Termix/plugins/homepage/locales/translated/cs_CZ.json

{
  "nav": {
    "homepage": "Domovská stránka"
  },
  "dashboard": {
    "serviceLinks": "Odkazy na služby",
    "homepagePreview": "Náhled domovské stránky"
  },
  "dashboardTab": {
    "serviceLinksTitle": "Odkazy na služby",
    "serviceLinksEmpty": "Zatím žádné odkazy na služby",
    "serviceLinksAdd": "Přidat",
    "serviceLinksLabelPlaceholder": "Moje služba",
    "serviceLinksUrlPlaceholder": "http://192.168.1.10:8080",
    "serviceLinksInvalidUrl": "Zadejte platnou webovou adresu",
    "serviceLinksAddFailed": "Nepodařilo se přidat odkaz na službu"
  },
  "homepage": {
    "title": "Domovská stránka",
    "addWidget": "Přidat widget",
    "noWidgetsInCategory": "V této kategorii nejsou žádné widgety",
    "editWidget": "Upravit widget",
    "zoomIn": "Přiblížit",
    "zoomOut": "Oddálit",
    "resetView": "Obnovit zobrazení",
    "lockLayout": "Rozložení zámku",
    "unlockLayout": "Odemknout rozvržení",
    "noWidgets": "Klikněte pravým tlačítkem myši nebo kliknutím na + přidejte svůj první widget",
    "openFullView": "Otevřít celé zobrazení",
    "previewTitle": "Náhled domovské stránky",
    "cancel": "Zrušit",
    "save": "Uložit",
    "title_label": "Titul",
    "widgetTitlePlaceholder": "Název widgetu (volitelné)",
    "url": "URL",
    "imageUrl": "URL vlastního obrázku",
    "imageUrlHint": "Nechte pole prázdné, pokud chcete favicon webu používat automaticky.",
    "showImage": "Zobrazit obrázek",
    "description": "Popis",
    "color": "Barva",
    "timezone": "Časové pásmo",
    "invalidTimezone": "Neplatné časové pásmo. Použijte název IANA, například America/New_York.",
    "showSeconds": "Zobrazit sekundy",
    "format12h": "12 hodin",
    "content": "Obsah",
    "backgroundColor": "Barva pozadí",
    "links": "Odkazy",
    "addLink": "Přidat odkaz",
    "linkLabel": "Označení",
    "categoryLinks": "Odkazy",
    "categoryInfo": "Informace",
    "categorySystem": "Systém",
    "copyLink": "Kopírovat odkaz",
    "linkCopied": "Odkaz zkopírován!",
    "location": "Umístění",
    "temperatureUnit": "Jednotka teploty",
    "showForecast": "Zobrazit třídenní předpověď",
    "scrolling": "Povolit rolování",
    "feedUrl": "URL kanálu",
    "maxItems": "Maximální počet položek",
    "showDescription": "Zobrazit popis",
    "widgetRssName": "RSS kanál",
    "rssNoFeedUrl": "Konfigurace adresy URL kanálu v nastavení widgetu",
    "rssLoadError": "Nepodařilo se načíst zdroj",
    "rssNoItems": "Žádné položky",
    "noHostSelected": "Nebyl vybrán žádný hostitel",
    "displayedMetrics": "Zobrazené metriky",
    "metricCpu": "Procesor",
    "metricMemory": "Paměť",
    "metricDisk": "Disk",
    "metricUptime": "Doba provozuschopnosti",
    "metricSystem": "Systém",
    "metricNetwork": "Síť",
    "metricProcesses": "Procesy",
    "categoryMonitoring": "Monitorování",
    "noPingUrls": "Žádné adresy URL nejsou nakonfigurovány",
    "pingLabel": "Označení",
    "addPingUrl": "Přidat URL",
    "showLatency": "Zobrazit latenci",
    "refreshInterval": "Interval aktualizace",
    "seconds": "sekundy",
    "filterActivityTypes": "Typy filtrů",
    "filterTypesHint": "Pro zobrazení všech ponechte prázdné",
    "showTimestamp": "Zobrazit časové razítko",
    "uptimeUnavailable": "Dostupnost není k dispozici",
    "uptimeLabel": "Doba provozuschopnosti",
    "overviewVersion": "Verze",
    "overviewUpdateLabel": "Aktualizovat",
    "overviewUpdateAvailable": "Aktualizace k dispozici",
    "overviewDatabase": "Databáze",
    "overviewUptime": "Doba provozuschopnosti",
    "noHosts": "Žádní hostitelé nakonfigurováni",
    "hostGridHosts": "Hostitelé",
    "hostGridAllHint": "Nechte prázdné pro zobrazení všech hostitelů",
    "columns": "Sloupce",
    "showIp": "Zobrazit IP adresu",
    "layout": "Rozvržení",
    "showStatus": "Zobrazit stav",
    "noActivity": "Žádná aktivita",
    "widgetPingStatusName": "Stav pingu",
    "widgetRecentActivityName": "Nedávná aktivita",
    "sshTerminalNoHost": "Žádný hostitel není nakonfigurován",
    "sshTerminalConnect": "Připojit",
    "sshTerminalAutoConnect": "Automatické připojení při načtení",
    "connectionTypes": "Typy připojení",
    "calMon": "Po",
    "calTue": "Út",
    "calWed": "My",
    "calThu": "Čt",
    "calFri": "Pá",
    "calSat": "So",
    "calSun": "Ne",
    "startOnMonday": "Začátek týdne v pondělí",
    "countdownNoDate": "Není stanoveno žádné cílové datum",
    "countdownPast": "Událost proběhla",
    "countdownDays": "dny",
    "countdownHours": "hodin",
    "countdownMinutes": "min.",
    "countdownSeconds": "sekunda",
    "countdownLabel": "Označení",
    "countdownLabelPlaceholder": "např. den spuštění",
    "countdownShowDays": "Dny výstav",
    "countdownShowHours": "Otevírací doba",
    "targetDate": "Cílové datum",
    "searchEngine": "Vyhledávač",
    "customSearchUrl": "URL pro vlastní vyhledávání",
    "searchPlaceholder": "Vyhledávání...",
    "searchGo": "Jít",
    "searchPlaceholderLabel": "Zástupný text",
    "searchPlaceholderHint": "Text zobrazený uvnitř vyhledávacího pole",
    "openInNewTab": "Otevřít v nové kartě",
    "searchQueryPlaceholder": "Zadejte dotaz...",
    "noSearchShortcuts": "Žádné zkratky nakonfigurované",
    "addSearchShortcut": "Přidat zkratku",
    "fontSize": "Velikost písma",
    "textAlign": "Zarovnání textu",
    "fontWeight": "Tloušťka písma",
    "clearColor": "Jasná barva",
    "imageFit": "Přizpůsobení obrazu",
    "imageLinkUrl": "URL odkazu",
    "noImage": "Není nastavena adresa URL obrázku",
    "altText": "Alternativní text",
    "altTextPlaceholder": "Popište obrázek",
    "renderMarkdown": "Renderování Markdownu",
    "displayMode": "Režim zobrazení",
    "displayField": "Pole zobrazení",
    "jsonPath": "Cesta JSON",
    "customApiLabel": "Označení",
    "customApiLabelPlaceholder": "např. teplota",
    "customApiUnit": "Jednotka",
    "customApiNoUrl": "Není nakonfigurována žádná adresa URL API",
    "customApiError": "Načtení se nezdařilo",
    "customApiNotArray": "Odpověď není pole",
    "addService": "Přidat službu",
    "showLabels": "Zobrazit štítky",
    "iconSize": "Velikost ikony",
    "noDashboardLinks": "Nejsou nakonfigurovány žádné odkazy na řídicí panel",
    "noLimit": "Bez omezení",
    "sectionHeading": "Nadpis sekce",
    "addSection": "Přidat sekci",
    "compactMode": "Kompaktní režim",
    "selectHosts": "Vyberte hostitele",
    "listLayout": "Seznam",
    "gridLayout": "Mřížka",
    "configureUrl": "Nastavte URL adresu v nastavení widgetu",
    "embeddedContent": "Vložený obsah",
    "noBookmarks": "Žádné záložky",
    "noSections": "Žádné sekce nejsou nastaveny",
    "noServices": "Žádné služby nejsou nastaveny",
    "configureLocation": "Nastavte umístění v nastavení widgetu",
    "bannerTextPlaceholder": "Text banneru",
    "serviceNamePlaceholder": "Moje služba",
    "emptyNote": "Empty note...",
    "weatherLoadFailed": "Could not load weather for \"{{location}}\"",
    "feelsLike": "Feels like {{temperature}}",
    "timezonePlaceholder": "America/New_York (leave blank for local)",
    "notesPlaceholder": "Write your notes here...",
    "locationPlaceholder": "New York, London, Tokyo...",
    "widgets": {
      "bookmark_list": {
        "name": "Bookmarks",
        "description": "A list of quick links"
      },
      "calendar": {
        "name": "Calendar",
        "description": "A month calendar with today highlighted"
      },
      "clock": {
        "name": "Clock",
        "description": "A live clock with configurable timezone"
      },
      "countdown": {
        "name": "Countdown",
        "description": "Counts down to a target date and time"
      },
      "custom_api": {
        "name": "Custom API",
        "description": "Fetch and display data from any JSON API"
      },
      "dashboard_links": {
        "name": "Dashboard Links",
        "description": "Shows your saved dashboard service links"
      },
      "folder": {
        "name": "Folder",
        "description": "A background card for grouping widgets visually"
      },
      "host_grid": {
        "name": "Host Grid",
        "description": "Live status overview grid for all your SSH hosts"
      },
      "host_status": {
        "name": "Host Status",
        "description": "Shows live status and metrics for an SSH host"
      },
      "iframe_embed": {
        "name": "iFrame Embed",
        "description": "Embed any URL in an iframe"
      },
      "image_widget": {
        "name": "Image",
        "description": "Display any image from a URL"
      },
      "link_tree": {
        "name": "Link Tree",
        "description": "Grouped links organized into labeled sections"
      },
      "markdown_notes": {
        "name": "Markdown Notes",
        "description": "Notes with optional Markdown rendering and inline editing"
      },
      "notes": {
        "name": "Notes",
        "description": "A text notes widget"
      },
      "ping_status": {
        "name": "Ping Status",
        "description": "Check if URLs or services are reachable"
      },
      "quick_connect": {
        "name": "Quick Connect",
        "description": "Launch terminal, files, docker, tunnels, and more for your hosts"
      },
      "recent_activity": {
        "name": "Recent Activity",
        "description": "Shows recent terminal, Docker, file, and tunnel activity"
      },
      "rss_feed": {
        "name": "RSS Feed",
        "description": "Display items from an RSS or Atom feed"
      },
      "search_bar": {
        "name": "Search Bar",
        "description": "Quick search with Google, DuckDuckGo, Bing, or a custom engine"
      },
      "search_links": {
        "name": "Search Shortcuts",
        "description": "Quick buttons to search different engines"
      },
      "service_grid": {
        "name": "Service Grid",
        "description": "A grid of service tiles with icons and links"
      },
      "service_link": {
        "name": "Service Link",
        "description": "A clickable tile linking to a service URL"
      },
      "ssh_terminal": {
        "name": "SSH Terminal",
        "description": "An inline SSH terminal connected to a configured host"
      },
      "system_overview": {
        "name": "System Overview",
        "description": "Termix version, database health, and uptime at a glance"
      },
      "termix_uptime": {
        "name": "Termix Uptime",
        "description": "Shows how long the Termix server has been running"
      },
      "text_banner": {
        "name": "Text Banner",
        "description": "A styled text label for sections and headings"
      },
      "weather": {
        "name": "Weather",
        "description": "Live weather for any location"
      },
      "docker_widget": {
        "name": "Docker Manager",
        "description": "Embedded Docker container manager for a configured host"
      },
      "file_manager_widget": {
        "name": "File Manager",
        "description": "Embedded SFTP file manager for a configured host"
      },
      "tunnel_widget": {
        "name": "Tunnel Manager",
        "description": "Embedded SSH tunnel manager for a configured host"
      },
      "metrics_chart": {
        "name": "Metrics Chart",
        "description": "Historical CPU, memory, disk, or network chart for a host"
      }
    }
  },
  "permissions": {
    "use": {
      "title": "Použijte domovskou stránku",
      "description": "Zobrazte a upravte odkazy na služby na domovské stránce a na řídicím panelu."
    }
  },
  "settings": {
    "privateEndpoints": {
      "label": "Povolení soukromí hostitelé",
      "description": "Přesné soukromé nebo zpětně smyčkové názvy hostitelů/IP adresy pro widgety Ping Status a Custom API. Oddělte položky čárkami nebo znaky nového řádku; vynechte schémata, porty a cesty. Prázdné pole blokuje soukromé cíle."
    },
    "privateCertificateAuthority": {
      "label": "Soukromá certifikační autorita (PEM)",
      "description": "Volitelný balíček důvěryhodných certifikačních autorit pro hostitele na seznamu povolených. Ověřování certifikátů zůstává povoleno. Pro použití systémového úložiště důvěryhodných certifikátů ponechte pole prázdné."
    }
  },
  "plugin": {
    "name": "Homepage"
  }
}