Files
Termix/plugins/remote-desktop/locales/translated/zh_CN.json
T

375 lines
15 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"remoteDesktop": {
"connecting": "正在连接到 {{type}} 会话...",
"checkingGuacd": "正在检查远程桌面服务...",
"requestingToken": "Requesting {{type}} connection token...",
"openingSession": "正在开启 {{type}} 会话...",
"negotiating": "Negotiating {{type}} handshake...",
"sessionReady": "{{type}} 会话已准备就绪",
"connectionError": "连接错误",
"connectionFailed": "连接失败",
"failedToConnect": "获取连接令牌失败",
"hostNotFound": "未找到主机",
"noHostSelected": "未选择主机",
"reconnect": "重新连接",
"retry": "重试",
"guacdUnavailable": "远程桌面服务 (guacd) 不可用。请确保 guacd 正在运行并可访问,且在管理设置中正确配置。",
"credentialPromptTitle": "输入 RDP 凭据",
"credentialPromptDescription": "此主机设置为在连接时提示输入凭据。这些凭据仅用于当前会话,不会被保存。",
"connect": "连接",
"ctrlAltDel": "Ctrl+Alt+Del",
"files": {
"title": "驱动器文件",
"parent": "父目录",
"refresh": "刷新",
"empty": "此文件夹为空",
"listFailed": "读取此文件夹失败",
"download": "下载",
"downloadFailed": "下载失败 {{name}}",
"upload": "上传文件",
"uploading": "正在上传 {{name}}...",
"uploaded": "已上传 {{name}}",
"uploadFailed": "上传失败 {{name}}",
"uploadDisabled": "此连接已禁用上传功能",
"driveUnavailable": "上传文件前启用 RDP 驱动器重定向",
"driveNotWritable": "guacd 无法写入驱动器文件夹。请检查 GUACD_DRIVE_PATH(或主机驱动器路径)及其权限。",
"dropToUpload": "拖放文件即可上传"
},
"toolbar": {
"ctrlAltDel": "Ctrl+Alt+Del",
"winL": "Win+L (锁定屏幕)",
"winKey": "Windows 键",
"superL": "Super+L(锁屏)",
"superKey": "超级密钥",
"super": "极好的",
"cmdL": "Cmd+L(锁屏)",
"cmdKey": "命令键",
"cmd": "命令",
"ctrl": "Ctrl",
"alt": "Alt",
"shift": "Shift",
"win": "Win",
"stickyActive": "{{key}}(已锁定 - 点击释放)",
"stickyInactive": "{{key}}(点击锁定)",
"esc": "Escape",
"tab": "Tab",
"home": "Home",
"end": "End",
"pageUp": "Page Up",
"pageDown": "Page Down",
"arrowUp": "Arrow Up",
"arrowDown": "Arrow Down",
"arrowLeft": "Arrow Left",
"arrowRight": "Arrow Right",
"fnToggle": "功能键",
"reconnect": "重新连接会话",
"collapse": "折叠工具栏",
"expand": "展开工具栏",
"dragHandle": "拖动以重新定位",
"hide": "本次会话期间隐藏。要永久禁用,请打开“主机设置”→“常规”→“连接工具栏”。",
"zoomIn": "放大",
"zoomOut": "缩小",
"resetZoom": "重置缩放",
"fitToScreen": "适应屏幕",
"switchToTrackpad": "切换到触控板模式(拖动移动光标,轻点进行点击)",
"switchToTouch": "切换到触摸模式(直接点击你想点击的地方)"
},
"disabled": "远程桌面已关闭。管理员可以在“设置”中启用它。"
},
"hosts": {
"nativeRdpOpened": "在 Windows 远程桌面中打开",
"nativeRdpFailed": "无法打开 Windows 远程桌面",
"openNativeRdp": "在 Windows 远程桌面中打开",
"guac": {
"toolbar": "工具栏",
"connection": "连接",
"authentication": "认证",
"storedCredential": "已存储凭据",
"authMethod": "认证方法",
"authTypeDirect": "直接",
"authTypeCredential": "凭据",
"authTypeNone": "无",
"authTypeNoneDesc": "不会存储任何凭据。每次连接时,系统都会提示您输入用户名和密码;这些信息不会被保存。",
"selectCredential": "选择凭据...",
"connectionSettings": "连接设置",
"displaySettings": "显示设置",
"audioSettings": "音频设置",
"rdpPerformance": "RDP 性能",
"deviceRedirection": "设备重定向",
"session": "会话",
"gateway": "网关",
"remoteApp": "RemoteApp",
"clipboard": "剪贴板",
"sessionRecording": "会话录制",
"wakeOnLan": "网络唤醒",
"vncSettings": "VNC 设置",
"terminalSettings": "终端设置",
"rdpPort": "RDP 端口",
"username": "用户名",
"password": "密码",
"passwordSaved": "密码已保存,输入即可更改",
"domain": "域",
"securityMode": "安全模式",
"width": "宽度",
"height": "高度",
"dpi": "DPI",
"clientName": "客户端名称",
"initialProgram": "初始程序",
"serverLayout": "服务器布局",
"timezone": "时区",
"loadBalanceInfo": "负载均衡信息 / Cookie",
"loadBalanceInfoDesc": "RD 连接代理 Cookie,用于 RDS 场负载均衡(例如 tsv://MS Terminal Services Plugin.1.CollectionName)",
"guacdProxy": "guacd 代理",
"guacdHostname": "guacd 主机",
"guacdHostnamePlaceholder": "全局默认",
"guacdPort": "guacd 端口",
"guacdProxyDesc": "为此连接覆盖全局 guacd 实例。留空则使用全局配置的 guacd。",
"gatewayHostname": "网关主机名",
"gatewayPort": "网关端口",
"gatewayUsername": "网关用户名",
"gatewayPassword": "网关密码",
"gatewayDomain": "网关域",
"remoteAppProgram": "RemoteApp 程序",
"workingDirectory": "工作目录",
"arguments": "参数",
"normalizeLineEndings": "规范化行尾",
"macAddress": "MAC 地址",
"broadcastAddress": "广播地址",
"udpPort": "UDP 端口",
"waitTimeS": "等待时间(秒)",
"driveName": "驱动器名称",
"drivePath": "驱动器路径",
"ignoreCertificate": "忽略证书",
"ignoreCertificateDesc": "允许连接到具有自签名证书的主机",
"forceLossless": "强制无损",
"forceLosslessDesc": "强制无损图像编码(质量更高,占用更多带宽)",
"disableAudio": "禁用音频",
"disableAudioDesc": "将远程会话的所有音频静音",
"enableAudioInput": "启用音频输入(麦克风)",
"enableAudioInputDesc": "将本地麦克风转发到远程会话",
"wallpaper": "壁纸",
"wallpaperDesc": "显示桌面壁纸(禁用可提高性能)",
"theming": "主题",
"themingDesc": "启用视觉主题和样式",
"fontSmoothing": "字体平滑",
"fontSmoothingDesc": "启用 ClearType 字体渲染",
"fullWindowDrag": "全窗口拖动",
"fullWindowDragDesc": "拖动时显示窗口内容",
"desktopComposition": "桌面合成",
"desktopCompositionDesc": "启用 Aero 玻璃效果",
"menuAnimations": "菜单动画",
"menuAnimationsDesc": "启用菜单淡入淡出与滑动动画",
"disableBitmapCaching": "禁用位图缓存",
"disableBitmapCachingDesc": "关闭位图缓存(可能有助于解决显示故障)",
"disableOffscreenCaching": "禁用离屏缓存",
"disableOffscreenCachingDesc": "关闭离屏缓存",
"disableGlyphCaching": "禁用字形缓存",
"disableGlyphCachingDesc": "关闭字形缓存",
"enableGfx": "启用 GFX",
"enableGfxDesc": "使用 RemoteFX 图形管道",
"enablePrinting": "启用打印",
"enablePrintingDesc": "将本地打印机重定向到远程会话",
"enableDriveRedirection": "启用驱动器重定向",
"enableDriveRedirectionDesc": "将本地文件夹映射为远程会话中的驱动器",
"createDrivePath": "创建驱动器路径",
"createDrivePathDesc": "如果文件夹不存在,则自动创建",
"disableDownload": "禁用下载",
"disableDownloadDesc": "禁止从远程会话下载文件",
"disableUpload": "禁用上传",
"disableUploadDesc": "禁止上传文件到远程会话",
"enableTouch": "启用触控",
"enableTouchDesc": "启用触控输入转发",
"consoleSession": "控制台会话",
"consoleSessionDesc": "连接到控制台(会话 0)而不是新会话",
"sendWolPacket": "发送 WOL 数据包",
"sendWolPacketDesc": "在连接前发送魔术包以唤醒此主机",
"disableCopy": "禁用复制",
"disableCopyDesc": "禁止从远程会话复制文本",
"disablePaste": "禁用粘贴",
"disablePasteDesc": "禁止粘贴文本到远程会话",
"createPathIfMissing": "如果路径不存在则创建",
"createPathIfMissingDesc": "自动创建录制目录",
"excludeOutput": "排除输出",
"excludeOutputDesc": "不录制屏幕输出(仅元数据)",
"excludeMouse": "排除鼠标",
"excludeMouseDesc": "不录制鼠标移动",
"includeKeystrokes": "包含击键",
"includeKeystrokesDesc": "除了屏幕输出外,还录制原始击键",
"vncPort": "VNC 端口",
"vncPassword": "VNC 密码",
"vncUsernameOptional": "用户名 (可选)",
"vncLeaveBlank": "如不需要请留空",
"cursorMode": "光标模式",
"swapRedBlue": "交换红/蓝",
"swapRedBlueDesc": "交换红蓝色彩通道 (可修复某些色彩问题)",
"readOnly": "只读",
"readOnlyDesc": "仅查看远程屏幕,不发送任何输入",
"telnetPort": "Telnet 端口",
"terminalType": "终端类型",
"fontName": "字体名称",
"fontSize": "字体大小",
"colorScheme": "配色方案",
"backspaceKey": "退格键",
"colorDepth": "颜色深度",
"resizeMethod": "调整大小方法",
"driveNamePlaceholder": "特米克斯大道",
"options": {
"any": "Any",
"auto": "Auto",
"nlaExtended": "NLA Extended",
"color8": "8-bit",
"color16": "16-bit",
"color24": "24-bit",
"color32": "32-bit",
"displayUpdate": "Display Update",
"reconnect": "Reconnect",
"preserve": "Preserve",
"unix": "Unix (LF)",
"windows": "Windows (CRLF)",
"local": "Local",
"remote": "Remote",
"failsafe": "failsafe",
"blackOnWhite": "Black on White",
"whiteOnBlack": "White on Black",
"grayOnBlack": "Gray on Black",
"greenOnBlack": "Green on Black"
}
},
"remoteDesktop": "远程桌面",
"tabRdp": "RDP",
"tabVnc": "VNC",
"tabTelnet": "Telnet",
"virtualNetwork": "虚拟网络",
"unencryptedShell": "未加密 Shell",
"remoteDesktopNotes": "笔记",
"userDefaultsNote": "如果您的设置保持不变,则遵循主机默认设置。",
"connectionOriginNote": "在桌面应用程序中,RDP、VNC 和 Telnet 会使用远程服务器,除非主机设置为“此设备”。“此设备”需要 guacd 代理,即此计算机可以访问的代理。您可以在远程桌面设置中设置 guacd 代理,也可以为每个主机单独设置。",
"docsLink": "查看文档",
"connectionOriginGuacamoleNote": "RDP、VNC 和 Telnet 默认使用远程服务器,除非您选择“此设备”,这需要一台机器可以访问的 guacd 服务器。您可以在 guacd URL 设置中设置,也可以在 guacd 代理中为每个主机单独设置。"
},
"onboarding": {
"feature_desktop": "远程桌面",
"feature_desktop_desc": "像 SSH 一样,在标签页中直接打开 RDP、VNC 和 Telnet 会话。"
},
"settings": {
"user": {
"colorDepth": {
"label": "颜色深度",
"description": "用于那些保留默认设置的 RDP 主机。"
},
"resizeMethod": {
"label": "调整大小方法",
"description": "远程屏幕如何跟随窗口大小变化。"
},
"resizeDisplayUpdate": "显示更新",
"resizeReconnect": "重新连接",
"inherit": "继承",
"on": "开启",
"off": "关闭",
"forceLossless": {
"label": "强制无损",
"description": "强制无损图像编码(质量更高,占用更多带宽)"
},
"enableWallpaper": {
"label": "壁纸",
"description": "显示桌面壁纸(禁用可提高性能)"
},
"enableFontSmoothing": {
"label": "字体平滑",
"description": "启用 ClearType 字体渲染"
},
"enableDesktopComposition": {
"label": "桌面合成",
"description": "启用 Aero 玻璃效果"
},
"disableAudio": {
"label": "禁用音频",
"description": "将远程会话的所有音频静音"
},
"enablePrinting": {
"label": "启用打印",
"description": "将本地打印机重定向到远程会话"
},
"enableDrive": {
"label": "启用驱动器重定向",
"description": "将本地文件夹映射为远程会话中的驱动器"
},
"disableCopy": {
"label": "禁用复制",
"description": "禁止从远程会话复制文本"
},
"disablePaste": {
"label": "禁用粘贴",
"description": "禁止粘贴文本到远程会话"
},
"group": "远程桌面默认设置",
"colorDepth16": "16 位",
"colorDepth24": "24 位",
"colorDepth32": "32 位"
},
"admin": {
"enabled": {
"label": "启用远程桌面",
"description": "允许通过 guacd 连接 RDP、VNC 和 Telnet。"
},
"guacdUrl": {
"label": "guacd URL",
"description": "guacd 监听的位置,格式为 host:port。GUACD_URL、GUACD_HOST 和 GUACD_PORT 环境变量会覆盖此设置。",
"placeholder": "guacd:4822"
}
},
"host": {
"enableRdp": {
"label": "RDP"
},
"enableVnc": {
"label": "VNC"
},
"enableTelnet": {
"label": "Telnet"
},
"rdpPort": {
"label": "RDP端口"
},
"vncPort": {
"label": "VNC端口"
},
"telnetPort": {
"label": "Telnet端口"
},
"rdpSecurity": {
"label": "RDP 安全模式"
},
"rdpIgnoreCert": {
"label": "忽略证书错误"
},
"guacamoleConfig": {
"label": "guacd 设置"
},
"enableToolbar": {
"label": "远程桌面工具栏",
"description": "在 RDP、VNC 和 Telnet 会话中显示工具栏。"
},
"displayGroup": "展示",
"displayDefaultsTab": "远程桌面"
}
},
"palette": {
"connectRdp": "使用 RDP 连接",
"connectVnc": "通过 VNC 连接",
"connectTelnet": "使用 Telnet 连接"
},
"permissions": {
"sessions": {
"title": "共享远程桌面会话",
"description": "允许会话共享和协作房间向其他人显示此用户的 RDP、VNC 和 Telnet 会话。"
}
},
"errors": {
"remoteServerRequired": "需要远程服务器。请在“设置”中连接远程服务器以使用此连接类型。"
},
"plugin": {
"name": "Remote Desktop"
}
}