Termix/plugins/automations/locales/translated/uk_UA.json

{
  "permissions": {
    "view": {
      "title": "Переглянути автоматизації",
      "description": "Перегляньте автоматизації та їхню історію."
    },
    "create": {
      "title": "Створення автоматизацій",
      "description": "Додайте нові автоматизації."
    },
    "edit": {
      "title": "Редагувати автоматизації",
      "description": "Змінити існуючі автоматизації."
    },
    "delete": {
      "title": "Видалити автоматизації",
      "description": "Видаліть автоматизації."
    },
    "run": {
      "title": "Запуск автоматизації",
      "description": "Запустіть автоматизацію вручну."
    }
  },
  "newUi": {
    "sidebar": {
      "automations": {
        "title": "Автоматизація",
        "tabAutomations": "Автоматизація",
        "tabRuns": "Пробіжки",
        "tabChannels": "Канали",
        "createAutomation": "Нова автоматизація",
        "backToAutomations": "Назад до автоматизації",
        "createTitle": "Нова автоматизація",
        "editTitle": "Редагувати автоматизацію",
        "empty": "Автоматизації поки що немає. Створіть її, щоб реагувати на метрику, розклад або подію.",
        "emptyRuns": "Поки що жодних пробіжок.",
        "channelsHint": "Канали налаштовуються в розділі «Сповіщення»",
        "noChannelsHint": "Сповіщення завжди надходить до вашої поштової скриньки. Додайте канали в розділі \"Сповіщення\", щоб також надсилати його кудись ще.",
        "nameLabel": "Ім'я",
        "namePlaceholder": "наприклад, Очищати /дані, коли вони заповнюються",
        "nameRequired": "Ім'я обов'язкове",
        "descriptionLabel": "Опис",
        "descriptionPlaceholder": "Додатковий опис",
        "enabledLabel": "Увімкнено",
        "concurrencyLabel": "Якщо воно вже працює",
        "concurrencyHint": "Що робити, якщо це спрацьовує знову до завершення останнього запуску.",
        "concurrency": {
          "skip": "Пропустити новий пробіг",
          "queue": "Чекай і біжіть за ним",
          "allow": "Запустіть обидва одночасно"
        },
        "save": "Зберегти",
        "created": "Автоматизація створена",
        "updated": "Автоматизація збережена",
        "deleted": "Автоматизацію видалено",
        "deleteConfirm": "Видалити цю автоматизацію? Історія її запуску також видаляється.",
        "runNow": "Біжи зараз",
        "testRun": "Тестовий запуск",
        "testRunHint": "Виконує кожен крок, але не торкається нічого поза Termix.",
        "runStarted": "Біг розпочато",
        "runFinished": "Виконання завершено: {{status}}",
        "trigger": "Тригер",
        "steps": "Кроки",
        "addStep": "Додати крок",
        "removeStep": "Видалити крок",
        "moveUp": "Перемістити вгору",
        "moveDown": "Перемістити вниз",
        "noSteps": "Кроків поки що немає. Додайте один, щоб пояснити, що має статися.",
        "webhookTokenTitle": "URL-адреса вебхука",
        "webhookTokenDescription": "Це відображається один раз. Збережіть це зараз, пізніше це неможливо буде отримати.",
        "copy": "Копіювати",
        "copied": "Скопійовано",
        "viewJson": "JSON",
        "viewBuilder": "Будівельник",
        "viewGraph": "Графік",
        "lastRun": "Останній запуск",
        "never": "Ніколи",
        "duration": "{{seconds}}с",
        "stepOutput": "Вихід",
        "stepError": "Помилка",
        "dryRunBadge": "Тестовий запуск",
        "hostSelector": {
          "trigger": "Хост-тригер",
          "host": "Конкретний хост",
          "fleet": "Флот",
          "all": "Усі хости"
        },
        "triggerKinds": {
          "metric_threshold": "Поріг показника",
          "host_status": "Хост піднімається або опускається",
          "health_check": "Зміни в перевірці стану здоров'я",
          "schedule": "За розкладом",
          "docker_event": "Подія контейнера",
          "internal_event": "Подія Termix",
          "webhook": "Вхідний вебхук"
        },
        "stepTypes": {
          "notify": "Надіслати сповіщення",
          "http": "Виклик URL-адреси",
          "run_snippet": "Виконати фрагмент коду",
          "run_command": "Виконайте команду",
          "docker": "Керування контейнером",
          "tunnel": "Контролюйте тунель",
          "wol": "Розбудити господаря",
          "wait": "Зачекайте",
          "set_var": "Встановити змінну",
          "if": "Якщо / інакше",
          "run_automation": "Запустіть ще одну автоматизацію",
          "stop": "СТІЙ"
        },
        "statuses": {
          "running": "Біг",
          "success": "Успіх",
          "failed": "Не вдалося",
          "timeout": "Час очікування минув",
          "skipped": "Пропущено",
          "cancelled": "Скасовано"
        },
        "fields": {
          "host": "Хост",
          "metric": "Метрика",
          "mount": "Точка монтування",
          "operator": "Є",
          "value": "Значення",
          "forSeconds": "Триває протягом (секунд)",
          "cooldown": "Охолодження (хвилини)",
          "cron": "Cron-вираз",
          "intervalSeconds": "Кожні (секунди)",
          "timezone": "Часовий пояс",
          "timezoneServer": "Час сервера",
          "timezoneHint": "Час Cron зчитується в цій зоні. Не стосується інтервальних розкладів.",
          "container": "Контейнер",
          "command": "Команда",
          "url": "URL-адреса",
          "method": "Метод",
          "body": "Тіло",
          "channels": "Також надіслати до",
          "title": "Назва",
          "message": "Повідомлення",
          "snippet": "Фрагмент",
          "seconds": "Секунди",
          "conditionLeftPlaceholder": "Значення для перевірки",
          "conditionRightPlaceholder": "Порівняйте з",
          "variableName": "Ім'я змінної",
          "variableValue": "Значення",
          "elevated": "Запустити за допомогою sudo",
          "onError": "Якщо це не вдасться",
          "allowPrivateNetwork": "Дозволити адреси локальної мережі",
          "allowPrivateNetworkHint": "Потрібно для самостійно розміщеної служби у вашій локальній мережі. Вимкнено за замовчуванням, щоб запобігти запитам до внутрішніх адрес."
        },
        "onError": {
          "stop": "Зупинити біг",
          "continue": "Продовжуйте"
        },
        "needsPlugin": "Потребує {{plugin}}",
        "needsPluginHint": "Ця автоматизація пропускається, доки потрібна функція знову не стане доступною.",
        "offBadge": "Вимкнено",
        "docsLink": "Переглянути документи",
        "ago": {
          "seconds": "{{count}}с тому",
          "minutes": "{{count}}хв тому",
          "hours": "{{count}}год тому",
          "days": "{{count}}днів тому"
        }
      }
    }
  },
  "nav": {
    "automations": "Автоматизація"
  },
  "onboarding": {
    "feature_automations": "Автоматизація",
    "feature_automations_desc": "Автоматично виконувати кроки, коли щось відбувається, та отримувати сповіщення."
  },
  "maintenance": {
    "title": "Технічне обслуговування",
    "description": "Призупинити автоматизацію стану хоста, справності, метрик, контейнерів та відключення тунелів під час виконання роботи. Моніторинг, ручні запуски та запланована автоматизація продовжуються.",
    "denied": "У вас немає дозволу на перегляд технічного обслуговування.",
    "sharedReadOnly": "Цей хост надано вам. Тільки його власник може змінити налаштування обслуговування.",
    "failed": "Не вдалося оновити технічне обслуговування.",
    "active": "Технічне обслуговування активне",
    "estimated": "Очікуване завершення",
    "noAutoEnd": "Кошторис не завершує технічне обслуговування. Завершіть його чітко після завершення робіт.",
    "endConfirm": "Завершити технічне обслуговування та відновити автоматизацію, що спрацьовує за подіями, для цього хоста?",
    "confirmEnd": "Підтвердити кінець",
    "cancel": "Скасувати",
    "end": "Закінчення технічного обслуговування",
    "action": "Дія",
    "startNow": "Почати зараз",
    "schedule": "Запланувати на пізніше",
    "reason": "Причина",
    "startUtc": "Перший запуск (UTC)",
    "repeat": "Повторити",
    "once": "Одного разу",
    "weekly": "Щотижнево",
    "monthly": "Щомісяця",
    "utcHelp": "Розклади використовують UTC протягом року. Щомісячні розклади пропускають місяці без вибраного дня. Заплановані вікна не можуть перетинатися; перевищення термінів технічного обслуговування продовжується в наступних вікнах.",
    "duration": "Орієнтовна тривалість (хвилини)",
    "grace": "Пільговий період (хвилини)",
    "notify": "Повідомити один раз, якщо після оцінки плюс пільговий період все ще не в мережі",
    "addSchedule": "Додати розклад",
    "schedules": "Розклади",
    "noSchedules": "Немає графіків технічного обслуговування.",
    "completed": "Вже розпочато",
    "minutes_one": "{{count}} хвилина",
    "minutes_other": "{{count}} хвилин",
    "remove": "Видалити розклад",
    "loadFailed": "Не вдалося оновити стан обслуговування. Зміни вимкнено, доки його не буде завантажено.",
    "loading": "Завантаження статусу технічного обслуговування…"
  },
  "ui": {
    "sidebar": {
      "automations": {
        "options": {
          "connect": "connect",
          "disconnect": "disconnect",
          "offline": "offline",
          "online": "online",
          "failing": "failing",
          "recovered": "recovered"
        }
      }
    }
  }
}