Files
Termix/src/ui/locales/translated/sv_SE.json
T

2489 lines
135 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"connection": {
"retryingIn": "Försöker igen om {{seconds}}s ({{attempt}}/{{max}})",
"retryingNow": "Försöker igen... ({{attempt}}/{{max}})",
"disconnected": "Det gick inte att ansluta",
"reconnect": "Återanslut"
},
"credentials": {
"folders": "Mappar",
"folder": "Mapp",
"password": "Lösenord",
"key": "Nyckel",
"sshPrivateKey": "SSH privat nyckel",
"upload": "Ladda upp",
"keyPassword": "Nyckellösenord",
"sshKey": "SSH-nyckel",
"uploadPrivateKeyFile": "Ladda upp privat nyckelfil",
"searchCredentials": "Sök inloggningsuppgifter...",
"addCredential": "Lägg till autentiseringsuppgifter",
"caCertificate": "CA-certifikat (-cert.pub)",
"caCertificateDescription": "Valfritt: Ladda upp eller klistra in den CA-signerade certifikatfilen (t.ex. id_ed25519-cert.pub). Krävs när din SSH-server använder certifikatbaserad auktorisering.",
"uploadCertFile": "Ladda upp -cert.pub-filen",
"clearCert": "Rensa",
"certLoaded": "Certifikatet laddades",
"certPublicKeyLabel": "CA-certifikat",
"certTypeLabel": "Certifikattyp",
"pasteOrUploadCert": "Klistra in eller ladda upp ett -cert.pub-certifikat...",
"hasCaCert": "Har CA-certifikat",
"noCaCert": "Inget CA-certifikat",
"noPublicKeyAvailable": "Ingen offentlig nyckel tillgänglig. Öppna först redigeraren för autentiseringsuppgifter.",
"deployCommandCopied": "Distribuera-kommandot kopierat",
"sortCredentials": "Sortera inloggningsuppgifter",
"sortDefault": "Standardbeställning",
"sortNameAsc": "Namn (A → Ö)",
"sortNameDesc": "Namn (Ö → A)",
"sortUsernameAsc": "Användarnamn (A → Ö)",
"sortUsernameDesc": "Användarnamn (Ö → A)",
"filterCredentials": "Filtrera inloggningsuppgifter",
"filterClearAll": "Rensa filter",
"filterTypeGroup": "Typ",
"filterTypePassword": "Lösenord",
"filterTypeKey": "SSH-nyckel",
"filterTagsGroup": "Taggar",
"copyDeployCommand": "Kopiera deploy-kommandot",
"cloneCredentialAction": "Klona inloggningsuppgifter",
"clonedCredential": "Klonad {{name}}",
"clonedCredentialName": "{{name}} (kopiera)",
"shareCredentialAction": "Dela inloggningsuppgifter",
"sharedBadge": "delad",
"sharedBy": "Delat av {{owner}}",
"share": {
"title": "Dela \"{{name}}\"",
"description": "Mottagare får sin egen krypterade kopia av hemligheterna. Den uppdateras när autentiseringsuppgifterna ändras och tas bort när delningen återkallas.",
"users": "Användare",
"roles": "Roller",
"searchPlaceholder": "Söka...",
"permission": "Tillstånd",
"levelUse": "Använda",
"levelManage": "Hantera",
"levelUseDesc": "Användning: Koppla inloggningsuppgifterna till värdar och anslut. Hemligheten i sig förblir dold.",
"levelManageDesc": "Hantera: redigera även inloggningsuppgifterna och dela dem med andra.",
"expires": "Utgår",
"expiry": {
"never": "Aldrig",
"oneDay": "1 dag",
"sevenDays": "7 dagar",
"thirtyDays": "30 dagar"
},
"currentAccess": "Delad med",
"revoke": "Återkalla",
"shared": "Delad autentiseringsuppgift",
"shareButton": "Dela"
},
"deleteCredentialAction": "Ta bort inloggningsuppgifter",
"editCredentialAction": "Redigera inloggningsuppgifter",
"failedToCloneCredential": "Misslyckades med att klona inloggningsuppgifterna",
"failedToDeleteCredential": "Misslyckades med att ta bort inloggningsuppgifter",
"keyBadge": "NYCKEL",
"passwordBadge": "Utsatt person (PWD)",
"renameFolder": "Byt namn på mapp",
"deleteFolder": "Ta bort mapp",
"deleteCredentialConfirm": "Radera inloggningsuppgifterna \"{{name}}\"?",
"deletedCredential": "Borttagen {{name}}",
"deploySSHKeyTitle": "Distribuera nyckel till värden",
"loadingCredentials": "Laddar inloggningsuppgifter...",
"noCredentialsFound": "Inga inloggningsuppgifter hittades",
"noCredentialsMatchSearch": "Inga inloggningsuppgifter matchar din sökning",
"addCredentialBtn": "Lägg till autentiseringsuppgifter",
"failedToReorder": "Misslyckades med att ändra ordningen på inloggningsuppgifterna",
"failedToMoveCredential": "Misslyckades med att flytta inloggningsuppgifterna",
"sortManual": "Manuellt (dra för att ändra ordning)",
"customizeSidebar": "Anpassa sidofältet",
"customizeSidebarDescription": "Välj hur listan med autentiseringsuppgifter ser ut och fungerar.",
"customizeDensityTitle": "Densitet",
"densityComfortableDesc": "En autentiseringsuppgifter per rad, med extra detaljer.",
"densityCompactDesc": "En rad per autentiseringsuppgifter, för längre listor.",
"displayDensityComfortable": "Bekväm",
"displayDensityCompact": "Kompakt",
"customizeBehaviorTitle": "Beteende",
"showCredentialTags": "Visa taggar",
"showCredentialTagsDesc": "Visa taggar i listan över autentiseringsuppgifter",
"actionsVisibility": "Åtgärder för autentiseringsuppgifter",
"actionsVisibilityDesc": "När anslutnings- och hanteringsknapparna på varje autentiseringsuppgifter visas",
"actionsAlways": "Alltid synlig",
"actionsOnly": "Endast anslutning, vila på klick",
"actionsHover": "Visa vid muspekning",
"actionsClick": "Visa vid klick",
"customizeSortHint": "Sorteringsordningen finns i sorteringsmenyn i verktygsfältet.",
"expandActions": "Expandera åtgärder",
"collapseActions": "Komprimera åtgärder",
"backToHosts": "Tillbaka till värdar",
"backToCredentials": "Tillbaka till inloggningsuppgifter",
"searchCredentialsPlaceholder": "Sökuppgifter…",
"deployDialogTitle": "Distribuera SSH-nyckel",
"deployDialogDesc": "Distribuera {{name}} till en värds authorized_nycklar.",
"targetHostLabel": "Målvärd",
"selectHostOption": "Välj en värd...",
"deployingBtn": "Implementerar...",
"deployBtn": "Implementera",
"keyDeployedSuccess": "Nyckeln har distribuerats",
"failedToDeployKey": "Misslyckades med att distribuera nyckeln",
"folderRenamedTo": "Mappen har bytt namn till \"{{name}}\"",
"failedToRenameFolder": "Misslyckades med att byta namn på mappen",
"arrangeUnlockedSwitchedToManual": "Bytte till manuell sortering så att din ordning fastnar",
"arrangeUnlocked": "Lås upp och dra för att ordna om"
},
"homepage": {
"deleteWidget": "Radera",
"widgetTypes": "Widgettyper",
"serviceLink": "Servicelänk",
"folder": "Mapp",
"clock": "Klocka",
"notes": "Anteckningar",
"hostStatus": "Värdstatus",
"bookmarkList": "Bokmärken",
"icon": "Ikon",
"expanded": "Utökad som standard",
"format24h": "24-timmars",
"host": "Värd",
"showMetrics": "Visa mätvärden",
"linkUrl": "URL",
"removeLink": "Ta bort",
"widgetServiceLinkDesc": "En klickbar panel som länkar till en tjänst-URL",
"widgetFolderDesc": "En behållare för att gruppera relaterade widgetar",
"widgetClockDesc": "En liveklocka med konfigurerbar tidszon",
"widgetNotesDesc": "En widget för nedskrivningsanteckningar",
"widgetHostStatusDesc": "Visar CPU, minne och disk i realtid för en SSH-värd",
"widgetBookmarkListDesc": "En lista med snabblänkar",
"widgetWeatherName": "Väder",
"widgetWeatherDesc": "Liveväder för alla platser",
"widgetIframeName": "iFrame-bäddning",
"widgetIframeDesc": "Bädda in valfri URL i en iframe",
"widgetRssDesc": "Visa objekt från ett RSS- eller Atom-flöde",
"dragToFolder": "Dra widgetar hit eller använd + för att lägga till",
"showDisk": "Visa diskanvändning",
"addToFolder": "Lägg till widget i mapp",
"selectHost": "Välj en värd...",
"loading": "Belastning...",
"allClear": "Faran över",
"overviewUpdate": "Uppdaterad",
"connectionType": "Anslutningstyp",
"showHostName": "Visa värdnamn",
"noDockerActivity": "Ingen Docker-aktivitet",
"showAcknowledged": "Visa bekräftad",
"widgetMetricsChartName": "Mätvärdena Diagram",
"widgetMetricsChartDesc": "Historiskt diagram över CPU, minne, disk eller nätverk för en värd",
"widgetHostGridName": "Värdnät",
"widgetHostGridDesc": "Rutnätsvy över SSH-värdstatusar",
"widgetPingStatusDesc": "HTTP-pingstatus för en eller flera URL:er",
"widgetRecentActivityDesc": "Rullningsbart flöde av senaste Termix-aktivitet",
"widgetTermixUptimeName": "Termix drifttid",
"widgetTermixUptimeDesc": "Live-upptidsräknare för Termix-servern",
"widgetSystemOverviewName": "Systemöversikt",
"widgetSystemOverviewDesc": "Termix-version, databashälsa och drifttid i korthet",
"widgetSshQuickConnectName": "SSH-snabbanslutning",
"widgetSshQuickConnectDesc": "Knappar med ett klick för att öppna SSH-sessioner",
"widgetDockerActivityName": "Docker-aktivitet",
"widgetDockerActivityDesc": "Senaste Docker-containerhändelser på alla värdar",
"widgetCalendarName": "Kalender",
"widgetCalendarDesc": "En månadskalender med idag markerad",
"widgetCountdownName": "Nedräkning",
"widgetCountdownDesc": "Nedräkningstimer till ett måldatum",
"widgetSearchBarName": "Sökfält",
"widgetSearchBarDesc": "Snabb webbsökningswidget",
"widgetTextBannerName": "Textbanner",
"widgetTextBannerDesc": "En fetstilad etikett eller sektionsrubrik för arbetsytan",
"widgetImageWidgetName": "Bild",
"widgetImageWidgetDesc": "Visa en bild från en URL",
"widgetMarkdownNotesName": "Nedskrivningsanteckningar",
"widgetMarkdownNotesDesc": "Rika anteckningar med inline-markdown-rendering",
"widgetCustomApiName": "Anpassat API",
"widgetCustomApiDesc": "Hämta och visa data från valfritt JSON API",
"widgetServiceGridName": "Servicenät",
"widgetServiceGridDesc": "Ett konfigurerbart rutnät med länkar till servicerutor",
"widgetDashboardLinksName": "Länkar till instrumentpanelen",
"widgetDashboardLinksDesc": "Visa dina konfigurerade tjänstelänkar från instrumentpanelen",
"widgetSearchLinksName": "Sökgenvägar",
"widgetSearchLinksDesc": "Snabbsökningsknappar med inbyggd inmatning",
"widgetLinkTreeName": "Länkträd",
"widgetLinkTreeDesc": "Grupperade länksektioner med rubriker",
"showDetailed": "Visa detaljerad",
"allHosts": "Alla värdar",
"terminal": "Terminal",
"files": "Filer",
"docker": "Hamnarbetare",
"range15m": "15 minuter",
"range1h": "1 timme",
"range6h": "6 timmar",
"range24h": "24 timmar",
"metricNetRx": "Nätnedladdning",
"metricNetTx": "Nätuppladdning",
"severityFilter": "Allvarlighetsgradsfilter",
"filterAll": "Alla",
"accentColor": "Accentfärg",
"widgetSshTerminalName": "SSH-terminal",
"widgetSshTerminalDesc": "En inline SSH-terminal ansluten till en konfigurerad värd",
"widgetQuickConnectName": "Snabbanslutning",
"widgetQuickConnectDesc": "Knappar med ett klick för alla anslutningstyper över dina värdar",
"connType_terminal": "Terminal",
"connType_files": "Filhanteraren",
"connType_docker": "Hamnarbetare",
"connType_tunnel": "Tunnel",
"connType_host-metrics": "Värdstatistik",
"connType_rdp": "Landsbygdsutveckling",
"connType_vnc": "VNC",
"connType_telnet": "Telnet",
"widgetFileManagerName": "Filhanteraren",
"widgetFileManagerDesc": "Inbäddad SFTP-filhanterare för en konfigurerad värd",
"widgetDockerName": "Docker Manager",
"widgetDockerDesc": "Inbäddad Docker-containerhanterare för en konfigurerad värd",
"widgetTunnelName": "Tunnelchef",
"widgetTunnelDesc": "Inbäddad SSH-tunnelhanterare för en konfigurerad värd",
"widgetNoHostSelected": "Ingen värd konfigurerad"
},
"versionCheck": {
"updateLinkLabel": "Uppdatering tillgänglig — öppna versionsinformationen på GitHub"
},
"common": {
"close": "Nära",
"minimize": "Minimera",
"online": "Online",
"offline": "Off-line",
"unknown": "Okänd",
"continue": "Fortsätta",
"maintenance": "Underhåll",
"degraded": "Degraderad",
"error": "Fel",
"warning": "Varning",
"unsavedChanges": "Osparade ändringar",
"dismiss": "Avfärda",
"more": "Mer",
"loading": "Belastning...",
"optional": "Frivillig",
"connect": "Ansluta",
"copied": "Kopierad",
"connecting": "Ansluter...",
"updateAvailable": "Uppdatering tillgänglig",
"appName": "Termix",
"openInNewTab": "Öppna i ny flik",
"noReleases": "Inga utgåvor",
"updatesAndReleases": "Uppdateringar och utgåvor",
"newVersionAvailable": "En ny version ({{version}}) är tillgänglig.",
"failedToFetchUpdateInfo": "Misslyckades med att hämta uppdateringsinformationen",
"preRelease": "Förhandsutgivning",
"noReleasesFound": "Inga utgåvor hittades.",
"cancel": "Avboka",
"username": "Användarnamn",
"login": "Inloggning",
"logout": "Utloggning",
"register": "Register",
"password": "Lösenord",
"confirmPassword": "Bekräfta lösenord",
"back": "Tillbaka",
"save": "Spara",
"saving": "Sparande...",
"delete": "Radera",
"rename": "Döpa om",
"edit": "Redigera",
"confirm": "Bekräfta",
"no": "Inga",
"or": "ELLER",
"next": "Nästa",
"previous": "Tidigare",
"refresh": "Uppdatera",
"language": "Språk",
"checking": "Kontroll...",
"checkingDatabase": "Kontrollerar databasanslutning...",
"checkingAuthentication": "Kontrollerar autentisering...",
"backendReconnected": "Serveranslutningen återställd",
"connectionDegraded": "Serveranslutningen förlorades, återställs…",
"reload": "Ladda om",
"create": "Skapa",
"copy": "Kopiera",
"copyFailed": "Misslyckades med att kopiera till urklipp",
"maximize": "Maximera",
"restore": "Återställa",
"of": "av",
"saved": "Sparad",
"deleted": "Borttagen",
"deleteFailed": "Misslyckades med att radera",
"saveFailed": "Misslyckades med att spara",
"required": "Nödvändig",
"remove": "Ta bort",
"add": "Tillägga",
"update": "Uppdatera"
},
"onboarding": {
"stepCounter": "Steg {{current}} av {{total}}",
"skip": "Hoppa över inställningar",
"next": "Nästa",
"finish": "Kom igång",
"welcomeTitle": "Välkommen till Termix",
"welcomeIntro": "Termix hanterar dina servrar från ett ställe. Installationen tar ungefär en minut och ingenting här är permanent.",
"welcome_hosts": "Spara dina servrar",
"welcome_hosts_desc": "Håll alla maskiner du hanterar i en lista.",
"welcome_terminal": "Anslut direkt",
"welcome_terminal_desc": "Öppna en terminal i en flik, ingen separat SSH-klient.",
"welcome_files": "Bläddra och redigera filer",
"welcome_files_desc": "Ladda upp, ladda ner och redigera fjärrfiler.",
"presetTitle": "Hur mycket vill du ha på skärmen?",
"presetIntro": "Termix kan vara så enkelt eller så detaljerat som du vill. Välj en utgångspunkt.",
"presetChangeLater": "Du kan byta förinställningar eller ändra en enskild inställning senare i Inställningar, under Gränssnitt.",
"appearanceTitle": "Gör det till ditt eget",
"appearanceIntro": "Välj ett tema, en accentfärg och ditt språk. Alla tre kan ändras senare i Inställningar.",
"featuresTitle": "Vad mer gör Termix",
"featuresIntro": "Varje server du sparar kan öppnas i mer än en terminal. Här är vad som väntar bakom ikonerna till vänster.",
"feature_files": "Filhanteraren",
"feature_files_desc": "Bläddra, ladda upp, ladda ner och redigera filer via SFTP utan att lämna appen.",
"feature_tunnels": "Tunnlar",
"feature_tunnels_desc": "Vidarebefordra portar via en server för att nå tjänster som inte är exponerade.",
"feature_snippets": "Snuttar",
"feature_snippets_desc": "Spara kommandon du kör ofta och skicka dem till en terminal med ett enda klick.",
"featuresRailHint": "Behöver du inte någon av dessa? Dölj valfri ikon från sidofältet i Inställningar, under Navigering.",
"workflowTitle": "Rör dig snabbare",
"workflowIntro": "Några vanor som sparar mest tid när du väl har ett par servrar.",
"workflow_palette": "Kommandopalett",
"workflow_palette_desc": "Hoppa till valfri server eller åtgärd genom att skriva. Tryck två gånger på Skift för att öppna den.",
"workflow_split": "Delad skärm",
"workflow_split_desc": "Visa upp till fyra flikar sida vid sida för att titta på loggar medan du arbetar.",
"workflow_dock": "Sidopanel",
"workflow_dock_desc": "Mellanklicka eller högerklicka på en sidofältsikon för att öppna den som en flik eller fästa den till höger.",
"securityTitle": "Att hålla dina inloggningar säkra",
"securityIntro": "Termix lagrar inloggningsuppgifter åt dig, så det är värt en minut att se hur det fungerar.",
"security_credentials": "Återanvändbara inloggningsuppgifter",
"security_credentials_desc": "Spara en nyckel eller ett lösenord en gång och koppla det till så många servrar du vill.",
"security_twofa": "Tvåfaktorer och lösenord",
"security_twofa_desc": "Lägg till TOTP eller en lösenkod till ditt konto i Inställningar, under Säkerhet.",
"security_identity": "Termix-ID",
"security_identity_desc": "Utfärda kortlivade SSH-certifikat istället för att kopiera nycklar till varje server.",
"security_sharing": "Delning",
"security_sharing_desc": "Ge andra användare åtkomst till en server utan att lämna ut lösenordet.",
"securityEncryptionNote": "Inloggningsuppgifter krypteras innan de lagras och dekrypteras endast när en anslutning behöver dem.",
"doneTitle": "Du är redo",
"doneHeading": "Installationen är klar",
"doneDesc": "Välj en server från sidofältet för att öppna en terminal, bläddra bland dess filer eller se dess mätvärden.",
"done_settings": "Ändra något senare",
"done_settings_desc": "Teman, layoutdensitet och vilka ikoner som visas finns alla i Inställningar.",
"done_rerun": "Vill du ha det här igen?",
"done_rerun_desc": "Öppna Inställningar, gå till Gränssnitt och välj Kör installationsprogrammet för att gå igenom dessa steg igen.",
"done_desktop": "Skrivbordsapp",
"done_desktop_desc": "Termix körs som en skrivbordsapp på Windows, macOS och Linux.",
"done_desktop_link": "Hämta skrivbordsappen",
"done_mobile": "Mobilapp",
"done_mobile_desc": "Ta med dig dina servrar på iOS och Android.",
"done_mobile_link": "Skaffa mobilappen",
"done_docs": "Fullständig dokumentation",
"done_docs_desc": "Guider för varje funktion, inklusive de som inte tas upp här.",
"done_docs_link": "Öppna dokumenten",
"done_cli": "Kommandoradsverktyg",
"done_cli_desc": "Hantera dina servrar från en terminal och använd Termix i dina egna skript.",
"done_cli_link": "Öppna CLI-dokumentationen"
},
"nav": {
"home": "Hem",
"terminal": "Terminal",
"localTerminal": "Lokal terminal",
"fileManager": "Filhanteraren",
"serverStats": "Värdstatistik",
"admin": "Administration",
"userProfile": "Användarprofil",
"splitScreen": "Delad skärm",
"confirmClose": "Stänga den här aktiva sessionen?",
"close": "Nära",
"cancel": "Avboka",
"sshManager": "SSH-hanterare",
"cannotSplitTab": "Det går inte att dela den här fliken",
"hostTabTitle": "{{username}}@{{ip}}:{{port}}",
"copyPassword": "Kopiera lösenord",
"copySudoPassword": "Kopiera Sudo-lösenord",
"passwordCopied": "Lösenordet kopierades till urklipp",
"noPasswordAvailable": "Inget lösenord tillgängligt",
"failedToCopyPassword": "Misslyckades med att kopiera lösenordet",
"refreshTab": "Uppdatera anslutningen",
"renameTab": "Byt namn på fliken",
"openFileManager": "Öppna filhanteraren",
"dashboard": "Instrumentpanel",
"quickConnect": "Snabbanslutning",
"sshTools": "SSH-verktyg",
"history": "Historia",
"openAsTabHint": "Ctrl+klicka eller mellanklicka för att öppna som flik",
"openAsTab": "Öppna som flik",
"openInRightDock": "Öppna i höger docka",
"closeRightDock": "Stäng höger docka",
"toggleRightDock": "Växla höger docka",
"multiPanelHintTitle": "Arbeta med mer än en panel",
"multiPanelHintBody": "Låt den här panelen vara öppen medan sidofältet används till något annat. Två sätt att flytta den:",
"multiPanelHintTabHow": "Ctrl-klicka på dess skenikon, eller använd knappen i den här rubriken.",
"multiPanelHintDockHow": "Högerklicka på dess skenikon eller använd panelikonen i flikfältet.",
"sidebarSettings": "Inställningar för sidofältet...",
"hosts": "Värdar",
"snippets": "Snuttar",
"macros": "Makron",
"hostManager": "Värdhanterare",
"credentials": "Referenser",
"connections": "Anslutningar",
"keepSideMenuOpen": "Håll menyn öppen",
"collapseSideMenu": "Minimera menyn",
"roleAdministrator": "Administratör",
"roleUser": "Användare"
},
"hosts": {
"hosts": "Värdar",
"noHosts": "Inga SSH-värdar",
"retry": "Försöka igen",
"refresh": "Uppdatera",
"optional": "Frivillig",
"downloadSample": "Ladda ner exempel",
"failedToDeleteHost": "Misslyckades med att ta bort {{name}}",
"importSkipExisting": "Importera (hoppa över befintliga)",
"importSSHConfig": "Importera från SSH-konfiguration",
"connectionDetails": "Anslutningsdetaljer",
"ssh": "SSH",
"telnet": "Telnet",
"port": "Hamn",
"username": "Användarnamn",
"folder": "Mapp",
"tags": "Taggar",
"pin": "Stift",
"addHost": "Lägg till värd",
"editHost": "Redigera värd",
"cloneHost": "Klona värd",
"enableTunnel": "Aktivera tunnel",
"enableFileManager": "Aktivera filhanteraren",
"enableDocker": "Aktivera Docker",
"defaultPath": "Standardsökväg",
"connection": "Förbindelse",
"upload": "Ladda upp",
"authentication": "Autentisering",
"password": "Lösenord",
"passwordSaved": "Lösenordet sparats, skriv för att ändra",
"key": "Nyckel",
"credential": "Referenser",
"none": "Ingen",
"sshPrivateKey": "SSH privat nyckel",
"keyType": "Nyckeltyp",
"uploadFile": "Ladda upp fil",
"tabGeneral": "Allmän",
"tabSsh": "SSH",
"tabTerminal": "Terminal",
"tabStats": "Värdstatistik",
"tabSharing": "Delning",
"tabAuthentication": "Autentisering",
"terminal": "Terminal",
"tunnel": "Tunnel",
"serverStats": "Värdstatistik",
"status": {
"available": "Tillgänglig",
"reachable": "Nåbar, inte autentiserad",
"offline": "Off-line",
"monitoringDisabled": "Övervakning inaktiverad",
"label": "Status"
},
"folderRenamed": "Mappen \"{{oldName}}\" har bytt namn till \"{{newName}}\"",
"failedToRenameFolder": "Misslyckades med att byta namn på mappen",
"unsavedChangesDescription": "Dina värdändringar har inte sparats. Vill du slänga dem?",
"keepEditing": "Fortsätt redigera",
"discardChanges": "Ignorera ändringar",
"movedToFolder": "Flyttade {{count}} värd(ar) till \"{{folder}}\"",
"editHostTooltip": "Redigera värd",
"behavior": "Beteende",
"themePreview": "Förhandsvisning av tema",
"theme": "Tema",
"fontFamily": "Typsnittsfamilj",
"fontSize": "Fontstorlek",
"letterSpacing": "Bokstavsavstånd",
"lineHeight": "Linjehöjd",
"cursorStyle": "Markörstil",
"cursorBlink": "Markörblinkning",
"scrollbackBuffer": "Scrollback-buffert",
"bellStyle": "Klockstil",
"rightClickSelectsWord": "Högerklicka markerar ord",
"fastScrollModifier": "Snabbrullningsmodifierare",
"fastScrollSensitivity": "Snabb rullningskänslighet",
"sshAgentForwarding": "Vidarebefordran av SSH-agent",
"backspaceMode": "Backstegsläge",
"startupSnippet": "Startkodavsnitt",
"selectSnippet": "Välj utdrag",
"forceKeyboardInteractive": "Tvinga tangentbordsinteraktivt",
"overrideCredentialUsername": "Åsidosätt användarnamn för inloggningsuppgifter",
"overrideCredentialUsernameDesc": "Använd användarnamnet som anges ovan istället för användarnamnet för inloggningsuppgifterna",
"oidcUsernameHint": "Använd $oidc.preferred_username för att ersätta ditt OIDC-inloggningsnamn.",
"jumpHostChain": "Hoppa värdkedja",
"portKnocking": "Port Knocking",
"addKnock": "Lägg till port",
"addProxyNode": "Lägg till nod",
"proxyNode": "Proxy-nod",
"proxyType": "Proxytyp",
"quickActions": "Snabbåtgärder",
"sudoPasswordAutoFill": "Sudo-lösenordsautomatik",
"sudoPassword": "Sudo-lösenord",
"keepaliveInterval": "Keepalive-intervall (ms)",
"moshCommand": "MOSH-kommandot",
"environmentVariables": "Miljövariabler",
"addVariable": "Lägg till variabel",
"docker": "Hamnarbetare",
"copyTerminalUrl": "Kopiera terminal-URL",
"copyFileManagerUrl": "Kopiera filhanterarens URL",
"copyRemoteDesktopUrl": "Kopiera URL för fjärrskrivbord",
"failedToConnect": "Misslyckades med att ansluta till konsolen",
"connect": "Ansluta",
"disconnect": "Koppla från",
"start": "Start",
"enableStatusCheck": "Aktivera statuskontroll",
"enableMetrics": "Aktivera mätvärden",
"bulkUpdateFailed": "Massuppdatering misslyckades",
"selectAll": "Markera alla",
"deselectAll": "Avmarkera alla",
"protocols": "Protokoll",
"secureShell": "Säkert skal",
"addressIp": "Adress / IP-adress",
"friendlyName": "Vänligt namn",
"macAddress": "MAC-adress",
"wolBroadcastAddress": "WoL-sändningsadress",
"wolBroadcastAddressDesc": "Valfri riktad sändning för Docker-/routade nätverk (t.ex. 192.168.1.255). Lämna tomt för att använda 255.255.255.255.",
"folderAndAdvanced": "Mapp och avancerat",
"showAdvancedSettings": "Visa avancerade inställningar",
"hideAdvancedSettings": "Dölj avancerade inställningar",
"privateNotes": "Privata anteckningar",
"privateNotesPlaceholder": "Detaljer om den här servern...",
"pinToTop": "Fäst till toppen",
"pinToTopDesc": "Visa alltid denna värd högst upp i listan",
"portKnockingSequence": "Port Knocking-sekvens",
"addKnockBtn": "Lägg till knackning",
"noPortKnocking": "Ingen port knocking konfigurerad.",
"knockPort": "Knock Port",
"protocol": "Protokoll",
"delayAfterMs": "Fördröjning efter (ms)",
"useSocks5Proxy": "Använd SOCKS5-proxy",
"useSocks5ProxyDesc": "Led anslutning via en proxyserver",
"connectionOrigin": "Anslutningens ursprung",
"connectionOriginDesc": "Varifrån den här värdens anslutning kommer. Åsidosätter skrivbordsappens globala standardvärde.",
"connectionOriginGuacamoleNote": "RDP, VNC och Telnet använder fjärrservern om du inte väljer \"Den här enheten\", vilket kräver en guacd som den här maskinen kan nå — ange en i guacd URL-inställningen, eller per värd under guacd Proxy.",
"connectionOriginDefault": "Använd standard",
"connectionOriginLocal": "Den här enheten (lokalt nätverk)",
"connectionOriginRemote": "Fjärrserver",
"proxyHost": "Proxyvärd",
"proxyPort": "Proxyport",
"proxyUsername": "Proxy-användarnamn",
"proxyPassword": "Proxy-lösenord",
"proxySingleMode": "Enskild proxy",
"proxyChainMode": "Proxykedja",
"you": "Du",
"jumpHostChainLabel": "Hoppa värdkedja",
"addJumpBtn": "Lägg till hopp",
"noJumpHosts": "Inga hoppvärdar konfigurerade.",
"selectAServer": "Välj en server...",
"sshPort": "SSH-port",
"authMethod": "Autentiseringsmetod",
"authenticationMethod": "Autentiseringsmetod",
"authenticationMethodDesc": "Välj den metod som Termix kommer att använda för att autentisera denna SSH-anslutning. Andra metoder testas inte automatiskt.",
"storedCredential": "Lagrade autentiseringsuppgifter",
"selectACredential": "Välj en behörighetsinloggning...",
"secretRefHint": "Du kan klistra in en 1Password-referens (op://vault/item/field) istället för hemligheten; den hämtas från din hemliga källa när du ansluter.",
"secretSourcesManage": "Hantera hemliga källor",
"secretSourcesTitle": "Hemliga källor",
"secretSourcesDesc": "Externa lösenordshanterare Termix läser hemligheter från vid anslutningstillfället. För närvarande 1Password Connect (egenhostad). Åtkomsttoken lagras krypterad med din datanyckel.",
"secretSourceNew": "Ny källa",
"secretSourceUrlLabel": "Anslut server-URL",
"secretSourceTokenLabel": "Anslut åtkomsttoken",
"secretSourceTokenKeep": "Lämna tomt för att behålla den aktuella token",
"secretSourceSharedLabel": "Dela med alla användare (endast administratörer; löses medan du är inloggad)",
"secretSourceShared": "delad",
"secretSourceTest": "Testa",
"secretSourceTestOk": "Ansluten — {{count}} valv synliga",
"secretSourceTestFailed": "Anslutningstestet misslyckades",
"secretSourceRequired": "Namn, server-URL och token krävs",
"secretSourceSaved": "Hemlig källa sparad",
"secretSourceDeleted": "Hemlig källa raderad",
"keyTypeLabel": "Nyckeltyp",
"keyTypeAuto": "Automatisk identifiering",
"keyPasteTab": "Klistra",
"keyUploadTab": "Ladda upp",
"keyFileLoaded": "Nyckelfilen laddades",
"keyUploadClick": "Klicka för att ladda upp .pem / .key / .ppk",
"clearKey": "Rensa nyckel",
"keySaved": "SSH-nyckeln sparad",
"keyReplaceNotice": "klistra in en ny nyckel nedan för att ersätta den",
"keyPassphraseSaved": "Lösenfrasen sparad, skriv för att ändra",
"replaceKey": "Byt nyckel",
"docsLink": "Visa dokument",
"agentLabel": "SSH-agent",
"agentDesc": "Autentisera med en SSH-agent som körs på Termix-servern (Bitwarden, 1Password, gpg-agent, KeeAgent, ssh-agent). Agenten måste köras på den maskin där Termix finns.",
"agentAuthenticationDesc": "Använd nycklar från en SSH-agent för att autentisera den här anslutningen. Lämna socket-sökvägen tom om du vill använda SSH_AUTH_SOCK.",
"agentSocketPathLabel": "Agent Socket-sökväg",
"agentSocketPathPlaceholder": "Lämna tomt för att använda SSH_AUTH_SOCK",
"agentSocketPathHint": "Lämna tomt för att automatiskt identifiera från miljövariabeln SSH_AUTH_SOCK, eller ange en anpassad socket-sökväg (t.ex. /run/user/1000/gnupg/S.gpg-agent.ssh).",
"agentIdentityLabel": "Agentidentitet (publik nyckel)",
"agentIdentityPlaceholder": "Lämna tomt för att prova alla nycklar från agenten",
"agentIdentityHint": "Klistra in en offentlig nyckel (t.ex. ssh-ed25519 AAAA...) för att endast erbjuda den nyckeln från agenten. Rekommenderas när agenten har många nycklar, för att undvika att överskrida serverns MaxAuthTries.",
"shareSshAuthLabel": "Dela SSH-autentisering",
"shareSshAuthDesc": "Ge mottagarna krypterade kopior av denna värds SSH-autentisering. Mottagarens personliga inloggningsuppgifter har fortfarande företräde.",
"forceKeyboardInteractiveLabel": "Tvinga tangentbordet interaktivt",
"forceKeyboardInteractiveShortDesc": "Tvinga fram manuell lösenordsinmatning även om nycklar finns",
"allowLegacyAlgorithmsLabel": "Tillåt äldre algoritmer",
"allowLegacyAlgorithmsDesc": "Aktivera föråldrade SSH-algoritmer (ssh-dss, ssh-rsa, diffie-hellman-group1-sha1, hmac-md5, 3des-cbc) för anslutningar till gamla enheter som inte kan uppgraderas.",
"insecure": "Osäker",
"terminalAppearance": "Terminalens utseende",
"colorTheme": "Färgtema",
"fontFamilyLabel": "Typsnittsfamilj",
"fontFamilyCustomOption": "Beställnings...",
"fontFamilyCustomPlaceholder": "Exakt typsnittsnamn, t.ex. MesloLGS NF",
"fontFamilyCustomHint": "Välj ett paketerat teckensnitt, eller välj Anpassad och skriv det exakta namnet på ett teckensnitt som redan är installerat på ditt system (t.ex. MesloLGS NF, Noto Sans Mono). Termix kan inte installera teckensnitt åt dig, installera det på ditt operativsystem först.",
"fontSizeLabel": "Fontstorlek",
"cursorStyleLabel": "Markörstil",
"letterSpacingPx": "Bokstavsavstånd (px)",
"lineHeightLabel": "Linjehöjd",
"bellStyleLabel": "Klockstil",
"backspaceModeLabel": "Backstegsläge",
"cursorBlinking": "Markören blinkar",
"cursorBlinkingDesc": "Aktivera blinkande animering för terminalmarkören",
"rightClickSelectsWordLabel": "Högerklicka Markerar ord",
"rightClickSelectsWordShortDesc": "Markera ordet under markören vid högerklick",
"macOptionIsMetaLabel": "Alternativtangenten skickar meta",
"macOptionIsMetaShortDesc": "Inaktivera möjligheten att skriva specialtecken (som @ eller |) med Alternativ/Alt-tangenten på macOS istället för att skicka Meta",
"backgroundImageLabel": "URL för bakgrundsbild",
"backgroundImageDesc": "Valfri URL för en bakgrundsbild i terminalen",
"backgroundImageOpacityLabel": "Bakgrundsbildens opacitet",
"customThemeColors": "Anpassade färger",
"customThemeBackground": "Bakgrund",
"customThemeForeground": "Förgrund",
"customThemeCursor": "Markör",
"customThemeCursorAccent": "Marköraccent",
"customThemeSelection": "Urval",
"customThemeAnsiColors": "ANSI-färger",
"customThemeBlack": "Svart",
"customThemeRed": "Röd",
"customThemeGreen": "Grön",
"customThemeYellow": "Gul",
"customThemeBlue": "Blå",
"customThemeMagenta": "Magenta",
"customThemeCyan": "Cyan",
"customThemeWhite": "Vit",
"customThemeBrightBlack": "Ljussvart",
"customThemeBrightRed": "Klarröd",
"customThemeBrightGreen": "Ljusgrön",
"customThemeBrightYellow": "Klargul",
"customThemeBrightBlue": "Klarblå",
"customThemeBrightMagenta": "Ljus magenta",
"customThemeBrightCyan": "Ljus cyan",
"customThemeBrightWhite": "Klarvitt",
"customThemeResetTooltip": "Återställ till standardinställningarna",
"savedThemesLabel": "Sparade teman",
"saveAsGlobalTheme": "Spara som globalt tema",
"saveGlobalThemeNamePrompt": "Ange ett namn för detta tema",
"saveGlobalThemeSuccess": "Temat sparat",
"saveGlobalThemeError": "Misslyckades med att spara temat",
"applyGlobalThemeTooltip": "Använd detta tema",
"deleteGlobalThemeTooltip": "Ta bort det här temat",
"noSavedThemes": "Inga sparade teman ännu",
"syntaxHighlightingLabel": "Syntaxmarkering",
"syntaxHighlightingDesc": "Färglägg terminalutdata (fel, sökvägar, IP-adresser, tidsstämplar)",
"syntaxHighlightingCategories": "Markera kategorier",
"syntaxHighlightingCategoriesDesc": "Välj vilka typer av innehåll som ska färgläggas",
"syntaxCategoryLogLevels": "Loggnivåer",
"syntaxCategoryLogLevelsDesc": "fel, varna, information, felsök, dödlig",
"syntaxCategoryPaths": "Filsökvägar",
"syntaxCategoryPathsDesc": "/usr/share/doc, ~/fil.txt",
"syntaxCategoryTimestamps": "Tidsstämplar",
"syntaxCategoryTimestampsDesc": "[12:34:56], 2024-01-15",
"syntaxCategoryIpAddresses": "IP-adresser",
"syntaxCategoryIpAddressesDesc": "192.168.1.1, 10.0.0.1:8080",
"syntaxCategoryUrls": "URL:er",
"syntaxCategoryUrlsDesc": "https://example.com",
"syntaxCategoryNumbers": "Märkta nummer",
"syntaxCategoryNumbersDesc": "port 8080, utgång 1, status 404",
"behaviorAndAdvanced": "Beteende och avancerat",
"scrollbackBufferLabel": "Scrollback-buffert",
"scrollbackMaxLines": "Maximalt antal rader som sparas i historiken",
"sshAgentForwardingLabel": "Vidarebefordran av SSH-agent",
"sshAgentForwardingShortDesc": "Tillåt den här fjärrvärden att använda din lokala SSH-agent för vidare anslutningar. Detta krävs inte för agentautentisering.",
"useSSHTitleLabel": "Använd SSH-fönstertitel",
"useSSHTitleDesc": "Uppdatera flikrubriken från skalets fönsterrubriken istället för värdnamnet",
"enableAutoMosh": "Aktivera Auto-Mosh",
"enableAutoMoshDesc": "Föredra Mosh framför SSH om tillgängligt",
"enableAutoTmux": "Aktivera Auto-Tmux",
"enableAutoTmuxDesc": "Håll ditt skal och allt som körs i det vid liv även efter frånkopplingar och omstart av webbläsare genom att köra det inuti tmux (tmux måste vara installerat på värden)",
"localEchoLabel": "Lokalt eko",
"localEchoDesc": "Förutsäg säkra utskrivbara tangenttryckningar lokalt på långsamma anslutningar. Lösenordsförfrågningar och kontrollinmatning upprepas aldrig.",
"localEchoDefault": "Använd global inställning",
"localEchoOff": "Av",
"localEchoAuto": "Automatisk",
"localEchoOn": "Alltid på",
"linkClickBehaviorLabel": "Länkklickbeteende",
"linkClickBehaviorDesc": "Styr vad som händer när du klickar på en länk i terminalen. Använd \"Standard\" för att följa inställningen på appnivå.",
"linkClickBehaviorDefault": "Standard (inställning för att följa appen)",
"linkClickBehaviorConfirm": "Visa popup för att öppna eller kopiera",
"linkClickBehaviorDirect": "Öppna direkt",
"sudoPasswordAutoFillLabel": "Sudo-lösenordsautomatik",
"sudoPasswordAutoFillShortDesc": "Ange automatiskt sudo-lösenordet när du blir ombedd",
"sudoPasswordAutoFillDesc": "Lagra ett sudo-lösenord så att värdmätvärden, terminalprompter och annat kan köra privilegierade kommandon automatiskt.",
"sudoPasswordLabel": "Sudo-lösenord",
"sudoPasswordSaved": "Lösenordet sparats, skriv för att ändra",
"environmentVariablesLabel": "Miljövariabler",
"addVariableBtn": "Lägg till variabel",
"noEnvVars": "Inga miljövariabler har konfigurerats.",
"fastScrollModifierLabel": "Snabbrullningsmodifierare",
"fastScrollSensitivityLabel": "Snabb rullningskänslighet",
"moshCommandLabel": "Mosh-kommandot",
"startupSnippetLabel": "Startkodavsnitt",
"keepaliveIntervalLabel": "Keepalive-intervall (sekunder)",
"maxKeepaliveMisses": "Max Keepalive missar",
"sameHost": "Denna värd (direkt tunnel)",
"bindHost": "Bind värd",
"connectionToolbar": "Anslutningsverktygsfält",
"showConnectionToolbar": "Visa anslutningsverktygsfältet",
"showConnectionToolbarDesc": "Visa verktygsfältet i den här värdens SSH-, RDP-, VNC- och Telnet-sessioner. Du kan också dölja det tillfälligt från själva verktygsfältet.",
"proxmoxLastSyncStatus": {
"success": "Framgång"
},
"proxmoxGuestsSelected_one": "{{count}} gäst — {{selected}} vald",
"proxmoxGuestsSelected_other": "{{count}} gäster — {{selected}} vald",
"proxmoxImportButton_one": "Importera {{count}} värd",
"proxmoxImportButton_other": "Importera {{count}} värdar",
"proxmoxResultSkippedNoIp": "{{count}} hoppades över (ingen IP-adress hittades)",
"proxmoxStatsUrlCopied": "Proxmox Stats URL kopierad till urklipp",
"copyProxmoxStatsUrlAction": "Kopiera Proxmox Stats-URL",
"statusChecksLabel": "Statuskontroller",
"enableStatusChecks": "Aktivera statuskontroller",
"enableStatusChecksDesc": "Pinga den här värden regelbundet för att verifiera tillgänglighet",
"useGlobalInterval": "Använd globalt intervall",
"useGlobalIntervalDesc": "Åsidosätt med det serveromfattande statuskontrollintervallet",
"checkIntervalS": "Kontrollintervall (s)",
"checkIntervalDesc": "Sekunder mellan varje anslutningsping",
"cpuUsageLabel": "CPU-användning",
"cpuUsageDesc": "CPU-procent, belastningsmedelvärden, sparkline-diagram",
"memoryLabel": "Minnesanvändning",
"memoryDesc": "RAM-användning, växling, cachade",
"storageLabel": "Diskanvändning",
"storageDesc": "Diskanvändning per monteringspunkt",
"networkLabel": "Nätverksgränssnitt",
"networkDesc": "Gränssnittslista och bandbredd",
"uptimeLabel": "Drifttid",
"uptimeDesc": "Systemdrifttid och starttid",
"systemInfoLabel": "Systeminformation",
"systemInfoDesc": "OS, kärna, värdnamn, arkitektur",
"recentLoginsLabel": "Senaste inloggningar",
"recentLoginsDesc": "Lyckade och misslyckade inloggningshändelser",
"topProcessesLabel": "Toppprocesser",
"topProcessesDesc": "PID, CPU%, MEM%, kommando",
"listeningPortsLabel": "Lyssningsportar",
"listeningPortsDesc": "Öppna portar med process och tillstånd",
"firewallLabel": "Brandvägg",
"firewallDesc": "Brandvägg, AppArmor, SELinux-status",
"hostSharedSuccessfully": "Värden delades",
"failedToShareHost": "Misslyckades med att dela värden",
"accessRevoked": "Åtkomst återkallad",
"failedToRevokeAccess": "Misslyckades med att återkalla åtkomst",
"cancelBtn": "Avboka",
"savingBtn": "Sparande...",
"addHostBtn": "Lägg till värd",
"hostUpdated": "Värden uppdaterad",
"hostCreated": "Värd skapad",
"failedToSave": "Misslyckades med att spara värden",
"credentialUpdated": "Uppdaterad autentiseringsuppgifter",
"credentialCreated": "Autentiseringsuppgifter skapade",
"failedToSaveCredential": "Misslyckades med att spara inloggningsuppgifterna",
"credentialNameRequired": "Ange ett namn för autentiseringsuppgifterna",
"credentialAuthRequired": "Lägg till ett lösenord, en SSH-nyckel eller båda",
"createCredentialFromHostBtn": "Skapa autentiseringsuppgifter",
"createCredentialFromHostTitle": "Skapa autentiseringsuppgifter från värden",
"createCredentialFromHostDesc": "Skapa en återanvändbar, delbar autentiseringsuppgift som är förifylld med värdens nuvarande användarnamn, lösenord och/eller SSH-nyckel.",
"backToHosts": "Tillbaka till värdar",
"pinned": "Fäst",
"noHostsFound": "Inga värdar hittades",
"tryDifferentTerm": "Försök med en annan term",
"addFirstHost": "Lägg till din första värd för att komma igång",
"noCredentialsFound": "Inga inloggningsuppgifter hittades",
"addCredentialBtn": "Lägg till autentiseringsuppgifter",
"updateCredentialBtn": "Uppdatera autentiseringsuppgifter",
"editCredentialAction": "Redigera inloggningsuppgifter",
"backToHost": "Tillbaka till värden",
"saveCredentialAsNewBtn": "Spara som ny",
"saveCredentialAsNewDesc": "Skapar en ny autentiseringsuppgift med dessa ändringar och tilldelar den till denna värd. Den ursprungliga autentiseringsuppgiften lämnas oförändrad.",
"credentialSavedAsNew": "Sparad som en ny autentiseringsuppgift",
"failedToSaveCredentialAsNew": "Misslyckades med att spara som en ny autentiseringsuppgift",
"features": "Drag",
"noFolder": "(Ingen mapp)",
"deleteSelected": "Radera",
"exitSelection": "Avsluta valet",
"importSkip": "Importera (hoppa över befintliga)",
"importOverwrite": "Importera (skriv över)",
"collapseBtn": "Kollapsa",
"importExportBtn": "Importera / Exportera",
"hostStatusesRefreshed": "Värdstatusar uppdaterade",
"failedToRefreshHosts": "Misslyckades med att uppdatera värdarna",
"movedHostTo": "Flyttade {{host}} till \"{{folder}}\"",
"failedToMoveHost": "Misslyckades med att flytta värden",
"deletedFolder": "Raderad mapp \"{{name}}\"",
"failedToDeleteFolder": "Misslyckades med att ta bort mappen",
"deleteAllInFolder": "Vill du ta bort alla värdar i \"{{name}}\"? Detta kan inte ångras.",
"folderPickerPlaceholder": "Ingen mapp",
"folderPickerSearch": "Sök eller skapa (använd / för undermappar)...",
"folderPickerNone": "Ingen mapp",
"folderPickerCreate": "Skapa \"{{path}}\"",
"folderPickerEmpty": "Inga matchande mappar",
"parentHost": "Föräldervärd",
"useFolderInstead": "Använd mapp istället",
"useParentHostInstead": "Använd föräldervärd istället",
"parentHostPickerPlaceholder": "Ingen föräldervärd",
"parentHostPickerSearch": "Sök värdar...",
"parentHostPickerNone": "Ingen föräldervärd",
"parentHostPickerEmpty": "Inga matchande värdar",
"collapseSubHosts": "Komprimera undervärdar",
"expandSubHosts": "Expandera undervärdar",
"cannotNestUnderDescendant": "Kan inte nästla en värd under sin egen undervärd",
"movedToParent": "Flyttade {{count}} värd(ar) under \"{{parent}}\"",
"newFolder": "Ny mapp",
"createFolderTitle": "Skapa mapp",
"editFolderTitle": "Redigera mapp",
"folderDialogDescription": "Välj ett namn, en färg och en ikon. Använd / för att kapsla mappar.",
"folderNameLabel": "Mappnamn",
"folderNamePlaceholder": "t.ex. Produktion/Webb",
"folderNestingHint": "Använd / för att separera nivåer och skapa kapslade mappar.",
"folderNameDuplicate": "En mapp med detta namn finns redan här.",
"folderColor": "Färg",
"folderIcon": "Ikon",
"folderCredential": "Referenser",
"folderCredentialNone": "Ingen inloggningsuppgifter har tilldelats",
"folderCredentialHint": "Värdar i den här mappen som använder autentiseringsuppgifterna \"Lagrad autentiseringsuppgift\" utan att ha valt sina egna autentiseringsuppgifter kommer att ärva den här.",
"folderPreview": "Förhandsvisning",
"folderNameFallback": "Namnlös mapp",
"createFolderButton": "Skapa mapp",
"saveFolderButton": "Spara mapp",
"cancel": "Avboka",
"iconSearchPlaceholder": "Sökikoner...",
"openAllSessions": "Öppna alla sessioner",
"editFolder": "Redigera mapp",
"deleteFolder": "Ta bort mapp",
"selectFolder": "Markera alla värdar i mappen",
"deselectFolder": "Avmarkera alla värdar i mappen",
"folderSaved": "Mappen sparad",
"failedToSaveFolder": "Misslyckades med att spara mappen",
"folderDeleted": "Raderad mapp \"{{name}}\"",
"deleteFolderConfirm": "Vill du ta bort \"{{name}}\" och dess {{count}} värd(ar)? Detta kan inte ångras.",
"failedToMoveHosts": "Misslyckades med att flytta värdar",
"failedToReorder": "Misslyckades med att omordna",
"expandAll": "Expandera alla mappar",
"collapseAll": "Komprimera alla mappar",
"moreActions": "Mer",
"groupBy": "Gruppera efter",
"GroupByFolder": "Mapp",
"GroupByTag": "Märka",
"GroupByStatus": "Status",
"GroupByProtocol": "Protokoll",
"GroupByAuth": "Aut.typ",
"groupUngrouped": "Ogrupperad",
"customizeSidebar": "Anpassa sidofältet",
"customizeSidebarDescription": "Välj hur värdlistan ser ut och beter sig.",
"customizeDensityTitle": "Densitet",
"customizeBehaviorTitle": "Beteende",
"customizeSortHint": "Sorteringsordning och gruppering finns i sorterings- och grupperingsmenyerna i verktygsfältet.",
"densityComfortableDesc": "Mer information per värd: adress, taggar och resursanvändning.",
"densityCompactDesc": "En rad per värd, för längre listor.",
"display": "Visa",
"displayDensity": "Densitet",
"displayDensityComfortable": "Bekväm",
"displayDensityCompact": "Kompakt",
"displayShowTags": "Visa taggar",
"displayTrayOnClick": "Öppna åtgärder vid klick (istället för att hålla muspekaren över)",
"actionsVisibility": "Värdåtgärdsvisning",
"actionsVisibilityDesc": "Välj när värdåtgärder expanderas. Välj klicka för att återställa det tidigare klicka-för-att-expandera-beteendet.",
"actionsAlways": "Alltid synlig",
"actionsOnly": "Endast anslutning, vila på klick",
"actionsHover": "Visa vid muspekning",
"actionsClick": "Klicka för att expandera/minimera",
"openOnDoubleClick": "Öppna vid dubbelklick",
"openOnDoubleClickDesc": "Kräv ett dubbelklick för att öppna en värdsession istället för ett enda klick",
"deletedHost": "Borttagen {{name}}",
"copiedToClipboard": "Kopierad till urklipp",
"terminalUrlCopied": "Terminal-URL kopierad",
"tunnelUrlCopied": "Tunnel-URL kopierad",
"dockerUrlCopied": "Docker-URL kopierad",
"hostMetricsUrlCopied": "URL för värdstatistik kopierad",
"rdpUrlCopied": "RDP-URL kopierad",
"vncUrlCopied": "VNC-URL kopierad",
"telnetUrlCopied": "Telnet-URL kopierad",
"remoteDesktopUrlCopied": "Fjärrskrivbords-URL kopierad",
"expandActions": "Expandera åtgärder",
"collapseActions": "Komprimera åtgärder",
"wakeOnLanAction": "Vakna på LAN",
"wakeOnLanSuccess": "Magiskt paket skickat till {{name}}",
"wakeOnLanError": "Misslyckades med att skicka magiskt paket",
"cloneHostAction": "Klona värd",
"copyAddress": "Kopiera adress",
"copyLink": "Kopiera länk",
"copyTerminalUrlAction": "Kopiera terminal-URL",
"copyTunnelUrlAction": "Kopiera tunnel-URL",
"copyDockerUrlAction": "Kopiera Docker-URL",
"copyHostMetricsUrlAction": "Kopiera URL för värdstatistik",
"copyRdpUrlAction": "Kopiera RDP-URL",
"copyVncUrlAction": "Kopiera VNC-URL",
"copyTelnetUrlAction": "Kopiera Telnet-URL",
"copyRemoteDesktopUrlAction": "Kopiera URL för fjärrskrivbord",
"deleteCredentialConfirm": "Radera inloggningsuppgifterna \"{{name}}\"?",
"deletedCredential": "Borttagen {{name}}",
"deleteHostsConfirm": "Ta bort {{count}} värd{{plural}}? Detta kan inte ångras.",
"movedToRoot": "Flyttad till roten",
"enableTerminalFeature": "Aktivera terminalen",
"disableTerminalFeature": "Inaktivera terminalen",
"enableFilesFeature": "Aktivera filer",
"disableFilesFeature": "Inaktivera filer",
"enableTunnelsFeature": "Aktivera tunnlar",
"disableTunnelsFeature": "Inaktivera tunnlar",
"enableProxmoxFeature": "Aktivera Proxmox",
"disableProxmoxFeature": "Inaktivera Proxmox",
"addTagsPlaceholder": "Lägg till taggar...",
"authDetails": "Autentiseringsuppgifter",
"credType": "Typ",
"generateKeyPairDesc": "Generera ett nytt nyckelpar, både privata och publika nycklar kommer att fyllas i automatiskt.",
"generatingKey": "Alstrande...",
"generateLabel": "Generera {{label}}",
"uploadFileBtn": "Ladda upp fil",
"keyPassphraseOptional": "Nyckellösenord (valfritt)",
"sshPublicKeyOptional": "SSH-nyckel (valfritt)",
"publicKeyGenerated": "Offentlig nyckel genererad",
"failedToGeneratePublicKey": "Misslyckades med att härleda den offentliga nyckeln",
"publicKeyCopied": "Offentlig nyckel kopierad",
"keyPairGenerated": "{{label}} nyckelpar genererat",
"failedToGenerateKeyPair": "Misslyckades med att generera nyckelpar",
"searchHostsPlaceholder": "Sök värdar, adresser, taggar…",
"refreshBtn": "Uppdatera",
"addTag": "Lägg till taggar...",
"deleteConfirmBtn": "Radera",
"deleteHostConfirm": "Ta bort \"{{name}}\"?",
"enableAtLeastOneProtocol": "Aktivera minst ett protokoll ovan för att konfigurera autentiserings- och anslutningsinställningar.",
"keyPassphrase": "Nyckellösenord",
"basicInformation": "Grundläggande information",
"authDetailsSection": "Autentiseringsuppgifter",
"credTypeLabel": "Typ",
"hostsTab": "Värdar",
"credentialsTab": "Referenser",
"selectMultiple": "Välj flera",
"selectHosts": "Välj värdar",
"connectionLabel": "Förbindelse",
"authenticationLabel": "Autentisering",
"generateKeyPairTitle": "Generera nyckelpar",
"generateKeyPairDescription": "Generera ett nytt nyckelpar, både privata och publika nycklar kommer att fyllas i automatiskt.",
"generateFromPrivateKey": "Generera från privat nyckel",
"refreshBtn2": "Uppdatera",
"exitSelectionTitle": "Avsluta valet",
"addHostBtn2": "Lägg till värd",
"addCredentialBtn2": "Lägg till autentiseringsuppgifter",
"checkingHostStatuses": "Kontrollerar värdstatusar...",
"pinnedSection": "Fäst",
"hostsExported": "Värdar exporterades",
"export": {
"menuItem": "Exportera...",
"title": "Exportera värdar",
"scope": "Omfattning",
"scopeAll": "Alla",
"scopeSelected": "Vald",
"searchHosts": "Sök värdar...",
"include": "Omfatta",
"groupConnection": "Förbindelse",
"groupCredentials": "Referenser",
"groupNotes": "Anteckningar",
"groupTags": "Taggar och pin",
"groupTunnels": "Tunnlar",
"groupJumpHosts": "Hoppa värdar",
"groupQuickActions": "Snabbåtgärder",
"groupFeatureFlags": "Funktionsflaggor",
"groupAdvanced": "Avancerad konfiguration",
"preview": "Förhandsvisning",
"moreHosts": "... {{count}} fler värdar",
"summary": "{{selected}} av {{total}} värdar",
"credentialsIncluded": "inloggningsuppgifter ingår",
"credentialsExcluded": "uteslutna inloggningsuppgifter",
"noneSelected": "Inga värdar valda",
"cancel": "Avboka",
"confirm": "Exportera",
"fetchFailed": "Misslyckades med att läsa in värdar för export",
"bulkButton": "Exportera"
},
"sampleDownloaded": "Exempelfil nedladdad",
"failedToDeleteCredential2": "Misslyckades med att ta bort inloggningsuppgifter",
"noFolderOption": "(Ingen mapp)",
"nSelected": "{{count}} vald",
"featuresMenu": "Drag",
"moveMenu": "Flytta",
"connectSelected": "Ansluta",
"cancelSelection": "Avboka",
"deletedCount": "Borttagna {{count}} värdar",
"failedToDeleteCount": "Misslyckades med att ta bort {{count}} värdar",
"duplicatedHost": "Duplicerad \"{{name}}\"",
"failedToDuplicateHost": "Misslyckades med att duplicera värden",
"updatedCount": "Uppdaterade {{count}} värdar",
"friendlyNameLabel": "Vänligt namn",
"descriptionLabel": "Beskrivning",
"loadingHost": "Laddar värd...",
"loadingHosts": "Laddar värdar...",
"loadingCredentials": "Laddar inloggningsuppgifter...",
"noHostsYet": "Inga värdar ännu",
"noHostsYetHint": "Lägg till en server för att öppna terminaler, bläddra bland filer och se mätvärden.",
"noHostsMatchSearch": "Inga värdar matchar din sökning",
"hostNotFound": "Värden hittades inte",
"searchHosts": "Sök värdar...",
"sortHosts": "Sortera värdar",
"sortDefault": "Standardbeställning",
"sortNameAsc": "Namn (A → Ö)",
"sortNameDesc": "Namn (Ö → A)",
"sortIpAsc": "IP-adress (stigande)",
"sortIpDesc": "IP-adress (beskrivning)",
"sortOnlineFirst": "Online först",
"sortOfflineFirst": "Offline först",
"sortManual": "Manuellt (dra för att ändra ordning)",
"sortPinnedFirst": "Fäst först",
"filterHosts": "Filtrera värdar",
"filterClearAll": "Rensa filter",
"filterStatusGroup": "Status",
"filterOnline": "Online",
"filterOffline": "Off-line",
"filterPinned": "Fäst",
"filterAuthGroup": "Aut.typ",
"filterAuthPassword": "Lösenord",
"filterAuthKey": "SSH-nyckel",
"filterAuthCredential": "Referenser",
"filterAuthNone": "Ingen",
"filterAuthOpkssh": "OPKSSH",
"filterAuthStepca": "Steg CA",
"filterProtocolGroup": "Protokoll",
"filterProtocolSsh": "SSH",
"filterFeaturesGroup": "Drag",
"filterFeatureTerminal": "Terminal",
"filterFeatureFileManager": "Filhanteraren",
"filterFeatureTunnel": "Tunnel",
"filterTagsGroup": "Taggar",
"connectRdp": "Landsbygdsutveckling",
"connectVnc": "VNC",
"connectTelnet": "Telnet",
"editHostAction": "Redigera värd",
"moreOptions": "Fler alternativ",
"shareHost": "Dela värd",
"shareHostTitle": "Dela: {{name}}",
"shareFolder": "Dela mapp",
"shareFolderTitle": "Dela mapp: {{name}}",
"folderSharedSuccessfully": "Delade {{count}} värd(ar) i mappen",
"failedToShareFolder": "Misslyckades med att dela mappen",
"sharing": {
"loadError": "Misslyckades med att ladda delningsdata. Försök igen.",
"shareWithSection": "Dela med",
"usersTab": "Användare",
"rolesTab": "Roller",
"searchPlaceholder": "Sök användare eller roller...",
"noMatches": "Inga träffar hittades",
"permissionLevelLabel": "Behörighetsnivå",
"levels": {
"connect": {
"label": "Ansluta",
"description": "Endast öppna sessioner: terminal, fjärrskrivbord, filhanterare, tunnlar och Docker. Ingen åtkomst till värdkonfigurationen."
},
"view": {
"label": "Se",
"description": "Anslut, plus se värdkonfigurationen. Hemligheter visas aldrig."
},
"edit": {
"label": "Redigera",
"description": "Visa och ändra inställningar för icke-autentiseringsvärdar. Ägarens SSH-autentisering förblir privat och endast för ägaren."
},
"manage": {
"label": "Hantera",
"description": "Redigera, plus dela värden med andra, ändra behörighetsnivåer och återkalla åtkomst."
}
},
"expiryLabel": "Åtkomstutgång",
"expiry": {
"never": "Aldrig",
"oneHour": "1 timme",
"oneDay": "24 timmar",
"sevenDays": "7 dagar",
"thirtyDays": "30 dagar",
"custom": "Beställnings"
},
"customHoursPlaceholder": "Timmar tills åtkomsten upphör",
"shareButton": "Dela",
"shareWithCount": "Dela ({{count}})",
"currentAccess": "Nuvarande åtkomst",
"noAccessEntries": "Denna värd har inte delats ännu",
"folderRulesTitle": "Gäller för värdar som läggs till senare",
"folderRulesHint": "Dessa delningar stannar kvar i mappen: en värd som skapats i eller flyttats till den (eller en undermapp) får samma åtkomst automatiskt. Att ta bort en regel stoppar bara framtida arv.",
"folderRuleRemove": "Sluta ärva",
"folderShareSummary": "Delad {{shared}} av {{total}} värd(ar) i den här mappen",
"grantedBy": "Beviljad av",
"expires": "Utgår",
"expired": "Utgången",
"never": "Aldrig",
"revoke": "Återkalla",
"accessUpdated": "Åtkomst uppdaterad",
"accessUpdateFailed": "Misslyckades med att uppdatera åtkomsten",
"sharedBadge": "Delad",
"sharedBadgeTooltip": "Delad av {{owner}} ({{level}} åtkomst)",
"viewOnlyBanner": "Denna värd delas med dig av {{owner}} med läsbehörighet. Konfigurationen är skrivskyddad.",
"sharedEditBanner": "Denna värd delas med dig av {{owner}} med redigeringsåtkomst. Ändringarna gäller för den verkliga värden; autentiseringsreferenser kan endast ändras av ägaren.",
"ownerOnlyControl": "Endast värdägaren kan ändra detta",
"ownerAuthPrivate": "Värdägarens SSH-autentisering är privat. Använd \"Ange personlig SSH-autentisering\" från värdmenyn för att välja dina egna inloggningsuppgifter.",
"ownerAuthShared": "Värdägaren har delat SSH-autentisering för den här värden. Du kan använda den eller välja dina egna inloggningsuppgifter från \"Ange personlig SSH-autentisering\".",
"authOverrideAction": "Ställ in personlig SSH-autentisering",
"authOverrideActionProtocol": "Ställ in personlig {{protocol}} -autentisering",
"authOverrideTitle": "Personlig SSH-autentisering",
"authOverrideTitleProtocol": "Personlig {{protocol}} -autentisering",
"authOverrideDescriptionPrivate": "Värdägarens SSH-inloggningsuppgifter förblir privata. Välj en av dina sparade inloggningsuppgifter för anslutningar till {{host}}.",
"authOverrideDescriptionShared": "Använd autentiseringen som delas av värdägaren, eller ersätt den med en av dina sparade inloggningsuppgifter för anslutningar till {{host}}.",
"authOverrideCredentialLabel": "Autentiseringsuppgifter",
"useSharedAuthentication": "Använd autentisering av delad värd",
"noPersonalCredential": "Ingen personlig legitimation",
"authOverrideNoCredentials": "Du har inga sparade SSH-inloggningsuppgifter ännu. Skapa en i Inloggningsuppgifter för att ansluta till värdar som kräver autentisering.",
"authOverrideRequired": "Den här värden kräver en av dina sparade inloggningsuppgifter innan du kan ansluta.",
"authOverridePrivateHint": "Denna inloggningsuppgift är privat för dig. Värdägaren och andra mottagare kan inte se eller använda den.",
"authOverrideSaved": "Personlig SSH-autentisering sparad",
"authOverrideCleared": "Personlig SSH-autentisering har tagits bort",
"authOverrideClearedToShared": "Använda autentisering med delad värd",
"authOverrideLoadError": "Misslyckades med att ladda din SSH-autentisering. Försök igen.",
"authOverrideSaveError": "Det gick inte att spara din SSH-autentisering"
},
"guac": {
"noCredential": "Ingen referens (direkta referenser nedan)",
"authTypeDirect": "Direkt",
"authTypeCredential": "Referenser",
"authTypeNone": "Ingen",
"recordingPath": "Inspelningsväg",
"recordingName": "Inspelningsnamn",
"saveHostFirst": "Spara värden först.",
"sharingOptionsAfterSave": "Delningsalternativ är tillgängliga efter att värden har sparats.",
"permissionLevel": "Behörighetsnivå",
"typeHeader": "Typ",
"targetHeader": "Mål",
"permissionHeader": "Tillstånd",
"cancelBtn": "Avboka",
"savingBtn": "Sparande...",
"updateHostBtn": "Uppdatera värd",
"addHostBtn": "Lägg till värd"
},
"arrangeUnlockedSwitchedToManual": "Bytte till manuell sortering så att din ordning fastnar",
"dragToRearrange": "Dra för att ordna om",
"arrangeUnlocked": "Lås upp och dra för att ordna om",
"webUiBindHostUnreachable": "Din webbläsare kan inte nå 127.0.0.1 på datorn som kör Termix, så den här slutpunkten kommer inte att laddas. Använd en adress som datorn svarar på, till exempel 0.0.0.0.",
"webUiBindHostSharesSessionCookie": "Från den här webbläsaren skulle vidarebefordran nås på samma värdnamn som Termix serveras från, så den tunnelerade tjänsten skulle ta emot din Termix-session. Cookies ignorerar porten. Denna slutpunkt kommer att vägra öppnas här; den fungerar från Termix-skrivbordsappen eller när Termix öppnas på localhost.",
"webUiErrorLabelRequired": "Slutpunkten {{row}} behöver en etikett.",
"webUiErrorLabelDuplicate": "Varje slutpunkt behöver ett annat namn.",
"webUiErrorPortRange": "Slutpunkten {{row}} behöver en port mellan 1 och 65535.",
"webUiErrorPathInvalid": "Slutpunkten {{row}} har en ogiltig sökväg. Använd en sökväg som /admin."
},
"commandPalette": {
"searchPlaceholder": "Sök efter värdar, kommandon eller inställningar...",
"quickActions": "Snabbåtgärder",
"navigation": "Navigering",
"orShortcut": "eller",
"hostManager": "Värdhanterare",
"hostManagerDesc": "Hantera, lägga till eller redigera värdar",
"addNewHost": "Lägg till ny värd",
"addNewHostDesc": "Registrera en ny värd",
"adminSettings": "Administratörsinställningar",
"adminSettingsDesc": "Konfigurera systeminställningar och användare",
"userProfile": "Användarprofil",
"userProfileDesc": "Hantera ditt konto och dina inställningar",
"addCredential": "Lägg till autentiseringsuppgifter",
"addCredentialDesc": "Lagra SSH-nycklar eller lösenord",
"tmuxMonitor": "Tmux-monitor",
"tmuxMonitorDesc": "Övervaka tmux-sessioner över dina värdar",
"snippets": "Snuttar",
"runSnippetDesc": "Kör i den aktiva terminalfliken",
"noSnippetsFound": "Inga utdrag hittades som matchar \"{{search}}\"",
"recentActivity": "Senaste aktivitet",
"serversAndHosts": "Servrar och värdar",
"noHostsFound": "Inga värdar hittades som matchar \"{{search}}\"",
"links": "Länkar",
"navigate": "Navigera",
"select": "Välja",
"toggleWith": "Växla med"
},
"splitScreen": {
"paneEmpty": "Ruta {{index}} - tom",
"noTabAssigned": "Ingen flik tilldelad",
"focusedPane": "Aktiv ruta"
},
"connections": {
"noConnections": "Inga anslutningar",
"noConnectionsDesc": "Öppna en terminal, filhanterare eller fjärrskrivbord för att se anslutningar här",
"connectedFor": "Ansluten för {{duration}}",
"connected": "Ansluten",
"disconnected": "Osammanhängande",
"closeTab": "Stäng fliken",
"closeConnection": "Stäng anslutning",
"forgetTab": "Glömma",
"removeBackground": "Ta bort",
"reconnect": "Återanslut",
"reopenTab": "Öppna igen",
"sectionOpen": "Öppna",
"sectionBackground": "Bakgrund",
"backgroundDesc": "Sessioner kvarstår i {{minutes}} minuter efter frånkoppling och kan återanslutas.",
"persisted": "Fortsatte i bakgrunden",
"expiresIn": "Utgår om {{duration}}",
"search": "Sök efter kopplingar...",
"noSearchResults": "Inga kontakter matchar din sökning",
"rename": "Byt namn på sessionen",
"sectionSharedWithMe": "Delade med mig",
"sharedBy": "Delat av {{username}}",
"join": "Ansluta sig till",
"sharedSessionLabel": "{{hostName}} (delad)"
},
"sessionSharing": {
"permissionLevel": {
"readOnly": "Skrivskyddad",
"readWrite": "Läs-skriv"
}
},
"terminal": {
"connect": "Anslut till värd",
"clear": "Rensa",
"paste": "Klistra",
"connected": "Ansluten",
"clipboardWriteFailed": "Kunde inte kopiera till urklipp. Kontrollera att sidan serveras via HTTPS eller localhost.",
"clipboardReadFailed": "Kunde inte läsa från urklipp. Kontrollera att behörigheter för urklipp är beviljade.",
"tmuxDetach": "Koppla bort från tmux-sessionen",
"terminalTitle": "Terminal - {{host}}",
"terminalWithPath": "Terminal - {{host}}:{{path}}",
"runTitle": "Kör {{command}} - {{host}}",
"totpRequired": "Tvåfaktorsautentisering krävs",
"totpCodeLabel": "Verifieringskod",
"totpVerify": "Kontrollera",
"mfaPromptRequired": "Autentisering krävs",
"mfaPushRequired": "Push-autentisering krävs",
"mfaMenuPlaceholder": "Ange ditt svar",
"mfaWaitingApproval": "Väntar på godkännande på din enhet...",
"mfaSendRequest": "Skicka förfrågan",
"browserSignInCode": "Säkerhetsnyckel",
"browserSignInUrl": "Autentiserings-URL",
"browserSignInOpen": "Öppna i webbläsaren",
"browserSignInContinue": "Jag har slutfört autentiseringen",
"browserSignInRequired": "{{provider}} Inloggning krävs",
"sudoPasswordPopupTitle": "Ange lösenord?",
"connectionLogTitle": "Anslutningslogg",
"connectionLogCopy": "Kopiera loggar till urklipp",
"connectionLogEmpty": "Inga anslutningsloggar ännu",
"connectionLogWaiting": "Väntar på anslutningsloggar...",
"connectionLogCopied": "Anslutningsloggar kopierade till urklipp",
"connectionLogCopyFailed": "Misslyckades med att kopiera loggar till urklipp",
"split": {
"splitTab": "Dela fliken",
"addToSplit": "Lägg till i delning",
"removeFromSplit": "Ta bort från Split"
}
},
"transfer": {
"copyToHost": "Kopiera till värd…",
"moveToHost": "Flytta till värd…",
"copyItemsToHost": "Kopiera {{count}} objekt till…",
"moveItemsToHost": "Flytta {{count}} objekt till…",
"noHostsConnected": "Inga andra filhanterarvärdar tillgängliga.",
"noHostsConnectedHint": "Lägg till en annan SSH-värd med Filhanteraren aktiverad i Värdhanteraren.",
"selectDestinationHost": "Välj destinationsvärd",
"destinationPath": "Destinationsväg",
"recentDestinations": "Senaste destinationerna",
"collapseRecentDestinations": "Komprimera senaste destinationer",
"expandRecentDestinations": "Expandera senaste destinationer",
"browseFolders": "Bläddra bland målmappar",
"browseDestination": "Bläddra eller ange sökväg",
"confirmCopy": "Kopiera",
"confirmMove": "Flytta",
"transferring": "Överför…",
"progressVerifying": "Verifierar filintegritet…",
"progressBenchmarking": "Välja den snabbaste bytesvägen…",
"compressing": "Komprimering…",
"extracting": "Extraherar…",
"transferringItems": "Överför {{current}} av {{total}} objekt…",
"transferSuccess": "Överföringen är klar",
"transferError": "Överföringen misslyckades",
"transferPartial": "Överföringen slutförd med {{count}} fel",
"transferPartialHint": "Kunde inte överföra: {{paths}}",
"itemsSummary": "{{count}} objekt",
"destMustBeDirectory": "Destinationen måste vara en katalog för överföringar av flera objekt",
"selectThisFolder": "Välj den här mappen",
"browsePathWillBeCreated": "Den här mappen finns inte ännu. Den kommer att skapas när överföringen startar.",
"browsePathError": "Kunde inte öppna den här sökvägen på målvärden.",
"goUp": "Gå upp",
"copyFolderToHost": "Kopiera mapp till värden…",
"moveFolderToHost": "Flytta mappen till värden…",
"hostReady": "Redo",
"hostConnecting": "Ansluter…",
"hostDisconnected": "Inte ansluten",
"hostAuthRequired": "Autentisering krävs — öppna filhanteraren på den här värden först",
"hostConnectionFailed": "Anslutningen misslyckades",
"metricsTitle": "Överföringstider",
"metricsPrepare": "Förbered destination: {{duration}}",
"metricsCompress": "Komprimera på källan: {{duration}}",
"metricsHopSourceRead": "Källa → server: {{throughput}}",
"metricsHopDestSftpWrite": "Server → destination (SFTP): {{throughput}}",
"metricsHopDestLocalWrite": "Server → destination (lokal): {{throughput}}",
"metricsTransfer": "Från slut till slut: {{throughput}} ({{duration}})",
"metricsExtract": "Extrahera på destination: {{duration}}",
"metricsVerify": "SHA-256 verifierad: {{duration}}",
"metricsRouteBenchmark": "Ruttsond — direkt: {{direct}}, relä: {{relay}}",
"metricsSourceDelete": "Ta bort från källan: {{duration}}",
"metricsTotal": "Totalt: {{duration}}",
"progressCompressing": "Komprimering på källvärd…",
"progressExtracting": "Extraherar på destination…",
"progressTransferring": "Överför data…",
"progressReconnecting": "Återansluter…",
"parallelSegmentsLabel": "Parallella överföringsfält",
"parallelSegmentsOption": "{{count}} körfält",
"parallelSegmentsHint": "Stora filer delas upp i bitar på 256 MB. Flera filer använder separata anslutningar (som att starta flera överföringar) för högre total dataflöde.",
"progressTotalSpeed": "{{speed}} totalt ({{lanes}} körfält)",
"progressTransferringItems": "Överföra filer ({{current}} av {{total}})…",
"progressBytes": "{{transferred}} / {{total}}",
"progressItems": "{{current}} / {{total}} filer",
"sourceNotDeletedPartial": "Källfiler behållna (delvis överföring)",
"jumpHostLimitation": "Båda värdarna måste vara nåbara från Termix-servern. Direkt routing mellan värdar stöds inte.",
"cancel": "Avboka",
"methodLabel": "Överföringsmetod",
"methodAuto": "Bil",
"methodTar": "Tar-arkiv",
"methodItemSftp": "SFTP per fil",
"methodAutoHint": "Väljer tar eller SFTP per fil baserat på filantal, storlek och komprimerbarhet. Enstaka filer använder alltid strömmande SFTP.",
"methodTarHint": "Komprimera vid källan, överför ett arkiv, extrahera vid destinationen. Kräver tar på båda Unix-värdarna.",
"methodItemSftpHint": "Överför varje fil individuellt via SFTP. Fungerar på alla värdar inklusive Windows.",
"methodPreviewLoading": "Beräkning av överföringsmetod…",
"methodPreviewError": "Kunde inte förhandsgranska överföringsmetoden. Servern kommer fortfarande att välja en metod när du startar.",
"methodPreviewWillUseTar": "Kommer att använda: Tar-arkiv",
"methodPreviewWillUseItemSftp": "Kommer att använda: SFTP per fil",
"methodPreviewScanSummary": "{{fileCount}} filer, {{totalSize}} totalt (skannat på källvärd).",
"methodItemSftpLimitation": "Varje fil använder samma SFTP-ström som en kopia av en enda fil, en efter en. Förloppet kombineras över alla filer, så stapeln rör sig långsamt vid stora filer.",
"methodReason": {
"user_item_sftp": "Du valde SFTP per fil.",
"user_tar": "Du valde tar-arkivet.",
"tar_unavailable": "Tar är inte tillgängligt på en eller båda värdarna — SFTP per fil kommer att användas istället.",
"windows_host": "En Windows-värd är inblandad — tar används inte.",
"auto_multi_large": "Auto: flera filer inklusive en stor fil ({{largestSize}}) med komprimerbar data — tar-paket samlas i en överföring.",
"auto_single_large_in_archive": "Auto: en stor fil ({{largestSize}}) i denna uppsättning — SFTP per fil.",
"auto_many_incompressible": "Auto: mestadels inkomprimerbar data — SFTP per fil.",
"auto_many_files": "Auto: många filer ({{fileCount}}) — tar minskar overhead per fil.",
"auto_default": "Auto: SFTP per fil för den här uppsättningen."
},
"progressCancel": "Avboka",
"progressCancelling": "Avbryter…",
"progressStalled": "Stannade",
"resumedHint": "Återansluten till en aktiv överföring som startade i ett annat fönster.",
"transferCancelled": "Överföringen avbruten",
"transferCancelledCopyHint": "Delvisa filer kan finnas kvar på destinationen.",
"transferCancelledMoveHint": "Delvisa filer kan finnas kvar på destinationen. Källfilerna togs inte bort.",
"cleanupDestFiles": "Städa upp destinationen",
"cleanupDestFilesSuccess": "Tog bort delvisa filer från destinationen",
"cleanupDestFilesPartial": "Vissa delfiler kunde inte tas bort",
"cleanupDestFilesNothing": "Inget att städa upp på destinationen",
"cleanupDestFilesError": "Rensningen misslyckades",
"retryTransfer": "Försöka igen",
"retryTransferError": "Återförsök misslyckades",
"transferFailedRetryHint": "Delvis data sparades på destinationen. Försöket återupptas när anslutningen är tillbaka."
},
"tunnels": {
"connect": "Ansluta",
"disconnect": "Koppla från",
"bindIp": "Lokal IP-adress",
"remoteAddress": "Fjärradress",
"endpointSshConfig": "Slutpunkts-SSH-konfiguration",
"clientTunnel": "Klienttunnel",
"addClientTunnel": "Lägg till klienttunnel",
"active": "Aktiv",
"start": "Start",
"stop": "Stopp",
"typeServerLocalDesc": "Nuvarande värd till slutpunkt.",
"typeServerRemoteDesc": "Slutpunkt tillbaka till nuvarande värd.",
"typeClientLocalDesc": "Lokal dator till slutpunkt.",
"typeClientRemoteDesc": "Slutpunkten tillbaka till den lokala datorn.",
"typeClientDynamicDesc": "SOCKS på den lokala datorn.",
"typeDynamicDesc": "Vidarebefordra SOCKS5 CONNECT-trafik via SSH",
"maxRetriesDescription": "Maximalt antal återförsök.",
"retryIntervalDescription": "Tid att vänta mellan återförsök.",
"local": "Lokal",
"remote": "Avlägsen"
},
"cardGrid": {
"dragToMove": "Dra för att flytta",
"dragToResize": "Dra för att ändra storlek",
"changeWidth": "Ändra bredd",
"removeCard": "Ta bort {{label}}",
"addCard": "Tillägga",
"columns": "Kolumner",
"empty": "Inga kort. Använd Lägg till nedan för att placera kort."
},
"auth": {
"tagline": "Självhostad SSH och fjärrskrivbordshantering",
"loginTitle": "Välkommen tillbaka",
"registerTitle": "Skapa konto",
"forgotPassword": "Glömt lösenord?",
"rememberMe": "Kom ihåg enheten i 30 dagar (inkluderar TOTP)",
"noAccount": "Har du inget konto?",
"hasAccount": "Har du redan ett konto?",
"twoFactorAuth": "Tvåfaktorsautentisering",
"enterCode": "Ange verifieringskod",
"redirectingToApp": "Omdirigerar till appen...",
"sshAuthenticationRequired": "SSH-autentisering krävs",
"sshNoKeyboardInteractive": "Tangentbordsinteraktiv autentisering är inte tillgänglig",
"sshAuthenticationFailed": "Autentisering misslyckades",
"sshAuthenticationTimeout": "Autentiseringstidsgräns",
"sshNoKeyboardInteractiveDescription": "Servern stöder inte tangentbordsinteraktiv autentisering. Ange ditt lösenord eller din SSH-nyckel.",
"sshAuthFailedDescription": "De angivna inloggningsuppgifterna var felaktiga. Försök igen med giltiga inloggningsuppgifter.",
"sshTimeoutDescription": "Autentiseringsförsöket har nått tidsgränsen. Försök igen.",
"sshProvideCredentialsDescription": "Ange dina SSH-inloggningsuppgifter för att ansluta till den här servern.",
"sshPasswordDescription": "Ange lösenordet för den här SSH-anslutningen.",
"sshKeyPasswordDescription": "Om din SSH-nyckel är krypterad, ange lösenfrasen här.",
"passphraseRequired": "Lösenordsfras krävs",
"passphraseRequiredDescription": "SSH-nyckeln är krypterad. Ange lösenfrasen för att låsa upp den.",
"back": "Tillbaka",
"firstUser": "Första användaren",
"firstUserMessage": "Du är den första användaren och kommer att bli administratör. Du kan se administratörsinställningarna i rullgardinsmenyn för användare i sidofältet. Om du tror att detta är ett misstag kan du kontrollera dockerloggarna eller skapa ett GitHub-ärende.",
"external": "Extern",
"loginWithExternal": "Logga in med extern leverantör",
"loginWithExternalDesc": "Logga in med din konfigurerade externa identitetsleverantör",
"externalNotSupportedInElectron": "Extern autentisering stöds inte i Electron-appen ännu. Använd webbversionen för OIDC-inloggning.",
"loginWithProvider": "Logga in med {{name}}",
"orContinueWith": "eller fortsätt med",
"resetPasswordButton": "Återställ lösenord",
"sendResetCode": "Skicka återställningskod",
"resetCodeDesc": "Ange ditt användarnamn för att få en kod för återställning av lösenord. Koden kommer att loggas i docker-containerns loggfiler.",
"resetCode": "Återställ kod",
"verifyCodeButton": "Verifiera kod",
"enterResetCode": "Ange den 6-siffriga koden från docker-containerloggarna för användaren:",
"newPassword": "Nytt lösenord",
"confirmNewPassword": "Bekräfta lösenord",
"enterNewPassword": "Ange ditt nya lösenord för användaren:",
"signUp": "Registrera dig",
"desktopApp": "Skrivbordsapp",
"loggingInToDesktopApp": "Logga in på skrivbordsappen",
"loadingServer": "Laddar servern...",
"dataLossWarning": "Om du återställer ditt lösenord på det här sättet raderas alla dina sparade SSH-värdar, inloggningsuppgifter och annan krypterad data. Åtgärden kan inte ångras. Använd bara detta om du har glömt ditt lösenord och inte är inloggad.",
"authenticationDisabled": "Autentisering inaktiverad",
"authenticationDisabledDesc": "Alla autentiseringsmetoder är för närvarande inaktiverade. Kontakta din administratör.",
"passwordLoginDisabledDesc": "Lösenordsinloggning är inaktiverad. Använd en lösenordsnyckel eller en extern autentiseringsleverantör.",
"attemptsRemaining": "{{count}} försök återstår",
"confirmResetDataWipe": "Det här kontot har inte loggats in sedan krypteringsuppgraderingen, så dess lagrade data kan inte återställas utan det gamla lösenordet. Om du återställer kontot tas dess värdar, inloggningsuppgifter och kodavsnitt permanent bort. Vill du fortsätta?"
},
"hostKey": {
"verifyNewHost": "Verifiera SSH-värdnyckel",
"keyChangedWarning": "SSH-värdnyckel ändrad",
"firstConnectionTitle": "Första gången jag ansluter till den här värden",
"firstConnectionDescription": "Denna värds äkthet kan inte fastställas. Kontrollera att fingeravtrycket matchar dina förväntningar.",
"keyChangedDescription": "Värdnyckeln för den här servern har ändrats sedan din senaste anslutning. Detta kan tyda på ett säkerhetsproblem.",
"previousKey": "Föregående nyckel",
"newFingerprint": "Nytt fingeravtryck",
"fingerprint": "Fingeravtryck",
"verifyInstructions": "Om du litar på den här värden klickar du på Godkänn för att fortsätta och spara fingeravtrycket för framtida anslutningar.",
"securityWarning": "Säkerhetsvarning",
"acceptAndContinue": "Godkänn och fortsätt",
"acceptNewKey": "Acceptera ny nyckel och fortsätt"
},
"errors": {
"databaseConnection": "Kunde inte ansluta till databasen",
"embeddedServerFailed": "Termix lokala server kunde inte starta",
"unknownError": "Okänt fel",
"loginFailed": "Inloggningen misslyckades",
"failedPasswordReset": "Misslyckades med att initiera lösenordsåterställning",
"failedVerifyCode": "Misslyckades med att verifiera återställningskoden",
"failedCompleteReset": "Misslyckades med att slutföra återställning av lösenord",
"invalidTotpCode": "Ogiltig TOTP-kod",
"failedOidcLogin": "Misslyckades med att starta OIDC-inloggning",
"silentSigninOidcUnavailable": "Tyst inloggning begärdes, men OIDC-inloggning är inte tillgänglig.",
"failedUserInfo": "Misslyckades med att hämta användarinformation efter inloggning",
"oidcAuthFailed": "OIDC-autentisering misslyckades",
"invalidAuthUrl": "Ogiltig auktoriserings-URL mottagen från backend",
"requiredField": "Detta fält är obligatoriskt",
"minLength": "Minimilängden är {{min}}",
"passwordMismatch": "Lösenorden matchar inte",
"passwordLoginDisabled": "Inloggning med användarnamn/lösenord är för närvarande inaktiverad",
"sessionExpired": "Sessionen har gått ut - vänligen logga in igen",
"totpRateLimited": "Begränsad hastighet: För många TOTP-verifieringsförsök. Försök igen senare.",
"totpRateLimitedWithTime": "Hastighetsbegränsning: För många TOTP-verifieringsförsök. Vänta {{time}} sekunder innan du försöker igen.",
"resetCodeRateLimited": "Begränsad hastighet: För många verifieringsförsök. Försök igen senare.",
"resetCodeRateLimitedWithTime": "Begränsad hastighet: För många verifieringsförsök. Vänta {{time}} sekunder innan du försöker igen.",
"authTokenSaveFailed": "Misslyckades med att spara autentiseringstoken",
"authTokenMissing": "Servern returnerade inte en ny autentiseringstoken. Vänligen logga in igen.",
"failedToLoadServer": "Misslyckades med att ladda servern",
"remoteServerRequired": "Fjärrserver krävs. Anslut en fjärrserver i Inställningar för att använda den här anslutningstypen."
},
"messages": {
"registrationDisabled": "Registrering av nytt konto är för närvarande inaktiverat av en administratör. Vänligen logga in eller kontakta en administratör.",
"userNotAllowed": "Ditt konto är inte auktoriserat för registrering. Kontakta en administratör.",
"databaseConnectionFailed": "Misslyckades med att ansluta till databasservern",
"embeddedServerPortInUse": "Port {{port}} används redan av ett annat program. Detta är vanligtvis en Termix Docker-behållare eller en överbliven Termix-process från en tidigare session. Stäng den och starta sedan om Termix.",
"embeddedServerPortInUseUnknownPort": "En av de portar som Termix behöver används redan av ett annat program. Stäng det som använder den och starta sedan om Termix.",
"embeddedServerCrashed": "Den lokala servern stoppades oväntat. Starta om Termix och kontrollera skrivbordsloggen om detta fortsätter att hända.",
"resetCodeSent": "Återställningskod skickad till Docker-loggar",
"codeVerified": "Koden verifierad",
"passwordResetSuccess": "Lösenordsåterställning lyckades",
"loginSuccess": "Inloggningen lyckades",
"registrationSuccess": "Registreringen lyckades"
},
"profile": {
"c2sTunnelConfigDesc": "Lokala skrivbordstunnlar som riktar sig mot konfigurerade SSH-värdar.",
"c2sTunnelPresetsDesc": "Spara den här skrivbordsklientens lokala tunnellista som en namngiven serverförinställning, eller ladda tillbaka en förinställning till den här klienten."
},
"placeholders": {
"language": "Språk",
"keyPassword": "nyckellösenord",
"pastePrivateKey": "Klistra in din privata nyckel här...",
"enterPassword": "Ange ditt lösenord"
},
"dashboard": {
"title": "Instrumentpanel",
"loading": "Laddar instrumentpanelen...",
"github": "GitHub",
"support": "Stöd",
"discord": "Disharmoni",
"docs": "Dokument",
"donate": "Donera",
"serverOverview": "Serveröversikt",
"version": "Version",
"upToDate": "Uppdaterad",
"updateAvailable": "Uppdatering tillgänglig",
"beta": "Beta",
"uptime": "Drifttid",
"database": "Databas",
"healthy": "Hälsosam",
"error": "Fel",
"totalHosts": "Totalt antal värdar",
"totalTunnels": "Totalt antal tunnlar",
"totalCredentials": "Totalt antal referenser",
"recentActivity": "Senaste aktivitet",
"reset": "Återställa",
"loadingRecentActivity": "Laddar senaste aktiviteten...",
"noRecentActivity": "Ingen aktivitet nyligen",
"quickActions": "Snabbåtgärder",
"addHost": "Lägg till värd",
"addCredential": "Lägg till autentiseringsuppgifter",
"adminSettings": "Administratörsinställningar",
"userProfile": "Användarprofil",
"serverStats": "Serverstatistik",
"loadingServerStats": "Laddar serverstatistik...",
"noServerData": "Ingen serverdata tillgänglig",
"customizeLayout": "Anpassa instrumentpanelen",
"dashboardSettings": "Inställningar för instrumentpanelen",
"enableDisableCards": "Aktivera/inaktivera kort",
"resetLayout": "Återställ till standard",
"serverOverviewCard": "Serveröversikt",
"recentActivityCard": "Senaste aktivitet",
"networkGraphCard": "Nätverksgraf",
"quickActionsCard": "Snabbåtgärder",
"serverStatsCard": "Serverstatistik",
"panelMain": "Huvudsaklig",
"panelSide": "Sida",
"justNow": "just nu"
},
"donation": {
"title": "Gillar du Termix?",
"body": "Termix är gratis och öppen källkod, byggt och underhållet av ett team på två personer på vår fritid. Om det ersätter ett kommersiellt verktyg som du annars skulle betala för, hjälper en donation till att täcka hostingkostnader och hålla utvecklingen igång. För närvarande är donationer endast kryptovalutor.",
"milestones": "Donationer hjälper också till att finansiera tiden som krävs för att undersöka och lära sig vad som behövs för att bygga funktioner som SAML och Kubernetes-stöd. Se framstegen på donationssidan.",
"cta": "Donera",
"dismiss": "Kanske senare"
},
"dashboardTab": {
"stable": "STABIL",
"hostsOnline": "Värdar online",
"activeTunnels": "Aktiva tunnlar",
"registerNewServer": "Registrera en ny server",
"storeSshKeysOrPasswords": "Lagra SSH-nycklar eller lösenord",
"manageUsersAndRoles": "Hantera användare och roller",
"manageYourAccount": "Hantera ditt konto",
"hostStatus": "Värdstatus",
"noHostsConfigured": "Inga värdar konfigurerade",
"online": "ONLINE",
"offline": "OFF-LINE",
"checking": "KONTROLL",
"onlineLower": "Online",
"add": "Tillägga:",
"commandPalette": "Kommandopaletten",
"done": "Gjort",
"editModeInstructions": "Dra kort för att ändra ordning · Dra kolumndelaren för att ändra storlek på kolumner · Dra i den nedre kanten av ett kort för att ändra storlek på dess höjd · Ta bort i papperskorgen",
"empty": "Tömma",
"clear": "Rensa",
"serviceLinksAddLabel": "Märka",
"serviceLinksAddUrl": "URL",
"viewServerDetails": "Visa serverinformation"
},
"admin": {
"sectionGeneral": "Allmän",
"sectionUsers": "Användare",
"sectionSessions": "Sessioner",
"sectionRoles": "Roller",
"sectionDatabase": "Databas",
"sectionApiKeys": "API-nycklar",
"sectionAuditLog": "Granskningslogg",
"sectionSsl": "SSL / Låt oss kryptera",
"sectionBranding": "Vit etikett",
"brandingAppName": "Applikationsnamn",
"brandingAppNameDesc": "Visas på inloggningsskärmen och i webbläsarfliken. Lämna tomt för att använda \"Termix\".",
"brandingTagline": "Tagline",
"brandingTaglineDesc": "Visas under programnamnet på inloggningsskärmen. Lämna tomt om du vill använda standardsloganen.",
"brandingLogo": "Logotyp",
"brandingLogoDesc": "PNG, JPEG eller WEBP, upp till 750 KB. Ersätter standardikonen på inloggningsskärmen och webbläsarfliken.",
"brandingLogoUpload": "Ladda upp logotyp",
"brandingLogoReset": "Återställ till standard",
"brandingLogoInvalid": "Ogiltig bild. Använd en PNG-, JPEG- eller WEBP-fil på upp till 750 KB.",
"brandingSaved": "Varumärkesinställningarna har sparats",
"brandingSaveFailed": "Det gick inte att spara varumärkesinställningarna",
"sslDescription": "Utfärda och förnya automatiskt ett betrott SSL-certifikat från Let's Encrypt. Kräver en allmän domän och port 80 eller DNS-åtkomst.",
"sslDocsLink": "Visa SSL-dokument",
"sslCertStatus": "Certifikatstatus",
"sslCertStatusNone": "Inget certifikat",
"sslCertStatusValid": "Giltig",
"sslCertStatusExpiring": "Utgår snart",
"sslCertStatusExpired": "Utgången",
"sslCertExpiresAt": "Utgångsdatum {{date}}",
"sslInfoNote": "Efter att ett certifikat utfärdats eller laddats upp kommer Termix automatiskt att aktivera HTTPS på SSL_PORT (standard 8443) utöver den befintliga HTTP-porten. Se till att porten är publicerad/mappad till den här containern så att den är nåbar.",
"sslManualCert": "Certifikat (PEM)",
"sslManualCertPlaceholder": "-----BEGIN CERTIFIKAT-----",
"sslManualKey": "Privat nyckel (PEM)",
"sslManualKeyPlaceholder": "-----BEGIN PRIVAT NYCKEL-----",
"sslManualDesc": "Klistra in ditt befintliga certifikat och din privata nyckel, inklusive en fullständig kedja om det krävs av din CA.",
"sslManualUpload": "Ladda upp och installera certifikat",
"sslManualUploadLoading": "Laddar upp certifikat...",
"sslManualUploadSuccess": "Certifikatet har laddats upp och installerats",
"sslManualUploadFailed": "Uppladdning av certifikat misslyckades",
"sslManualRequiresFields": "Certifikat och privat nyckel krävs",
"auditLogTotal": "{{total}} totala antalet poster",
"auditLogEmpty": "Inga poster i granskningsloggen hittades",
"auditLogSuccess": "Framgång",
"auditLogFailed": "Misslyckades",
"auditLogClearFilters": "Rensa filter",
"auditLogPage": "Sida {{page}} av {{totalPages}} ({{total}} totalt)",
"auditLogIp": "IP-adress",
"auditLogResourceId": "Resurs-ID",
"auditLogFilterUser": "Användare",
"auditLogFilterAction": "Handling",
"auditLogFilterResourceType": "Resurstyp",
"auditLogFilterStatus": "Status",
"auditLogFilterFrom": "Från",
"auditLogFilterTo": "Till",
"auditLogFilterAll": "Alla",
"allowRegistration": "Tillåt användarregistrering",
"allowRegistrationDesc": "Låt nya användare registrera sig själva med användarnamn och lösenord",
"allowPasswordLogin": "Tillåt lösenordsinloggning",
"allowPasswordLoginDesc": "Användarnamn/lösenord inloggning",
"oidcAutoProvision": "OIDC automatisk provisionering",
"oidcAutoProvisionDesc": "Skapa konton automatiskt för OIDC/SSO-användare vid första inloggningen (oberoende av registreringsknappen)",
"oidcSilentLoginDefault": "Tyst OIDC-inloggning som standard",
"oidcSilentLoginDefaultDesc": "Omdirigera automatiskt till OIDC-inloggning vid varje besök, hoppar över inloggningsformuläret helt",
"oidcSilentLoginDefaultLockedDesc": "Den här inställningen är låst av miljövariabeln OIDC_SILENT_LOGIN_DEFAULT och kan inte ändras här.",
"allowPasswordReset": "Tillåt lösenordsåterställning",
"allowPasswordResetDesc": "Återställ kod via Docker-loggar",
"analyticsEnabled": "Dela anonym användningsstatistik",
"analyticsEnabledDesc": "Skickar en anonym daglig räkning av användare, värdar och funktionsanvändning för att förbättra Termix. Inga personuppgifter eller anslutningsdetaljer inkluderas någonsin.",
"analyticsEnabledLockedDesc": "Den här inställningen är låst av miljövariabeln ENABLE_TELEMETRY och kan inte ändras här.",
"updateAnalyticsFailed": "Det gick inte att uppdatera analysinställningen",
"auditForwardingTitle": "Vidarebefordra till SIEM",
"auditForwardingDesc": "Skicka en kopia av varje granskningspost till en extern insamlare som NDJSON. Lokala loggar förblir källan till sanningen.",
"auditForwardingEnvNotice": "En miljövariabel konfigurerar också vidarebefordran; URL:en som sparas här har företräde.",
"auditForwardingToken": "Bärartoken (valfritt)",
"auditForwardingTokenStored": "Bärartoken (lagrad)",
"auditForwardingSaved": "Inställningar för vidarebefordran av granskning har sparats",
"auditForwardingSaveError": "Det gick inte att spara inställningarna för vidarebefordran av granskning",
"sessionTimeout": "Sessionstimeout",
"hours": "timmar",
"sessionTimeoutRange": "Min 1 timme · Max 720 timmar",
"monitoringDefaults": "Övervakning av standardvärden",
"statusCheck": "Statuskontroll",
"sec": "sek",
"logLevel": "Loggnivå",
"enableGuacamole": "Aktivera guacamole",
"enableGuacamoleDesc": "RDP/VNC-fjärrskrivbord",
"enableGuacamoleDocsLink": "Visa dokument",
"tailscaleApiKey": "Tailscale API-nyckel",
"tailscaleApiKeyDescription": "Används för enhetsidentifiering i värdredigeraren. Stöder Tailscale- (tskey-) och Headscale- (hskey-) nycklar. Generera en nyckel på tailscale.com/admin/settings/keys eller från din Headscale-instans.",
"tailscaleApiKeyDocsLink": "Visa dokument",
"tailscaleApiBaseUrl": "API-bas-URL",
"tailscaleApiBaseUrlDescription": "Valfritt. Peka på en självhostad Headscale-instans istället för api.tailscale.com. Lämna tomt för att använda standardvärdet för Tailscale.",
"usersCount": "{{count}} användare",
"searchUsers": "Sök användare...",
"noUsers": "Inga användare",
"noUsersMatch": "Inga användare matchar din sökning",
"pageOf": "Sida {{page}} av {{total}}",
"createUser": "Skapa",
"newRole": "Ny roll",
"roleName": "Namn",
"roleDisplayName": "Visningsnamn",
"roleDescription": "Beskrivning",
"rolesCount": "{{count}} roller",
"createRole": "Skapa",
"creating": "Skapande...",
"exportDatabase": "Exportera databas",
"exportDatabaseDesc": "Ladda ner en portabel SQLite-säkerhetskopia av alla värdar, inloggningsuppgifter och inställningar",
"export": "Exportera",
"exporting": "Exporterar...",
"importDatabase": "Importera databas",
"importDatabaseDesc": "Återställ från en portabel .sqlite-säkerhetskopia på valfri databas-backend",
"importDatabaseSelected": "Vald: {{name}}",
"selectFile": "Välj fil",
"changeFile": "Ändra",
"import": "Importera",
"importing": "Importerar...",
"apiKeysCount": "{{count}} nycklar",
"apiKeysDocsLink": "Visa dokument",
"apiKeysCliHint": "Använd en API-nyckel med Termix CLI för att hantera servrar från din terminal.",
"apiKeysCliLink": "Visa CLI-dokumentation",
"newApiKey": "Ny API-nyckel",
"apiKeyCreatedWarning": "Nyckel skapad – kopiera den nu, den visas inte igen.",
"apiKeyName": "Namn",
"apiKeyUser": "Användare",
"apiKeySelectUser": "Välj en användare...",
"apiKeyExpiresAt": "Utgår vid",
"createKey": "Skapa nyckel",
"apiKeyNoExpiry": "Ingen utgångsdatum",
"revokedBadge": "ÅTERKALLAD",
"authTypeDual": "Dubbel autentisering",
"authTypeOidc": "OIDC",
"authTypeLocal": "Lokal",
"adminStatusAdministrator": "Administratör",
"adminStatusRegularUser": "Vanlig användare",
"adminBadge": "ADMINISTRATION",
"systemBadge": "SYS",
"customBadge": "BESTÄLLNINGS",
"youBadge": "DU",
"sessionsActive": "{{count}} aktiv",
"sessionActive": "Aktiv: {{time}}",
"sessionExpires": "Utgångsdatum: {{time}}",
"revokeAll": "Alla",
"revokeAllSessionsSuccess": "Alla sessioner för användaren återkallade",
"revokeAllSessionsFailed": "Misslyckades med att återkalla sessioner",
"revokeSessionFailed": "Misslyckades med att återkalla sessionen",
"addRole": "Lägg till roll",
"noCustomRoles": "Inga anpassade roller definierade",
"removeRoleFailed": "Misslyckades med att ta bort rollen",
"assignRoleFailed": "Misslyckades med att tilldela roll",
"deleteRoleFailed": "Misslyckades med att ta bort rollen",
"userAdminAccess": "Administratör",
"userAdminAccessDesc": "Full åtkomst till alla administratörsinställningar",
"userRoles": "Roller",
"revokeAllUserSessions": "Återkalla alla sessioner",
"revokeAllUserSessionsDesc": "Tvinga fram ominloggning på alla enheter",
"revoke": "Återkalla",
"deleteUserWarning": "Att ta bort den här användaren är permanent.",
"deleteUser": "Ta bort {{username}}",
"deleting": "Tar bort...",
"deleteUserFailed": "Misslyckades med att ta bort användaren",
"deleteUserSuccess": "Användaren \"{{username}}\" har raderats",
"deleteRoleSuccess": "Rollen \"{{name}}\" raderad",
"revokeKeySuccess": "Nyckeln \"{{name}}\" återkallad",
"revokeKeyFailed": "Misslyckades med att återkalla nyckeln",
"copiedToClipboard": "Kopierad till urklipp",
"done": "Gjort",
"createUserTitle": "Skapa användare",
"createUserDesc": "Skapa ett nytt lokalt konto.",
"createUserUsername": "Användarnamn",
"createUserPassword": "Lösenord",
"createUserPasswordHint": "Minst 6 tecken.",
"createUserEnterUsername": "Ange användarnamn",
"createUserEnterPassword": "Ange lösenord",
"createUserSubmit": "Skapa användare",
"editUserTitle": "Hantera användare: {{username}}",
"editUserDesc": "Redigera roller, administratörsstatus, sessioner och kontoinställningar.",
"editUserUsername": "Användarnamn",
"editUserAuthType": "Aut.typ",
"editUserAdminStatus": "Administratörsstatus",
"editUserUserId": "Användar-ID",
"linkAccountTitle": "Länka konton",
"linkAccountDesc": "Sammanfoga OIDC-kontot {{username}} med ett befintligt lokalt konto.",
"linkAccountDescLocal": "Länka ett lokalt konto {{username}} med ett befintligt OIDC-konto.",
"linkAccountWarningTitle": "Detta kommer att:",
"linkAccountEffect1": "Ta bort OIDC-kontot",
"linkAccountEffect2": "Lägg till OIDC-inloggning till målkontot",
"linkAccountEffect3": "Tillåt både OIDC- och lösenordsinloggning",
"linkAccountTargetUsername": "Användarnamn för lokalt konto",
"linkAccountTargetPlaceholder": "Ange användarnamnet för det lokala kontot som ska länkas till",
"linkAccountOidcUsername": "OIDC-kontots användarnamn",
"linkAccountOidcPlaceholder": "Ange användarnamnet för OIDC-kontot som ska sammanfogas",
"linkAccountOidcNotFound": "Inget OIDC-konto hittades med det användarnamnet",
"linkAccounts": "Länka konton",
"linkAccountSuccess": "Konton har länkats",
"linkAccountFailed": "Misslyckades med att länka konton",
"linkAccountInProgress": "Länkar...",
"unlinkAccountTitle": "Ta bort länken till OIDC",
"unlinkAccountDesc": "Ta bort OIDC-autentisering från {{username}}. De kommer bara att kunna logga in med sitt lösenord.",
"unlinkAccountWarning": "Detta tar bort OIDC-inloggning från det här kontot. Användaren måste ha ett lösenord angett för att fortsätta logga in.",
"unlinkAccount": "Ta bort länken till OIDC",
"unlinkAccountInProgress": "Avlänkar...",
"unlinkAccountSuccess": "OIDC har kopplats bort",
"unlinkAccountFailed": "Misslyckades med att koppla bort OIDC",
"saving": "Sparande...",
"updateRegistrationFailed": "Misslyckades med att uppdatera registreringsinställningen",
"updatePasswordLoginFailed": "Misslyckades med att uppdatera lösenordsinställningen för inloggning",
"updateOidcAutoProvisionFailed": "Misslyckades med att uppdatera inställningen för automatisk OIDC-provisionering",
"updateOidcSilentLoginDefaultFailed": "Misslyckades med att uppdatera inställningen för tyst OIDC-inloggning",
"updatePasswordResetFailed": "Misslyckades med att uppdatera inställningen för lösenordsåterställning",
"sessionTimeoutRange2": "Sessionens tidsgräns måste vara mellan 1 och 720 timmar",
"sessionTimeoutSaved": "Sessionstimeout sparad",
"sessionTimeoutSaveFailed": "Misslyckades med att spara sessionens tidsgräns",
"monitoringIntervalInvalid": "Ogiltiga intervallvärden",
"monitoringSaved": "Övervakningsinställningar sparade",
"monitoringSaveFailed": "Det gick inte att spara övervakningsinställningarna",
"guacamoleSaved": "Guacamole-inställningarna sparade",
"guacamoleSaveFailed": "Kunde inte spara guacamole-inställningarna",
"guacamoleUpdateFailed": "Misslyckades med att uppdatera guacamole-inställningen",
"tailscaleSettingsSaved": "Inställningar för svansskala sparade",
"tailscaleSettingsSaveFailed": "Kunde inte spara Tailscale-inställningarna",
"logLevelUpdateFailed": "Misslyckades med att uppdatera loggnivån",
"createUserRequired": "Användarnamn och lösenord krävs",
"createUserPasswordTooShort": "Lösenordet måste vara minst 6 tecken långt",
"createUserSuccess": "Användaren \"{{username}}\" skapades",
"createUserFailed": "Misslyckades med att skapa användaren",
"updateAdminStatusFailed": "Misslyckades med att uppdatera administratörsstatusen",
"allSessionsRevoked": "Alla sessioner återkallade",
"revokeSessionsFailed": "Misslyckades med att återkalla sessioner",
"manageUserData": "Hantera användardata",
"backToUsers": "Tillbaka till användarna",
"manageTabAccount": "Konto",
"manageTabHosts": "Värdar",
"manageTabCredentials": "Referenser",
"manageTabSnippets": "Snuttar",
"manageTabSessions": "Sessioner",
"manageTabDanger": "Fara",
"manageEditorBack": "Tillbaka till {{username}}s data",
"dataLockedBadge": "LÅST",
"dataLockedNotice": "{{username}}s data förblir låsta tills de loggar in nästa gång. Deras värdar, inloggningsuppgifter och utdrag kan inte visas eller redigeras förrän då.",
"resetPasswordTitle": "Återställ lösenord",
"resetPasswordOidcOnly": "Den här användaren loggar in via en extern leverantör och har inget lösenord.",
"resetPasswordPlaceholder": "Nytt lösenord",
"resetPasswordBtn": "Återställa",
"resetPasswordWorking": "Återställer...",
"resetPasswordSuccess": "Återställning av lösenord",
"resetPasswordSuccessWiped": "Lösenordsåterställning. Användarens krypterade data har raderats.",
"resetPasswordFailed": "Misslyckades med att återställa lösenordet",
"resetPasswordConfirmWipe": "{{username}} har inte loggat in sedan krypteringsuppgraderingen, så deras data kan inte återställas. Om du återställer nu raderas deras värdar, inloggningsuppgifter och kodavsnitt. Vill du fortsätta?",
"manageApiKeys": "API-nycklar",
"apiKeyNamePlaceholder": "Nyckelnamn",
"apiKeyCopyNotice": "Kopiera den här nyckeln nu, den kommer inte att visas igen.",
"noApiKeysForUser": "Inga API-nycklar",
"apiKeyDeleteFailed": "Misslyckades med att ta bort API-nyckeln",
"exportUserData": "Dataexport",
"exportUserDataDesc": "Ladda ner den här användarens värdar, inloggningsuppgifter och filhanteringsdata som JSON. Hemligheterna dekrypteras.",
"exportUserDataSuccess": "Användardata exporterad",
"exportUserDataFailed": "Misslyckades med att exportera användardata",
"hostsCount": "{{count}} värdar",
"addHostForUser": "Lägg till värd",
"noHostsForUser": "Den här användaren har inga värdar",
"connectToHost": "Ansluta",
"deleteHostConfirm": "Radera värden \"{{name}}\" som tillhör {{username}}?",
"hostDeletedSuccess": "Värd borttagen",
"hostDeleteFailed": "Misslyckades med att ta bort värden",
"credentialsCount": "{{count}} inloggningsuppgifter",
"addCredentialForUser": "Lägg till autentiseringsuppgifter",
"noCredentialsForUser": "Den här användaren har inga inloggningsuppgifter",
"deleteCredentialConfirm": "Ta bort inloggningsuppgifterna \"{{name}}\" som tillhör {{username}}?",
"credentialDeletedSuccess": "Inloggningsuppgifter raderade",
"credentialDeleteFailed": "Misslyckades med att ta bort inloggningsuppgifter",
"snippetsCount": "{{count}} utdrag",
"addSnippetForUser": "Lägg till utdrag",
"noSnippetsForUser": "Den här användaren har inga utdrag",
"snippetRequiredFields": "Namn och innehåll på utdrag krävs",
"snippetNamePlaceholder": "Namn på utdrag",
"snippetContentPlaceholder": "Kommandoinnehåll",
"snippetFolderPlaceholder": "Mapp (valfritt)",
"snippetSaved": "Utdrag sparat",
"snippetSaveFailed": "Kunde inte spara utdraget",
"deleteSnippetConfirm": "Ta bort utdraget \"{{name}}\" som tillhör {{username}}?",
"snippetDeletedSuccess": "Utdraget raderat",
"snippetDeleteFailed": "Misslyckades med att ta bort utdraget",
"noSessionsForUser": "Inga aktiva sessioner",
"deleteSuccessorLabel": "Överlämna värdar och inloggningsuppgifter till",
"deleteSuccessorMe": "Jag (administratören som tar bort)",
"deleteSuccessorNone": "Ingen — radera dem",
"deleteSuccessorDesc": "Allt som den här användaren delade fortsätter att fungera under den nya ägaren; om du väljer ingen tas deras värdar, inloggningsuppgifter och delningar bort.",
"deleteUserDangerDesc": "Ta bort {{username}} och all dess data (värdar, inloggningsuppgifter, kodavsnitt, historik) permanent. Detta kan inte ångras.",
"deleteUserConfirm": "Vill du permanent radera {{username}} och all deras data?",
"deleteUserAdminBlocked": "Ta bort administratörsstatus innan du tar bort den här användaren.",
"createRoleRequired": "Namn och visningsnamn krävs",
"createRoleSuccess": "Rollen \"{{name}}\" skapades",
"createRoleFailed": "Misslyckades med att skapa rollen",
"apiKeyNameRequired": "Nyckelnamn krävs",
"apiKeyUserRequired": "Användar-ID krävs",
"apiKeyCreatedSuccess": "API-nyckeln \"{{name}}\" skapad",
"apiKeyCreateFailed": "Misslyckades med att skapa API-nyckel",
"exportSuccess": "Databasen exporterades",
"exportFailed": "Databasexport misslyckades",
"importSelectFile": "Välj en fil först",
"importCompleted": "Importen är klar: {{total}} objekt har importerats, {{skipped}} hoppades över",
"importFailed": "Importen misslyckades: {{error}}",
"importError": "Databasimporten misslyckades",
"sectionHostDefaults": "Värdstandardinställningar",
"hostDefaultsDesc": "Inställningar tillämpas automatiskt när en ny värd skapas. Enskilda värdar kan fortfarande åsidosätta dessa.",
"hostDefaultsSocks5": "SOCKS5-proxy",
"hostDefaultsUseSocks5": "Aktivera SOCKS5-proxy",
"hostDefaultsUseSocks5Desc": "Förfyll SOCKS5-proxy på alla nya värdar",
"hostDefaultsSocks5Host": "Proxyvärd/port",
"hostDefaultsSocks5Username": "Proxy-användarnamn",
"hostDefaultsSocks5Password": "Proxylösenord",
"hostDefaultsStatusCheckEnabled": "Aktivera statuskontroll",
"hostDefaultsStatusCheckEnabledDesc": "Avläs online/offline-status på nya värdar som standard",
"hostDefaultsTerminal": "Terminal",
"hostDefaultsAutoTmux": "Auto-Tmux",
"hostDefaultsAutoTmuxDesc": "Kör nya värdars terminaler inuti tmux så att sessioner överlever frånkopplingar (kräver tmux på värden)",
"minutes": "minuter",
"hostDefaultsSessionLogging": "Sessionsloggning",
"hostDefaultsSessionLoggingDesc": "Spela in terminalsessioner på nya värdar som standard",
"hostDefaultsCommandHistory": "Kommandohistorik",
"hostDefaultsCommandHistoryDesc": "Spåra kommandohistorik på nya värdar som standard",
"hostDefaultsSaved": "Värdstandardvärden sparade",
"hostDefaultsSaveFailed": "Misslyckades med att spara värdens standardinställningar",
"rolePermissions": {
"count": "{{count}} behörigheter",
"editAction": "Redigera behörigheter",
"loadError": "Det gick inte att läsa in behörighetskatalogen",
"saved": "Rollbehörigheter sparade",
"saveError": "Kunde inte spara rollbehörigheter",
"save": "Spara",
"saving": "Sparande..."
},
"secretSourcePrivateEndpoints": "Tillåtna privata hemliga källvärdar",
"secretSourcePrivateEndpointsDesc": "Privata värdar som hemliga källor (1Password Connect) kan kontakta. Separera dem med kommatecken.",
"updateSecretSourceEndpointsFailed": "Misslyckades med att uppdatera tillåtelselistan för slutpunkten för hemlig källa",
"notificationPrivateEndpoints": "Tillåtna privata aviseringsvärdar",
"notificationPrivateEndpointsDesc": "Exakta privata värdar som aviseringskanaler kan kontakta. Separera dem med kommatecken.",
"updateNotificationEndpointsFailed": "Misslyckades med att uppdatera tillåtelselistan för aviseringsslutpunkten"
},
"newUi": {
"sidebar": {
"quickConnect": {
"hostLabel": "Värd",
"hostPlaceholder": "192.168.1.1 eller exempel.com",
"portLabel": "Hamn",
"portPlaceholder": "22",
"usernameLabel": "Användarnamn",
"usernamePlaceholder": "användarnamn",
"authLabel": "Auktorisering",
"passwordLabel": "Lösenord",
"passwordPlaceholder": "lösenord",
"privateKeyLabel": "Privat nyckel",
"privateKeyPlaceholder": "Klistra in privat nyckel...",
"credentialLabel": "Referenser",
"credentialPlaceholder": "Välj en sparad autentiseringsuppgift",
"protocolLabel": "Protokoll",
"domainLabel": "Domän",
"domainPlaceholder": "frivillig",
"connectToTerminal": "Anslut till terminalen",
"connectToFiles": "Anslut till filer"
},
"sshTools": {
"keyRecordingTitle": "Nyckelinspelning",
"recordToTerminals": "Spela in till terminaler",
"selectAll": "Alla",
"selectNone": "Ingen",
"noTerminalTabsOpen": "Inga terminalflikar öppna",
"selectTerminalsAbove": "Välj terminaler ovan",
"broadcastInputPlaceholder": "Skriv här för att sända tangenttryckningar...",
"fillPassword": "Fyll i lösenordet",
"fillPasswordSuccess": "Ifyllt lösenord i {{count}} terminal(er)",
"fillPasswordMissing": "Inget sparat lösenord för {{count}} vald(a) terminal(er)",
"stopRecording": "Stoppa inspelningen",
"startRecording": "Starta inspelning",
"settingsTitle": "Inställningar",
"enableRightClickCopyPaste": "Aktivera högerklickskopiera/klistra in",
"copyOnSelect": "Kopiera markerad text automatiskt"
},
"splitScreen": {
"layoutTitle": "Layout",
"selectLayoutAbove": "Välj en layout ovan",
"selectLayoutHint": "Välj hur många rutor som ska visas",
"panesTitle": "Rutor",
"openTabsTitle": "Öppna flikar",
"dragTabsHint": "Dra flikar till rutor ovan eller använd Snabbtilldelning",
"dropHere": "Släpp här",
"emptyPane": "Tömma",
"dashboard": "Instrumentpanel",
"clearSplitScreen": "Rensa delad skärm",
"quickAssign": "Snabbtilldelning",
"alreadyAssigned": "Ruta {{index}}",
"splitTab": "Dela fliken",
"addToSplit": "Lägg till i delning",
"removeFromSplit": "Ta bort från Split",
"assignToPane": "Tilldela till ruta",
"hotkeysTitle": "Kortkommandon",
"hotkeysSplitRight": "Växla 2-vägsdelning",
"hotkeysSplitBelow": "Växla 3-vägsdelning",
"hotkeysNavigatePane": "Navigera i rutor",
"hotkeysNextTab": "Nästa flik",
"hotkeysPrevTab": "Föregående flik",
"hotkeysJumpTab": "Hoppa till fliken"
},
"snippets": {
"title": "Snuttar",
"createSnippetTitle": "Skapa utdrag",
"createSnippetDescription": "Skapa ett nytt kommandokodavsnitt för snabb körning",
"nameLabel": "Namn",
"namePlaceholder": "t.ex. starta om Nginx",
"descriptionLabel": "Beskrivning",
"descriptionPlaceholder": "Valfri beskrivning",
"optional": "Frivillig",
"folderLabel": "Mapp",
"noFolder": "Ingen mapp (Okategoriserad)",
"commandLabel": "Kommando",
"commandPlaceholder": "t.ex. sudo systemctl starta om nginx",
"typeLabel": "Typ",
"typeCommand": "Kommando",
"typeNote": "Notera",
"noteLabel": "Notera",
"notePlaceholder": "t.ex. en återanvändbar prompt eller påminnelsetext",
"cancel": "Avboka",
"createSnippetButton": "Skapa utdrag",
"createFolderTitle": "Skapa mapp",
"createFolderDescription": "Organisera dina utdrag i mappar",
"folderNameLabel": "Mappnamn",
"folderNamePlaceholder": "t.ex. systemkommandon, Docker-skript",
"folderColorLabel": "Mappfärg",
"folderIconLabel": "Mappikon",
"previewLabel": "Förhandsvisning",
"folderNameFallback": "Mappnamn",
"createFolderButton": "Skapa mapp",
"targetTerminals": "Target-terminaler",
"selectAll": "Alla",
"selectNone": "Ingen",
"noTerminalTabsOpen": "Inga terminalflikar öppna",
"searchPlaceholder": "Sök utdrag...",
"newSnippet": "Nytt utdrag",
"newFolder": "Ny mapp",
"run": "Sikt",
"noSnippetsInFolder": "Inga utdrag i den här mappen",
"uncategorized": "Okategoriserad",
"editSnippetTitle": "Redigera utdrag",
"editSnippetDescription": "Uppdatera detta kommandokodavsnitt",
"saveSnippetButton": "Spara ändringar",
"createSuccess": "Kodavsnittet har skapats",
"createFailed": "Misslyckades med att skapa utdrag",
"updateSuccess": "Kodavsnittet har uppdaterats",
"updateFailed": "Misslyckades med att uppdatera utdraget",
"deleteFailed": "Misslyckades med att ta bort utdraget",
"folderCreateSuccess": "Mappen skapades",
"folderCreateFailed": "Misslyckades med att skapa mappen",
"editFolderTitle": "Redigera mapp",
"editFolderDescription": "Byt namn på eller ändra utseendet på den här mappen",
"saveFolderButton": "Spara ändringar",
"editFolder": "Redigera mapp",
"deleteFolder": "Ta bort mapp",
"folderDeleteSuccess": "Mappen \"{{name}}\" raderad",
"folderDeleteFailed": "Misslyckades med att ta bort mappen",
"folderEditSuccess": "Mappen har uppdaterats",
"folderEditFailed": "Misslyckades med att uppdatera mappen",
"confirmRunMessage": "Kör \"{{name}}\"?",
"confirmRunButton": "Sikt",
"runSuccess": "Körde \"{{name}}\" i {{count}} terminal(er)",
"pasteSuccess": "Klistrade in \"{{name}}\" i {{count}} terminal(er)",
"pasteToTerminal": "Klistra",
"copySuccess": "Kopierade \"{{name}}\" till urklipp",
"shareTitle": "Dela utdrag",
"shareUser": "Användare",
"shareRole": "Roll",
"selectUser": "Välj en användare...",
"selectRole": "Välj en roll...",
"shareSuccess": "Kodavsnittet delades",
"shareFailed": "Misslyckades med att dela utdraget",
"revokeSuccess": "Åtkomst återkallad",
"revokeFailed": "Misslyckades med att återkalla åtkomst",
"currentAccess": "Nuvarande åtkomst",
"shareLoadError": "Misslyckades med att ladda delningsdata",
"loading": "Belastning...",
"close": "Nära",
"reorderFailed": "Det gick inte att spara kodavsnittets ordning",
"importExport": "Importera / Exportera",
"exportBtn": "Exportera JSON",
"importBtn": "Importera JSON",
"exportSuccess": "Snippet har exporterats",
"exportFailed": "Misslyckades med att exportera utdrag",
"importTitle": "Importera utdrag",
"importDescription": "Importera utdrag och mappar från en JSON-fil som exporterats av Termix",
"importDropOrClick": "Släpp en JSON-fil här eller klicka för att bläddra",
"importSelectedFile": "Vald: {{name}}",
"importOverwrite": "Skriv över befintliga utdrag med samma namn och mapp",
"importStartBtn": "Importera",
"importSuccess": "Importen är klar: {{snippets}} kodavsnitt tillagda, {{updated}} uppdaterade, {{skipped}} hoppade över, {{folders}} mapp(ar) tillagda",
"importFailed": "Misslyckades med att importera utdrag",
"importInvalidFile": "Ogiltig fil: förväntade ett JSON-objekt med kodavsnitt eller mappmatriser",
"targetHostsLabel": "Målvärdar",
"targetHostsHint": "Tilldela värdar att köra detta kodavsnitt direkt utan en öppen terminal.",
"noHostsAvailable": "Inga värdar konfigurerade",
"clearTargetHosts": "Rensa alla",
"hasTargetHosts": "Har målvärdar",
"runOnTargets": "Kör på mål",
"directRunSuccess": "Körde \"{{name}}\" på {{count}} värd(ar)",
"directRunPartialFail": "\"{{name}}\" misslyckades på en eller flera värdar",
"executionResultTitle": "Exekveringsresultat: {{name}}",
"executionResultDescription": "Utdata från att köra kodavsnittet på varje målvärd.",
"executionSuccess": "Framgång",
"executionFailed": "Misslyckades",
"expandAll": "Expandera alla mappar",
"collapseAll": "Komprimera alla mappar",
"settings": "Inställningar för utdrag",
"variablesHint": "Variabler: $HOST, $USER, $PORT, $NAME, ${INPUT_1:Etikett}",
"variablesDialogTitle": "Kör \"{{name}}\"",
"variablesDialogDescription": "Fyll i de värden som detta kodavsnitt behöver innan du kör det.",
"variablesPreviewLabel": "Förhandsvisning",
"variablesConfirmButton": "Sikt"
},
"keybindings": {
"title": "Kortkommandon",
"description": "Anpassa kortkommandon för att kopiera, klistra in och kontrollera terminalen, eller bind tangenter för att skicka text eller köra ett kodavsnitt.",
"defaultsHeading": "Inbyggda genvägar",
"customHeading": "Anpassade genvägar",
"addBinding": "Lägg till genväg",
"addBindingTitle": "Lägg till genväg",
"editBindingTitle": "Redigera genväg",
"loading": "Belastning...",
"noCustomBindings": "Inga anpassade genvägar ännu",
"defaultBadge": "Standard",
"customizedBadge": "Anpassad",
"customize": "Anpassa",
"resetToDefault": "Återställ till standard",
"resetAllToDefaults": "Återställ alla till standardinställningarna",
"close": "Nära",
"cancel": "Avboka",
"saveBinding": "Spara genväg",
"saveError": "Kunde inte spara kortkommandon",
"pressKeysToRecord": "Tangentkombination",
"pressKeysPlaceholder": "Klicka och tryck på tangenterna",
"recording": "Tryck på tangenterna...",
"comboRequiredError": "Tryck först på en tangentkombination",
"textRequiredError": "Ange texten som ska skickas",
"controlCodeRequiredError": "Ange en enda bokstav för kontrollkoden",
"snippetRequiredError": "Välj ett utdrag",
"conflictWarning": "Denna kombination är redan bunden till {{combo}}. Om du sparar den aktiveras båda.",
"actionLabel": "Handling",
"actionCopy": "Kopiera val",
"actionPaste": "Klistra",
"actionSendControlCode": "Skicka Ctrl+bokstavssignal",
"actionSendText": "Skicka sms",
"actionRunSnippet": "Kör befintligt kodavsnitt",
"actionNextTab": "Växla till nästa flik",
"actionPreviousTab": "Växla till föregående flik",
"actionOpenCommandPalette": "Öppna snabbsökning",
"controlCodeLabel": "Brev",
"textLabel": "SMS att skicka",
"appendEnterLabel": "Tryck Enter efter att du skickat",
"snippetLabel": "Utdrag",
"selectSnippetPlaceholder": "Välj ett utdrag",
"orphanedSnippetWarning": "utdraget hittades inte",
"clipboardPermissionNote": "Kan be om behörighet för urklipp vid första användningen i vissa webbläsare."
},
"connectionDefaults": {
"title": "Standardinställningar för anslutning",
"description": "Ange värden som varje värd ärver om den inte åsidosätter dem.",
"manage": "Hantera",
"dialogDescription": "Dessa gäller för värdar som lämnar en inställning oaktiverad. Allt som ställs in på en värd vinner.",
"inherit": "Ärva",
"on": "På",
"off": "Av",
"clearAll": "Rensa alla",
"saved": "Standardinställningar för anslutning sparade",
"saveFailed": "Kunde inte spara standardinställningarna för anslutningen"
},
"userProfile": {
"donateTitle": "Håll Termix vid liv",
"donateDescription": "Termix är gratis, självhostat och byggt av endast ett fåtal personer på sin fritid. Om det har sparat dig tid eller pengar, hjälper en kryptodonation till att hålla det igång.",
"donateMilestones": "Donationer hjälper till att finansiera tiden för att undersöka och lära sig vad som behövs för att bygga stöd för SAML, Kubernetes och agenter. Se framstegen och donera.",
"donateButton": "Donera krypto",
"storageModeLocal": "Webbläsare",
"storageModeCloud": "Databas",
"storageModeDescription": "Webbläsaren lagrar inställningar endast i den här webbläsaren. Databasen synkroniseras med servern och laddas på valfri enhet.",
"resetToDefaults": "Återställ till standardinställningar",
"resetToDefaultsSuccess": "Inställningarna återställs till standardinställningarna.",
"storageModeSwitch": "Preferenslagring",
"sectionAccount": "Konto",
"desktopProfileTitle": "Automatisk lokal skrivbordsprofil",
"desktopProfileDescription": "Den här profilen är begränsad till den inbäddade backend-funktionen och loggar in automatiskt. Den har inget inloggningslösenord; fjärrsynkronisering nedan använder ett separat serverkonto.",
"sectionInterface": "Gränssnitt",
"interfacePresetDesc": "Hur mycket detaljer Termix visar. Alla funktioner förblir tillgängliga.",
"preset_simple": "Enkel",
"preset_simple_desc": "Endast det nödvändigaste.",
"preset_balanced": "Balanserad",
"preset_balanced_desc": "Standardlayouten.",
"preset_advanced": "Avancerad",
"preset_advanced_desc": "Allt på, tätt packat.",
"presetClearOverrides": "Återställ allt",
"presetOverridesTitle": "Anpassad",
"presetRevertArea": "Återgå",
"presetConfirmTitle": "Byta till {{preset}}?",
"presetConfirmDesc": "Detta återställer sidofältet, navigeringen, instrumentpanelens layout, terminalverktygsfältet och filhanterarvyn. Dina värdar, inloggningsuppgifter och startsida påverkas inte.",
"presetConfirmApply": "Använd förinställning",
"runSetupAgainDesc": "Gå igenom den första körningens installation igen.",
"runSetupAgainButton": "Kör installationen",
"uiArea_chrome": "App Chrome",
"uiArea_hostList": "Värdlista",
"uiArea_credentialList": "Lista över autentiseringsuppgifter",
"uiArea_rail": "Navigering",
"uiArea_dashboard": "Instrumentpanel",
"uiArea_terminal": "Terminal",
"uiArea_fileManager": "Filhanteraren",
"uiArea_docker": "Hamnarbetare",
"uiArea_hostMetrics": "Värdstatistik",
"uiArea_hostEditor": "Värdredigerare",
"uiArea_homepage": "Hemsida",
"sectionAppearance": "Utseende",
"sectionSecurity": "Säkerhet",
"sectionApiKeys": "API-nycklar",
"sectionData": "Data",
"sectionC2sTunnels": "C2S-tunnlar",
"usernameLabel": "Användarnamn",
"roleLabel": "Roll",
"roleAdministrator": "Administratör",
"authMethodLabel": "Autentiseringsmetod",
"authMethodLocal": "Lokal",
"twoFaLabel": "2FA",
"twoFaOn": "På",
"twoFaOff": "Av",
"versionLabel": "Version",
"betaProgramTitle": "Betaprogram",
"betaProgramDescription": "Testa kommande funktioner tidigt med den veckovisa rullande :beta Docker-taggen. Instabil, inte för produktion.",
"betaProgramFeedback": "Hittat ett fel? Rapportera det här.",
"betaProgramLearnMore": "Läs mer",
"cliTitle": "Termix CLI",
"cliDescription": "Öppna terminaler, kör kommandon och flytta filer från ditt eget skal.",
"cliLearnMore": "Läs mer",
"deleteAccount": "Ta bort konto",
"deleteAccountDescription": "Ta bort ditt konto permanent",
"changeServerDescription": "Byt till en annan Termix-backendserver",
"deleteButton": "Radera",
"deleteAccountPermanent": "Denna åtgärd är permanent och kan inte ångras.",
"deleteAccountWarning": "Alla sessioner, värdar, inloggningsuppgifter och inställningar kommer att raderas permanent.",
"confirmPasswordDeletePlaceholder": "Ange ditt lösenord för att bekräfta",
"languageLabel": "Språk",
"themeLabel": "Tema",
"fontSizeLabel": "Fontstorlek",
"interfaceFontLabel": "Gränssnittstypsnitt",
"interfaceFontDescription": "Ändrar teckensnittet i programgränssnittet. Terminalprofiler behåller sina egna teckensnittsinställningar.",
"accentColorLabel": "Accentfärg",
"settingsTerminal": "Terminal",
"commandAutocomplete": "Kommando Autokomplettering",
"commandAutocompleteDesc": "Visa autokomplettering medan du skriver om du trycker på tabbtangenten",
"localEcho": "Lokalt eko",
"localEchoDesc": "Minska upplevd inmatningsfördröjning med hjälp av säker lokal tangenttryckningsprediktion",
"keyboardShortcuts": "Kortkommandon",
"keyboardShortcutsDescription": "Anpassa kortkommandon för terminalkopiering, klistra in och kommandon",
"manageShortcuts": "Hantera",
"terminalLinkBehavior": "Klicka på terminallänken",
"terminalLinkBehaviorDesc": "Standardbeteende vid klick på länkar i terminalen",
"historyTracking": "Historikspårning",
"historyTrackingDesc": "Spåra terminalkommandon",
"commandPalette": "Kommandopaletten",
"commandPaletteDesc": "Aktivera kortkommando",
"reopenTabsOnLogin": "Öppna flikar igen vid inloggning",
"reopenTabsOnLoginDesc": "Återställ dina öppna flikar när du loggar in eller uppdaterar sidan, även från en annan enhet",
"confirmTabClose": "Bekräfta stängning av fliken",
"confirmTabCloseDesc": "Fråga innan terminalflikar stängs",
"transferConcurrency": "Samtidiga filöverföringar",
"transferConcurrencyDesc": "Hur många filer den sida vid sida lokala/fjärrstyrda hanteraren laddar upp eller laddar ner samtidigt. Sänk detta om din server begränsar SFTP-kanaler.",
"settingsAppRail": "App Rail",
"sidebarSettingsMoved": "Visningsinställningarna för värds sidofält har flyttats till panelen Anpassa sidofältet, som öppnas från verktygsfältet Värdar.",
"showHostTags": "Visa värdtaggar",
"showHostTagsDesc": "Visa taggar i värdlistan",
"hostTrayOnClick": "Klicka för att expandera värdåtgärder",
"hostTrayOnClickDesc": "Visa alltid anslutningsknappar; klicka för att expandera hanteringsalternativ istället för att hålla muspekaren över",
"compactHostView": "Kompakt värdvy",
"compactHostViewDesc": "Minimera varje värd till en enda rad som endast visar dess namn och adress",
"statusColors": "Färger för verklig status",
"statusColorsDesc": "Använd grönt/rött för online-/offline-status istället för accentfärgen",
"pinAppRail": "Pin App Rail",
"pinAppRailDesc": "Håll applist i vänster sidofält alltid expanderad istället för att expandera när du håller muspekaren över den",
"openFullscreenSettings": "Öppna inställningar i helskärmsläge",
"exitFullscreenSettings": "Avsluta helskärmsinställningar",
"expandAppRailOnHover": "Expandera appens spår vid muspekare",
"expandAppRailOnHoverDesc": "Tillåt att den vänstra sidofältets applist expanderar när pekaren flyttas över den",
"showPinAppRailButton": "Visa knappen för att fästa appen",
"showPinAppRailButtonDesc": "Visa en knapp i applist för att fästa den öppen. Av som standard.",
"settingsNavigation": "Navigering",
"navigationTabsDesc": "Välj vilka flikar som visas i appens list",
"showSnippetCommands": "Visa kommandon",
"showSnippetCommandsDesc": "Visa varje kodavsnitts kommando under dess namn. Stäng av för en kompakt lista.",
"foldersCollapsed": "Mappar hopfällda",
"foldersCollapsedDesc": "Komprimera mappar som standard",
"confirmExecution": "Bekräfta körning",
"confirmExecutionDesc": "Bekräfta innan du kör utdrag",
"settingsUpdates": "Uppdateringar",
"disableUpdateChecks": "Inaktivera uppdateringskontroller",
"disableUpdateChecksDesc": "Sluta leta efter uppdateringar",
"changePassword": "Ändra lösenord",
"currentPasswordLabel": "Nuvarande lösenord",
"currentPasswordPlaceholder": "Nuvarande lösenord",
"newPasswordLabel": "Nytt lösenord",
"newPasswordPlaceholder": "Nytt lösenord",
"confirmPasswordLabel": "Bekräfta nytt lösenord",
"confirmPasswordPlaceholder": "Bekräfta nytt lösenord",
"updatePassword": "Uppdatera lösenord",
"createApiKeyTitle": "Skapa API-nyckel",
"createApiKeyDescription": "Generera en ny API-nyckel för programmatisk åtkomst.",
"apiKeyNameLabel": "Namn",
"apiKeyNamePlaceholder": "t.ex. CI-rörledning",
"expiryDateLabel": "Utgångsdatum",
"optional": "frivillig",
"cancel": "Avboka",
"createKey": "Skapa nyckel",
"apiKeyCreatedWarning": "Nyckel skapad – kopiera den nu, den visas inte igen.",
"copyApiKey": "Kopiera API-nyckel",
"copiedToClipboard": "Kopierad till urklipp",
"apiKeyCount": "{{count}} nycklar",
"newKey": "Ny nyckel",
"noApiKeys": "Inga API-nycklar ännu.",
"apiKeyActive": "Aktiv",
"apiKeyUsageHint": "Lägg till din nyckel i",
"apiKeyUsageHintHeader": "rubrik.",
"apiKeyPermissionsHint": "Nycklar ärver behörigheterna från den skapande användaren.",
"exportData": "Exportera mina data",
"exportDataDesc": "Ladda ner en säkerhetskopia av dina värdar, inloggningsuppgifter och inställningar för att överföra till en annan enhet.",
"export": "Exportera",
"exporting": "Exporterar...",
"importData": "Importera mina data",
"importDataDesc": "Återställ dina värdar, inloggningsuppgifter och inställningar från en .sqlite-säkerhetskopia",
"importDataSelected": "Vald: {{name}}",
"selectFile": "Välj fil",
"changeFile": "Ändra",
"import": "Importera",
"importing": "Importerar...",
"exportSuccess": "Data exporterades",
"exportFailed": "Dataexport misslyckades",
"importSelectFile": "Välj en fil först",
"importCompleted": "Importen är klar: {{total}} objekt har importerats, {{skipped}} hoppades över",
"importFailed": "Importen misslyckades: {{error}}",
"roleUser": "Användare",
"authMethodDual": "Dubbel autentisering",
"authMethodOidc": "OIDC",
"done": "Gjort",
"apiKeyNameRequired": "Nyckelnamn krävs",
"apiKeyCreated": "API-nyckeln \"{{name}}\" skapad",
"apiKeyCreateFailed": "Misslyckades med att skapa API-nyckel",
"apiKeyUser": "Användare",
"apiKeyExpires": "Utgår",
"apiKeyRevoked": "API-nyckeln \"{{name}}\" återkallad",
"apiKeyRevokeFailed": "Misslyckades med att återkalla API-nyckeln",
"passwordFieldsRequired": "Nuvarande och nya lösenord krävs",
"passwordMismatch": "Lösenorden matchar inte",
"passwordTooShort": "Lösenordet måste vara minst 6 tecken långt",
"passwordUpdated": "Lösenordet har uppdaterats",
"passwordUpdateFailed": "Misslyckades med att uppdatera lösenordet",
"deletePasswordRequired": "Lösenord krävs för att radera ditt konto",
"deleteFailed": "Misslyckades med att ta bort kontot",
"deleting": "Tar bort...",
"colorPickerTooltip": "Öppna färgväljaren",
"themeSystem": "System",
"themeLight": "Ljus",
"themeDark": "Mörk",
"themeDracula": "Dracula",
"themeCatppuccin": "Catppuccin",
"themeNord": "Nord",
"themeSolarized": "Solariserad",
"themeTokyoNight": "Tokyonatten",
"themeOneDark": "En mörk",
"themeGruvbox": "Gruvbox"
}
}
},
"terminalToolbar": {
"title": "Terminalverktygsfält",
"showActions": "Visa verktygsfält",
"cpu": "CPU",
"memory": "Minne",
"disk": "Disk",
"statsUnavailable": "Livestatistik är inte tillgänglig",
"tmuxDetach": "Koppla bort tmux-session",
"openFiles": "Öppna filer",
"openDocker": "Öppna Docker",
"openTunnel": "Öppen tunnel",
"openHostMetrics": "Öppna värdmätvärden",
"openProxmoxStats": "Öppna Proxmox-statistik",
"openTmuxMonitor": "Öppna Tmux-monitorn"
},
"alerts": {
"addChannel": "Lägg till kanal",
"editChannel": "Redigera kanal",
"channelName": "Namn",
"channelType": "Typ",
"channelNameRequired": "Namn krävs",
"webhookUrl": "URL",
"webhookUrlRequired": "Webhook-URL krävs",
"webhookDesc": "POST JSON-nyttolasten till denna URL vid varje varningsutlösning",
"ntfyServer": "Server-URL",
"ntfyTopic": "Ämne",
"ntfyTopicRequired": "Ämne är obligatoriskt",
"ntfyToken": "Åtkomsttoken (valfritt)",
"channelSaveFailed": "Misslyckades med att spara kanalen"
},
"macros": {
"title": "Makron",
"description": "Kör en sparad serie kommandon i en terminal och reagera på vad servern skickar tillbaka.",
"target": "Mål",
"noTerminal": "Ingen terminal öppen",
"empty": "Inga makron ännu",
"emptyHint": "Skapa ett makro för att automatisera ett terminalflöde, som att logga in, starta om en tjänst eller svara på frågor.",
"create": "Nytt makro",
"back": "Tillbaka till makron",
"name": "Namn",
"namePlaceholder": "Starta om webbservern",
"nameRequired": "Ge makrot ett namn innan du sparar",
"descriptionLabel": "Beskrivning",
"descriptionPlaceholder": "Vad detta makro gör (valfritt)",
"unsaved": "Osparade ändringar",
"save": "Spara",
"saved": "Makrot sparat",
"saveFailed": "Kunde inte spara makrot",
"delete": "Radera",
"deleteTitle": "Ta bort det här makrot?",
"deleteBody": "\"{{name}}\" kommer att raderas permanent. Detta kan inte ångras.",
"deleted": "Makro borttaget",
"cancel": "Avboka",
"run": "Sikt",
"stop": "Stopp",
"running": "Spring...",
"completed": "Makro klart",
"failed": "Makrot misslyckades",
"loadFailed": "Kunde inte läsa in makron",
"needTerminal": "Öppna och anslut en terminal först",
"noSteps": "Det här makrot har inga steg ännu. Lägg till ett nedan.",
"addStep": "Lägg till steg",
"stepNumber": "Steg {{number}}",
"removeStep": "Ta bort steg",
"confirmRunTitle": "Köra det här makrot?",
"confirmRunBody": "\"{{name}}\" skickar kommandon till {{host}}.",
"confirmRunAction": "Kör makro",
"stepTypes": {
"send": {
"label": "Skicka kommando",
"help": "Skriver text i terminalen, på samma sätt som om du hade skrivit den."
},
"wait": {
"label": "Vänta på utdata",
"help": "Pausar tills servern skriver ut texten du anger, som en lösenordsfråga."
},
"delay": {
"label": "Paus",
"help": "Väntar en fastställd tid innan nästa steg."
},
"if": {
"label": "Om utdata innehåller",
"help": "Kontrollerar allt som servern har skrivit ut hittills och kör sedan en av två grenar."
},
"repeat": {
"label": "Upprepa",
"help": "Kör stegen inuti ett visst antal gånger."
}
},
"send": {
"text": "Kommando eller text",
"textPlaceholder": "systemctl starta om nginx",
"pressEnter": "Tryck Enter efter att du skickat",
"pressEnterHelp": "Stäng av detta för att skriva text utan att skicka in den."
},
"wait": {
"pattern": "Vänta tills utdata innehåller",
"patternPlaceholder": "lösenord:",
"timeout": "Ge upp efteråt",
"onTimeout": "Om det aldrig dyker upp",
"stop": "Stoppa makrot",
"continue": "Fortsätt ändå"
},
"delay": {
"duration": "Vänta på"
},
"ifStep": {
"pattern": "Om utdata innehåller",
"patternPlaceholder": "Aktiv: aktiv (löper)",
"then": "Gör sedan detta",
"else": "Annars gör så här",
"emptyBranch": "Inga steg"
},
"repeat": {
"count": "Antal gånger",
"times": "gånger"
},
"match": {
"useRegex": "Matcha med ett reguljärt uttryck",
"useRegexHelp": "Lämna detta av för att texten ska se exakt ut som den är skriven.",
"invalidRegex": "Inte ett giltigt reguljärt uttryck, det kommer att matchas som vanlig text"
},
"seconds": "sekunder",
"secondsShort": "{{count}}s"
}
}