aggiungere il tuo primo widget",
    "openFullView": "Apri vista completa",
    "previewTitle": "Anteprima homepage",
    "cancel": "Annulla",
    "save": "Salva",
    "title_label": "Titolo",
    "widgetTitlePlaceholder": "Titolo widget (opzionale)",
    "url": "URL",
    "imageUrl": "URL immagine personalizzata",
    "imageUrlHint": "Lascia vuoto per utilizzare automaticamente la favicon del sito",
    "showImage": "Mostra immagine",
    "description": "Descrizione",
    "color": "Colore",
    "icon": "Icona",
    "expanded": "Espanso per impostazione predefinita",
    "timezone": "Fuso orario",
    "invalidTimezone": "Fuso orario non valido. Utilizzare un nome IANA come America/New_York",
    "showSeconds": "Mostra secondi",
    "format12h": "12 ore",
    "format24h": "24 ore",
    "content": "Contenuto",
    "backgroundColor": "Colore sfondo",
    "host": "Host",
    "showMetrics": "Mostra Metriche",
    "links": "Collegamenti",
    "addLink": "Aggiungi Collegamento",
    "linkLabel": "Etichetta",
    "linkUrl": "URL",
    "removeLink": "Rimuovi",
    "categoryLinks": "Collegamenti",
    "categoryInfo": "Info",
    "categorySystem": "Sistema",
    "widgetServiceLinkDesc": "Un riquadro cliccabile che collega a un URL di servizio",
    "widgetFolderDesc": "Un contenitore per raggruppare widget correlati",
    "widgetClockDesc": "Un orologio in tempo reale con fuso orario configurabile",
    "widgetNotesDesc": "Un widget per note in formato markdown",
    "widgetHostStatusDesc": "Mostra CPU, memoria e disco in tempo reale per un host SSH",
    "widgetBookmarkListDesc": "Un elenco di collegamenti rapidi",
    "copyLink": "Copia Collegamento",
    "linkCopied": "Collegamento copiato!",
    "location": "Località",
    "temperatureUnit": "Unità di temperatura",
    "showForecast": "Mostra previsioni a 3 giorni",
    "scrolling": "Consenti scorrimento",
    "feedUrl": "URL del feed",
    "maxItems": "Numero massimo di elementi",
    "showDescription": "Mostra descrizione",
    "widgetWeatherName": "Meteo",
    "widgetWeatherDesc": "Meteo in tempo reale per qualsiasi località",
    "widgetIframeName": "Incorporamento iFrame",
    "widgetIframeDesc": "Incorpora qualsiasi URL in un iframe",
    "widgetRssName": "Feed RSS",
    "widgetRssDesc": "Visualizza elementi da un feed RSS o Atom",
    "dragToFolder": "Trascina i widget qui o usa + per aggiungere",
    "showDisk": "Mostra utilizzo disco",
    "addToFolder": "Aggiungi widget alla cartella",
    "noHostSelected": "Nessun host selezionato",
    "metricsNotAvailable": "Metriche non disponibili",
    "selectHost": "Seleziona un host...",
    "displayedMetrics": "Metriche visualizzate",
    "metricCpu": "CPU",
    "metricMemory": "Memoria",
    "metricDisk": "Disco",
    "metricUptime": "Uptime",
    "metricSystem": "Sistema",
    "metricOs": "OS",
    "metricKernel": "Kernel",
    "metricHostname": "Nome host",
    "metricNetwork": "Rete",
    "metricProcesses": "Processi",
    "metricProcessesTotal": "totale",
    "metricProcessesRunning": "in esecuzione",
    "categoryMonitoring": "Monitoraggio",
    "loading": "Caricamento...",
    "allClear": "Tutto a posto",
    "noPingUrls": "Nessun URL configurato",
    "pingLabel": "Etichetta",
    "addPingUrl": "Aggiungi URL",
    "showLatency": "Mostra latenza",
    "refreshInterval": "Intervallo di aggiornamento",
    "seconds": "secondi",
    "filterActivityTypes": "Filtra tipi",
    "filterTypesHint": "Lascia vuoto per mostrare tutto",
    "showTimestamp": "Mostra timestamp",
    "uptimeUnavailable": "Uptime non disponibile",
    "uptimeLabel": "Uptime",
    "overviewVersion": "Versione",
    "overviewUpdate": "Aggiornato",
    "overviewUpdateLabel": "Aggiornamento",
    "overviewUpdateAvailable": "Aggiornamento disponibile",
    "overviewDatabase": "Database",
    "overviewUptime": "Uptime",
    "noHosts": "Nessun host configurato",
    "hostGridHosts": "Host",
    "hostGridAllHint": "Lascia vuoto per mostrare tutti gli host",
    "columns": "Colonne",
    "showIp": "Mostra indirizzo IP",
    "connectionType": "Tipo di connessione",
    "layout": "Layout",
    "showStatus": "Mostra stato",
    "showHostName": "Mostra nome host",
    "noDockerActivity": "Nessuna attività Docker",
    "noActivity": "Nessuna attività",
    "showAcknowledged": "Mostra riconosciuti",
    "widgetMetricsChartName": "Grafico metriche",
    "widgetMetricsChartDesc": "Grafico storico di CPU, memoria, disco o rete per un host",
    "widgetHostGridName": "Griglia host",
    "widgetHostGridDesc": "Vista a griglia degli stati degli host SSH",
    "widgetPingStatusName": "Stato ping",
    "widgetPingStatusDesc": "Stato del ping HTTP per uno o più URL",
    "widgetRecentActivityName": "Attività recente",
    "widgetRecentActivityDesc": "Feed scorrevole dell'attività recente di Termix",
    "widgetTermixUptimeName": "Uptime di Termix",
    "widgetTermixUptimeDesc": "Contatore di uptime in tempo reale per il server Termix",
    "widgetSystemOverviewName": "Panoramica del sistema",
    "widgetSystemOverviewDesc": "Versione Termix, stato del database e uptime a colpo d'occhio",
    "widgetSshQuickConnectName": "Connessione rapida SSH",
    "widgetSshQuickConnectDesc": "Pulsanti per aprire sessioni SSH con un clic",
    "widgetDockerActivityName": "Attività Docker",
    "widgetDockerActivityDesc": "Eventi recenti dei container Docker su tutti gli host",
    "widgetCalendarName": "Calendario",
    "widgetCalendarDesc": "Un calendario mensile con oggi evidenziato",
    "widgetCountdownName": "Conto alla rovescia",
    "widgetCountdownDesc": "Timer per il conto alla rovescia verso una data obiettivo",
    "widgetSearchBarName": "Barra di ricerca",
    "widgetSearchBarDesc": "Widget per la ricerca rapida sul web",
    "widgetTextBannerName": "Banner di testo",
    "widgetTextBannerDesc": "Un'etichetta in grassetto o un'intestazione di sezione per l'area di lavoro",
    "widgetImageWidgetName": "Immagine",
    "widgetImageWidgetDesc": "Visualizza un'immagine da un URL",
    "widgetMarkdownNotesName": "Note in Markdown",
    "widgetMarkdownNotesDesc": "Note ricche con rendering markdown inline",
    "widgetCustomApiName": "API personalizzata",
    "widgetCustomApiDesc": "Recupera e visualizza dati da qualsiasi API JSON",
    "widgetServiceGridName": "Griglia dei servizi",
    "widgetServiceGridDesc": "Una griglia configurabile di collegamenti a schede di servizio",
    "widgetDashboardLinksName": "Collegamenti dashboard",
    "widgetDashboardLinksDesc": "Visualizza i tuoi collegamenti ai servizi configurati dalla dashboard",
    "widgetSearchLinksName": "Scorciatoie di ricerca",
    "widgetSearchLinksDesc": "Pulsanti di ricerca rapida con input inline",
    "widgetLinkTreeName": "Albero dei collegamenti",
    "widgetLinkTreeDesc": "Sezioni raggruppate di collegamenti con intestazioni",
    "calMon": "Lu",
    "calTue": "Ma",
    "calWed": "Me",
    "calThu": "Gi",
    "calFri": "Ve",
    "calSat": "Sa",
    "calSun": "Do",
    "startOnMonday": "Inizia la settimana il lunedì",
    "countdownNoDate": "Nessuna data obiettivo impostata",
    "countdownPast": "Evento passato",
    "countdownDays": "giorni",
    "countdownHours": "ore",
    "countdownMinutes": "min",
    "countdownSeconds": "sec",
    "countdownLabel": "Etichetta",
    "countdownLabelPlaceholder": "es. Giorno di lancio",
    "countdownShowDays": "Mostra giorni",
    "countdownShowHours": "Mostra ore",
    "targetDate": "Data obiettivo",
    "searchEngine": "Motore di ricerca",
    "customSearchUrl": "URL di ricerca personalizzato",
    "searchPlaceholder": "Cerca...",
    "searchGo": "Vai",
    "searchPlaceholderLabel": "Testo segnaposto",
    "searchPlaceholderHint": "Testo mostrato nel campo di ricerca",
    "openInNewTab": "Apri in nuova scheda",
    "searchQueryPlaceholder": "Inserisci query...",
    "noSearchShortcuts": "Nessuna scorciatoia configurata",
    "addSearchShortcut": "Aggiungi scorciatoia",
    "fontSize": "Dimensione carattere",
    "textAlign": "Allineamento testo",
    "fontWeight": "Spessore carattere",
    "clearColor": "Rimuovi colore",
    "imageFit": "Adatta immagine",
    "imageLinkUrl": "URL collegamento",
    "noImage": "Nessun URL immagine impostato",
    "altText": "Testo alternativo",
    "altTextPlaceholder": "Descrivi l'immagine",
    "renderMarkdown": "Visualizza Markdown",
    "displayMode": "Modalità visualizzazione",
    "displayField": "Campo visualizzazione",
    "jsonPath": "Percorso JSON",
    "customApiLabel": "Etichetta",
    "customApiLabelPlaceholder": "es. Temperatura",
    "customApiUnit": "Unità",
    "customApiNoUrl": "Nessun URL API configurato",
    "customApiError": "Recupero fallito",
    "customApiNotArray": "La risposta non è un array",
    "addService": "Aggiungi servizio",
    "showLabels": "Mostra etichette",
    "iconSize": "Dimensioni icone",
    "noDashboardLinks": "Nessun collegamento dashboard configurato",
    "noLimit": "Nessun limite",
    "sectionHeading": "Intestazione sezione",
    "addSection": "Aggiungi sezione",
    "compactMode": "Modalità compatta",
    "showDetailed": "Mostra dettagli",
    "selectHosts": "Seleziona host",
    "allHosts": "Tutti gli host",
    "listLayout": "Elenco",
    "gridLayout": "Griglia",
    "terminal": "Terminale",
    "files": "File",
    "docker": "Docker",
    "range15m": "15 minuti",
    "range1h": "1 ora",
    "range6h": "6 ore",
    "range24h": "24 ore",
    "metricNetRx": "Download di rete",
    "metricNetTx": "Upload di rete",
    "severityFilter": "Filtro gravità",
    "filterAll": "Tutti",
    "accentColor": "Colore accento",
    "widgetSshTerminalName": "Terminale SSH",
    "widgetSshTerminalDesc": "Un terminale SSH inline connesso a un host configurato",
    "sshTerminalNoHost": "Nessun host configurato",
    "sshTerminalConnect": "Connetti",
    "sshTerminalAutoConnect": "Connessione automatica al caricamento",
    "widgetQuickConnectName": "Connessione rapida",
    "widgetQuickConnectDesc": "Pulsanti di avvio con un clic per qualsiasi tipo di connessione ai tuoi host",
    "connectionTypes": "Tipi di connessione",
    "connType_terminal": "Terminale",
    "connType_files": "Gestione file",
    "connType_docker": "Docker",
    "connType_tunnel": "Tunnel",
    "connType_host-metrics": "Metriche host",
    "connType_rdp": "RDP",
    "connType_vnc": "VNC",
    "connType_telnet": "Telnet",
    "widgetFileManagerName": "Gestore file",
    "widgetFileManagerDesc": "Gestore file SFTP integrato per un host configurato",
    "widgetDockerName": "Gestore Docker",
    "widgetDockerDesc": "Gestore di container Docker integrato per un host configurato",
    "widgetTunnelName": "Gestore Tunnel",
    "widgetTunnelDesc": "Gestore di tunnel SSH integrato per un host configurato",
    "widgetNoHostSelected": "Nessun host configurato"
  },
  "serverConfig": {
    "title": "Configurazione del Server",
    "description": "Configura l'URL del server Termix per connetterti ai tuoi servizi backend",
    "serverUrl": "URL del server",
    "enterServerUrl": "Inserisci un URL del server",
    "saveFailed": "Salvataggio della configurazione non riuscito",
    "saveError": "Errore durante il salvataggio della configurazione",
    "saving": "Salvataggio in corso...",
    "saveConfig": "Salva configurazione",
    "helpText": "Inserisci l'URL del server Termix (es. http://localhost:30001 o https://your-server.com)",
    "changeServer": "Cambia server",
    "mustIncludeProtocol": "L'URL del server deve iniziare con http:// o https://",
    "allowInvalidCertificate": "Consenti certificato non valido",
    "allowInvalidCertificateDesc": "Utilizzare solo per server self-hosted attendibili con certificati autofirmati o basati su indirizzo IP.",
    "useEmbedded": "Usa server locale",
    "embeddedDesc": "Esegui Termix con il server locale integrato (nessun server remoto richiesto)",
    "embeddedConnecting": "Connessione al server locale in corso...",
    "embeddedNotReady": "Il server locale non è ancora pronto. Attendere qualche istante e riprovare.",
    "localServer": "Server locale",
    "savedServers": "Server salvati",
    "noSavedServers": "Nessun server salvato",
    "removeServer": "Rimuovi"
  },
  "migrationNotice": {
    "title": "Termix Desktop ora funziona in modalità standalone.",
    "body1": "Questa app in precedenza si connetteva direttamente al server Termix. È stata rielaborata per funzionare in modo completamente autonomo, memorizzando host e credenziali localmente in modo da continuare a funzionare offline. La sincronizzazione bidirezionale con un server Termix self-hosted è ora opzionale.",
    "body2": "I tuoi host e le tue credenziali attuali sono ancora su {{url}}. Attiva la sincronizzazione remota e riconnettiti a quel server per ripristinarli e mantenerli sincronizzati in futuro.",
    "dismiss": "Non adesso",
    "setUpSync": "Configura la sincronizzazione remota"
  },
  "remoteSync": {
    "title": "Sincronizzazione remota",
    "description": "Facoltativamente, è possibile collegare questa applicazione desktop a un server Termix autogestito per sincronizzare host, credenziali e snippet tra i dispositivi. L'applicazione funziona sempre completamente offline, indipendentemente dal fatto che sia connessa o meno.",
    "notConnected": "Non connesso",
    "connected": "Collegato",
    "connectedTo": "Connesso a {{url}}",
    "lastSynced": "Ultima sincronizzazione {{time}}",
    "neverSynced": "Mai sincronizzato",
    "syncError": "Errore di sincronizzazione: {{message}}",
    "needsReauth": "Accesso scaduto",
    "connectButton": "Connessione al server",
    "disconnectButton": "Disconnetti",
    "syncNowButton": "Sincronizza ora",
    "syncing": "Sincronizzazione in corso...",
    "syncSuccess": "Sincronizzazione remota completata",
    "syncUnavailable": "Impossibile avviare la sincronizzazione remota",
    "serverUrl": "URL del server",
    "enterServerUrl": "Inserisci l'URL del server",
    "mustIncludeProtocol": "L'URL del server deve iniziare con http:// o https://",
    "connectionTestFailed": "Impossibile raggiungere un server Termix a quell'URL",
    "allowInvalidCertificate": "Consenti certificato non valido",
    "allowInvalidCertificateDesc": "Da utilizzare esclusivamente per server self-hosted affidabili con certificati autofirmati o certificati IP.",
    "savedServers": "Server salvati",
    "removeServer": "Rimuovere",
    "continueButton": "Continuare",
    "cancelButton": "Cancellare",
    "signInTitle": "Accedi a {{url}}",
    "originTitle": "Origine della connessione",
    "originDescription": "Scegli da dove originare le connessioni SSH per impostazione predefinita. Questa impostazione può essere modificata per ogni singolo host.",
    "originLocal": "Questo dispositivo (rete locale)",
    "originRemote": "Server remoto",
    "bannerReconnect": "Ricollega",
    "bannerMessage": "La sincronizzazione remota richiede una nuova autenticazione."
  },
  "versionCheck": {
    "error": "Errore controllo versione",
    "checkFailed": "Controllo aggiornamenti non riuscito",
    "upToDate": "App aggiornata",
    "currentVersion": "Stai utilizzando la versione {{version}}",
    "updateAvailable": "Aggiornamento disponibile",
    "updateLinkLabel": "Aggiornamento disponibile: consulta le note di rilascio su GitHub.",
    "newVersionAvailable": "È disponibile una nuova versione! Stai utilizzando {{current}}, ma è disponibile {{latest}}.",
    "betaVersion": "Versione beta",
    "betaVersionDesc": "Stai utilizzando {{current}}, che è più recente dell'ultima versione stabile {{latest}}.",
    "releasedOn": "Rilasciato il {{date}}",
    "downloadUpdate": "Scarica aggiornamento",
    "checking": "Controllo aggiornamenti in corso...",
    "checkUpdates": "Controlla aggiornamenti",
    "checkingUpdates": "Controllo aggiornamenti in corso...",
    "updateRequired": "Aggiornamento richiesto"
  },
  "common": {
    "close": "Chiudi",
    "minimize": "Riduci a icona",
    "online": "Online",
    "offline": "Offline",
    "unknown": "Sconosciuto",
    "continue": "Continua",
    "maintenance": "Manutenzione",
    "degraded": "Degradato",
    "error": "Errore",
    "warning": "Attenzione",
    "unsavedChanges": "Modifiche non salvate",
    "dismiss": "Ignora",
    "more": "Di più",
    "loading": "Caricamento in corso...",
    "optional": "Opzionale",
    "connect": "Connetti",
    "copied": "Copiato",
    "connecting": "Connessione in corso...",
    "updateAvailable": "Aggiornamento disponibile",
    "appName": "Termix",
    "openInNewTab": "Apri in nuova scheda",
    "noReleases": "Nessuna versione",
    "updatesAndReleases": "Aggiornamenti e versioni",
    "newVersionAvailable": "Una nuova versione ({{version}}) è disponibile.",
    "failedToFetchUpdateInfo": "Impossibile recuperare le informazioni sull'aggiornamento",
    "preRelease": "Pre-rilascio",
    "noReleasesFound": "Nessuna release trovata",
    "cancel": "Annulla",
    "username": "Nome utente",
    "login": "Accedi",
    "logout": "Esci",
    "register": "Registrati",
    "password": "Password",
    "confirmPassword": "Conferma password",
    "back": "Indietro",
    "save": "Salva",
    "saving": "Salvataggio...",
    "delete": "Elimina",
    "rename": "Rinomina",
    "edit": "Modifica",
    "confirm": "Conferma",
    "no": "No",
    "or": "O",
    "next": "Avanti",
    "previous": "Precedente",
    "refresh": "Aggiorna",
    "language": "Lingua",
    "checking": "Verifica...",
    "checkingDatabase": "Verifica connessione al database...",
    "checkingAuthentication": "Verifica autenticazione...",
    "backendReconnected": "Connessione al server ripristinata",
    "connectionDegraded": "Connessione al server persa, recupero in corso…",
    "reload": "Ricarica",
    "create": "Crea",
    "copy": "Copia",
    "copyFailed": "Copia negli appunti non riuscita",
    "maximize": "Massimizza",
    "restore": "Ripristina",
    "of": "di",
    "saved": "Salvato",
    "deleted": "Eliminato",
    "deleteFailed": "Eliminazione non riuscita",
    "saveFailed": "Salvataggio non riuscito",
    "required": "Obbligatorio",
    "remove": "Rimuovi",
    "add": "Aggiungi",
    "update": "Aggiorna"
  },
  "onboarding": {
    "stepCounter": "Passo {{current}} di {{total}}",
    "skip": "Salta la configurazione",
    "next": "Prossimo",
    "finish": "Inizia",
    "welcomeTitle": "Benvenuti in Termix",
    "welcomeIntro": "Termix gestisce i tuoi server da un'unica postazione. Questa configurazione richiede circa un minuto e nessuna delle impostazioni è definitiva.",
    "welcome_hosts": "Salva i tuoi server",
    "welcome_hosts_desc": "Tieni in un unico elenco tutte le macchine che gestisci.",
    "welcome_terminal": "Connessione immediata",
    "welcome_terminal_desc": "Apri il terminale in una scheda, senza un client SSH separato.",
    "welcome_files": "Sfoglia e modifica i file",
    "welcome_files_desc": "Carica, scarica e modifica file remoti.",
    "presetTitle": "Quanto vuoi che appaia sullo schermo?",
    "presetIntro": "Termix può essere semplice o dettagliato a seconda delle esigenze. Scegli un punto di partenza.",
    "presetChangeLater": "È possibile cambiare i preset o modificare una singola impostazione in un secondo momento in Impostazioni, alla voce Interfaccia.",
    "appearanceTitle": "Rendilo tuo",
    "appearanceIntro": "Scegli un tema, un colore principale e la lingua. Tutti e tre possono essere modificati in seguito nelle Impostazioni.",
    "featuresTitle": "Cos'altro fa Termix?",
    "featuresIntro": "Ogni server salvato può essere aperto in più di un terminale. Ecco cosa si nasconde dietro le icone a sinistra.",
    "feature_files": "Gestore file",
    "feature_files_desc": "Esplora, carica, scarica e modifica file tramite SFTP senza uscire dall'applicazione.",
    "feature_tunnels": "Gallerie",
    "feature_tunnels_desc": "Inoltrare le porte attraverso un server per raggiungere servizi non esposti.",
    "feature_snippets": "Frammenti",
    "feature_snippets_desc": "Salva i comandi che esegui più spesso e inviali a un terminale con un solo clic.",
    "featuresRailHint": "Non ti serve una di queste icone? Nascondi qualsiasi icona dalla barra laterale in Impostazioni, alla voce Navigazione.",
    "workflowTitle": "Muoviti più velocemente",
    "workflowIntro": "Alcune abitudini che ti faranno risparmiare molto tempo una volta che avrai un paio di server.",
    "workflow_palette": "Tavolozza dei comandi",
    "workflow_palette_desc": "Passa a qualsiasi server o azione digitando. Premi Maiusc due volte per aprirlo.",
    "workflow_split": "Schermo diviso",
    "workflow_split_desc": "Visualizza fino a quattro schede affiancate per monitorare i registri mentre lavori.",
    "workflow_dock": "Pannello laterale",
    "workflow_dock_desc": "Fai clic con il pulsante centrale del mouse o con il pulsante destro del mouse su un'icona della barra laterale per aprirla come scheda o per bloccarla a destra.",
    "securityTitle": "Proteggere le proprie credenziali di accesso",
    "securityIntro": "Termix memorizza le tue credenziali, quindi vale la pena dedicare un minuto a capire come funziona.",
    "security_credentials": "Credenziali riutilizzabili",
    "security_credentials_desc": "Salva una chiave o una password una sola volta e associala a tutti i server che desideri.",
    "security_twofa": "Autenticazione a due fattori e password",
    "security_twofa_desc": "Aggiungi un codice TOTP o una password al tuo account nelle Impostazioni, alla voce Sicurezza.",
    "security_identity": "ID Termix",
    "security_identity_desc": "Invece di copiare le chiavi su ogni server, rilascia certificati SSH di breve durata.",
    "security_sharing": "Condivisione",
    "security_sharing_desc": "Consentire ad altri utenti di accedere a un server senza dover comunicare la password.",
    "securityEncryptionNote": "Le credenziali vengono crittografate prima di essere memorizzate e decrittografate solo quando sono necessarie per stabilire una connessione.",
    "doneTitle": "È tutto pronto",
    "doneHeading": "Configurazione completata",
    "doneDesc": "Seleziona un server dalla barra laterale per aprire un terminale, sfogliare i suoi file o visualizzarne le metriche.",
    "done_settings": "Modificare qualsiasi cosa in seguito",
    "done_settings_desc": "Temi, densità del layout e icone visualizzate: tutto è configurabile nelle Impostazioni.",
    "done_rerun": "Lo vuoi ancora?",
    "done_rerun_desc": "Apri Impostazioni, vai su Interfaccia e scegli Esegui configurazione per ripetere questi passaggi.",
    "done_desktop": "Applicazione desktop",
    "done_desktop_desc": "Termix funziona come applicazione desktop su Windows, macOS e Linux.",
    "done_desktop_link": "Scarica l'app desktop",
    "done_mobile": "Applicazione mobile",
    "done_mobile_desc": "Porta i tuoi server con te su iOS e Android.",
    "done_mobile_link": "Scarica l'app mobile",
    "done_docs": "Documentazione completa",
    "done_docs_desc": "Guide per ogni funzionalità, incluse quelle non trattate in questa sede.",
    "done_docs_link": "Apri i documenti",
    "done_cli": "Strumento da riga di comando",
    "done_cli_desc": "Gestisci i tuoi server da terminale e utilizza Termix nei tuoi script.",
    "done_cli_link": "Apri la documentazione della CLI"
  },
  "nav": {
    "collab": "Riunioni",
    "home": "Home",
    "terminal": "Terminale",
    "localTerminal": "Terminale locale",
    "fileManager": "Gestione file",
    "serverStats": "Metriche host",
    "admin": "Admin",
    "termixId": "ID",
    "userProfile": "Profilo utente",
    "splitScreen": "Dividi schermo",
    "confirmClose": "Chiudere questa sessione attiva?",
    "close": "Chiudi",
    "cancel": "Annulla",
    "sshManager": "Gestore SSH",
    "cannotSplitTab": "Impossibile dividere questa scheda",
    "hostTabTitle": "{{username}}@{{ip}}:{{port}}",
    "copyPassword": "Copia password",
    "copySudoPassword": "Copia password sudo",
    "passwordCopied": "Password copiata negli appunti",
    "noPasswordAvailable": "Nessuna password disponibile",
    "failedToCopyPassword": "Copia password non riuscita",
    "refreshTab": "Aggiorna connessione",
    "renameTab": "Rinomina scheda",
    "openFileManager": "Apri Gestione file",
    "dashboard": "Dashboard",
    "tmuxMonitor": "Monitor Tmux",
    "homepage": "Homepage",
    "quickConnect": "Connessione rapida",
    "sshTools": "Strumenti SSH",
    "history": "Cronologia",
    "sessionLogs": "Log di sessione",
    "openAsTabHint": "Ctrl+clic o clic centrale per aprire in una scheda",
    "openAsTab": "Apri come scheda",
    "openInRightDock": "Apri nella sezione dock a destra",
    "closeRightDock": "Chiudete il molo destro",
    "toggleRightDock": "Attiva/disattiva il dock destro",
    "multiPanelHintTitle": "Lavora con più di un pannello",
    "multiPanelHintBody": "Mantieni aperto questo pannello mentre la barra laterale viene utilizzata per altro. Ci sono due modi per spostarlo:",
    "multiPanelHintTabHow": "Fai clic tenendo premuto Ctrl sull'icona nella barra delle applicazioni oppure usa il pulsante in questa intestazione.",
    "multiPanelHintDockHow": "Fai clic con il pulsante destro del mouse sull'icona nella barra delle applicazioni oppure utilizza l'icona del pannello nella barra delle schede.",
    "sidebarSettings": "Impostazioni della barra laterale...",
    "hosts": "Host",
    "snippets": "Frammenti",
    "macros": "Macro",
    "hostManager": "Gestione host",
    "credentials": "Credenziali",
    "connections": "Connessioni",
    "serial": "Seriale",
    "keepSideMenuOpen": "Mantieni il menu aperto",
    "collapseSideMenu": "Comprimi menu",
    "roleAdministrator": "Amministratore",
    "roleUser": "Utente"
  },
  "hosts": {
    "hosts": "Host",
    "noHosts": "Nessun host SSH",
    "retry": "Riprova",
    "refresh": "Aggiorna",
    "optional": "Opzionale",
    "downloadSample": "Scarica esempio",
    "failedToDeleteHost": "Impossibile eliminare {{name}}",
    "importSkipExisting": "Importa (salta esistenti)",
    "importSSHConfig": "Importa da configurazione SSH",
    "connectionDetails": "Dettagli connessione",
    "ssh": "SSH",
    "telnet": "Telnet",
    "remoteDesktop": "Desktop remoto",
    "port": "Porta",
    "username": "Nome utente",
    "folder": "Cartella",
    "tags": "Tag",
    "pin": "Fissa",
    "addHost": "Aggiungi host",
    "editHost": "Modifica host",
    "cloneHost": "Clona host",
    "enableTunnel": "Abilita Tunnel",
    "enableFileManager": "Abilita File Manager",
    "enableDocker": "Abilita Docker",
    "defaultPath": "Percorso predefinito",
    "connection": "Connessione",
    "upload": "Carica",
    "authentication": "Autenticazione",
    "password": "Password",
    "passwordSaved": "Password salvata, digita per modificarla",
    "key": "Chiave",
    "credential": "Credenziale",
    "none": "Nessuna",
    "sshPrivateKey": "Chiave privata SSH",
    "keyType": "Tipo di chiave",
    "uploadFile": "Carica file",
    "tabGeneral": "Generale",
    "tabSsh": "SSH",
    "tabTerminal": "Terminale",
    "tabRdp": "RDP",
    "tabVnc": "VNC",
    "tabStats": "Metriche host",
    "tabTelnet": "Telnet",
    "tabSharing": "Condivisione",
    "tabAuthentication": "Autenticazione",
    "terminal": "Terminale",
    "tunnel": "Tunnel",
    "serverStats": "Metriche host",
    "status": {
      "available": "Disponibile",
      "reachable": "Raggiungibile, ma non autenticato",
      "offline": "Offline",
      "monitoringDisabled": "Monitoraggio disabilitato",
      "label": "Stato"
    },
    "folderRenamed": "Cartella \"{{oldName}}\" rinominata in \"{{newName}}\" con successo",
    "failedToRenameFolder": "Impossibile rinominare la cartella",
    "unsavedChangesDescription": "Le modifiche apportate al tuo host non sono state salvate. Vuoi annullarle?",
    "keepEditing": "Continua a modificare",
    "discardChanges": "Scarta le modifiche",
    "movedToFolder": "Spostato/i {{count}} host nella cartella \"{{folder}}\"",
    "editHostTooltip": "Modifica host",
    "statusChecks": "Controlli di stato",
    "metricsCollection": "Raccolta metriche",
    "metricsInterval": "Intervallo raccolta metriche",
    "metricsIntervalDesc": "Intervallo di raccolta delle metriche del server (5s - 1h)",
    "behavior": "Comportamento",
    "themePreview": "Anteprima tema",
    "theme": "Tema",
    "fontFamily": "Famiglia di caratteri",
    "fontSize": "Dimensione carattere",
    "letterSpacing": "Spaziatura caratteri",
    "lineHeight": "Altezza riga",
    "cursorStyle": "Stile cursore",
    "cursorBlink": "Lampeggio cursore",
    "scrollbackBuffer": "Buffer di scorrimento",
    "bellStyle": "Stile campanello",
    "rightClickSelectsWord": "Clic destro seleziona la parola",
    "fastScrollModifier": "Modificatore scorrimento veloce",
    "fastScrollSensitivity": "Sensibilità scorrimento veloce",
    "sshAgentForwarding": "Inoltro agente SSH",
    "backspaceMode": "Modalità Backspace",
    "startupSnippet": "Snippet di avvio",
    "selectSnippet": "Seleziona snippet",
    "forceKeyboardInteractive": "Forza Keyboard-Interactive",
    "overrideCredentialUsername": "Sovrascrivi nome utente della credenziale",
    "overrideCredentialUsernameDesc": "Utilizza il nome utente specificato sopra invece di quello della credenziale",
    "oidcUsernameHint": "Usa $oidc.preferred_username per sostituire il tuo nome di login OIDC.",
    "jumpHostChain": "Catena Jump Host",
    "portKnocking": "Port Knocking",
    "addKnock": "Aggiungi porta",
    "addProxyNode": "Aggiungi nodo",
    "proxyNode": "Nodo proxy",
    "proxyType": "Tipo proxy",
    "quickActions": "Azioni rapide",
    "sudoPasswordAutoFill": "Compilazione automatica password sudo",
    "sudoPassword": "Password sudo",
    "keepaliveInterval": "Intervallo keepalive (ms)",
    "moshCommand": "Comando MOSH",
    "environmentVariables": "Variabili d'ambiente",
    "addVariable": "Aggiungi variabile",
    "docker": "Docker",
    "copyTerminalUrl": "Copia URL terminale",
    "copyFileManagerUrl": "Copia URL gestore file",
    "copyRemoteDesktopUrl": "Copia URL desktop remoto",
    "failedToConnect": "Connessione alla console non riuscita",
    "connect": "Connetti",
    "disconnect": "Disconnetti",
    "start": "Avvia",
    "enableStatusCheck": "Abilita controllo stato",
    "enableMetrics": "Abilita metriche",
    "bulkUpdateFailed": "Aggiornamento in blocco non riuscito",
    "selectAll": "Seleziona tutto",
    "deselectAll": "Deseleziona tutto",
    "protocols": "Protocolli",
    "secureShell": "Secure Shell",
    "virtualNetwork": "Rete virtuale",
    "unencryptedShell": "Shell non crittografata",
    "addressIp": "Indirizzo / IP",
    "friendlyName": "Nome descrittivo",
    "macAddress": "Indirizzo MAC",
    "wolBroadcastAddress": "Indirizzo broadcast WoL",
    "wolBroadcastAddressDesc": "Broadcast diretto opzionale per reti Docker/instradate (es. 192.168.1.255). Lasciare vuoto per usare 255.255.255.255.",
    "folderAndAdvanced": "Cartella & Avanzate",
    "showAdvancedSettings": "Mostra le impostazioni avanzate",
    "hideAdvancedSettings": "Nascondi le impostazioni avanzate",
    "privateNotes": "Note private",
    "privateNotesPlaceholder": "Dettagli su questo server...",
    "pinToTop": "Fissa in cima",
    "pinToTopDesc": "Mostra sempre questo host in cima all'elenco",
    "portKnockingSequence": "Sequenza port knocking",
    "addKnockBtn": "Aggiungi knock",
    "noPortKnocking": "Nessun port knocking configurato.",
    "knockPort": "Porta Knock",
    "protocol": "Protocollo",
    "delayAfterMs": "Ritardo (ms)",
    "useSocks5Proxy": "Usa proxy SOCKS5",
    "useSocks5ProxyDesc": "Instrada la connessione attraverso un server proxy",
    "connectionOrigin": "Origine della connessione",
    "connectionOriginDesc": "Origine della connessione di questo host. Sovrascrive l'impostazione predefinita globale dell'app desktop.",
    "connectionOriginGuacamoleNote": "RDP, VNC e Telnet utilizzano il server remoto a meno che non si selezioni \"Questo dispositivo\", che richiede un guacd raggiungibile da questa macchina: è possibile impostarlo nelle impostazioni dell'URL di guacd oppure per ogni host in guacd Proxy.",
    "connectionOriginDefault": "Usa le impostazioni predefinite",
    "connectionOriginLocal": "Questo dispositivo (rete locale)",
    "connectionOriginRemote": "Server remoto",
    "proxyHost": "Host proxy",
    "proxyPort": "Porta proxy",
    "proxyUsername": "Nome utente proxy",
    "proxyPassword": "Password proxy",
    "proxySingleMode": "Proxy singolo",
    "proxyChainMode": "Catena di proxy",
    "you": "Tu",
    "jumpHostChainLabel": "Catena di jump host",
    "addJumpBtn": "Aggiungi jump",
    "noJumpHosts": "Nessun jump host configurato.",
    "selectAServer": "Seleziona un server...",
    "sshPort": "Porta SSH",
    "authMethod": "Metodo di autenticazione",
    "authenticationMethod": "Metodo di autenticazione",
    "authenticationMethodDesc": "Seleziona il metodo che Termix utilizzerà per autenticare questa connessione SSH. Gli altri metodi non verranno tentati automaticamente.",
    "storedCredential": "Credenziale memorizzata",
    "selectACredential": "Seleziona una credenziale...",
    "vaultProfile": "Profilo firmatario Vault",
    "selectAVaultProfile": "Seleziona un profilo Vault...",
    "vaultProfileHint": "Le impostazioni provengono dal profilo condiviso; effettuerai l'accesso a Vault tramite OIDC quando ti connetti. Nessun segreto è memorizzato.",
    "vaultNewProfile": "Nuovo profilo",
    "secretRefHint": "Al posto del segreto, puoi incollare un riferimento a 1Password (op://vault/item/field); questo verrà recuperato dalla tua fonte di segreti al momento della connessione.",
    "secretSourcesManage": "Gestire le fonti segrete",
    "secretSourcesTitle": "Fonti segrete",
    "secretSourcesDesc": "I gestori di password esterni Termix leggono le credenziali al momento della connessione. Attualmente, 1Password Connect (self-hosted) è il gestore di password esterno. Il token di accesso viene memorizzato crittografato insieme alla chiave dati.",
    "secretSourceNew": "Nuova fonte",
    "secretSourceUrlLabel": "URL del server di connessione",
    "secretSourceTokenLabel": "Connetti il token di accesso",
    "secretSourceTokenKeep": "Lascia vuoto per mantenere il token corrente",
    "secretSourceSharedLabel": "Condividi con tutti gli utenti (solo amministratori; la funzionalità è attiva solo dopo aver effettuato l'accesso)",
    "secretSourceShared": "condiviso",
    "secretSourceTest": "Test",
    "secretSourceTestOk": "Connesso — {{count}} caveau visibile(i)",
    "secretSourceTestFailed": "Test di connessione fallito",
    "secretSourceRequired": "Sono richiesti nome, URL del server e token.",
    "secretSourceSaved": "fonte segreta salvata",
    "secretSourceDeleted": "Fonte segreta eliminata",
    "vaultManageProfiles": "Gestisci profili Vault",
    "vaultAddrLabel": "Indirizzo Vault",
    "vaultNamespaceLabel": "Namespace",
    "vaultOidcMountLabel": "Mount di autenticazione OIDC",
    "vaultOidcRoleLabel": "Ruolo OIDC",
    "vaultSshMountLabel": "Mount dei segreti SSH",
    "vaultSshRoleLabel": "Ruolo firmatario SSH",
    "vaultValidPrincipalsLabel": "Principal validi",
    "vaultKeyTypeLabel": "Tipo di chiave effimera",
    "vaultSharedLabel": "Condividi con tutti gli utenti",
    "vaultCreateProfile": "Crea profilo",
    "vaultProfileCreated": "Profilo Vault creato",
    "vaultProfileSaved": "Profilo Vault salvato",
    "vaultProfileDeleted": "Profilo Vault eliminato",
    "vaultProfileSaveFailed": "Salvataggio profilo Vault non riuscito",
    "vaultProfileDeleteFailed": "Eliminazione profilo Vault non riuscita",
    "vaultSaveProfile": "Salva profilo",
    "vaultProfileValidationError": "Nome, indirizzo Vault e ruolo di firma SSH sono obbligatori",
    "vaultNoProfiles": "Nessun profilo Vault ancora.",
    "vaultSharedBadge": "condiviso",
    "keyTypeLabel": "Tipo chiave",
    "keyTypeAuto": "Rilevamento automatico",
    "keyPasteTab": "Incolla",
    "keyUploadTab": "Carica",
    "keyFileLoaded": "File chiave caricato",
    "keyUploadClick": "Clicca per caricare .pem / .key / .ppk",
    "clearKey": "Cancella chiave",
    "keySaved": "Chiave SSH salvata",
    "keyReplaceNotice": "incolla una nuova chiave qui sotto per sostituirla",
    "keyPassphraseSaved": "Passphrase salvata, digita per modificare",
    "replaceKey": "Sostituisci chiave",
    "docsLink": "Visualizza documentazione",
    "stepcaLabel": "Passo CA",
    "stepcaDesc": "Accedi tramite il tuo provider di identità e lascia che la tua CA Step emetta un certificato SSH temporaneo per questo host. L'URL della CA, l'impronta digitale della radice e il provisioner OIDC vengono impostati da un amministratore nelle Impostazioni di amministrazione.",
    "opksshLabel": "OPKSSH",
    "opksshDesc": "Accedi a questo host usando il tuo provider di identità invece di una password o chiave. Richiede OPKSSH configurato sul server.",
    "warpgateLabel": "Warpgate Gateway",
    "warpgateDesc": "Questo host si connette tramite un proxy SSH Warpgate. Termix gestirà automaticamente il flusso di approvazione basato su browser dopo l'autenticazione.",
    "agentLabel": "Agente SSH",
    "agentDesc": "Autenticati usando un agente SSH in esecuzione sul server Termix (Bitwarden, 1Password, gpg-agent, KeeAgent, ssh-agent). L'agente deve essere in esecuzione sulla macchina dove è ospitato Termix.",
    "agentAuthenticationDesc": "Utilizza le chiavi di un agente SSH per autenticare questa connessione. Lascia vuoto il percorso del socket per utilizzare SSH_AUTH_SOCK.",
    "agentSocketPathLabel": "Percorso socket agente",
    "agentSocketPathPlaceholder": "Lascia vuoto per usare SSH_AUTH_SOCK",
    "agentSocketPathHint": "Lascia vuoto per il rilevamento automatico dalla variabile d'ambiente SSH_AUTH_SOCK o inserisci un percorso socket personalizzato (es. /run/user/1000/gnupg/S.gpg-agent.ssh).",
    "agentIdentityLabel": "Identità dell'agente (chiave pubblica)",
    "agentIdentityPlaceholder": "Lascia vuoto per provare tutte le chiavi dell'agente",
    "agentIdentityHint": "Incolla una chiave pubblica (ad esempio ssh-ed25519 AAAA...) per offrire solo quella chiave dall'agente. Consigliato quando l'agente possiede molte chiavi, per evitare di superare il limite di MaxAuthTries del server.",
    "shareSshAuthLabel": "Autenticazione SSH condivisa",
    "shareSshAuthDesc": "Fornite ai destinatari copie crittografate delle credenziali di autenticazione SSH di questo host. Le credenziali personali del destinatario hanno comunque la precedenza.",
    "forceKeyboardInteractiveLabel": "Forza Keyboard Interactive",
    "forceKeyboardInteractiveShortDesc": "Forza l'inserimento manuale della password anche se sono presenti chiavi",
    "allowLegacyAlgorithmsLabel": "Consenti algoritmi legacy",
    "allowLegacyAlgorithmsDesc": "Abilita algoritmi SSH deprecati (ssh-dss, ssh-rsa, diffie-hellman-group1-sha1, hmac-md5, 3des-cbc) per connessioni a dispositivi obsoleti che non possono essere aggiornati.",
    "insecure": "Non sicuro",
    "terminalAppearance": "Aspetto del terminale",
    "colorTheme": "Tema colore",
    "fontFamilyLabel": "Famiglia di caratteri",
    "fontFamilyCustomOption": "Costume...",
    "fontFamilyCustomPlaceholder": "Nome esatto del carattere, ad esempio MesloLGS NF",
    "fontFamilyCustomHint": "Scegli un font incluso nel pacchetto oppure seleziona Personalizzato e digita il nome esatto di un font già installato sul tuo sistema (ad esempio MesloLGS NF, Noto Sans Mono). Termix non può installare font per te, installalo prima sul tuo sistema operativo.",
    "fontSizeLabel": "Dimensione carattere",
    "cursorStyleLabel": "Stile cursore",
    "letterSpacingPx": "Spaziatura caratteri (px)",
    "lineHeightLabel": "Interlinea",
    "bellStyleLabel": "Stile segnale acustico",
    "backspaceModeLabel": "Modalità backspace",
    "cursorBlinking": "Lampeggiamento cursore",
    "cursorBlinkingDesc": "Abilita l'animazione lampeggiante per il cursore del terminale",
    "rightClickSelectsWordLabel": "Clic destro seleziona la parola",
    "rightClickSelectsWordShortDesc": "Seleziona la parola sotto il cursore con clic destro",
    "macOptionIsMetaLabel": "Tasto Opzione Invia Meta",
    "macOptionIsMetaShortDesc": "Disabilita la digitazione di caratteri speciali (come @ o |) con il tasto Opzione/Alt su macOS invece di inviare Meta",
    "backgroundImageLabel": "URL immagine di sfondo",
    "backgroundImageDesc": "URL opzionale per un'immagine di sfondo del terminale",
    "backgroundImageOpacityLabel": "Opacità immagine di sfondo",
    "customThemeColors": "Colori personalizzati",
    "customThemeBackground": "Sfondo",
    "customThemeForeground": "Primo piano",
    "customThemeCursor": "Cursore",
    "customThemeCursorAccent": "Accento cursore",
    "customThemeSelection": "Selezione",
    "customThemeAnsiColors": "Colori ANSI",
    "customThemeBlack": "Nero",
    "customThemeRed": "Rosso",
    "customThemeGreen": "Verde",
    "customThemeYellow": "Giallo",
    "customThemeBlue": "Blu",
    "customThemeMagenta": "Magenta",
    "customThemeCyan": "Ciano",
    "customThemeWhite": "Bianco",
    "customThemeBrightBlack": "Nero brillante",
    "customThemeBrightRed": "Rosso brillante",
    "customThemeBrightGreen": "Verde brillante",
    "customThemeBrightYellow": "Giallo brillante",
    "customThemeBrightBlue": "Blu brillante",
    "customThemeBrightMagenta": "Magenta brillante",
    "customThemeBrightCyan": "Ciano brillante",
    "customThemeBrightWhite": "Bianco brillante",
    "customThemeResetTooltip": "Ripristina predefiniti",
    "savedThemesLabel": "Temi salvati",
    "saveAsGlobalTheme": "Salva come tema globale",
    "saveGlobalThemeNamePrompt": "Inserisci un nome per questo tema",
    "saveGlobalThemeSuccess": "Tema salvato",
    "saveGlobalThemeError": "Impossibile salvare il tema",
    "applyGlobalThemeTooltip": "Applica questo tema",
    "deleteGlobalThemeTooltip": "Elimina questo tema",
    "noSavedThemes": "Nessun tema salvato al momento",
    "syntaxHighlightingLabel": "Evidenziazione sintassi",
    "syntaxHighlightingDesc": "Colora l'output del terminale (errori, percorsi, IP, timestamp)",
    "syntaxHighlightingCategories": "Categorie di evidenziazione",
    "syntaxHighlightingCategoriesDesc": "Scegli quali tipi di contenuto colorare",
    "syntaxCategoryLogLevels": "Livelli di log",
    "syntaxCategoryLogLevelsDesc": "error, warn, info, debug, fatal",
    "syntaxCategoryPaths": "Percorsi file",
    "syntaxCategoryPathsDesc": "/usr/share/doc, ~/file.txt",
    "syntaxCategoryTimestamps": "Timestamp",
    "syntaxCategoryTimestampsDesc": "[12:34:56], 2024-01-15",
    "syntaxCategoryIpAddresses": "Indirizzi IP",
    "syntaxCategoryIpAddressesDesc": "192.168.1.1, 10.0.0.1:8080",
    "syntaxCategoryUrls": "URL",
    "syntaxCategoryUrlsDesc": "https://example.com",
    "syntaxCategoryNumbers": "Numeri con etichetta",
    "syntaxCategoryNumbersDesc": "port 8080, exit 1, status 404",
    "behaviorAndAdvanced": "Comportamento e avanzate",
    "scrollbackBufferLabel": "Buffer di scorrimento",
    "scrollbackMaxLines": "Numero massimo di righe conservate nella cronologia",
    "sshAgentForwardingLabel": "Inoltro agente SSH",
    "sshAgentForwardingShortDesc": "Consenti a questo host remoto di utilizzare il tuo agente SSH locale per le connessioni successive. Questo non è necessario per l'autenticazione dell'agente.",
    "useSSHTitleLabel": "Usa il titolo della finestra SSH",
    "useSSHTitleDesc": "Aggiorna il titolo della scheda dal titolo della finestra del terminale invece del nome host",
    "enableAutoMosh": "Abilita Auto-Mosh",
    "enableAutoMoshDesc": "Preferisci Mosh rispetto a SSH se disponibile",
    "enableAutoTmux": "Abilita Auto-Tmux",
    "enableAutoTmuxDesc": "Mantieni la tua shell e tutto ciò che è in esecuzione al suo interno attivi anche in caso di disconnessioni e riavvii del browser, eseguendoli all'interno di tmux (tmux deve essere installato sull'host).",
    "enableSessionLogging": "Registrazione sessione",
    "enableSessionLoggingDesc": "Registra l'output della sessione del terminale per la revisione successiva",
    "allowSessionSharing": "Consenti la condivisione della sessione",
    "allowSessionSharingDesc": "Consenti la condivisione delle sessioni live su questo host tramite link o con altri utenti",
    "localEchoLabel": "Eco locale",
    "localEchoDesc": "Prevedi localmente le sequenze di tasti sicure e stampabili anche con connessioni lente. Le richieste di password e gli input di controllo non vengono mai ripetuti.",
    "localEchoDefault": "Utilizza le impostazioni globali",
    "localEchoOff": "Spento",
    "localEchoAuto": "Automatico",
    "localEchoOn": "Sempre acceso",
    "linkClickBehaviorLabel": "Comportamento al clic del link",
    "linkClickBehaviorDesc": "Controlla cosa succede quando fai clic su un link nel terminale. Usa 'Predefinito' per seguire l'impostazione a livello di app.",
    "linkClickBehaviorDefault": "Predefinito (segui impostazione app)",
    "linkClickBehaviorConfirm": "Mostra popup per aprire o copiare",
    "linkClickBehaviorDirect": "Apri direttamente",
    "sudoPasswordAutoFillLabel": "Compilazione automatica password sudo",
    "sudoPasswordAutoFillShortDesc": "Fornisci automaticamente la password sudo quando richiesta",
    "sudoPasswordAutoFillDesc": "Memorizza una password sudo in modo che le metriche dell'host, i prompt del terminale e altro possano eseguire automaticamente comandi privilegiati.",
    "sudoPasswordLabel": "Password sudo",
    "sudoPasswordSaved": "Password salvata, digita per modificarla",
    "environmentVariablesLabel": "Variabili d'ambiente",
    "addVariableBtn": "Aggiungi variabile",
    "noEnvVars": "Nessuna variabile d'ambiente configurata.",
    "fastScrollModifierLabel": "Modificatore scorrimento veloce",
    "fastScrollSensitivityLabel": "Sensibilità scorrimento veloce",
    "moshCommandLabel": "Comando Mosh",
    "startupSnippetLabel": "Frammento di avvio",
    "keepaliveIntervalLabel": "Intervallo keepalive (secondi)",
    "maxKeepaliveMisses": "Numero massimo di mancate keepalive",
    "sameHost": "Questo host (tunnel diretto)",
    "bindHost": "Host di bind",
    "enableTmuxMonitor": "Abilita Monitor Tmux",
    "enableTmuxMonitorDesc": "Mostra questo host nel Monitor Tmux e aggiungi le sue azioni tmux alla barra laterale",
    "connectionToolbar": "Barra degli strumenti di connessione",
    "showConnectionToolbar": "Mostra la barra degli strumenti di connessione",
    "showConnectionToolbarDesc": "Mostra la barra degli strumenti nelle sessioni SSH, RDP, VNC e Telnet di questo host. Puoi anche nasconderla temporaneamente dalla barra degli strumenti stessa.",
    "enableAiAssistant": "Assistente AI per l'innovazione",
    "enableAiAssistantDesc": "Consenti all'assistente IA di fornire assistenza nel terminale di questo host. Disattivato per impostazione predefinita, ma è necessario abilitare l'IA per il tuo account.",
    "proxmoxLastSyncStatus": {
      "success": "Riuscita"
    },
    "proxmoxGuestsSelected_one": "{{count}} guest — {{selected}} selezionato",
    "proxmoxGuestsSelected_other": "{{count}} guest — {{selected}} selezionati",
    "proxmoxImportButton_one": "Importa {{count}} host",
    "proxmoxImportButton_other": "Importa {{count}} host",
    "proxmoxResultSkippedNoIp": "{{count}} saltato (nessun IP trovato)",
    "proxmoxStatsUrlCopied": "URL delle statistiche di Proxmox copiato negli appunti",
    "copyProxmoxStatsUrlAction": "Copia l'URL delle statistiche di Proxmox",
    "statusChecksLabel": "Controlli di stato",
    "enableStatusChecks": "Abilita controlli di stato",
    "enableStatusChecksDesc": "Esegui periodicamente il ping di questo host per verificarne la disponibilità",
    "useGlobalInterval": "Usa intervallo globale",
    "useGlobalIntervalDesc": "Sovrascrivi con l'intervallo di controllo dello stato del server",
    "checkIntervalS": "Intervallo di controllo (s)",
    "checkIntervalDesc": "Secondi tra un ping di connettività e l'altro",
    "cpuUsageLabel": "Utilizzo CPU",
    "cpuUsageDesc": "Percentuale CPU, medie di carico, grafico sparkline",
    "memoryLabel": "Utilizzo memoria",
    "memoryDesc": "Utilizzo RAM, swap, cache",
    "storageLabel": "Utilizzo disco",
    "storageDesc": "Utilizzo del disco per punto di mount",
    "networkLabel": "Interfacce di Rete",
    "networkDesc": "Elenco interfacce e larghezza di banda",
    "uptimeLabel": "Uptime",
    "uptimeDesc": "Uptime di sistema e ora di avvio",
    "systemInfoLabel": "Informazioni di Sistema",
    "systemInfoDesc": "SO, kernel, hostname, architettura",
    "recentLoginsLabel": "Accessi Recenti",
    "recentLoginsDesc": "Eventi di accesso riusciti e falliti",
    "topProcessesLabel": "Processi più attivi",
    "topProcessesDesc": "PID, CPU%, MEM%, comando",
    "listeningPortsLabel": "Porte in Ascolto",
    "listeningPortsDesc": "Porte aperte con processo e stato",
    "firewallLabel": "Firewall",
    "firewallDesc": "Stato firewall, AppArmor, SELinux",
    "hostSharedSuccessfully": "Host condiviso con successo",
    "failedToShareHost": "Condivisione host fallita",
    "accessRevoked": "Accesso revocato",
    "failedToRevokeAccess": "Revoca accesso fallita",
    "cancelBtn": "Annulla",
    "savingBtn": "Salvataggio...",
    "addHostBtn": "Aggiungi Host",
    "hostUpdated": "Host aggiornato",
    "hostCreated": "Host creato",
    "failedToSave": "Salvataggio host fallito",
    "credentialUpdated": "Credenziale aggiornata",
    "credentialCreated": "Credenziale creata",
    "failedToSaveCredential": "Salvataggio credenziale fallito",
    "credentialNameRequired": "Inserisci un nome per la credenziale",
    "credentialAuthRequired": "Aggiungi una password, una chiave SSH o entrambe",
    "createCredentialFromHostBtn": "Crea credenziali",
    "createCredentialFromHostTitle": "Creazione delle credenziali dall'host",
    "createCredentialFromHostDesc": "Crea una voce di credenziali riutilizzabile e condivisibile precompilata con il nome utente, la password e/o la chiave SSH correnti di questo host.",
    "backToHosts": "Torna agli host",
    "pinned": "Fissati",
    "noHostsFound": "Nessun host trovato",
    "tryDifferentTerm": "Prova con un termine diverso",
    "addFirstHost": "Aggiungi il tuo primo host per iniziare",
    "noCredentialsFound": "Nessuna credenziale trovata",
    "addCredentialBtn": "Aggiungi credenziale",
    "updateCredentialBtn": "Aggiorna credenziale",
    "editCredentialAction": "Modifica credenziali",
    "backToHost": "Torna all'host",
    "saveCredentialAsNewBtn": "Salva come nuovo",
    "saveCredentialAsNewDesc": "Crea una nuova credenziale con queste modifiche e la assegna a questo host. La credenziale originale rimane invariata.",
    "credentialSavedAsNew": "Salvato come nuova credenziale",
    "failedToSaveCredentialAsNew": "Impossibile salvare le credenziali come nuove.",
    "features": "Funzionalità",
    "noFolder": "(Nessuna cartella)",
    "deleteSelected": "Elimina",
    "exitSelection": "Esci dalla selezione",
    "importSkip": "Importa (salta esistenti)",
    "importOverwrite": "Importa (sovrascrivi)",
    "collapseBtn": "Comprimi",
    "importExportBtn": "Importa / Esporta",
    "hostStatusesRefreshed": "Stati degli host aggiornati",
    "failedToRefreshHosts": "Impossibile aggiornare gli host",
    "movedHostTo": "{{host}} spostato in \"{{folder}}\"",
    "failedToMoveHost": "Impossibile spostare l'host",
    "deletedFolder": "Cartella \"{{name}}\" eliminata",
    "failedToDeleteFolder": "Impossibile eliminare la cartella",
    "deleteAllInFolder": "Eliminare tutti gli host in \"{{name}}\"? Questa azione non può essere annullata.",
    "folderPickerPlaceholder": "Nessuna cartella",
    "folderPickerSearch": "Cerca o crea (usa / per sottocartelle)...",
    "folderPickerNone": "Nessuna cartella",
    "folderPickerCreate": "Crea \"{{path}}\"",
    "folderPickerEmpty": "Nessuna cartella corrispondente",
    "parentHost": "Ospite principale",
    "useFolderInstead": "Utilizzare la cartella invece",
    "useParentHostInstead": "Utilizzare invece l'host principale",
    "parentHostPickerPlaceholder": "Nessun host genitore",
    "parentHostPickerSearch": "Cerca host...",
    "parentHostPickerNone": "Nessun host genitore",
    "parentHostPickerEmpty": "Nessun host corrispondente",
    "collapseSubHosts": "Comprimi i sub-host",
    "expandSubHosts": "Espandere i sub-host",
    "cannotNestUnderDescendant": "Non è possibile annidare un host sotto il proprio sotto-host",
    "movedToParent": "Spostato l'host(i) {{count}} sotto \"{{parent}}\"",
    "newFolder": "Nuova cartella",
    "createFolderTitle": "Crea cartella",
    "editFolderTitle": "Modifica cartella",
    "folderDialogDescription": "Scegli un nome, un colore e un'icona. Usa / per annidare le cartelle.",
    "folderNameLabel": "Nome della cartella",
    "folderNamePlaceholder": "es. Produzione/Web",
    "folderNestingHint": "Usa / per separare i livelli e creare cartelle nidificate.",
    "folderNameDuplicate": "Una cartella con questo nome esiste già qui.",
    "folderColor": "Colore",
    "folderIcon": "Icona",
    "folderCredential": "Credenziali",
    "folderCredentialNone": "Nessuna credenziale assegnata",
    "folderCredentialHint": "Gli host in questa cartella che utilizzano l'autenticazione \"Credenziali memorizzate\" senza aver selezionato le proprie credenziali erediteranno questa impostazione.",
    "folderPreview": "Anteprima",
    "folderNameFallback": "Cartella senza nome",
    "createFolderButton": "Crea cartella",
    "saveFolderButton": "Salva cartella",
    "cancel": "Annulla",
    "iconSearchPlaceholder": "Cerca icone...",
    "openAllSessions": "Apri tutte le sessioni",
    "editFolder": "Modifica cartella",
    "deleteFolder": "Elimina cartella",
    "selectFolder": "Seleziona tutti gli host nella cartella",
    "deselectFolder": "Deseleziona tutti gli host nella cartella",
    "folderSaved": "Cartella salvata",
    "failedToSaveFolder": "Salvataggio cartella non riuscito",
    "folderDeleted": "Cartella \"{{name}}\" eliminata",
    "deleteFolderConfirm": "Eliminare \"{{name}}\" e i suoi {{count}} host? Operazione irreversibile.",
    "failedToMoveHosts": "Spostamento host non riuscito",
    "failedToReorder": "Impossibile riordinare",
    "expandAll": "Espandi tutte le cartelle",
    "collapseAll": "Comprimi tutte le cartelle",
    "moreActions": "Altro",
    "groupBy": "Raggruppa per",
    "GroupByFolder": "Cartella",
    "GroupByTag": "Tag",
    "GroupByStatus": "Stato",
    "GroupByProtocol": "Protocollo",
    "GroupByAuth": "Tipo autenticazione",
    "groupUngrouped": "Non raggruppati",
    "customizeSidebar": "Personalizza la barra laterale",
    "customizeSidebarDescription": "Scegli l'aspetto e il comportamento dell'elenco degli host.",
    "customizeDensityTitle": "Densità",
    "customizeBehaviorTitle": "Comportamento",
    "customizeSortHint": "L'ordinamento e il raggruppamento sono gestiti tramite i menu \"Ordina e raggruppa\" nella barra degli strumenti.",
    "densityComfortableDesc": "Maggiori dettagli per host: indirizzo, tag e utilizzo delle risorse.",
    "densityCompactDesc": "Una riga per host, per elenchi più lunghi.",
    "display": "Display",
    "displayDensity": "Densità",
    "displayDensityComfortable": "Comodo",
    "displayDensityCompact": "Compatto",
    "displayShowTags": "Mostra tag",
    "displayTrayOnClick": "Apri le azioni al clic (anziché al passaggio del mouse)",
    "actionsVisibility": "Visualizzazione delle azioni host",
    "actionsVisibilityDesc": "Scegli quando le azioni dell'host si espandono. Seleziona \"clicca\" per ripristinare il precedente comportamento di espansione tramite clic.",
    "actionsAlways": "Sempre visibile",
    "actionsOnly": "Connetti solo, il resto al clic",
    "actionsHover": "Mostra al passaggio del mouse",
    "actionsClick": "Fai clic per espandere/comprimere",
    "openOnDoubleClick": "Apri con un doppio clic",
    "openOnDoubleClickDesc": "Richiedere un doppio clic per aprire una sessione host anziché un singolo clic",
    "deletedHost": "{{name}} eliminato",
    "copiedToClipboard": "Copiato negli appunti",
    "terminalUrlCopied": "URL terminale copiato",
    "tunnelUrlCopied": "URL tunnel copiato",
    "dockerUrlCopied": "URL Docker copiato",
    "hostMetricsUrlCopied": "URL metriche host copiato",
    "tmuxMonitorUrlCopied": "URL Tmux Monitor copiato",
    "rdpUrlCopied": "URL RDP copiato",
    "vncUrlCopied": "URL VNC copiato",
    "telnetUrlCopied": "URL Telnet copiato",
    "remoteDesktopUrlCopied": "URL Desktop remoto copiato",
    "expandActions": "Espandi azioni",
    "collapseActions": "Comprimi azioni",
    "wakeOnLanAction": "Wake on LAN",
    "wakeOnLanSuccess": "Pacchetto magico inviato a {{name}}",
    "wakeOnLanError": "Invio pacchetto magico fallito",
    "cloneHostAction": "Clona host",
    "copyAddress": "Copia indirizzo",
    "copyLink": "Copia link",
    "copyTerminalUrlAction": "Copia URL Terminal",
    "copyTunnelUrlAction": "Copia URL Tunnel",
    "copyDockerUrlAction": "Copia URL Docker",
    "copyHostMetricsUrlAction": "Copia URL metriche host",
    "copyTmuxMonitorUrlAction": "Copia URL Tmux Monitor",
    "copyRdpUrlAction": "Copia URL RDP",
    "copyVncUrlAction": "Copia URL VNC",
    "copyTelnetUrlAction": "Copia URL Telnet",
    "copyRemoteDesktopUrlAction": "Copia URL Desktop remoto",
    "deleteCredentialConfirm": "Eliminare credenziale \"{{name}}\"?",
    "deletedCredential": "Eliminata credenziale {{name}}",
    "deleteHostsConfirm": "Eliminare {{count}} host{{plural}}? Operazione irreversibile.",
    "movedToRoot": "Spostato nella radice",
    "enableTerminalFeature": "Abilita Terminal",
    "disableTerminalFeature": "Disabilita Terminal",
    "enableFilesFeature": "Abilita File",
    "disableFilesFeature": "Disabilita File",
    "enableTunnelsFeature": "Abilita tunnel",
    "disableTunnelsFeature": "Disabilita tunnel",
    "enableDockerFeature": "Abilita Docker",
    "disableDockerFeature": "Disabilita Docker",
    "enableProxmoxFeature": "Abilita Proxmox",
    "disableProxmoxFeature": "Disabilita Proxmox",
    "addTagsPlaceholder": "Aggiungi tag...",
    "authDetails": "Dettagli di autenticazione",
    "credType": "Tipo",
    "generateKeyPairDesc": "Genera una nuova coppia di chiavi; le chiavi privata e pubblica verranno inserite automaticamente.",
    "generatingKey": "Generazione...",
    "generateLabel": "Genera {{label}}",
    "uploadFileBtn": "Carica file",
    "keyPassphraseOptional": "Passphrase della chiave (Opzionale)",
    "sshPublicKeyOptional": "Chiave pubblica SSH (Opzionale)",
    "publicKeyGenerated": "Chiave pubblica generata",
    "failedToGeneratePublicKey": "Impossibile derivare la chiave pubblica",
    "publicKeyCopied": "Chiave pubblica copiata",
    "keyPairGenerated": "Coppia di chiavi {{label}} generata",
    "failedToGenerateKeyPair": "Generazione della coppia di chiavi non riuscita",
    "searchHostsPlaceholder": "Cerca host, indirizzi, tag…",
    "refreshBtn": "Aggiorna",
    "addTag": "Aggiungi tag...",
    "deleteConfirmBtn": "Elimina",
    "deleteHostConfirm": "Eliminare \"{{name}}\"?",
    "enableAtLeastOneProtocol": "Abilita almeno un protocollo tra quelli sopra per configurare le impostazioni di autenticazione e connessione.",
    "keyPassphrase": "Passphrase della chiave",
    "basicInformation": "Informazioni di base",
    "authDetailsSection": "Dettagli di autenticazione",
    "credTypeLabel": "Tipo",
    "hostsTab": "Host",
    "credentialsTab": "Credenziali",
    "selectMultiple": "Selezione multipla",
    "selectHosts": "Seleziona host",
    "connectionLabel": "Connessione",
    "authenticationLabel": "Autenticazione",
    "generateKeyPairTitle": "Genera coppia di chiavi",
    "generateKeyPairDescription": "Genera una nuova coppia di chiavi, le chiavi privata e pubblica verranno inserite automaticamente.",
    "generateFromPrivateKey": "Genera da chiave privata",
    "refreshBtn2": "Aggiorna",
    "exitSelectionTitle": "Esci dalla selezione",
    "addHostBtn2": "Aggiungi host",
    "addCredentialBtn2": "Aggiungi credenziale",
    "checkingHostStatuses": "Verifica degli stati degli host in corso...",
    "pinnedSection": "Fissati",
    "hostsExported": "Host esportati con successo",
    "export": {
      "menuItem": "Esportare...",
      "title": "Host di esportazione",
      "scope": "Ambito di applicazione",
      "scopeAll": "Tutto",
      "scopeSelected": "Selezionato",
      "searchHosts": "Cerca host...",
      "include": "Includi",
      "groupConnection": "Connessione",
      "groupCredentials": "Credenziali",
      "groupNotes": "Note",
      "groupTags": "Tag e pin",
      "groupTunnels": "Gallerie",
      "groupJumpHosts": "Ospiti di Jump",
      "groupQuickActions": "Azioni rapide",
      "groupFeatureFlags": "Flag di funzionalità",
      "groupAdvanced": "Configurazione avanzata",
      "preview": "Anteprima",
      "moreHosts": "... {{count}} altri host",
      "summary": "{{selected}} di {{total}} host",
      "credentialsIncluded": "credenziali incluse",
      "credentialsExcluded": "credenziali escluse",
      "noneSelected": "Nessun host selezionato",
      "cancel": "Cancellare",
      "confirm": "Esportare",
      "fetchFailed": "Impossibile caricare gli host per l'esportazione",
      "bulkButton": "Esportare"
    },
    "sampleDownloaded": "File di esempio scaricato",
    "failedToDeleteCredential2": "Eliminazione credenziale non riuscita",
    "noFolderOption": "(Nessuna cartella)",
    "nSelected": "{{count}} selezionati",
    "featuresMenu": "Funzionalità",
    "moveMenu": "Sposta",
    "connectSelected": "Connetti",
    "cancelSelection": "Annulla",
    "deletedCount": "{{count}} host eliminati",
    "failedToDeleteCount": "Eliminazione di {{count}} host non riuscita",
    "duplicatedHost": "\"{{name}}\" duplicato",
    "failedToDuplicateHost": "Impossibile duplicare l'host",
    "updatedCount": "Aggiornati {{count}} host",
    "friendlyNameLabel": "Nome descrittivo",
    "descriptionLabel": "Descrizione",
    "loadingHost": "Caricamento host...",
    "loadingHosts": "Caricamento host...",
    "loadingCredentials": "Caricamento credenziali...",
    "noHostsYet": "Nessun host ancora",
    "noHostsYetHint": "Aggiungi un server per aprire terminali, sfogliare file e visualizzare metriche.",
    "noHostsMatchSearch": "Nessun host corrisponde alla ricerca",
    "hostNotFound": "Host non trovato",
    "searchHosts": "Cerca host...",
    "sortHosts": "Ordina host",
    "sortDefault": "Ordine predefinito",
    "sortNameAsc": "Nome (A → Z)",
    "sortNameDesc": "Nome (Z → A)",
    "sortIpAsc": "Indirizzo IP (crescente)",
    "sortIpDesc": "Indirizzo IP (decrescente)",
    "sortOnlineFirst": "Online per primi",
    "sortOfflineFirst": "Offline per primi",
    "sortManual": "Manuale (trascina per riordinare)",
    "sortPinnedFirst": "Fissati per primi",
    "filterHosts": "Filtra host",
    "filterClearAll": "Cancella filtri",
    "filterStatusGroup": "Stato",
    "filterOnline": "Online",
    "filterOffline": "Offline",
    "filterPinned": "Fissati",
    "filterAuthGroup": "Tipo di autenticazione",
    "filterAuthPassword": "Password",
    "filterAuthKey": "Chiave SSH",
    "filterAuthCredential": "Credenziale",
    "filterAuthNone": "Nessuna",
    "filterAuthOpkssh": "OPKSSH",
    "filterAuthStepca": "Passo CA",
    "filterProtocolGroup": "Protocollo",
    "filterProtocolSsh": "SSH",
    "filterProtocolRdp": "RDP",
    "filterProtocolVnc": "VNC",
    "filterProtocolTelnet": "Telnet",
    "filterFeaturesGroup": "Funzionalità",
    "filterFeatureTerminal": "Terminale",
    "filterFeatureFileManager": "Gestione file",
    "filterFeatureTunnel": "Tunnel",
    "filterFeatureDocker": "Docker",
    "filterTagsGroup": "Tag",
    "connectRdp": "RDP",
    "connectVnc": "VNC",
    "connectTelnet": "Internet",
    "editHostAction": "Modifica host",
    "moreOptions": "Altre opzioni",
    "shareHost": "Condividi host",
    "shareHostTitle": "Condividi: {{name}}",
    "shareFolder": "Condividi la cartella",
    "shareFolderTitle": "Condividi la cartella: {{name}}",
    "folderSharedSuccessfully": "Host(i) condivisi {{count}} nella cartella",
    "failedToShareFolder": "Impossibile condividere la cartella",
    "sharing": {
      "loadError": "Caricamento dati di condivisione non riuscito. Riprova.",
      "shareWithSection": "Condividi con",
      "usersTab": "Utenti",
      "rolesTab": "Ruoli",
      "searchPlaceholder": "Cerca utenti o ruoli...",
      "noMatches": "Nessuna corrispondenza trovata",
      "permissionLevelLabel": "Livello di autorizzazione",
      "levels": {
        "connect": {
          "label": "Connetti",
          "description": "Apri solo sessioni: terminale, desktop remoto, gestione file, tunnel e Docker. Nessun accesso alla configurazione dell'host."
        },
        "view": {
          "label": "Visualizza",
          "description": "Connetti, più visualizza la configurazione dell'host. I segreti non vengono mai mostrati."
        },
        "edit": {
          "label": "Modifica",
          "description": "Visualizza e modifica le impostazioni host senza autenticazione. L'autenticazione SSH del proprietario rimane privata e accessibile solo al proprietario."
        },
        "manage": {
          "label": "Gestisci",
          "description": "Modifica, più condividi l'host con altri, modifica i livelli di autorizzazione e revoca l'accesso."
        }
      },
      "expiryLabel": "Scadenza accesso",
      "expiry": {
        "never": "Mai",
        "oneHour": "1 ora",
        "oneDay": "24 ore",
        "sevenDays": "7 giorni",
        "thirtyDays": "30 giorni",
        "custom": "Personalizzato"
      },
      "customHoursPlaceholder": "Ore fino alla scadenza dell'accesso",
      "shareButton": "Condividi",
      "shareWithCount": "Condividi ({{count}})",
      "currentAccess": "Accesso corrente",
      "noAccessEntries": "Questo host non è stato ancora condiviso",
      "folderRulesTitle": "Si applica agli host aggiunti in seguito",
      "folderRulesHint": "Queste condivisioni rimangono nella cartella: un host creato o spostato al suo interno (o in una sottocartella) ottiene automaticamente lo stesso accesso. La rimozione di una regola interrompe solo l'ereditarietà futura.",
      "folderRuleRemove": "Smetti di ereditare",
      "folderShareSummary": "Condiviso {{shared}} di {{total}} host(i) in questa cartella",
      "grantedBy": "Concesso da",
      "expires": "Scade",
      "expired": "Scaduto",
      "never": "Mai",
      "revoke": "Revoca",
      "accessUpdated": "Accesso aggiornato",
      "accessUpdateFailed": "Aggiornamento dell'accesso non riuscito",
      "sharedBadge": "Condiviso",
      "sharedBadgeTooltip": "Condiviso da {{owner}} (accesso {{level}})",
      "viewOnlyBanner": "Questo host è condiviso con te da {{owner}} con accesso di sola lettura. La configurazione è di sola lettura.",
      "sharedEditBanner": "Questo host è condiviso con te da {{owner}} con accesso di modifica. Le modifiche si applicano all'host reale; i riferimenti di autenticazione possono essere modificati solo dal proprietario.",
      "ownerOnlyControl": "Solo il proprietario dell'host può modificare questa impostazione",
      "ownerAuthPrivate": "L'autenticazione SSH del proprietario dell'host è privata. Utilizza l'opzione \"Imposta autenticazione SSH personale\" dal menu dell'host per scegliere le tue credenziali.",
      "ownerAuthShared": "Il proprietario dell'host ha condiviso le credenziali di autenticazione SSH per questo host. Puoi utilizzarle oppure scegliere le tue credenziali da \"Imposta autenticazione SSH personale\".",
      "authOverrideAction": "Imposta l'autenticazione SSH personale",
      "authOverrideActionProtocol": "Imposta l'autenticazione personale {{protocol}}",
      "authOverrideTitle": "Autenticazione SSH personale",
      "authOverrideTitleProtocol": "Autenticazione personale {{protocol}}",
      "authOverrideDescriptionPrivate": "Le credenziali SSH del proprietario dell'host rimangono private. Scegli una delle tue credenziali salvate per connetterti a {{host}}.",
      "authOverrideDescriptionShared": "Utilizza le credenziali di autenticazione condivise dal proprietario dell'host oppure sostituiscile con una delle tue credenziali salvate per le connessioni a {{host}}.",
      "authOverrideCredentialLabel": "Credenziali di autenticazione",
      "useSharedAuthentication": "Utilizzare l'autenticazione dell'host condiviso.",
      "noPersonalCredential": "Nessuna credenziale personale",
      "authOverrideNoCredentials": "Non hai ancora salvato alcuna credenziale SSH. Creane una in Credenziali per connetterti agli host che richiedono l'autenticazione.",
      "authOverrideRequired": "Questo host richiede una delle tue credenziali salvate prima che tu possa connetterti.",
      "authOverridePrivateHint": "Queste credenziali sono personali e ad uso esclusivo dell'utente. Il proprietario dell'host e gli altri destinatari non possono visualizzarle né utilizzarle.",
      "authOverrideSaved": "Autenticazione SSH personale salvata",
      "authOverrideCleared": "Autenticazione SSH personale rimossa",
      "authOverrideClearedToShared": "Utilizzo dell'autenticazione dell'host condiviso",
      "authOverrideLoadError": "Impossibile caricare le credenziali di autenticazione SSH. Riprova.",
      "authOverrideSaveError": "Impossibile salvare le credenziali SSH."
    },
    "guac": {
      "noCredential": "Nessuna credenziale (credenziali dirette di seguito)",
      "authTypeDirect": "Diretta",
      "authTypeCredential": "Credenziale",
      "authTypeNone": "Nessuno",
      "colorDepth": "Profondità colore",
      "resizeMethod": "Metodo di ridimensionamento",
      "recordingPath": "Percorso registrazione",
      "recordingName": "Nome registrazione",
      "saveHostFirst": "Salva prima l'host",
      "sharingOptionsAfterSave": "Le opzioni di condivisione sono disponibili dopo aver salvato l'host",
      "permissionLevel": "Livello di autorizzazione",
      "typeHeader": "Tipo",
      "targetHeader": "Destinazione",
      "permissionHeader": "Autorizzazione",
      "cancelBtn": "Annulla",
      "savingBtn": "Salvando...",
      "updateHostBtn": "Aggiorna host",
      "addHostBtn": "Aggiungi host"
    },
    "arrangeUnlockedSwitchedToManual": "Passato all'ordinamento manuale per mantenere l'ordine",
    "dragToRearrange": "Trascina per riorganizzare",
    "arrangeUnlocked": "Sblocca trascina per riorganizzare",
    "webUiBindHostUnreachable": "Il tuo browser non può raggiungere l'indirizzo 127.0.0.1 sul computer su cui è in esecuzione Termix, pertanto questo endpoint non verrà caricato. Utilizza un indirizzo a cui la macchina possa rispondere, ad esempio 0.0.0.0.",
    "webUiBindHostSharesSessionCookie": "Da questo browser, il reindirizzamento verrebbe raggiunto allo stesso hostname da cui viene servito Termix, quindi il servizio tunnel riceverebbe la tua sessione Termix. I cookie ignorano la porta. Questo endpoint non si aprirà qui; funziona dall'app desktop di Termix o quando Termix viene aperto su localhost.",
    "webUiErrorLabelRequired": "L'endpoint {{row}} necessita di un'etichetta.",
    "webUiErrorLabelDuplicate": "Ogni endpoint necessita di un nome diverso.",
    "webUiErrorPortRange": "L'endpoint {{row}} necessita di una porta compresa tra 1 e 65535.",
    "webUiErrorPathInvalid": "L'endpoint {{row}} ha un percorso non valido. Utilizzare un percorso come /admin."
  },
  "commandPalette": {
    "searchPlaceholder": "Cerca host, comandi o impostazioni...",
    "quickActions": "Azioni rapide",
    "navigation": "Navigazione",
    "orShortcut": "O",
    "hostManager": "Gestione host",
    "hostManagerDesc": "Gestisci, aggiungi o modifica gli host",
    "addNewHost": "Aggiungi nuovo host",
    "addNewHostDesc": "Registra un nuovo host",
    "adminSettings": "Impostazioni amministratore",
    "adminSettingsDesc": "Configura le preferenze di sistema e gli utenti",
    "userProfile": "Profilo utente",
    "userProfileDesc": "Gestisci il tuo account e le preferenze",
    "addCredential": "Aggiungi credenziale",
    "addCredentialDesc": "Archivia chiavi SSH o password",
    "tmuxMonitor": "Monitor Tmux",
    "tmuxMonitorDesc": "Monitora le sessioni tmux sui tuoi host",
    "snippets": "Frammenti",
    "runSnippetDesc": "Esegui nella scheda del terminale attiva",
    "noSnippetsFound": "Nessun frammento trovato corrispondente a \"{{search}}\"",
    "recentActivity": "Attività recenti",
    "serversAndHosts": "Server e host",
    "noHostsFound": "Nessun host trovato corrispondente a \"{{search}}\"",
    "links": "Collegamenti",
    "navigate": "Naviga",
    "select": "Seleziona",
    "toggleWith": "Attiva/disattiva con"
  },
  "splitScreen": {
    "paneEmpty": "Pannello {{index}} - vuoto",
    "noTabAssigned": "Nessuna scheda assegnata",
    "focusedPane": "Pannello attivo"
  },
  "connections": {
    "noConnections": "Nessuna connessione",
    "noConnectionsDesc": "Apri un terminale, un file manager o un desktop remoto per visualizzare le connessioni qui",
    "connectedFor": "Connesso da {{duration}}",
    "connected": "Connesso",
    "disconnected": "Disconnesso",
    "closeTab": "Chiudi scheda",
    "closeConnection": "Chiudi connessione",
    "forgetTab": "Dimentica",
    "removeBackground": "Rimuovi",
    "reconnect": "Riconnetti",
    "reopenTab": "Riapri",
    "sectionOpen": "Aperte",
    "sectionBackground": "In background",
    "backgroundDesc": "Le sessioni persistono per {{minutes}} minuti dopo la disconnessione e possono essere riconnesse.",
    "persisted": "Mantenuta in background",
    "expiresIn": "Scade tra {{duration}}",
    "search": "Cerca connessioni...",
    "noSearchResults": "Nessuna connessione corrisponde alla ricerca",
    "rename": "Rinomina sessione",
    "sectionSharedWithMe": "Condiviso con me",
    "sharedBy": "Condiviso da {{username}}",
    "join": "Giuntura",
    "sharedSessionLabel": "{{hostName}} (condiviso)"
  },
  "collab": {
    "createRoom": "Nuova stanza",
    "roomName": "Nome della stanza",
    "persistentRoom": "Stanza persistente",
    "persistentRoomHint": "Le stanze persistenti rimangono elencate anche dopo la fine della riunione e possono essere riutilizzate.",
    "noRooms": "Non ci sono ancora stanze. Creane una per avviare una riunione.",
    "openRoom": "Aprire",
    "endRoom": "Fine della riunione",
    "leaveRoom": "Partire",
    "deleteMember": "Rimuovere",
    "removeMember": "Rimuovi {{name}}",
    "removeMemberTitle": "Rimuovere questo membro?",
    "removeMemberDescription": "{{name}} perderà immediatamente l'accesso a questa stanza. Qualsiasi visualizzatore SSH attivo verrà disconnesso.",
    "invite": "Invitare",
    "inviteTitle": "Invita i membri",
    "members": "Membri",
    "membersPanel": "Membri della stanza e richieste di controllo",
    "membersWithCount": "Membri ({{count}})",
    "online": "online",
    "offline": "offline",
    "you": "(Voi)",
    "hostBadge": "Ospite",
    "presenterBadge": "Presentazione",
    "present": "Presente",
    "presentTitle": "Sali sul palco",
    "presentHost": "Ospite",
    "searchHosts": "Host di ricerca",
    "noHostsFound": "Nessun host disponibile trovato.",
    "presentProtocol": "Protocollo",
    "stopPresenting": "Smetti di presentare",
    "takeOver": "Rilevare",
    "takeOverConfirmTitle": "Sostituire la presentazione attuale?",
    "takeOverDescription": "{{name}} sta presentando ora. Prendere il controllo disconnetterà tutti da quel palco.",
    "emptyStage": "Nessuno sta presentando. Salite sul palco per condividere una sessione.",
    "stageLoading": "Collegamento al palco...",
    "stageEnded": "La presentazione è terminata",
    "roomEnded": "La riunione è terminata",
    "presenterLabel": "{{name}} sta presentando",
    "guestLink": "Link ospite",
    "guestLinkOn": "Il link per gli ospiti è attivo. Chiunque abbia il link può assistere alla diretta.",
    "guestLinkOff": "Il link per gli ospiti è disattivato.",
    "copyLink": "Copia il link",
    "rotateLink": "Ruota il collegamento",
    "disableLink": "Disabilita il collegamento",
    "rotateLinkConfirmTitle": "Ruotare il link per gli ospiti?",
    "rotateLinkDescription": "Il collegamento attuale smetterà di funzionare immediatamente. Gli ospiti SSH connessi verranno disconnessi.",
    "disableLinkConfirmTitle": "Disabilitare il link per gli ospiti?",
    "disableLinkDescription": "Gli utenti che tentano di connettersi tramite SSH in modo anonimo verranno disconnessi immediatamente e il collegamento corrente smetterà di funzionare.",
    "linkCopied": "Link copiato",
    "roles": "Ruoli",
    "users": "Utenti",
    "searchUsers": "Utenti di ricerca",
    "endConfirmTitle": "Chiudere questa riunione?",
    "endDescription": "{{name}} terminerà per tutti e non potrà essere riaperto.",
    "endPersistentDescription": "La presentazione attiva in {{name}} verrà interrotta. La sala rimane disponibile per un altro utilizzo.",
    "deleteRoom": "Eliminare la stanza",
    "deleteConfirmTitle": "Eliminare questa stanza?",
    "deleteDescription": "{{name}} verrà eliminato definitivamente per tutti e non sarà possibile annullare l'operazione.",
    "invitedTo": "Sei stato invitato a \"{{name}}\"",
    "guest": {
      "title": "Incontro",
      "waiting": "In attesa del presentatore...",
      "linkInvalid": "Questo link per gli ospiti non è valido oppure la riunione è terminata."
    },
    "reopenFromPanel": "La scheda di questa riunione è scaduta. Riapri la sala riunioni dal pannello Riunioni.",
    "requestControl": "Controllo della richiesta",
    "cancelControlRequest": "Annulla richiesta",
    "controlQueue": "Richieste di controllo",
    "noControlRequests": "Nessuna richiesta in sospeso.",
    "grantControlTo": "Assegna il controllo a {{name}}",
    "dismissControlRequest": "Ignora la richiesta di controllo di {{name}}",
    "releaseControl": "Controllo del rilascio",
    "grantControl": "Dare il controllo",
    "revokeControl": "Riprendi il controllo",
    "controlRequestedBy": "{{name}} ha chiesto il controllo",
    "grant": "Concessione",
    "controlBadge": "In controllo",
    "youArePresenting": "Stai presentando in un'altra scheda. Interrompi la presentazione per cedere la parola.",
    "created": "Stanza creata",
    "invited": "Membri invitati",
    "roomTab": "Incontro"
  },
  "sessionSharing": {
    "guestView": {
      "loading": "Connessione alla sessione condivisa in corso...",
      "linkInvalid": "Questo link di condivisione non è valido, è scaduto o è stato revocato.",
      "rateLimited": "Troppi tentativi, riprova tra poco.",
      "sessionEnded": "Questa sessione è terminata",
      "readOnlyBadge": "Solo visualizzazione",
      "ownerLabel": "Proprietario dell'host"
    },
    "modalTitle": "Sessione di condivisione",
    "shareButton": "Condividere",
    "notReadyToShare": "La sessione non è ancora pronta per la condivisione.",
    "modeTab": {
      "link": "Collegamento",
      "user": "Utente"
    },
    "linkModeDescription": "Chiunque abbia questo link può partecipare, non è necessario creare un account.",
    "userModeDescription": "Condividi la sessione con un utente specifico che ha già accesso a questo host. Se non ha ancora accesso, condividi prima l'host con lui oppure usa un link. Una volta condivisa, la sessione apparirà nella sua scheda Connessioni.",
    "permissionLevel": {
      "label": "Livello di autorizzazione",
      "readOnly": "Sola lettura",
      "readOnlyDescription": "È possibile seguire la sessione in diretta, ma non è possibile digitare o interagire.",
      "readWrite": "lettura-scrittura",
      "readWriteDescription": "Può digitare e interagire con la sessione proprio come il proprietario."
    },
    "expiryLabel": "Scadenza del collegamento",
    "createLinkButton": "Crea collegamento",
    "createShareButton": "Condividi con l'utente",
    "searchUsersPlaceholder": "Cerca utenti...",
    "noUsersFound": "Nessun utente trovato",
    "linkCreated": "Link di condivisione creato",
    "linkCopied": "Link copiato negli appunti",
    "copyLink": "Copia il link",
    "shareCreated": "Sessione condivisa. Sarà visibile nella scheda Connessioni.",
    "shareFailed": "Impossibile creare la condivisione",
    "userLacksHostAccess": "Quell'utente non ha ancora accesso a questo host. Condividi prima l'host con lui, oppure usa un link.",
    "activeShares": "Condivisioni attive",
    "noActiveShares": "Nessuna azione attiva in questa sessione.",
    "revoke": "Revocare",
    "revokeConfirmTitle": "Revocare questa condivisione?",
    "revokeConfirmDescription": "Chiunque utilizzi questa condivisione perderà immediatamente l'accesso.",
    "revoked": "Azione revocata.",
    "revokeFailed": "Impossibile revocare la quota",
    "joinCount": "{{count}} unisciti",
    "joinCount_other": "{{count}} si unisce",
    "expiresAt": "Scade il {{date}}",
    "linkShareBadge": "Collegamento",
    "userShareBadge": "Utente: {{username}}",
    "loadSharesFailed": "Impossibile caricare le azioni attive"
  },
  "terminal": {
    "connect": "Connetti all'host",
    "clear": "Cancella",
    "paste": "Incolla",
    "connected": "Connesso",
    "clipboardWriteFailed": "Copia negli appunti non riuscita. Assicurati che la pagina sia servita via HTTPS o localhost.",
    "clipboardReadFailed": "Lettura dagli appunti non riuscita. Assicurati che i permessi degli appunti siano stati concessi.",
    "tmuxDetach": "Scollegati dalla sessione tmux",
    "terminalTitle": "Terminale - {{host}}",
    "terminalWithPath": "Terminale - {{host}}:{{path}}",
    "runTitle": "Esecuzione {{command}} - {{host}}",
    "totpRequired": "Autenticazione a due fattori richiesta",
    "totpCodeLabel": "Codice di verifica",
    "totpVerify": "Verifica",
    "mfaPromptRequired": "Autenticazione richiesta",
    "mfaPushRequired": "Autenticazione push richiesta",
    "mfaMenuPlaceholder": "Inserisci la tua risposta",
    "mfaWaitingApproval": "In attesa di approvazione sul tuo dispositivo...",
    "mfaSendRequest": "Invia richiesta",
    "warpgateAuthRequired": "Autenticazione Warpgate richiesta",
    "warpgateSecurityKey": "Chiave di sicurezza",
    "warpgateAuthUrl": "URL di autenticazione",
    "warpgateOpenBrowser": "Apri nel browser",
    "warpgateContinue": "Ho completato l'autenticazione",
    "certAuthRequired": "{{provider}} Accesso richiesto",
    "opksshAuthRequired": "Autenticazione OPKSSH richiesta",
    "opksshAuthDescription": "Completa l'autenticazione nel browser per continuare. Questa sessione rimarrà valida per 24 ore.",
    "opksshOpenBrowser": "Apri il browser per autenticarti",
    "opksshWaitingForAuth": "In attesa dell'autenticazione nel browser...",
    "opksshAuthenticating": "Autenticazione in corso...",
    "opksshSignInWith": "Accedi con {{provider}}",
    "sudoPasswordPopupTitle": "Inserisci password?",
    "connectionLogTitle": "Log di connessione",
    "connectionLogCopy": "Copia i log negli appunti",
    "connectionLogEmpty": "Nessun log di connessione al momento",
    "connectionLogWaiting": "In attesa dei log di connessione...",
    "connectionLogCopied": "Log di connessione copiati negli appunti",
    "connectionLogCopyFailed": "Copia dei log negli appunti fallita",
    "split": {
      "splitTab": "Dividi scheda",
      "addToSplit": "Aggiungi alla divisione",
      "removeFromSplit": "Rimuovi dalla divisione"
    }
  },
  "transfer": {
    "copyToHost": "Copia su host…",
    "moveToHost": "Sposta su host…",
    "copyItemsToHost": "Copia {{count}} elementi su host…",
    "moveItemsToHost": "Sposta {{count}} elementi sull'host…",
    "noHostsConnected": "Nessun altro host con File Manager disponibile.",
    "noHostsConnectedHint": "Aggiungi un altro host SSH con File Manager abilitato nella Gestione Host.",
    "selectDestinationHost": "Seleziona host di destinazione",
    "destinationPath": "Percorso di destinazione",
    "recentDestinations": "Destinazioni recenti",
    "collapseRecentDestinations": "Comprimi destinazioni recenti",
    "expandRecentDestinations": "Espandi destinazioni recenti",
    "browseFolders": "Sfoglia cartelle di destinazione",
    "browseDestination": "Sfoglia o inserisci percorso",
    "confirmCopy": "Copia",
    "confirmMove": "Sposta",
    "transferring": "Trasferimento in corso…",
    "progressVerifying": "Verifica dell'integrità del file…",
    "progressBenchmarking": "Selezione del percorso di trasferimento più veloce…",
    "compressing": "Compressione in corso…",
    "extracting": "Estrazione in corso…",
    "transferringItems": "Trasferimento {{current}} su {{total}} elementi…",
    "transferSuccess": "Trasferimento completato",
    "transferError": "Trasferimento non riuscito",
    "transferPartial": "Trasferimento completato con {{count}} errori",
    "transferPartialHint": "Impossibile trasferire: {{paths}}",
    "itemsSummary": "{{count}} elementi",
    "destMustBeDirectory": "La destinazione deve essere una directory per il trasferimento di più elementi",
    "selectThisFolder": "Seleziona questa cartella",
    "browsePathWillBeCreated": "Questa cartella non esiste ancora. Verrà creata all'avvio del trasferimento.",
    "browsePathError": "Impossibile aprire questo percorso sull'host di destinazione.",
    "goUp": "Salire",
    "copyFolderToHost": "Copia cartella sull'host…",
    "moveFolderToHost": "Sposta cartella sull'host…",
    "hostReady": "Pronto",
    "hostConnecting": "Connessione in corso…",
    "hostDisconnected": "Non connesso",
    "hostAuthRequired": "Autenticazione richiesta — aprire prima File Manager su questo host",
    "hostConnectionFailed": "Connessione non riuscita",
    "metricsTitle": "Tempi di trasferimento",
    "metricsPrepare": "Prepara destinazione: {{duration}}",
    "metricsCompress": "Compressione sul sorgente: {{duration}}",
    "metricsHopSourceRead": "Sorgente → server: {{throughput}}",
    "metricsHopDestSftpWrite": "Server → dest (SFTP): {{throughput}}",
    "metricsHopDestLocalWrite": "Server → dest (locale): {{throughput}}",
    "metricsTransfer": "End-to-end: {{throughput}} ({{duration}})",
    "metricsExtract": "Estrazione sulla destinazione: {{duration}}",
    "metricsVerify": "SHA-256 verificato: {{duration}}",
    "metricsRouteBenchmark": "Sondaggio di percorso — diretto: {{direct}}, relè: {{relay}}",
    "metricsSourceDelete": "Rimozione dal sorgente: {{duration}}",
    "metricsTotal": "Totale: {{duration}}",
    "progressCompressing": "Compressione sull'host sorgente…",
    "progressExtracting": "Estrazione sulla destinazione…",
    "progressTransferring": "Trasferimento dati…",
    "progressReconnecting": "Riconnessione…",
    "parallelSegmentsLabel": "Corsie di trasferimento parallele",
    "parallelSegmentsOption": "{{count}} corsie",
    "parallelSegmentsHint": "I file di grandi dimensioni vengono suddivisi in blocchi da 256 MB. Più corsie utilizzano connessioni separate (come avviare più trasferimenti) per una maggiore velocità complessiva.",
    "progressTotalSpeed": "{{speed}} totale ({{lanes}} corsie)",
    "progressTransferringItems": "Trasferimento file ({{current}} di {{total}})…",
    "progressBytes": "{{transferred}} / {{total}}",
    "progressItems": "{{current}} / {{total}} file",
    "sourceNotDeletedPartial": "File sorgente mantenuti (trasferimento parziale)",
    "jumpHostLimitation": "Entrambi gli host devono essere raggiungibili dal server Termix. Il routing diretto host-to-host non è supportato.",
    "cancel": "Annulla",
    "methodLabel": "Metodo di trasferimento",
    "methodAuto": "Auto",
    "methodTar": "Archivio Tar",
    "methodItemSftp": "SFTP per file",
    "methodAutoHint": "Sceglie tar o SFTP per file in base al numero, dimensione e comprimibilità dei file. I file singoli usano sempre SFTP in streaming.",
    "methodTarHint": "Comprime sul sorgente, trasferisce un archivio, estrae sulla destinazione. Richiede tar su entrambi gli host Unix.",
    "methodItemSftpHint": "Trasferisce ogni file singolarmente tramite SFTP. Funziona su tutti gli host, incluso Windows.",
    "methodPreviewLoading": "Calcolo del metodo di trasferimento…",
    "methodPreviewError": "Impossibile visualizzare l'anteprima del metodo di trasferimento. Il server sceglierà comunque un metodo all'avvio.",
    "methodPreviewWillUseTar": "Userà: Archivio Tar",
    "methodPreviewWillUseItemSftp": "Userà: SFTP per file",
    "methodPreviewScanSummary": "{{fileCount}} file, {{totalSize}} in totale (scansionati sull'host sorgente).",
    "methodItemSftpLimitation": "Ogni file utilizza lo stesso flusso SFTP come una copia di file singolo, uno dopo l'altro. L'avanzamento è combinato su tutti i file, quindi la barra si muove lentamente durante i file di grandi dimensioni.",
    "methodReason": {
      "user_item_sftp": "Hai scelto SFTP per-file.",
      "user_tar": "Hai scelto archivio tar.",
      "tar_unavailable": "Tar non è disponibile su uno o entrambi gli host — verrà utilizzato SFTP per-file.",
      "windows_host": "È coinvolto un host Windows — tar non viene utilizzato.",
      "auto_multi_large": "Auto: più file, incluso un file grande ({{largestSize}}) con dati comprimibili — tar li raggruppa in un unico trasferimento.",
      "auto_single_large_in_archive": "Auto: un file grande ({{largestSize}}) in questo set — SFTP per-file.",
      "auto_many_incompressible": "Auto: dati per lo più incomprimibili — SFTP per-file.",
      "auto_many_files": "Auto: molti file ({{fileCount}}) — tar riduce il sovraccarico per-file.",
      "auto_default": "Auto: SFTP per-file per questo set."
    },
    "progressCancel": "Annulla",
    "progressCancelling": "Annullamento in corso…",
    "progressStalled": "Bloccato",
    "resumedHint": "Riconnesso a un trasferimento attivo avviato in un'altra finestra.",
    "transferCancelled": "Trasferimento annullato",
    "transferCancelledCopyHint": "Potrebbero rimanere file parziali sulla destinazione.",
    "transferCancelledMoveHint": "Potrebbero rimanere file parziali sulla destinazione. I file sorgente non sono stati rimossi.",
    "cleanupDestFiles": "Pulisci destinazione",
    "cleanupDestFilesSuccess": "File parziali rimossi dalla destinazione",
    "cleanupDestFilesPartial": "Alcuni file parziali non sono stati rimossi",
    "cleanupDestFilesNothing": "Niente da pulire sulla destinazione",
    "cleanupDestFilesError": "Pulizia fallita",
    "retryTransfer": "Riprova",
    "retryTransferError": "Riprova fallita",
    "transferFailedRetryHint": "I dati parziali sono stati conservati sulla destinazione. Il nuovo tentativo riprenderà quando la connessione sarà ripristinata."
  },
  "tunnels": {
    "connect": "Connetti",
    "disconnect": "Disconnetti",
    "bindIp": "IP locale",
    "remoteAddress": "Indirizzo remoto",
    "endpointSshConfig": "Configurazione SSH endpoint",
    "clientTunnel": "Tunnel client",
    "addClientTunnel": "Aggiungi tunnel client",
    "active": "Attivo",
    "start": "Avvia",
    "stop": "Ferma",
    "typeServerLocalDesc": "Dall'host attuale all'endpoint.",
    "typeServerRemoteDesc": "Dall'endpoint all'host attuale.",
    "typeClientLocalDesc": "Dal computer locale all'endpoint.",
    "typeClientRemoteDesc": "Dall'endpoint al computer locale.",
    "typeClientDynamicDesc": "SOCKS sul computer locale.",
    "typeDynamicDesc": "Inoltra traffico SOCKS5 CONNECT via SSH",
    "maxRetriesDescription": "Numero massimo di tentativi.",
    "retryIntervalDescription": "Tempo di attesa tra i tentativi.",
    "local": "Locale",
    "remote": "Remoto"
  },
  "cardGrid": {
    "dragToMove": "Trascina per spostare",
    "dragToResize": "Trascina per ridimensionare",
    "changeWidth": "Modifica larghezza",
    "removeCard": "Rimuovi {{label}}",
    "addCard": "Aggiungi",
    "columns": "Colonne",
    "empty": "Nessuna scheda. Usa Aggiungi sotto per inserire le schede."
  },
  "auth": {
    "tagline": "Gestione SSH e desktop remoto self-hosted",
    "loginTitle": "Bentornato",
    "registerTitle": "Crea account",
    "forgotPassword": "Password dimenticata?",
    "rememberMe": "Ricorda dispositivo per 30 giorni (include TOTP)",
    "noAccount": "Non hai un account?",
    "hasAccount": "Hai già un account?",
    "twoFactorAuth": "Autenticazione a due fattori",
    "enterCode": "Inserisci codice di verifica",
    "backupCode": "Oppure usa codice di backup",
    "verifyCode": "Verifica codice",
    "redirectingToApp": "Reindirizzamento all'app in corso...",
    "sshAuthenticationRequired": "Autenticazione SSH richiesta",
    "sshNoKeyboardInteractive": "Autenticazione keyboard-interactive non disponibile",
    "sshAuthenticationFailed": "Autenticazione non riuscita",
    "sshAuthenticationTimeout": "Timeout autenticazione",
    "sshNoKeyboardInteractiveDescription": "Il server non supporta l'autenticazione keyboard-interactive. Fornisci la password o la chiave SSH.",
    "sshAuthFailedDescription": "Le credenziali fornite non sono corrette. Riprova con credenziali valide.",
    "sshTimeoutDescription": "Il tentativo di autenticazione è scaduto. Riprova.",
    "sshProvideCredentialsDescription": "Fornisci le credenziali SSH per connetterti a questo server.",
    "sshPasswordDescription": "Inserisci la password per questa connessione SSH.",
    "sshKeyPasswordDescription": "Se la tua chiave SSH è crittografata, inserisci qui la passphrase.",
    "passphraseRequired": "Passphrase richiesta",
    "passphraseRequiredDescription": "La chiave SSH è crittografata. Inserisci la passphrase per sbloccarla.",
    "back": "Indietro",
    "firstUser": "Primo utente",
    "firstUserMessage": "Sei il primo utente e verrai designato amministratore. Puoi visualizzare le impostazioni di amministrazione nel menu a tendina dell'utente nella barra laterale. Se pensi che sia un errore, controlla i log di Docker o crea un issue su GitHub.",
    "external": "Esterno",
    "loginWithExternal": "Accedi con provider esterno",
    "loginWithExternalDesc": "Accedi utilizzando il tuo provider di identità esterno configurato",
    "externalNotSupportedInElectron": "L'autenticazione esterna non è ancora supportata nell'app Electron. Utilizza la versione web per l'accesso OIDC.",
    "loginWithProvider": "Accedi con {{name}}",
    "orContinueWith": "oppure continua con",
    "ldapUsername": "Nome utente LDAP",
    "ldapPassword": "Password LDAP",
    "ldapSignIn": "Accedi",
    "ldapLoginFailed": "Accesso LDAP non riuscito",
    "resetPasswordButton": "Reimposta password",
    "sendResetCode": "Invia codice di reset",
    "resetCodeDesc": "Inserisci il tuo nome utente per ricevere un codice di reset della password. Il codice verrà registrato nei log del container Docker.",
    "resetCode": "Codice di reset",
    "verifyCodeButton": "Verifica codice",
    "enterResetCode": "Inserisci il codice a 6 cifre dai log del container Docker per l'utente:",
    "newPassword": "Nuova password",
    "confirmNewPassword": "Conferma password",
    "enterNewPassword": "Inserisci la nuova password per l'utente:",
    "signUp": "Registrati",
    "desktopApp": "App desktop",
    "loggingInToDesktopApp": "Accesso all'app desktop in corso",
    "loadingServer": "Caricamento server in corso...",
    "dataLossWarning": "Reimpostare la password in questo modo eliminerà tutti gli host SSH salvati, le credenziali e altri dati crittografati. Questa azione non può essere annullata. Utilizza questa opzione solo se hai dimenticato la password e non hai effettuato l'accesso.",
    "authenticationDisabled": "Autenticazione disabilitata",
    "authenticationDisabledDesc": "Tutti i metodi di autenticazione sono attualmente disabilitati. Contatta l'amministratore.",
    "passwordLoginDisabledDesc": "L'accesso con password è disabilitato. Utilizza una passkey o un provider di autenticazione esterno.",
    "signInWithPasskey": "Accedi con passkey",
    "passkeyLoginFailed": "Accesso con passkey non riuscito",
    "attemptsRemaining": "{{count}} tentativi rimanenti",
    "confirmResetDataWipe": "Questo account non ha effettuato l'accesso dopo l'aggiornamento della crittografia, pertanto i dati archiviati non possono essere recuperati senza la vecchia password. Il ripristino eliminerà definitivamente host, credenziali e snippet. Continuare?"
  },
  "hostKey": {
    "verifyNewHost": "Verifica chiave host SSH",
    "keyChangedWarning": "Chiave host SSH modificata",
    "firstConnectionTitle": "Prima connessione a questo host",
    "firstConnectionDescription": "L'autenticità di questo host non può essere stabilita. Verifica che l'impronta corrisponda a quanto ti aspetti.",
    "keyChangedDescription": "La chiave host di questo server è cambiata dall'ultima connessione. Ciò potrebbe indicare un problema di sicurezza.",
    "previousKey": "Chiave precedente",
    "newFingerprint": "Nuova impronta",
    "fingerprint": "Impronta",
    "verifyInstructions": "Se ti fidi di questo host, fai clic su Accetta per continuare e salvare questa impronta per le connessioni future.",
    "securityWarning": "Avviso di sicurezza",
    "acceptAndContinue": "Accetta e continua",
    "acceptNewKey": "Accetta nuova chiave e continua"
  },
  "errors": {
    "databaseConnection": "Impossibile connettersi al database",
    "embeddedServerFailed": "Impossibile avviare il server locale di Termix",
    "unknownError": "Errore sconosciuto",
    "loginFailed": "Accesso non riuscito",
    "failedPasswordReset": "Impossibile avviare il ripristino della password",
    "failedVerifyCode": "Verifica del codice di ripristino non riuscita",
    "failedCompleteReset": "Completamento del ripristino della password non riuscito",
    "invalidTotpCode": "Codice TOTP non valido",
    "failedOidcLogin": "Impossibile avviare l'accesso OIDC",
    "silentSigninOidcUnavailable": "È stato richiesto l'accesso silenzioso, ma l'accesso OIDC non è disponibile.",
    "failedUserInfo": "Impossibile ottenere le informazioni utente dopo l'accesso",
    "oidcAuthFailed": "Autenticazione OIDC non riuscita",
    "invalidAuthUrl": "URL di autorizzazione non valido ricevuto dal backend",
    "requiredField": "Questo campo è obbligatorio",
    "minLength": "La lunghezza minima è {{min}}",
    "passwordMismatch": "Le password non corrispondono",
    "passwordLoginDisabled": "L'accesso con nome utente/password è attualmente disabilitato",
    "sessionExpired": "Sessione scaduta - effettua di nuovo l'accesso",
    "totpRateLimited": "Limite di tentativi superato: troppi tentativi di verifica TOTP. Riprova più tardi.",
    "totpRateLimitedWithTime": "Limite di tentativi superato: troppi tentativi di verifica TOTP. Attendi {{time}} secondi prima di riprovare.",
    "resetCodeRateLimited": "Limite di tentativi superato: troppi tentativi di verifica. Riprova più tardi.",
    "resetCodeRateLimitedWithTime": "Limite di tentativi raggiunto: troppi tentativi di verifica. Attendere {{time}} secondi prima di riprovare.",
    "authTokenSaveFailed": "Salvataggio del token di autenticazione non riuscito",
    "authTokenMissing": "Il server non ha restituito un nuovo token di autenticazione. Effettua nuovamente l'accesso.",
    "authTokenRejected": "Il server remoto ha rifiutato il nuovo token di autenticazione",
    "keyringUnavailable": "Accesso effettuato, ma la sessione non è stata salvata: questo sistema non dispone di un portachiavi per crittografarla. Avvia un Servizio Segreto (come gnome-keyring o KWallet) e accedi di nuovo.",
    "failedToLoadServer": "Caricamento del server non riuscito",
    "remoteServerRequired": "È necessario un server remoto. Per utilizzare questo tipo di connessione, collega un server remoto nelle Impostazioni."
  },
  "messages": {
    "registrationDisabled": "La registrazione di nuovi account è attualmente disabilitata da un amministratore. Effettua il login o contatta un amministratore.",
    "userNotAllowed": "Il tuo account non è autorizzato a registrarsi. Contatta un amministratore.",
    "databaseConnectionFailed": "Connessione al server del database non riuscita",
    "embeddedServerPortInUse": "La porta {{port}} è già in uso da un altro programma. Di solito si tratta di un container Docker di Termix o di un processo Termix residuo di una sessione precedente. Chiudilo e riavvia Termix.",
    "embeddedServerPortInUseUnknownPort": "Una delle porte necessarie a Termix è già in uso da un altro programma. Chiudi il programma che la sta utilizzando, quindi riavvia Termix.",
    "embeddedServerCrashed": "Il server locale si è arrestato in modo imprevisto. Riavviare Termix e controllare il registro desktop se il problema persiste.",
    "resetCodeSent": "Codice di reset inviato ai log Docker",
    "codeVerified": "Codice verificato con successo",
    "passwordResetSuccess": "Password reimpostata con successo",
    "loginSuccess": "Login effettuato con successo",
    "registrationSuccess": "Registrazione completata con successo"
  },
  "profile": {
    "c2sTunnelConfigDesc": "Tunnel desktop locale verso host SSH configurati.",
    "c2sTunnelPresetsDesc": "Salva l'elenco dei tunnel locali di questo client desktop come preimpostazione server con nome, oppure carica una preimpostazione in questo client."
  },
  "placeholders": {
    "language": "Lingua",
    "keyPassword": "password chiave",
    "pastePrivateKey": "Incolla qui la tua chiave privata...",
    "enterPassword": "Inserisci la password"
  },
  "dashboard": {
    "title": "Dashboard",
    "loading": "Caricamento dashboard...",
    "github": "GitHub",
    "support": "Supporto",
    "discord": "Discord",
    "docs": "Documentazione",
    "donate": "Dona",
    "serverOverview": "Panoramica server",
    "version": "Versione",
    "upToDate": "Aggiornato",
    "updateAvailable": "Aggiornamento disponibile",
    "beta": "Beta",
    "uptime": "Uptime",
    "database": "Database",
    "healthy": "In salute",
    "error": "Errore",
    "totalHosts": "Host totali",
    "totalTunnels": "Tunnel totali",
    "totalCredentials": "Credenziali totali",
    "recentActivity": "Attività recente",
    "reset": "Reimposta",
    "loadingRecentActivity": "Caricamento attività recente...",
    "noRecentActivity": "Nessuna attività recente",
    "quickActions": "Azioni rapide",
    "addHost": "Aggiungi host",
    "addCredential": "Aggiungi credenziale",
    "adminSettings": "Impostazioni amministratore",
    "userProfile": "Profilo utente",
    "serverStats": "Statistiche server",
    "loadingServerStats": "Caricamento statistiche server...",
    "noServerData": "Nessun dato del server disponibile",
    "cpu": "CPU",
    "ram": "RAM",
    "customizeLayout": "Personalizza Dashboard",
    "dashboardSettings": "Impostazioni Dashboard",
    "enableDisableCards": "Abilita/Disabilita schede",
    "resetLayout": "Ripristina predefinito",
    "serverOverviewCard": "Riepilogo server",
    "recentActivityCard": "Attività recente",
    "networkGraphCard": "Grafico di rete",
    "quickActionsCard": "Azioni rapide",
    "serverStatsCard": "Statistiche server",
    "panelMain": "Principale",
    "panelSide": "Laterale",
    "justNow": "adesso",
    "serviceLinks": "Link ai servizi",
    "homepagePreview": "Anteprima home page"
  },
  "donation": {
    "title": "Ti piace Termix?",
    "body": "Termix è gratuito e open source, sviluppato e mantenuto da un team di due persone nel tempo libero. Se ha sostituito uno strumento commerciale per il quale altrimenti pagheresti, una donazione aiuta a coprire i costi di hosting e a sostenere lo sviluppo. Al momento, le donazioni sono solo in criptovaluta.",
    "milestones": "Le donazioni aiutano anche a finanziare il tempo necessario per ricercare e apprendere ciò che serve per sviluppare funzionalità come il supporto a SAML e Kubernetes. Vedi i progressi nella pagina delle donazioni.",
    "cta": "Dona",
    "dismiss": "Forse più tardi"
  },
  "dashboardTab": {
    "stable": "STABILE",
    "hostsOnline": "Host online",
    "activeTunnels": "Tunnel attivi",
    "registerNewServer": "Registra un nuovo server",
    "storeSshKeysOrPasswords": "Memorizza chiavi SSH o password",
    "manageUsersAndRoles": "Gestisci utenti e ruoli",
    "manageYourAccount": "Gestisci il tuo account",
    "hostStatus": "Stato host",
    "noHostsConfigured": "Nessun host configurato",
    "online": "ONLINE",
    "offline": "OFFLINE",
    "checking": "IN VERIFICA",
    "onlineLower": "Online",
    "add": "Aggiungi:",
    "commandPalette": "Palette comandi",
    "done": "Fatto",
    "editModeInstructions": "Trascina le schede per riordinarle · Trascina il divisore di colonna per ridimensionare le colonne · Trascina il bordo inferiore di una scheda per ridimensionarne l'altezza · Cestino per rimuovere",
    "empty": "Vuoto",
    "clear": "Pulisci",
    "serviceLinksTitle": "Collegamenti ai servizi",
    "serviceLinksEmpty": "Nessun collegamento ai servizi",
    "serviceLinksAddLabel": "Etichetta",
    "serviceLinksAddUrl": "URL",
    "serviceLinksAdd": "Aggiungi",
    "serviceLinksLabelPlaceholder": "Il mio servizio",
    "serviceLinksUrlPlaceholder": "http://192.168.1.10:8080",
    "serviceLinksInvalidUrl": "Inserisci un indirizzo web valido",
    "serviceLinksAddFailed": "Impossibile aggiungere il collegamento al servizio",
    "disk": "Disco",
    "viewServerDetails": "Visualizza dettagli server"
  },
  "sessionLogs": {
    "title": "Registri di sessione",
    "noLogs": "Ancora nessun registro di sessione",
    "noLogsDesc": "Abilita la registrazione delle sessioni su un host per iniziare a registrare",
    "duration": "Durata",
    "viewLog": "Visualizza registro",
    "downloadLog": "Scarica",
    "downloadAsText": "Scarica come testo",
    "deleteLog": "Elimina",
    "confirmDelete": "Eliminare questo registro di sessione?",
    "confirmDeleteDesc": "Questa azione non può essere annullata.",
    "copyContent": "Copia",
    "copied": "Copiato!",
    "loadError": "Impossibile caricare i registri di sessione",
    "deleteError": "Impossibile eliminare il registro di sessione",
    "filterByHost": "Filtra per host..."
  },
  "admin": {
    "sectionGeneral": "Generale",
    "sectionOidc": "OIDC",
    "sectionSso": "Provider SSO",
    "ssoAddProvider": "Aggiungi provider",
    "ssoDocsLink": "Visualizza documentazione",
    "ssoProviderDocsLink": "Visualizza documentazione",
    "ssoNoProviders": "Nessun provider SSO configurato.",
    "ssoProviderName": "Nome visualizzato",
    "ssoProviderType": "Tipo provider",
    "ssoDeleteProvider": "Elimina provider",
    "ssoDeleteConfirm": "Eliminare questo provider? Gli utenti associati non potranno più accedere.",
    "ssoTypeOidc": "OIDC",
    "ssoTypeLdap": "LDAP",
    "ssoTypeGithub": "GitHub",
    "ssoTypeGoogle": "Google",
    "ssoEnabled": "Abilitato",
    "ssoDisabled": "Disabilitato",
    "ssoSaveProvider": "Salva provider",
    "ssoTestConnection": "Test connessione",
    "ssoEditProvider": "Modifica provider",
    "ldapHost": "Host LDAP",
    "ldapPort": "Porta",
    "ldapUseTls": "Usa TLS (LDAPS)",
    "ldapBindDn": "Bind DN",
    "ldapBindPassword": "Password di bind",
    "ldapUserSearchBase": "Base di ricerca utenti",
    "ldapUserSearchFilter": "Filtro di ricerca utenti",
    "ldapUsernameAttr": "Attributo nome utente",
    "ldapDisplayNameAttr": "Attributo nome visualizzato",
    "ldapGroupSearchBase": "Base di ricerca gruppi",
    "ldapAdminGroup": "Gruppo amministratori",
    "ldapAllowedUsers": "Utenti autorizzati",
    "sectionUsers": "Utenti",
    "sectionSessions": "Sessioni",
    "sectionRoles": "Ruoli",
    "sectionDatabase": "Database",
    "sectionApiKeys": "Chiavi API",
    "sectionAuditLog": "Registro di controllo",
    "sectionSsl": "SSL / Let's Encrypt",
    "sectionBranding": "Etichetta bianca",
    "brandingAppName": "Nome dell'applicazione",
    "brandingAppNameDesc": "Visualizzato nella schermata di accesso e nella scheda del browser. Lascia vuoto per utilizzare \"Termix\".",
    "brandingTagline": "Slogan",
    "brandingTaglineDesc": "Viene visualizzato sotto il nome dell'applicazione nella schermata di accesso. Lasciare vuoto per utilizzare lo slogan predefinito.",
    "brandingLogo": "Logo",
    "brandingLogoDesc": "PNG, JPEG o WEBP, fino a 750 KB. Sostituisce l'icona predefinita nella schermata di accesso e nella scheda del browser.",
    "brandingLogoUpload": "Carica il logo",
    "brandingLogoReset": "Ripristina le impostazioni predefinite",
    "brandingLogoInvalid": "Immagine non valida. Utilizzare un file PNG, JPEG o WEBP di dimensioni massime di 750 KB.",
    "brandingSaved": "Impostazioni di branding salvate",
    "brandingSaveFailed": "Impossibile salvare le impostazioni del marchio.",
    "sslDescription": "Emettere e rinnovare automaticamente un certificato SSL attendibile da Let's Encrypt. Richiede un dominio pubblico e accesso alla porta 80 o al DNS.",
    "sslDocsLink": "Visualizza documentazione SSL",
    "sslDomain": "Dominio",
    "sslDomainPlaceholder": "termix.example.com",
    "sslDomainDesc": "Il nome di dominio pubblico per il certificato.",
    "sslEmail": "Email",
    "sslEmailPlaceholder": "admin@example.com",
    "sslEmailDesc": "Email di contatto per notifiche e account Let's Encrypt.",
    "sslChallengeType": "Tipo di challenge",
    "sslChallengeTypeDesc": "Come dimostrare la proprietà del dominio a Let's Encrypt.",
    "sslChallengeHttp": "HTTP (webroot) - richiede la porta 80 accessibile da internet",
    "sslChallengeDns": "DNS (Cloudflare) - richiede un token API Cloudflare",
    "sslCloudflareToken": "Token API Cloudflare",
    "sslCloudflareTokenPlaceholder": "Inserisci token...",
    "sslCloudflareTokenDesc": "Token con autorizzazione Zone:DNS:Edit per il tuo dominio.",
    "sslCertStatus": "Stato del certificato",
    "sslCertStatusNone": "Nessun certificato",
    "sslCertStatusValid": "Valido",
    "sslCertStatusExpiring": "In scadenza",
    "sslCertStatusExpired": "Scaduto",
    "sslCertExpiresAt": "Scade il {{date}}",
    "sslLastIssued": "Ultimo rilascio il {{date}}",
    "sslRequestCert": "Emetti / Rinnova certificato",
    "sslRequestCertLoading": "Richiesta certificato in corso...",
    "sslRequestCertSuccess": "Certificato emesso e installato con successo",
    "sslRequestCertFailed": "Richiesta certificato fallita",
    "sslSave": "Salva impostazioni",
    "sslSaved": "Impostazioni SSL salvate",
    "sslSaveFailed": "Salvataggio impostazioni SSL fallito",
    "sslRequiresDomain": "Dominio ed email sono obbligatori",
    "sslInfoNote": "Dopo aver emesso o caricato un certificato, Termix abiliterà automaticamente HTTPS sulla porta SSL_PORT (predefinita 8443) oltre alla porta HTTP esistente. Assicurarsi che tale porta sia pubblicata/mappata a questo container in modo che sia raggiungibile.",
    "sslManualOption": "Manuale (caricamento del certificato)",
    "sslManualCert": "Certificato (PEM)",
    "sslManualCertPlaceholder": "-----INIZIO CERTIFICATO-----",
    "sslManualKey": "Chiave privata (PEM)",
    "sslManualKeyPlaceholder": "-----INIZIO CHIAVE PRIVATA-----",
    "sslManualDesc": "Incolla il tuo certificato e la chiave privata esistenti, inclusa la catena completa se richiesta dalla tua CA.",
    "sslManualUpload": "Carica e installa il certificato",
    "sslManualUploadLoading": "Caricamento del certificato in corso...",
    "sslManualUploadSuccess": "Certificato caricato e installato correttamente.",
    "sslManualUploadFailed": "Caricamento del certificato non riuscito",
    "sslManualRequiresFields": "Sono necessari il certificato e la chiave privata.",
    "auditLogTotal": "{{total}} voci totali",
    "auditLogEmpty": "Nessuna voce trovata nel registro di audit",
    "auditLogSuccess": "Successo",
    "auditLogFailed": "Fallito",
    "auditLogClearFilters": "Cancella filtri",
    "auditLogPage": "Pagina {{page}} di {{totalPages}} ({{total}} totali)",
    "auditLogIp": "IP",
    "auditLogResourceId": "ID risorsa",
    "auditLogFilterUser": "Utente",
    "auditLogFilterAction": "Azione",
    "auditLogFilterResourceType": "Tipo risorsa",
    "auditLogFilterStatus": "Stato",
    "auditLogFilterFrom": "Da",
    "auditLogFilterTo": "A",
    "auditLogFilterAll": "Tutti",
    "allowRegistration": "Consenti registrazione utenti",
    "allowRegistrationDesc": "Consenti ai nuovi utenti di registrarsi autonomamente con nome utente e password",
    "allowPasswordLogin": "Consenti accesso con password",
    "allowPasswordLoginDesc": "Accesso con nome utente/password",
    "oidcAutoProvision": "Provisioning automatico OIDC",
    "oidcAutoProvisionDesc": "Crea automaticamente account per utenti OIDC/SSO al primo accesso (indipendentemente dall'opzione di registrazione)",
    "oidcSilentLoginDefault": "Accesso OIDC silenzioso predefinito",
    "oidcSilentLoginDefaultDesc": "Reindirizza automaticamente all'accesso OIDC ad ogni visita, saltando completamente il modulo di accesso",
    "oidcSilentLoginDefaultLockedDesc": "Questa impostazione è bloccata dalla variabile d'ambiente OIDC_SILENT_LOGIN_DEFAULT e non può essere modificata qui.",
    "allowPasswordReset": "Consenti reset password",
    "allowPasswordResetDesc": "Codice di reset tramite log Docker",
    "analyticsEnabled": "Condividi le statistiche di utilizzo anonime",
    "analyticsEnabledDesc": "Invia un conteggio giornaliero anonimo di utenti, host e utilizzo delle funzionalità per contribuire al miglioramento di Termix. Non vengono mai inclusi dati personali o dettagli di connessione.",
    "analyticsEnabledLockedDesc": "Questa impostazione è bloccata dalla variabile d'ambiente ENABLE_TELEMETRY e non può essere modificata qui.",
    "updateAnalyticsFailed": "Impossibile aggiornare le impostazioni di analisi",
    "sessionSharingGloballyEnabled": "Consenti la condivisione della sessione",
    "auditForwardingTitle": "Inoltra a SIEM",
    "auditForwardingDesc": "Invia una copia di ogni voce di audit a un raccoglitore esterno in formato NDJSON. I log locali rimangono la fonte di verità.",
    "auditForwardingEnvNotice": "Una variabile d'ambiente configura anche l'inoltro delle richieste; l'URL salvato in questa variabile ha la precedenza.",
    "auditForwardingToken": "Gettone al portatore (facoltativo)",
    "auditForwardingTokenStored": "Token al portatore (conservato)",
    "auditForwardingSaved": "Impostazioni di inoltro del controllo salvate",
    "auditForwardingSaveError": "Impossibile salvare le impostazioni di inoltro del controllo.",
    "sessionSharingGloballyEnabledDesc": "Consente la condivisione di sessioni live di terminale, RDP, VNC e Telnet a livello di istanza. Quando disabilitata, questa opzione sovrascrive tutte le impostazioni di condivisione per singolo host.",
    "updateSessionSharingFailed": "Impossibile aggiornare le impostazioni di condivisione della sessione",
    "sessionTimeout": "Timeout sessione",
    "hours": "ore",
    "sessionTimeoutRange": "Min 1h · Max 720h",
    "monitoringDefaults": "Impostazioni predefinite monitoraggio",
    "statusCheck": "Verifica stato",
    "metrics": "Metriche",
    "sec": "sec",
    "logLevel": "Livello di log",
    "enableGuacamole": "Abilita Guacamole",
    "enableGuacamoleDesc": "Desktop remoto RDP/VNC",
    "enableGuacamoleDocsLink": "Visualizza documentazione",
    "guacdUrl": "URL guacd",
    "tailscaleApiKey": "Chiave API Tailscale",
    "tailscaleApiKeyDescription": "Utilizzata per il rilevamento dei dispositivi nell'editor host. Supporta le chiavi Tailscale (tskey-) e Headscale (hskey-). Genera una chiave su tailscale.com/admin/settings/keys o dalla tua istanza Headscale.",
    "tailscaleApiKeyDocsLink": "Visualizza documentazione",
    "tailscaleApiBaseUrl": "URL di base dell'API",
    "tailscaleApiBaseUrlDescription": "Opzionale. Specificare un'istanza di Headscale autogestita anziché api.tailscale.com. Lasciare vuoto per utilizzare l'impostazione predefinita di Tailscale.",
    "oidcDescription": "Configura OpenID Connect per il SSO. I campi contrassegnati con * sono obbligatori.",
    "oidcDocsLink": "Visualizza documentazione",
    "oidcClientId": "ID client",
    "oidcClientSecret": "Segreto client",
    "oidcAuthUrl": "URL di autorizzazione",
    "oidcIssuerUrl": "URL dell'emittente",
    "oidcTokenUrl": "URL token",
    "oidcUserIdentifier": "Percorso identificatore utente",
    "oidcDisplayName": "Percorso nome visualizzato",
    "oidcScopes": "Ambiti",
    "oidcUserinfoUrl": "Sovrascrivi URL Userinfo",
    "oidcAllowedUsers": "Utenti consentiti",
    "oidcAllowedUsersDesc": "Un'email per riga. Lascia vuoto per consentire a tutti.",
    "oidcAdminGroup": "Gruppo amministratori",
    "oidcAdminGroupDesc": "Gli utenti di questo gruppo ottengono i diritti di amministratore. Lascia vuoto per disabilitare la sincronizzazione dei gruppi.",
    "oidcGroupClaim": "Attributo gruppo",
    "oidcGroupClaimDesc": "Opzionale. Il percorso dell'attributo contenente i gruppi dell'utente. Il valore predefinito è groups, roles, quindi group. Da utilizzare per provider con un attributo personalizzato (es. Zitadel).",
    "oidcCaCert": "Certificato CA personalizzato",
    "oidcCaCertDesc": "Opzionale. Certificato CA in formato PEM per provider OIDC che utilizzano una CA privata o autofirmata. Lascia vuoto per usare l'archivio dei certificati attendibili di sistema.",
    "removeOidc": "Rimuovi",
    "usersCount": "{{count}} utenti",
    "searchUsers": "Cerca utenti...",
    "noUsers": "Nessun utente",
    "noUsersMatch": "Nessun utente corrisponde alla tua ricerca",
    "pageOf": "Pagina {{page}} di {{total}}",
    "createUser": "Crea",
    "newRole": "Nuovo ruolo",
    "roleName": "Nome",
    "roleDisplayName": "Nome visualizzato",
    "roleDescription": "Descrizione",
    "rolesCount": "{{count}} ruoli",
    "createRole": "Crea",
    "creating": "Creazione...",
    "exportDatabase": "Esporta database",
    "exportDatabaseDesc": "Scarica un backup SQLite portatile di tutti gli host, le credenziali e le impostazioni",
    "export": "Esporta",
    "exporting": "Esportazione...",
    "importDatabase": "Importa database",
    "importDatabaseDesc": "Ripristina da un backup .sqlite portatile su qualsiasi database backend",
    "importDatabaseSelected": "Selezionato: {{name}}",
    "selectFile": "Seleziona file",
    "changeFile": "Cambia",
    "import": "Importa",
    "importing": "Importazione...",
    "apiKeysCount": "{{count}} chiavi",
    "apiKeysDocsLink": "Vedi documenti",
    "apiKeysCliHint": "Utilizza una chiave API con la CLI di Termix per gestire i server dal tuo terminale.",
    "apiKeysCliLink": "Visualizza la documentazione della CLI",
    "newApiKey": "Nuova chiave API",
    "apiKeyCreatedWarning": "Chiave creata - copiala ora, non verrà più mostrata.",
    "apiKeyName": "Nome",
    "apiKeyUser": "Utente",
    "apiKeySelectUser": "Seleziona un utente...",
    "apiKeyExpiresAt": "Scade il",
    "createKey": "Crea chiave",
    "apiKeyNoExpiry": "Senza scadenza",
    "revokedBadge": "REVOCATO",
    "authTypeDual": "Autenticazione doppia",
    "authTypeOidc": "OIDC",
    "authTypeLocal": "Locale",
    "adminStatusAdministrator": "Amministratore",
    "adminStatusRegularUser": "Utente regolare",
    "adminBadge": "AMMIN",
    "systemBadge": "SIST",
    "customBadge": "PERSONALIZZATO",
    "youBadge": "TU",
    "sessionsActive": "{{count}} attivi",
    "sessionActive": "Attivo: {{time}}",
    "sessionExpires": "Scad: {{time}}",
    "revokeAll": "Tutte",
    "revokeAllSessionsSuccess": "Tutte le sessioni dell'utente revocate",
    "revokeAllSessionsFailed": "Revoca sessioni non riuscita",
    "revokeSessionFailed": "Revoca sessione non riuscita",
    "addRole": "Aggiungi ruolo",
    "noCustomRoles": "Nessun ruolo personalizzato definito",
    "removeRoleFailed": "Rimozione ruolo non riuscita",
    "assignRoleFailed": "Assegnazione ruolo non riuscita",
    "deleteRoleFailed": "Eliminazione ruolo non riuscita",
    "userAdminAccess": "Amministratore",
    "userAdminAccessDesc": "Accesso completo a tutte le impostazioni di amministrazione",
    "userRoles": "Ruoli",
    "revokeAllUserSessions": "Revoca tutte le sessioni",
    "revokeAllUserSessionsDesc": "Forza il riaccesso su tutti i dispositivi",
    "revoke": "Revoca",
    "deleteUserWarning": "L'eliminazione di questo utente è permanente.",
    "deleteUser": "Elimina {{username}}",
    "deleting": "Eliminazione in corso...",
    "deleteUserFailed": "Eliminazione utente non riuscita",
    "deleteUserSuccess": "Utente \"{{username}}\" eliminato",
    "deleteRoleSuccess": "Ruolo \"{{name}}\" eliminato",
    "revokeKeySuccess": "Chiave \"{{name}}\" revocata",
    "revokeKeyFailed": "Revoca chiave non riuscita",
    "copiedToClipboard": "Copiato negli appunti",
    "done": "Fatto",
    "createUserTitle": "Crea utente",
    "createUserDesc": "Crea un nuovo account locale.",
    "createUserUsername": "Nome utente",
    "createUserPassword": "Password",
    "createUserPasswordHint": "Minimo 6 caratteri.",
    "createUserEnterUsername": "Inserisci nome utente",
    "createUserEnterPassword": "Inserisci password",
    "createUserSubmit": "Crea utente",
    "editUserTitle": "Gestisci utente: {{username}}",
    "editUserDesc": "Modifica ruoli, stato di amministratore, sessioni e impostazioni dell'account.",
    "editUserUsername": "Nome utente",
    "editUserAuthType": "Tipo di autenticazione",
    "editUserAdminStatus": "Stato amministratore",
    "editUserUserId": "ID utente",
    "linkAccountTitle": "Collega account",
    "linkAccountDesc": "Unisci l'account OIDC {{username}} con un account locale esistente.",
    "linkAccountDescLocal": "Collega un account locale {{username}} con un account solo OIDC esistente.",
    "linkAccountWarningTitle": "Questo comporterà:",
    "linkAccountEffect1": "Eliminare l'account solo OIDC",
    "linkAccountEffect2": "Aggiungere l'accesso OIDC all'account di destinazione",
    "linkAccountEffect3": "Consentire sia l'accesso OIDC che quello con password",
    "linkAccountTargetUsername": "Nome utente account locale",
    "linkAccountTargetPlaceholder": "Inserisci il nome utente dell'account locale da collegare",
    "linkAccountOidcUsername": "Nome utente account OIDC",
    "linkAccountOidcPlaceholder": "Inserisci il nome utente dell'account solo OIDC da unire",
    "linkAccountOidcNotFound": "Nessun account solo OIDC trovato con quel nome utente",
    "linkAccounts": "Collega account",
    "linkAccountSuccess": "Account collegati con successo",
    "linkAccountFailed": "Collegamento account non riuscito",
    "linkAccountInProgress": "Collegamento in corso...",
    "unlinkAccountTitle": "Scollega OIDC",
    "unlinkAccountDesc": "Rimuovi l'autenticazione OIDC da {{username}}. Potrà accedere solo con la password.",
    "unlinkAccountWarning": "Questo rimuoverà l'accesso OIDC da questo account. L'utente deve avere una password impostata per continuare ad accedere.",
    "unlinkAccount": "Scollega OIDC",
    "unlinkAccountInProgress": "Scollegamento in corso...",
    "unlinkAccountSuccess": "OIDC scollegato con successo",
    "unlinkAccountFailed": "Scollegamento OIDC non riuscito",
    "saving": "Salvataggio in corso...",
    "updateRegistrationFailed": "Aggiornamento impostazione registrazione non riuscito",
    "updatePasswordLoginFailed": "Aggiornamento impostazione accesso con password non riuscito",
    "cannotDisablePasswordLoginWithTotp": "Impossibile disabilitare l'accesso con password mentre la 2FA è abilitata per uno o più utenti. Disabilita prima la 2FA.",
    "updateOidcAutoProvisionFailed": "Aggiornamento impostazione provisioning automatico OIDC non riuscito",
    "updateOidcSilentLoginDefaultFailed": "Aggiornamento impostazione accesso OIDC silenzioso non riuscito",
    "updatePasswordResetFailed": "Aggiornamento impostazione reimpostazione password non riuscito",
    "sessionTimeoutRange2": "Il timeout della sessione deve essere compreso tra 1 e 720 ore",
    "sessionTimeoutSaved": "Timeout di sessione salvato",
    "sessionTimeoutSaveFailed": "Salvataggio timeout di sessione non riuscito",
    "monitoringIntervalInvalid": "Valori di intervallo non validi",
    "monitoringSaved": "Impostazioni di monitoraggio salvate",
    "monitoringSaveFailed": "Salvataggio impostazioni di monitoraggio non riuscito",
    "guacamoleSaved": "Impostazioni di Guacamole salvate",
    "guacamoleSaveFailed": "Salvataggio impostazioni di Guacamole non riuscito",
    "guacamoleUpdateFailed": "Aggiornamento impostazione Guacamole non riuscito",
    "tailscaleSettingsSaved": "Impostazioni di Tailscale salvate",
    "tailscaleSettingsSaveFailed": "Salvataggio impostazioni di Tailscale non riuscito",
    "logLevelUpdateFailed": "Aggiornamento livello di log non riuscito",
    "oidcSaved": "Configurazione OIDC salvata",
    "oidcSaveFailed": "Salvataggio configurazione OIDC non riuscito",
    "oidcRemoved": "Configurazione OIDC rimossa",
    "oidcRemoveFailed": "Rimozione configurazione OIDC non riuscita",
    "createUserRequired": "Nome utente e password sono obbligatori",
    "createUserPasswordTooShort": "La password deve contenere almeno 6 caratteri",
    "createUserSuccess": "Utente \"{{username}}\" creato",
    "createUserFailed": "Creazione utente non riuscita",
    "updateAdminStatusFailed": "Aggiornamento stato amministratore non riuscito",
    "allSessionsRevoked": "Tutte le sessioni revocate",
    "revokeSessionsFailed": "Revoca sessioni non riuscita",
    "manageUserData": "Gestisci dati utente",
    "backToUsers": "Torna agli utenti",
    "manageTabAccount": "Account",
    "manageTabHosts": "Host",
    "manageTabCredentials": "Credenziali",
    "manageTabSnippets": "Snippet",
    "manageTabSessions": "Sessioni",
    "manageTabDanger": "Pericolo",
    "manageEditorBack": "Torna ai dati di {{username}}",
    "dataLockedBadge": "BLOCCATO",
    "dataLockedNotice": "I dati di {{username}} rimangono bloccati fino al prossimo accesso. I relativi host, credenziali e frammenti non possono essere visualizzati o modificati fino ad allora.",
    "resetPasswordTitle": "Reimposta password",
    "resetPasswordOidcOnly": "Questo utente accede tramite un provider esterno e non ha una password.",
    "resetPasswordPlaceholder": "Nuova password",
    "resetPasswordBtn": "Reimposta",
    "resetPasswordWorking": "Reimpostazione in corso...",
    "resetPasswordSuccess": "Password reimpostata",
    "resetPasswordSuccessWiped": "Password reimpostata. I dati crittografati dell'utente sono stati cancellati.",
    "resetPasswordFailed": "Reimpostazione password non riuscita",
    "resetPasswordConfirmWipe": "{{username}} non ha effettuato l'accesso dall'aggiornamento della crittografia, pertanto i suoi dati non possono essere recuperati. Con la reimpostazione verranno eliminati i suoi host, credenziali e frammenti. Continuare?",
    "totpSectionTitle": "Autenticazione a due fattori",
    "totpStatusEnabled": "TOTP è abilitato per questo utente",
    "totpStatusDisabled": "TOTP non è abilitato per questo utente",
    "disableTotp": "Disabilita",
    "disableTotpConfirm": "Disabilitare l’autenticazione a due fattori per {{username}}? L’utente potrà accedere solo con la password.",
    "totpDisabledSuccess": "TOTP disabilitato",
    "totpDisableFailed": "Disabilitazione TOTP non riuscita",
    "manageApiKeys": "Chiavi API",
    "apiKeyNamePlaceholder": "Nome chiave",
    "apiKeyCopyNotice": "Copia questa chiave ora, non verrà più mostrata.",
    "noApiKeysForUser": "Nessuna chiave API",
    "apiKeyDeleteFailed": "Eliminazione chiave API non riuscita",
    "exportUserData": "Esportazione dati",
    "exportUserDataDesc": "Scarica gli host, le credenziali e i dati del gestore file di questo utente in formato JSON. I segreti vengono decrittografati.",
    "exportUserDataSuccess": "Dati utente esportati",
    "exportUserDataFailed": "Esportazione dati utente non riuscita",
    "hostsCount": "{{count}} host",
    "addHostForUser": "Aggiungi host",
    "noHostsForUser": "Questo utente non ha host",
    "connectToHost": "Connetti",
    "deleteHostConfirm": "Eliminare l’host \"{{name}}\" appartenente a {{username}}?",
    "hostDeletedSuccess": "Host eliminato",
    "hostDeleteFailed": "Eliminazione host non riuscita",
    "credentialsCount": "{{count}} credenziali",
    "addCredentialForUser": "Aggiungi credenziale",
    "noCredentialsForUser": "Questo utente non ha credenziali",
    "deleteCredentialConfirm": "Eliminare la credenziale \"{{name}}\" appartenente a {{username}}?",
    "credentialDeletedSuccess": "Credenziale eliminata",
    "credentialDeleteFailed": "Impossibile eliminare la credenziale",
    "snippetsCount": "{{count}} snippet",
    "addSnippetForUser": "Aggiungi snippet",
    "noSnippetsForUser": "Questo utente non ha snippet",
    "snippetRequiredFields": "Nome e contenuto dello snippet sono obbligatori",
    "snippetNamePlaceholder": "Nome snippet",
    "snippetContentPlaceholder": "Contenuto comando",
    "snippetFolderPlaceholder": "Cartella (opzionale)",
    "snippetSaved": "Snippet salvato",
    "snippetSaveFailed": "Impossibile salvare lo snippet",
    "deleteSnippetConfirm": "Eliminare lo snippet \"{{name}}\" appartenente a {{username}}?",
    "snippetDeletedSuccess": "Snippet eliminato",
    "snippetDeleteFailed": "Impossibile eliminare lo snippet",
    "noSessionsForUser": "Nessuna sessione attiva",
    "deleteSuccessorLabel": "Consegnare host e credenziali a",
    "deleteSuccessorMe": "Io (l'amministratore che ha effettuato la cancellazione)",
    "deleteSuccessorNone": "Nessuno — cancellali",
    "deleteSuccessorDesc": "Tutto ciò che questo utente ha condiviso continua a funzionare con il nuovo proprietario; scegliendo \"nessuno\" si rimuovono i suoi host, le credenziali e le condivisioni.",
    "deleteUserDangerDesc": "Eliminare definitivamente {{username}} e tutti i relativi dati (host, credenziali, snippet, cronologia). Questa azione non può essere annullata.",
    "deleteUserConfirm": "Eliminare definitivamente {{username}} e tutti i relativi dati?",
    "deleteUserAdminBlocked": "Rimuovere lo stato di amministratore prima di eliminare questo utente.",
    "createRoleRequired": "Nome e nome visualizzato sono obbligatori",
    "createRoleSuccess": "Ruolo \"{{name}}\" creato",
    "createRoleFailed": "Impossibile creare il ruolo",
    "apiKeyNameRequired": "Il nome della chiave è obbligatorio",
    "apiKeyUserRequired": "L'ID utente è obbligatorio",
    "apiKeyCreatedSuccess": "Chiave API \"{{name}}\" creata",
    "apiKeyCreateFailed": "Impossibile creare la chiave API",
    "exportSuccess": "Database esportato con successo",
    "exportFailed": "Esportazione del database non riuscita",
    "importSelectFile": "Selezionare prima un file",
    "importCompleted": "Importazione completata: {{total}} elementi importati, {{skipped}} ignorati",
    "importFailed": "Importazione non riuscita: {{error}}",
    "importError": "Importazione del database non riuscita",
    "sectionHostDefaults": "Predefiniti host",
    "hostDefaultsDesc": "Impostazioni applicate automaticamente alla creazione di un nuovo host. I singoli host possono comunque sovrascriverle.",
    "hostDefaultsSocks5": "Proxy SOCKS5",
    "hostDefaultsUseSocks5": "Abilita proxy SOCKS5",
    "hostDefaultsUseSocks5Desc": "Precompila proxy SOCKS5 su tutti i nuovi host",
    "hostDefaultsSocks5Host": "Host / Porta proxy",
    "hostDefaultsSocks5Username": "Nome utente proxy",
    "hostDefaultsSocks5Password": "Password proxy",
    "hostDefaultsMetrics": "Metriche host",
    "hostDefaultsMetricsEnabled": "Abilita metriche",
    "hostDefaultsMetricsEnabledDesc": "Raccogli metriche CPU, memoria e altre sui nuovi host per impostazione predefinita",
    "hostDefaultsStatusCheckEnabled": "Abilita controllo stato",
    "hostDefaultsStatusCheckEnabledDesc": "Verifica lo stato online/offline sui nuovi host per impostazione predefinita",
    "hostDefaultsTerminal": "Terminale",
    "hostDefaultsAutoTmux": "Auto-Tmux",
    "hostDefaultsAutoTmuxDesc": "Eseguire i terminali dei nuovi host all'interno di tmux in modo che le sessioni sopravvivano alle disconnessioni (richiede tmux sull'host).",
    "minutes": "minuti",
    "hostDefaultsSessionLogging": "Registrazione sessione",
    "hostDefaultsSessionLoggingDesc": "Registra sessioni terminale sui nuovi host per impostazione predefinita",
    "hostDefaultsCommandHistory": "Cronologia comandi",
    "hostDefaultsCommandHistoryDesc": "Registra cronologia comandi sui nuovi host per impostazione predefinita",
    "hostDefaultsSaved": "Impostazioni predefinite host salvate",
    "hostDefaultsSaveFailed": "Salvataggio impostazioni predefinite host non riuscito",
    "rolePermissions": {
      "count": "{{count}} permessi",
      "editAction": "Modifica permessi",
      "loadError": "Caricamento catalogo permessi non riuscito",
      "saved": "Permessi ruolo salvati",
      "saveError": "Salvataggio permessi ruolo non riuscito",
      "save": "Salva",
      "saving": "Salvataggio in corso..."
    },
    "stepCa": "Passo CA",
    "stepCaDesc": "Emetti certificati SSH di breve durata da una CA di smallstep. Inserisci l'URL della CA, la sua impronta digitale radice (come mostrato da step ca bootstrap) e il nome del provisioner OIDC; quindi scegli \"Step CA\" come tipo di autenticazione dell'host. Lascia tutti e tre i campi vuoti per disabilitare.",
    "stepCaFingerprint": "Impronta digitale radice (SHA-256)",
    "stepCaProvisioner": "Nome del fornitore OIDC",
    "stepCaSaved": "Impostazioni di Step CA salvate",
    "stepCaSaveFailed": "Impossibile salvare le impostazioni di Step CA",
    "secretSourcePrivateEndpoints": "Host di fonti di segreti privati consentiti",
    "secretSourcePrivateEndpointsDesc": "Host privati che le fonti segrete (1Password Connect) potrebbero contattare. Separarli con delle virgole.",
    "updateSecretSourceEndpointsFailed": "Impossibile aggiornare l'elenco consentito dell'endpoint della sorgente segreta.",
    "stepCaPrivateEndpoints": "Host Step CA privati consentiti",
    "stepCaPrivateEndpointsDesc": "Gli host privati che utilizzano il flusso di certificati Step CA potrebbero contattare: la CA stessa e, se interna, il provider di identità. Separarli con delle virgole.",
    "updateStepCaEndpointsFailed": "Impossibile aggiornare l'elenco di elementi consentiti dell'endpoint Step CA.",
    "notificationPrivateEndpoints": "Host di notifica privata consentiti",
    "notificationPrivateEndpointsDesc": "Indizi precisi degli host privati che i canali di notifica possono contattare. Separarli con delle virgole.",
    "updateNotificationEndpointsFailed": "Impossibile aggiornare la lista di elementi consentiti dell'endpoint di notifica."
  },
  "newUi": {
    "sidebar": {
      "quickConnect": {
        "hostLabel": "Host",
        "hostPlaceholder": "192.168.1.1 o example.com",
        "portLabel": "Porta",
        "portPlaceholder": "22",
        "usernameLabel": "Nome utente",
        "usernamePlaceholder": "username",
        "authLabel": "Autenticazione",
        "passwordLabel": "Password",
        "passwordPlaceholder": "password",
        "privateKeyLabel": "Chiave privata",
        "privateKeyPlaceholder": "Incolla la chiave privata...",
        "credentialLabel": "Credenziale",
        "credentialPlaceholder": "Seleziona una credenziale salvata",
        "protocolLabel": "Protocollo",
        "domainLabel": "Dominio",
        "domainPlaceholder": "opzionale",
        "connectToRdp": "Connettiti tramite RDP",
        "connectToVnc": "Connessione tramite VNC",
        "connectToTerminal": "Connetti al terminale",
        "connectToFiles": "Connetti ai file"
      },
      "sshTools": {
        "keyRecordingTitle": "Registrazione tasti",
        "recordToTerminals": "Registra sui terminali",
        "selectAll": "Tutti",
        "selectNone": "Nessuno",
        "noTerminalTabsOpen": "Nessuna scheda di terminale aperta",
        "selectTerminalsAbove": "Seleziona i terminali sopra",
        "broadcastInputPlaceholder": "Digita qui per trasmettere le pressioni dei tasti...",
        "fillPassword": "Inserisci password",
        "fillPasswordSuccess": "Password inserita in {{count}} terminale/i",
        "fillPasswordMissing": "Nessuna password salvata per {{count}} terminale/i selezionato/i",
        "stopRecording": "Interrompi registrazione",
        "startRecording": "Avvia registrazione",
        "settingsTitle": "Impostazioni",
        "enableRightClickCopyPaste": "Abilita copia/incolla con clic destro",
        "copyOnSelect": "Copia automaticamente il testo selezionato"
      },
      "splitScreen": {
        "layoutTitle": "Layout",
        "selectLayoutAbove": "Seleziona un layout sopra",
        "selectLayoutHint": "Scegli quanti riquadri visualizzare",
        "panesTitle": "Riquadri",
        "openTabsTitle": "Schede aperte",
        "dragTabsHint": "Trascina le schede nei riquadri sopra, oppure usa Assegnazione rapida",
        "dropHere": "Rilascia qui",
        "emptyPane": "Vuoto",
        "dashboard": "Dashboard",
        "clearSplitScreen": "Cancella divisione schermo",
        "quickAssign": "Assegnazione rapida",
        "alreadyAssigned": "Pannello {{index}}",
        "splitTab": "Dividi scheda",
        "addToSplit": "Aggiungi alla divisione",
        "removeFromSplit": "Rimuovi dalla divisione",
        "assignToPane": "Assegna al pannello",
        "hotkeysTitle": "Scorciatoie da tastiera",
        "hotkeysSplitRight": "Attiva/disattiva divisione in 2 pannelli",
        "hotkeysSplitBelow": "Attiva/disattiva divisione in 3 pannelli",
        "hotkeysNavigatePane": "Naviga tra i pannelli",
        "hotkeysNextTab": "Scheda successiva",
        "hotkeysPrevTab": "Scheda precedente",
        "hotkeysJumpTab": "Vai alla scheda"
      },
      "snippets": {
        "title": "Snippet",
        "createSnippetTitle": "Crea snippet",
        "createSnippetDescription": "Crea un nuovo snippet di comando per un'esecuzione rapida",
        "nameLabel": "Nome",
        "namePlaceholder": "es. Riavvia Nginx",
        "descriptionLabel": "Descrizione",
        "descriptionPlaceholder": "Descrizione opzionale",
        "optional": "Opzionale",
        "folderLabel": "Cartella",
        "noFolder": "Nessuna cartella (Senza categoria)",
        "commandLabel": "Comando",
        "commandPlaceholder": "es. sudo systemctl restart nginx",
        "typeLabel": "Tipo",
        "typeCommand": "Comando",
        "typeNote": "Nota",
        "noteLabel": "Nota",
        "notePlaceholder": "ad esempio, un messaggio di promemoria o un avviso riutilizzabile",
        "cancel": "Annulla",
        "createSnippetButton": "Crea snippet",
        "createFolderTitle": "Crea cartella",
        "createFolderDescription": "Organizza i tuoi snippet in cartelle",
        "folderNameLabel": "Nome cartella",
        "folderNamePlaceholder": "es. Comandi di sistema, Script Docker",
        "folderColorLabel": "Colore cartella",
        "folderIconLabel": "Icona cartella",
        "previewLabel": "Anteprima",
        "folderNameFallback": "Nome cartella",
        "createFolderButton": "Crea cartella",
        "targetTerminals": "Terminali di destinazione",
        "selectAll": "Tutti",
        "selectNone": "Nessuno",
        "noTerminalTabsOpen": "Nessuna scheda terminale aperta",
        "searchPlaceholder": "Cerca snippet...",
        "newSnippet": "Nuovo snippet",
        "newFolder": "Nuova cartella",
        "run": "Esegui",
        "noSnippetsInFolder": "Nessuno snippet in questa cartella",
        "uncategorized": "Senza categoria",
        "editSnippetTitle": "Modifica snippet",
        "editSnippetDescription": "Aggiorna questo snippet di comando",
        "saveSnippetButton": "Salva modifiche",
        "createSuccess": "Snippet creato con successo",
        "createFailed": "Impossibile creare lo snippet",
        "updateSuccess": "Snippet aggiornato con successo",
        "updateFailed": "Impossibile aggiornare lo snippet",
        "deleteFailed": "Impossibile eliminare lo snippet",
        "folderCreateSuccess": "Cartella creata con successo",
        "folderCreateFailed": "Impossibile creare la cartella",
        "editFolderTitle": "Modifica cartella",
        "editFolderDescription": "Rinomina o modifica l'aspetto di questa cartella",
        "saveFolderButton": "Salva modifiche",
        "editFolder": "Modifica cartella",
        "deleteFolder": "Elimina cartella",
        "folderDeleteSuccess": "Cartella \"{{name}}\" eliminata",
        "folderDeleteFailed": "Impossibile eliminare la cartella",
        "folderEditSuccess": "Cartella aggiornata con successo",
        "folderEditFailed": "Impossibile aggiornare la cartella",
        "confirmRunMessage": "Eseguire \"{{name}}\"?",
        "confirmRunButton": "Esegui",
        "runSuccess": "Eseguito \"{{name}}\" su {{count}} terminali",
        "pasteSuccess": "Incollato \"{{name}}\" nel/nei terminale/i {{count}}",
        "pasteToTerminal": "Impasto",
        "copySuccess": "Copiato \"{{name}}\" negli appunti",
        "shareTitle": "Condividi snippet",
        "shareUser": "Utente",
        "shareRole": "Ruolo",
        "selectUser": "Seleziona un utente...",
        "selectRole": "Seleziona un ruolo...",
        "shareSuccess": "Snippet condiviso con successo",
        "shareFailed": "Condivisione snippet non riuscita",
        "revokeSuccess": "Accesso revocato",
        "revokeFailed": "Revoca accesso non riuscita",
        "currentAccess": "Accesso corrente",
        "shareLoadError": "Caricamento dati di condivisione non riuscito",
        "loading": "Caricamento...",
        "close": "Chiudi",
        "reorderFailed": "Salvataggio ordine snippet non riuscito",
        "importExport": "Importa / Esporta",
        "exportBtn": "Esporta JSON",
        "importBtn": "Importa JSON",
        "exportSuccess": "Snippet esportati con successo",
        "exportFailed": "Esportazione snippet non riuscita",
        "importTitle": "Importa snippet",
        "importDescription": "Importa snippet e cartelle da un file JSON esportato da Termix",
        "importDropOrClick": "Trascina qui un file JSON o clicca per cercare",
        "importSelectedFile": "Selezionato: {{name}}",
        "importOverwrite": "Sovrascrivi snippet esistenti con stesso nome e cartella",
        "importStartBtn": "Importa",
        "importSuccess": "Importazione completata: {{snippets}} snippet aggiunti, {{updated}} aggiornati, {{skipped}} saltati, {{folders}} cartelle aggiunte",
        "importFailed": "Importazione snippet non riuscita",
        "importInvalidFile": "File non valido: previsto un oggetto JSON con array di snippet o cartelle",
        "targetHostsLabel": "Host di destinazione",
        "targetHostsHint": "Assegna host per eseguire questo snippet direttamente senza un terminale aperto.",
        "noHostsAvailable": "Nessun host configurato",
        "clearTargetHosts": "Cancella tutto",
        "hasTargetHosts": "Ha host di destinazione",
        "runOnTargets": "Esegui sugli host",
        "directRunSuccess": "Eseguito \"{{name}}\" su {{count}} host",
        "directRunPartialFail": "\"{{name}}\" non riuscito su uno o più host",
        "executionResultTitle": "Risultati esecuzione: {{name}}",
        "executionResultDescription": "Output dell'esecuzione dello snippet su ciascun host di destinazione.",
        "executionSuccess": "Successo",
        "executionFailed": "Fallito",
        "expandAll": "Espandi tutte le cartelle",
        "collapseAll": "Comprimi tutte le cartelle",
        "settings": "Impostazioni dello snippet",
        "variablesHint": "Variabili: $HOST, $USER, $PORT, $NAME, ${INPUT_1:Etichetta}",
        "variablesDialogTitle": "Esegui \"{{name}}\"",
        "variablesDialogDescription": "Inserisci i valori richiesti da questo frammento di codice prima di eseguirlo.",
        "variablesPreviewLabel": "Anteprima",
        "variablesConfirmButton": "Correre"
      },
      "keybindings": {
        "title": "Scorciatoie da tastiera",
        "description": "Personalizza le scorciatoie da tastiera per copiare, incollare e controllare il terminale, oppure associa dei tasti per inviare testo o eseguire un frammento di codice.",
        "defaultsHeading": "Scorciatoie integrate",
        "customHeading": "Collegamenti personalizzati",
        "addBinding": "Aggiungi collegamento",
        "addBindingTitle": "Aggiungi collegamento",
        "editBindingTitle": "Modifica collegamento",
        "loading": "Caricamento...",
        "noCustomBindings": "Nessuna scorciatoia personalizzata ancora",
        "defaultBadge": "Predefinito",
        "customizedBadge": "Personalizzato",
        "customize": "Personalizzare",
        "resetToDefault": "Ripristina le impostazioni predefinite",
        "resetAllToDefaults": "Ripristina tutte le impostazioni predefinite",
        "close": "Vicino",
        "cancel": "Cancellare",
        "saveBinding": "Salva collegamento",
        "saveError": "Impossibile salvare le scorciatoie da tastiera",
        "pressKeysToRecord": "Combinazione di tasti",
        "pressKeysPlaceholder": "Fare clic e premere i tasti",
        "recording": "Premere i tasti...",
        "comboRequiredError": "Premere prima una combinazione di tasti",
        "textRequiredError": "Inserisci il testo da inviare",
        "controlCodeRequiredError": "Inserisci una sola lettera come codice di controllo",
        "snippetRequiredError": "Seleziona un frammento",
        "conflictWarning": "Questa combinazione è già associata a {{combo}}. Il salvataggio farà scattare entrambi.",
        "actionLabel": "Azione",
        "actionCopy": "Copia selezione",
        "actionPaste": "Impasto",
        "actionSendControlCode": "Invia il segnale Ctrl+lettera",
        "actionSendText": "Invia testo",
        "actionRunSnippet": "Esegui il frammento di codice esistente",
        "actionNextTab": "Passa alla scheda successiva",
        "actionPreviousTab": "Passa alla scheda precedente",
        "actionOpenCommandPalette": "Apri la ricerca rapida",
        "controlCodeLabel": "Lettera",
        "textLabel": "Testo da inviare",
        "appendEnterLabel": "Premi Invio dopo aver inviato",
        "snippetLabel": "Frammento",
        "selectSnippetPlaceholder": "Seleziona un frammento",
        "orphanedSnippetWarning": "frammento non trovato",
        "clipboardPermissionNote": "In alcuni browser potrebbe essere richiesta l'autorizzazione per l'apposizione degli appunti al primo utilizzo."
      },
      "connectionDefaults": {
        "title": "Impostazioni predefinite di connessione",
        "description": "Imposta valori che ogni host eredita a meno che non li sovrascriva.",
        "manage": "Maneggio",
        "dialogDescription": "Queste impostazioni si applicano agli host che non specificano alcuna impostazione. Qualsiasi impostazione configurata su un host ha la precedenza.",
        "tabTerminal": "terminale",
        "tabRemoteDesktop": "Desktop remoto",
        "inherit": "Ereditare",
        "on": "SU",
        "off": "Spento",
        "resizeDisplayUpdate": "Aggiornamento della visualizzazione",
        "resizeReconnect": "Ricollega",
        "clearAll": "Cancella tutto",
        "saved": "Impostazioni di connessione salvate",
        "saveFailed": "Impossibile salvare le impostazioni di connessione predefinite."
      },
      "userProfile": {
        "donateTitle": "Mantieni Termix vivo",
        "donateDescription": "Termix è gratuito, self-hosted e sviluppato da poche persone nel tempo libero. Se ti ha fatto risparmiare tempo o denaro, una donazione in criptovalute aiuta a mantenerlo attivo.",
        "donateMilestones": "Le donazioni finanziano il tempo per ricercare e apprendere ciò che serve per implementare il supporto a SAML, Kubernetes e Agent. Vedi i progressi e dona.",
        "donateButton": "Dona criptovalute",
        "storageModeLocal": "Browser",
        "storageModeCloud": "Database",
        "storageModeDescription": "Browser salva le impostazioni solo in questo browser. Database le sincronizza con il server e le carica su qualsiasi dispositivo.",
        "resetToDefaults": "Ripristina predefiniti",
        "resetToDefaultsSuccess": "Impostazioni ripristinate ai valori predefiniti.",
        "storageModeSwitch": "Memorizzazione preferenze",
        "sectionAccount": "Account",
        "desktopProfileTitle": "Profilo desktop locale automatico",
        "desktopProfileDescription": "Questo profilo è limitato al backend integrato e accede automaticamente. Non richiede password di accesso; la funzione di sincronizzazione remota descritta di seguito utilizza un account server separato.",
        "sectionInterface": "Interfaccia",
        "interfacePresetDesc": "Quanti dettagli mostra Termix. Ogni funzionalità rimane disponibile.",
        "preset_simple": "Semplice",
        "preset_simple_desc": "Solo l'essenziale.",
        "preset_balanced": "Equilibrato",
        "preset_balanced_desc": "La configurazione standard.",
        "preset_advanced": "Avanzato",
        "preset_advanced_desc": "Tutto acceso, stipato in modo compatto.",
        "presetClearOverrides": "Ripristina tutto",
        "presetOverridesTitle": "Personalizzato",
        "presetRevertArea": "Ripristina",
        "presetConfirmTitle": "Passare a {{preset}}?",
        "presetConfirmDesc": "Questa operazione ripristina la barra laterale, la navigazione, il layout del pannello di controllo, la barra degli strumenti del terminale e la visualizzazione del file manager. Gli host, le credenziali e la pagina iniziale non vengono modificati.",
        "presetConfirmApply": "Applica preimpostazione",
        "runSetupAgainDesc": "Analizziamo di nuovo la configurazione della prima esecuzione.",
        "runSetupAgainButton": "Esecuzione configurazione",
        "uiArea_chrome": "App Chrome",
        "uiArea_hostList": "Elenco host",
        "uiArea_credentialList": "Elenco delle credenziali",
        "uiArea_rail": "Navigazione",
        "uiArea_dashboard": "Pannello di controllo",
        "uiArea_terminal": "terminale",
        "uiArea_fileManager": "Gestore file",
        "uiArea_docker": "Docker",
        "uiArea_hostMetrics": "Metriche dell'host",
        "uiArea_hostEditor": "Editore ospite",
        "uiArea_homepage": "pagine iniziali",
        "sectionAppearance": "Aspetto",
        "sectionSecurity": "Sicurezza",
        "sectionApiKeys": "Chiavi API",
        "sectionData": "Dati",
        "sectionC2sTunnels": "Tunnel C2S",
        "usernameLabel": "Nome utente",
        "roleLabel": "Ruolo",
        "roleAdministrator": "Amministratore",
        "authMethodLabel": "Metodo di autenticazione",
        "authMethodLocal": "Locale",
        "twoFaLabel": "2FA",
        "twoFaOn": "Attivo",
        "twoFaOff": "Disattivo",
        "versionLabel": "Versione",
        "betaProgramTitle": "Programma Beta",
        "betaProgramDescription": "Prova in anteprima le prossime funzionalità con il tag Docker :beta a rilascio continuo. Instabile, non per ambienti di produzione.",
        "betaProgramFeedback": "Hai trovato un bug? Segnalalo qui.",
        "betaProgramLearnMore": "Scopri di più",
        "cliTitle": "CLI di Termix",
        "cliDescription": "Apri i terminali, esegui i comandi e sposta i file dalla tua shell.",
        "cliLearnMore": "Saperne di più",
        "deleteAccount": "Elimina account",
        "deleteAccountDescription": "Elimina definitivamente il tuo account",
        "changeServerDescription": "Passa a un altro server backend Termix",
        "deleteButton": "Elimina",
        "deleteAccountPermanent": "Questa azione è permanente e non può essere annullata.",
        "deleteAccountWarning": "Tutte le sessioni, gli host, le credenziali e le impostazioni verranno eliminate definitivamente.",
        "confirmPasswordDeletePlaceholder": "Inserisci la password per confermare",
        "languageLabel": "Lingua",
        "themeLabel": "Tema",
        "fontSizeLabel": "Dimensione carattere",
        "interfaceFontLabel": "Carattere di interfaccia",
        "interfaceFontDescription": "Modifica il carattere dell'interfaccia dell'applicazione. I profili del terminale mantengono le proprie impostazioni dei caratteri.",
        "accentColorLabel": "Colore accento",
        "settingsTerminal": "Terminale",
        "commandAutocomplete": "Completamento comandi",
        "commandAutocompleteDesc": "Mostra il completamento automatico durante la digitazione se premi il tasto Tab.",
        "localEcho": "Eco locale",
        "localEchoDesc": "Riduci la latenza di input percepita utilizzando la predizione sicura della pressione dei tasti a livello locale.",
        "keyboardShortcuts": "Scorciatoie da tastiera",
        "keyboardShortcutsDescription": "Personalizza le scorciatoie da tastiera per copiare, incollare e i comandi del terminale.",
        "manageShortcuts": "Maneggio",
        "terminalLinkBehavior": "Clic su link nel terminale",
        "terminalLinkBehaviorDesc": "Comportamento predefinito quando si fa clic su un collegamento nel terminale",
        "historyTracking": "Tracciamento cronologia",
        "historyTrackingDesc": "Traccia i comandi del terminale",
        "commandPalette": "Palette comandi",
        "commandPaletteDesc": "Abilita scorciatoia da tastiera",
        "reopenTabsOnLogin": "Riapri schede all'accesso",
        "reopenTabsOnLoginDesc": "Ripristina le schede aperte quando accedi o aggiorni la pagina, anche da un altro dispositivo",
        "confirmTabClose": "Conferma chiusura scheda",
        "confirmTabCloseDesc": "Chiedi prima di chiudere le schede del terminale",
        "transferConcurrency": "Trasferimenti simultanei di file",
        "transferConcurrencyDesc": "Quanti file il gestore locale/remoto affiancato carica o scarica contemporaneamente. Riduci questo valore se il tuo server limita i canali SFTP.",
        "settingsAppRail": "App Rail",
        "sidebarSettingsMoved": "Le impostazioni di visualizzazione della barra laterale dell'host sono state spostate nel pannello Personalizza barra laterale, che si apre dalla barra degli strumenti Host.",
        "showHostTags": "Mostra etichette host",
        "showHostTagsDesc": "Visualizza le etichette nell'elenco host",
        "hostTrayOnClick": "Clic per espandere azioni host",
        "hostTrayOnClickDesc": "Mostra sempre i pulsanti di connessione; clicca per espandere le opzioni di gestione invece del passaggio del mouse",
        "compactHostView": "Vista host compatta",
        "compactHostViewDesc": "Riduci ogni host a una singola riga mostrando solo nome e indirizzo",
        "statusColors": "Colori di stato reali",
        "statusColorsDesc": "Usa verde/rosso per lo stato online/offline invece del colore accento",
        "pinAppRail": "Fissa barra app",
        "pinAppRailDesc": "Mantieni la barra app laterale sinistra sempre espansa, invece di espanderla al passaggio del mouse",
        "openFullscreenSettings": "Apri le impostazioni a schermo intero",
        "exitFullscreenSettings": "Esci dalle impostazioni a schermo intero",
        "expandAppRailOnHover": "Espandi barra app al passaggio del mouse",
        "expandAppRailOnHoverDesc": "Consenti alla barra app laterale sinistra di espandersi quando il puntatore vi passa sopra",
        "showPinAppRailButton": "Mostra il pulsante Pin App Rail",
        "showPinAppRailButtonDesc": "Mostra un pulsante nella barra delle applicazioni per bloccarla in posizione aperta. Disattivato per impostazione predefinita.",
        "settingsNavigation": "Navigazione",
        "navigationTabsDesc": "Scegli quali schede visualizzare nella barra laterale",
        "showSnippetCommands": "Comandi di visualizzazione",
        "showSnippetCommandsDesc": "Mostra il comando di ogni frammento sotto il suo nome. Disattiva questa opzione per un elenco più compatto.",
        "foldersCollapsed": "Cartelle chiuse",
        "foldersCollapsedDesc": "Chiudi le cartelle per impostazione predefinita",
        "confirmExecution": "Conferma esecuzione",
        "confirmExecutionDesc": "Conferma prima di eseguire gli snippet",
        "settingsUpdates": "Aggiornamenti",
        "disableUpdateChecks": "Disabilita controllo aggiornamenti",
        "disableUpdateChecksDesc": "Non verificare la presenza di aggiornamenti",
        "totpAuthenticator": "Autenticatore TOTP",
        "totpEnabled": "2FA è attivata",
        "totpDisabled": "Aggiungi sicurezza aggiuntiva all'accesso",
        "totpAddAuthenticator": "Aggiungi dispositivo",
        "totpAddTitle": "Aggiungi dispositivo di autenticazione",
        "totpAddDescription": "Conferma la tua identità per registrare un altro autenticatore con la stessa chiave TOTP sicura.",
        "totpAddInputRequired": "Inserisci il tuo codice TOTP o la password",
        "totpAddFailed": "Impossibile aggiungere l'autenticatore",
        "totpAddScanInstructions": "Scansiona questo codice QR con l'autenticatore aggiuntivo. Gli autenticatori già in uso continueranno a funzionare.",
        "totpAddSuccess": "Autenticatore aggiuntivo registrato",
        "disable": "Disabilita",
        "enable": "Abilita",
        "setupTotp": "Configura TOTP",
        "qrCode": "Codice QR",
        "totpInstructions": "Scansiona il codice QR o inserisci il segreto nella tua app di autenticazione, quindi inserisci il codice a 6 cifre",
        "totpCodePlaceholder": "000000",
        "verify": "Verifica",
        "changePassword": "Modifica password",
        "currentPasswordLabel": "Password attuale",
        "currentPasswordPlaceholder": "Password attuale",
        "newPasswordLabel": "Nuova password",
        "newPasswordPlaceholder": "Nuova password",
        "confirmPasswordLabel": "Conferma nuova password",
        "confirmPasswordPlaceholder": "Conferma nuova password",
        "updatePassword": "Aggiorna password",
        "createApiKeyTitle": "Crea chiave API",
        "createApiKeyDescription": "Genera una nuova chiave API per l'accesso programmatico.",
        "apiKeyNameLabel": "Nome",
        "apiKeyNamePlaceholder": "es. Pipeline CI",
        "expiryDateLabel": "Data di scadenza",
        "optional": "opzionale",
        "cancel": "Annulla",
        "createKey": "Crea chiave",
        "apiKeyCreatedWarning": "Chiave creata: copiala ora, non verrà più visualizzata.",
        "copyApiKey": "Copia la chiave API",
        "copiedToClipboard": "Copiato negli appunti",
        "apiKeyCount": "{{count}} chiavi",
        "newKey": "Nuova chiave",
        "noApiKeys": "Nessuna chiave API ancora.",
        "apiKeyActive": "Attiva",
        "apiKeyUsageHint": "Includi la tua chiave nell'",
        "apiKeyUsageHintHeader": "intestazione.",
        "apiKeyPermissionsHint": "Le chiavi ereditano i permessi dell'utente che le ha create.",
        "exportData": "Esporta i miei dati",
        "exportDataDesc": "Scarica una copia di backup dei tuoi host, credenziali e impostazioni per trasferirla su un altro dispositivo.",
        "export": "Esportare",
        "exporting": "Esportazione...",
        "importData": "Importa i miei dati",
        "importDataDesc": "Ripristina host, credenziali e impostazioni da un file di backup .sqlite",
        "importDataSelected": "Selezionato: {{name}}",
        "selectFile": "Seleziona il file",
        "changeFile": "Modifica",
        "import": "Importare",
        "importing": "Importazione...",
        "exportSuccess": "Esportazione dei dati completata con successo.",
        "exportFailed": "L'esportazione dei dati non è riuscita.",
        "importSelectFile": "Seleziona prima un file",
        "importCompleted": "Importazione completata: {{total}} elementi importati, {{skipped}} elementi saltati",
        "importFailed": "Importazione non riuscita: {{error}}",
        "roleUser": "Utente",
        "authMethodDual": "Doppia autenticazione",
        "authMethodOidc": "OIDC",
        "totpSetupFailed": "Impossibile avviare la configurazione TOTP",
        "totpEnter6Digits": "Inserisci un codice a 6 cifre",
        "totpEnabledSuccess": "Autenticazione a due fattori abilitata",
        "totpInvalidCode": "Codice non valido, riprova",
        "totpDisableInputRequired": "Inserisci il tuo codice TOTP o la password",
        "totpDisabledSuccess": "Autenticazione a due fattori disabilitata",
        "totpDisableFailed": "Impossibile disabilitare la 2FA",
        "totpDisableTitle": "Disabilita 2FA",
        "totpDisablePlaceholder": "Inserisci codice TOTP o password",
        "totpDisableConfirm": "Disabilita 2FA",
        "totpContinueVerify": "Procedi alla verifica",
        "totpVerifyTitle": "Verifica codice",
        "totpBackupTitle": "Codici di backup",
        "totpDownloadBackup": "Scarica i codici di backup",
        "passkeys": "Passkeys",
        "passkeysDesc": "Utilizza credenziali WebAuthn/FIDO2 per accedere senza password",
        "passkeyName": "Nome passkey",
        "passkeyUvPreferred": "Preferita",
        "passkeyUvRequired": "Obbligatoria",
        "passkeyUvDiscouraged": "Sconsigliata",
        "addPasskey": "Aggiungi passkey",
        "noPasskeys": "Nessuna passkey registrata.",
        "passkeyAdded": "Passkey aggiunta",
        "passkeyAddFailed": "Impossibile aggiungere la passkey",
        "passkeyDeleted": "Passkey eliminata",
        "passkeyDeleteFailed": "Impossibile eliminare la passkey",
        "done": "Fatto",
        "secretCopied": "Segreto copiato negli appunti",
        "apiKeyNameRequired": "Il nome della chiave è obbligatorio",
        "apiKeyCreated": "Chiave API \"{{name}}\" creata",
        "apiKeyCreateFailed": "Impossibile creare la chiave API",
        "apiKeyUser": "Utente",
        "apiKeyExpires": "Scadenza",
        "apiKeyRevoked": "Chiave API \"{{name}}\" revocata",
        "apiKeyRevokeFailed": "Impossibile revocare la chiave API",
        "passwordFieldsRequired": "Password attuale e nuova sono obbligatorie",
        "passwordMismatch": "Le password non corrispondono",
        "passwordTooShort": "La password deve contenere almeno 6 caratteri",
        "passwordUpdated": "Password aggiornata con successo",
        "passwordUpdateFailed": "Impossibile aggiornare la password",
        "deletePasswordRequired": "La password è necessaria per eliminare l'account",
        "deleteFailed": "Impossibile eliminare l'account",
        "deleting": "Eliminazione in corso...",
        "colorPickerTooltip": "Apri selettore colore",
        "themeSystem": "Sistema",
        "themeLight": "Chiaro",
        "themeDark": "Scuro",
        "themeDracula": "Dracula",
        "themeCatppuccin": "Catppuccin",
        "themeNord": "Nord",
        "themeSolarized": "Solarized",
        "themeTokyoNight": "Tokyo Night",
        "themeOneDark": "One Dark",
        "themeGruvbox": "Gruvbox"
      }
    }
  },
  "terminalToolbar": {
    "title": "Barra degli strumenti del terminale",
    "showActions": "Mostra la barra degli strumenti",
    "cpu": "processore",
    "memory": "Memoria",
    "disk": "Disco",
    "statsUnavailable": "Statistiche in tempo reale non disponibili",
    "tmuxDetach": "Scollega la sessione tmux",
    "openFiles": "Apri file",
    "openDocker": "Open Docker",
    "openTunnel": "Tunnel aperto",
    "openHostMetrics": "Metriche Open Host",
    "openProxmoxStats": "Statistiche di Proxmox aperte",
    "openTmuxMonitor": "Monitor Tmux aperto"
  },
  "tmuxMonitor": {
    "title": "Monitor Tmux",
    "failedToLoadHosts": "Impossibile caricare gli host",
    "failedToLoad": "Impossibile caricare le sessioni tmux",
    "tmuxUnavailable": "tmux non è installato su questo host",
    "noSessions": "Nessuna sessione tmux su questo host",
    "noHostSelected": "Nessun host selezionato",
    "attached": "Connesso",
    "detached": "Scollegato",
    "attach": "Connetti",
    "editTags": "Modifica tag",
    "tagsHint": "Tag separati da virgole (es. YOLO, lab, training)",
    "tagsSaved": "Tag salvati",
    "tagsSaveFailed": "Salvataggio dei tag non riuscito",
    "searchPlaceholder": "Cerca output tra le sessioni...",
    "searchResults": "{{count}} corrispondenze",
    "searchFailed": "Ricerca non riuscita",
    "selectPaneHint": "Seleziona un pannello per visualizzare l'anteprima dell'output",
    "closePreview": "Chiudi anteprima",
    "newSession": "Nuova sessione",
    "newSessionHint": "Nome sessione (lettere, cifre, _ @ % + = -)",
    "newSessionPlaceholder": "my-session",
    "create": "Crea",
    "sessionCreated": "Sessione \"{{name}}\" creata",
    "sessionCreateFailed": "Creazione della sessione non riuscita",
    "splitRight": "Dividi a destra",
    "splitDown": "Dividi in basso",
    "splitFailed": "Divisione del pannello non riuscita",
    "newWindow": "Nuova finestra",
    "windowCreateFailed": "Creazione della finestra non riuscita",
    "attachSessionTooltip": "Connetti a {{session}}",
    "refresh": "Aggiorna",
    "refreshFailed": "Aggiornamento delle sessioni non riuscito",
    "collapseAll": "Comprimi tutto",
    "expandAll": "Espandi tutto",
    "moreActions": "Altre azioni",
    "sessionStats": "Statistiche sessione",
    "renameSessionTitle": "Rinomina sessione \"{{name}}\"",
    "rename": "Rinomina",
    "sessionRenamed": "Sessione rinominata in \"{{name}}\"",
    "sessionRenameFailed": "Rinomina della sessione non riuscita",
    "editTagsTitle": "Modifica tag per \"{{name}}\"",
    "killPane": "Termina riquadro",
    "resizeTree": "Trascina per ridimensionare — doppio clic per ripristinare",
    "reattach": "Ricollega (risolve una visualizzazione alterata)",
    "killWindow": "Termina finestra",
    "killWindowTitle": "Terminare la finestra {{index}} di \"{{session}}\"?",
    "killWindowBody": "Tutti i riquadri e i processi in questa finestra verranno terminati. Terminare l'ultima finestra chiude la sessione.",
    "windowKillFailed": "Terminazione della finestra non riuscita",
    "statusActivity": "Attività",
    "statusWindows": "Finestre",
    "statusPanes": "riquadri",
    "statusTags": "Tag",
    "killPaneTitle": "Terminare il riquadro {{id}}?",
    "killPaneBody": "Il processo in esecuzione in questo riquadro verrà terminato. Terminare l'ultimo riquadro chiude la sua finestra.",
    "paneKillFailed": "Terminazione del riquadro non riuscita",
    "killSessionTitle": "Terminare la sessione \"{{name}}\"?",
    "killSessionBody": "Tutte le finestre e i processi in esecuzione in questa sessione verranno terminati. Questa operazione non può essere annullata.",
    "kill": "Termina",
    "sessionKilled": "Sessione \"{{name}}\" terminata",
    "sessionKillFailed": "Terminazione della sessione non riuscita",
    "hostUnreachable": "Impossibile connettersi all'host. Verifica che sia online e raggiungibile.",
    "noServer": "Nessun server tmux in esecuzione su questo host.",
    "searchTruncated": "Risultati parziali — la ricerca copre le ultime {{lines}} righe di ogni riquadro e al massimo {{panes}} riquadri.",
    "closeSearchResults": "Chiudi risultati ricerca",
    "retry": "Riprova",
    "noHosts": "Nessun host SSH disponibile",
    "noHostsHint": "Abilita l'opzione Monitor Tmux su un host SSH (Gestione host → scheda Terminale) per monitorare le sue sessioni tmux.",
    "tmuxInstallHint": "Installalo sull'host con:",
    "attachTooltip": "Apri un terminale su {{host}}",
    "attachTooltipPane": "Apri un terminale su {{host}} — sessione tmux {{session}}",
    "timeJustNow": "adesso",
    "timeMinutes": "{{count}}m fa",
    "timeHours": "{{count}}h fa",
    "timeDays": "{{count}}d fa"
  },
  "serial": {
    "title": "Seriale",
    "portLabel": "Porta",
    "portPlaceholder": "/dev/ttyUSB0 or COM3",
    "baudRateLabel": "Baud rate",
    "dataBitsLabel": "Dati",
    "stopBitsLabel": "Stop",
    "parityLabel": "Parità",
    "parityNone": "Nessuna",
    "parityEven": "Pari",
    "parityOdd": "Dispari",
    "connect": "Connetti alla Seriale",
    "disconnect": "Disconnetti",
    "refreshPorts": "Aggiorna porte",
    "connected": "Connesso a {{path}} a {{baud}} baud",
    "disconnected": "Porta seriale disconnessa",
    "connectionError": "Impossibile aprire la porta seriale",
    "wsError": "Errore WebSocket",
    "errorNoServerUrl": "Nessun URL del server configurato",
    "notSupportedTitle": "Seriale non supportato",
    "notSupported": "Le connessioni seriali richiedono un browser con supporto Web Serial API (Chrome, Edge o Firefox 151+), oppure l'app desktop Termix.",
    "hideHint": "Puoi nascondere la scheda Seriale in Profilo Utente > Aspetto > Barra laterale > Navigazione.",
    "browserPickerHint": "Fai clic su Connetti e il browser aprirà un selettore di porte per scegliere il dispositivo."
  },
  "alerts": {
    "addChannel": "Aggiungi canale",
    "editChannel": "Modifica canale",
    "channelName": "Nome",
    "channelType": "Tipo",
    "channelNameRequired": "Nome obbligatorio",
    "webhookUrl": "URL",
    "webhookUrlRequired": "URL webhook obbligatorio",
    "webhookDesc": "Invia un payload JSON via POST a questo URL quando scatta un avviso",
    "ntfyServer": "URL server",
    "ntfyTopic": "Argomento",
    "ntfyTopicRequired": "Argomento obbligatorio",
    "ntfyToken": "Token di accesso (facoltativo)",
    "channelSaveFailed": "Salvataggio del canale non riuscito"
  },
  "macros": {
    "title": "Macro",
    "description": "Esegui una serie di comandi salvati in un terminale e reagisci a ciò che il server ti invia in risposta.",
    "target": "Bersaglio",
    "noTerminal": "Nessun terminale aperto",
    "empty": "Ancora nessuna macro",
    "emptyHint": "Crea una macro per automatizzare un flusso di lavoro da terminale, come l'accesso, il riavvio di un servizio o la risposta a richieste.",
    "create": "Nuova macro",
    "back": "Torna alle macro",
    "name": "Nome",
    "namePlaceholder": "Riavvia il server web",
    "nameRequired": "Assegna un nome alla macro prima di salvarla.",
    "descriptionLabel": "Descrizione",
    "descriptionPlaceholder": "Cosa fa questa macro (facoltativo)",
    "unsaved": "Modifiche non salvate",
    "save": "Salva",
    "saved": "Macro salvata",
    "saveFailed": "Impossibile salvare la macro",
    "delete": "Eliminare",
    "deleteTitle": "Eliminare questa macro?",
    "deleteBody": "\"{{name}}\" verrà eliminato definitivamente. Questa operazione non può essere annullata.",
    "deleted": "Macro eliminato",
    "cancel": "Cancellare",
    "run": "Correre",
    "stop": "Fermare",
    "running": "Corsa...",
    "completed": "Macro terminato",
    "failed": "Il fallimento di Macro",
    "loadFailed": "Impossibile caricare le macro",
    "needTerminal": "Aprire e collegare prima un terminale",
    "noSteps": "Questa macro non ha ancora passaggi. Aggiungine uno qui sotto.",
    "addStep": "Aggiungi passaggio",
    "stepNumber": "Passo {{number}}",
    "removeStep": "Rimuovere il passaggio",
    "confirmRunTitle": "Eseguire questa macro?",
    "confirmRunBody": "\"{{name}}\" invierà comandi a {{host}}.",
    "confirmRunAction": "Esegui macro",
    "stepTypes": {
      "send": {
        "label": "inviare comando",
        "help": "Digita il testo nel terminale, proprio come se lo avessi digitato tu."
      },
      "wait": {
        "label": "Attendi l'output",
        "help": "Si mette in pausa finché il server non stampa il testo che hai specificato, ad esempio una richiesta di password."
      },
      "delay": {
        "label": "Pausa",
        "help": "Attende un intervallo di tempo fisso prima di procedere al passo successivo."
      },
      "if": {
        "label": "Se l'output contiene",
        "help": "Controlla tutto ciò che il server ha stampato finora, quindi esegue uno dei due rami."
      },
      "repeat": {
        "label": "Ripetere",
        "help": "Esegue i passaggi al suo interno un numero prestabilito di volte."
      }
    },
    "send": {
      "text": "Comando o testo",
      "textPlaceholder": "systemctl restart nginx",
      "pressEnter": "Premi Invio dopo aver inviato",
      "pressEnterHelp": "Disattiva questa opzione per digitare del testo senza inviarlo."
    },
    "wait": {
      "pattern": "Attendi che l'output contenga",
      "patternPlaceholder": "password:",
      "timeout": "Rinunciare dopo",
      "onTimeout": "Se non appare mai",
      "stop": "Interrompi la macro",
      "continue": "Continua comunque"
    },
    "delay": {
      "duration": "Attendi"
    },
    "ifStep": {
      "pattern": "Se l'output contiene",
      "patternPlaceholder": "Attivo: attivo (in corsa)",
      "then": "Poi fai questo",
      "else": "Altrimenti fai così",
      "emptyBranch": "Nessun gradino"
    },
    "repeat": {
      "count": "Numero di volte",
      "times": "volte"
    },
    "match": {
      "useRegex": "Corrispondenza con un'espressione regolare",
      "useRegexHelp": "Lasciare vuoto questo elemento per far sì che il testo corrisponda esattamente a come è stato scritto.",
      "invalidRegex": "Non è un'espressione regolare valida, verrà interpretata come testo semplice."
    },
    "seconds": "secondi",
    "secondsShort": "{{count}}s"
  }
}