Termix/plugins/snippets/locales/translated/no_NO.json

{
  "nav": {
    "snippets": "Utdrag"
  },
  "onboarding": {
    "feature_snippets": "Utdrag",
    "feature_snippets_desc": "Lagre kommandoer du kjører ofte og send dem til en terminal med ett klikk."
  },
  "permissions": {
    "view": {
      "title": "Se utdrag",
      "description": "Se dine egne utdrag, notater og delte utdrag."
    },
    "create": {
      "title": "Lag utdrag",
      "description": "Opprett nye utdrag, notater og mapper."
    },
    "edit": {
      "title": "Rediger utdrag",
      "description": "Gi nytt navn til eller endre eksisterende utdrag og mapper."
    },
    "delete": {
      "title": "Slett utdrag",
      "description": "Slett utdrag og mapper."
    },
    "share": {
      "title": "Del utdrag",
      "description": "Del utdrag og mapper med andre brukere eller roller."
    }
  },
  "settings": {
    "foldersCollapsed": {
      "label": "Skjul mapper som standard",
      "description": "Start hver utdragsmappe skjult når du åpner Utdragspanelet."
    },
    "showCommands": {
      "label": "Vis kommandoer",
      "description": "Vis den første linjen i hver kodebits kommando under navnet."
    },
    "confirmExecution": {
      "label": "Bekreft før kjøring",
      "description": "Spør før en kommandosnutt kjøres i en terminal."
    }
  },
  "cancel": "Avbryt",
  "loading": "Laster...",
  "searchPlaceholder": "Søk i snippets",
  "newFolder": "Ny mappe",
  "newSnippet": "Nytt utdrag",
  "noFolder": "Ingen mappe",
  "noSnippetsInFolder": "Ingen utdrag i denne mappen",
  "noTerminalTabsOpen": "Ingen terminalfane er åpen",
  "run": "Kjør",
  "pasteToTerminal": "Lim inn i terminalen",
  "copySuccess": "Kopiert til utklippstavlen",
  "importExport": "Import/eksport",
  "importFailed": "Kunne ikke importere kodebiter",
  "nameLabel": "Navn",
  "namePlaceholder": "Navn på utdrag",
  "descriptionLabel": "Beskrivelse",
  "descriptionPlaceholder": "Valgfri beskrivelse",
  "folderLabel": "Mappe",
  "typeLabel": "Type",
  "typeCommand": "Kommando",
  "typeNote": "Note",
  "commandLabel": "Kommando",
  "commandPlaceholder": "Kommando som skal kjøres, f.eks. systemctl status $HOST",
  "noteLabel": "Note",
  "notePlaceholder": "Tekst som skal limes inn i terminalen",
  "createSnippetTitle": "Opprett kodebit",
  "createSnippetButton": "Opprett kodebit",
  "createSuccess": "Kodeutdrag opprettet",
  "createFailed": "Kunne ikke opprette snippet",
  "editSnippetTitle": "Rediger utdrag",
  "saveSnippetButton": "Lagre utdrag",
  "updateSuccess": "Utdrag oppdatert",
  "updateFailed": "Kunne ikke oppdatere snippet",
  "deleteFailed": "Kunne ikke slette snippet",
  "createFolderTitle": "Opprett mappe",
  "createFolderButton": "Opprett mappe",
  "folderCreateSuccess": "Mappe opprettet",
  "folderCreateFailed": "Kunne ikke opprette mappe",
  "editFolderTitle": "Rediger mappe",
  "saveFolderButton": "Lagre mappe",
  "folderEditSuccess": "Mappen er oppdatert",
  "folderEditFailed": "Kunne ikke oppdatere mappen",
  "folderNameLabel": "Mappenavn",
  "folderNamePlaceholder": "Mappenavn",
  "folderIconLabel": "Ikon",
  "folderDeleteSuccess": "Mappen er slettet",
  "folderDeleteFailed": "Kunne ikke slette mappen",
  "confirmRunMessage": "Kjør \"{{name}}\"?",
  "confirmRunButton": "Kjør",
  "runSuccess": "Kjørte \"{{name}}\" på {{count}} terminal(er)",
  "pasteSuccess": "Limte inn «{{name}}» i {{count}} terminal(er)",
  "admin": {
    "tabTitle": "Utdrag",
    "count": "{{count}} utdrag",
    "add": "Legg til utdrag",
    "namePlaceholder": "Navn på utdrag",
    "contentPlaceholder": "Kommandoinnhold",
    "folderPlaceholder": "Mappe (valgfritt)",
    "empty": "Denne brukeren har ingen utdrag",
    "deleteConfirm": "Slett utdraget «{{name}}» som tilhører {{username}}?",
    "deleted": "Utdrag slettet",
    "deleteFailed": "Kunne ikke slette snippet",
    "requiredFields": "Navn og innhold på kodebiten er obligatorisk",
    "saved": "Kodestykket er lagret",
    "saveFailed": "Kunne ikke lagre utdraget",
    "saving": "Lagrer...",
    "save": "Lagre"
  },
  "backToSnippets": "Tilbake til utdrag",
  "settingsTitle": "Innstillinger for utdrag",
  "settingsDisplayTitle": "Utstilling",
  "settingsBehaviorTitle": "Oppførsel",
  "typeCommandHint": "Kjører i den aktive terminalen.",
  "typeNoteHint": "Limer inn i den aktive terminalen uten å kjøre.",
  "variablesHint": "Variabler: $HOST, $USER, $PORT, $NAME, ${INPUT_1:Etikett}",
  "doubleClickToRun": "Dobbeltklikk for å kjøre",
  "sharedBadge": "Delt",
  "copyToClipboard": "Kopier til utklippstavlen",
  "copyFailed": "Kunne ikke kopiere til utklippstavlen",
  "moreOptions": "Flere alternativer",
  "moreActions": "Flere handlinger",
  "moveToFolder": "Flytt til mappe",
  "deleteSnippet": "Slett utdrag",
  "deleteSnippetConfirm": "Slette utdraget «{{name}}»?",
  "deleteSuccess": "Utdrag slettet",
  "delete": "Slett",
  "folderActions": "Mappehandlinger",
  "addSnippetHere": "Nytt utdrag her",
  "deleteFolder": "Slett mappe",
  "deleteFolderConfirm": "Slett mappen «{{name}}»? Skal utdragene flyttes ut av mappen.",
  "createFolderDescription": "Grupper relaterte utdrag sammen.",
  "editFolderDescription": "Endre navnet, fargen eller ikonet til denne mappen.",
  "folderColorLabel": "Farge",
  "loadFailed": "Kunne ikke laste inn utdrag",
  "importSkipExisting": "Importer (hopp over eksisterende)",
  "importOverwrite": "Importer (overskriv eksisterende)",
  "importInvalidFile": "Den filen er ikke en gyldig eksport av snippets",
  "importSuccess": "Importert {{imported}}, oppdatert {{updated}}, hoppet over {{skipped}}",
  "exportSnippets": "Eksporter utdrag",
  "exportSuccess": "Utdrag eksportert",
  "exportFailed": "Kunne ikke eksportere utdrag",
  "expandAll": "Utvid alle mapper",
  "collapseAll": "Skjul alle mapper",
  "docsLink": "Dokumentasjon",
  "clearSearch": "Tøm søk",
  "noSearchResults": "Ingen utdrag samsvarer med søket ditt",
  "emptyTitle": "Ingen snippets ennå",
  "emptyDescription": "Lagre kommandoer du kjører ofte, og kjør dem deretter i en terminal med ett klikk.",
  "shareSnippet": "Del utdrag",
  "shareFolder": "Del mappe",
  "shareExpiry": "Utløper",
  "shareExpiryOptions": {
    "h0": "Aldri",
    "h1": "Om 1 time",
    "h24": "Om 1 dag",
    "h168": "Om 7 dager",
    "h720": "Om 30 dager"
  },
  "shareButton": "Dele",
  "shareSuccess": "Delt med {{count}}",
  "shareFailed": "Kunne ikke dele",
  "shareLoadFailed": "Kunne ikke laste inn delingsdetaljene",
  "currentAccess": "Nåværende tilgang",
  "notSharedYet": "Ikke delt med noen ennå",
  "revokeAccess": "Tilbakekalling",
  "revokeSuccess": "Tilgang tilbakekalt",
  "revokeFailed": "Kunne ikke tilbakekalle tilgang",
  "close": "Lukk",
  "targetHostsLabel": "Målverter",
  "targetHostsHint": "Velg verter å kjøre denne kommandoen direkte på, uten en åpen terminal. La feltet stå tomt for å kjøre den i den aktive terminalen.",
  "clearTargetHosts": "Tøm",
  "noHostsAvailable": "Ingen verter tilgjengelig",
  "searchHosts": "Søk etter verter",
  "runOnTargets": "Kjør på målverter",
  "executionResultTitle": "Resultater for «{{name}}»",
  "executionResultDescription": "Utdata fra hver målvert.",
  "executionSuccess": "Suksess",
  "executionFailed": "Mislyktes",
  "directRunSuccess": "Kjørte \"{{name}}\" på {{count}} vert(er)",
  "directRunPartialFail": "«{{name}}» mislyktes på noen verter",
  "reorderFailed": "Kunne ikke endre rekkefølgen på utdragene",
  "dropToRemoveFromFolder": "Slipp her for å flytte ut av mappen",
  "shareSnippetTitle": "Del «{{name}}»",
  "shareFolderTitle": "Del mappen «{{name}}»",
  "shareWith": "Del med",
  "usersTab": "Brukere",
  "rolesTab": "Roller",
  "shareSearchPlaceholder": "Søk etter brukere eller roller",
  "shareNoMatches": "Ingen treff",
  "shareWithCount": "Del med {{count}}",
  "shareFolderHint": "Deler alle utdrag i denne mappen. Utdrag som legges til senere deles ikke automatisk.",
  "shareFolderSummary": "Delte {{count}} kodebiter i denne mappen",
  "grantedBy": "Tildelt av",
  "expired": "Utløpt",
  "variablesDialogTitle": "Kjør «{{name}}»",
  "variablesDialogDescription": "Fyll inn verdiene dette kodestykket trenger før du kjører det.",
  "variablesPreviewLabel": "Forhåndsvis",
  "variablesConfirmButton": "Kjør",
  "keybindings": {
    "runSnippet": "Kjør eksisterende kodebit",
    "snippetLabel": "Utdrag",
    "selectSnippet": "Velg et utdrag",
    "snippetMissing": "utdraget ikke funnet",
    "snippetRequired": "Velg et utdrag"
  },
  "paletteHintRun": "Kjør i den aktive terminalfanen",
  "host": {
    "startupTitle": "Oppstarts-snippet",
    "quickActionsTitle": "Hurtighandlinger",
    "quickActionsDescription": "Hurtighandlinger vises som knapper i verktøylinjen for vertsmålinger for utførelse av kommandoer med ett klikk.",
    "noQuickActions": "Ingen hurtighandlinger ennå.",
    "buttonLabel": "Knappetikett",
    "selectSnippet": "Velg snippet...",
    "addQuickAction": "Legg til handling",
    "tabTitle": "Utdrag",
    "startupDescription": "Kjører i terminalen hver gang den kobler seg til denne verten. Variabler som $HOST fylles ut; et kodeutdrag som ber om inndata hoppes over.",
    "none": "Ingen",
    "removeQuickAction": "Fjern hurtighandling"
  },
  "quickActions": {
    "running": "Utfører {{name}}...",
    "succeeded": "{{name}} fullført",
    "failed": "{{name}} mislyktes",
    "error": "Kunne ikke utføre {{name}}"
  },
  "paletteHintPaste": "Lim inn i den aktive terminalfanen",
  "targetTerminals": "Løp inn",
  "targetTerminalsHint": "valgfritt, ellers den aktive fanen",
  "selectAll": "Alle",
  "selectNone": "Ingen",
  "plugin": {
    "name": "Snippets"
  }
}