Termix/plugins/ai/locales/translated/hu_HU.json

{
  "permissions": {
    "use": {
      "title": "Használja az asszisztenst",
      "description": "Nyisd meg az asszisztenst, és kérdezz tőle dolgokat."
    },
    "manage_providers": {
      "title": "Szolgáltatók kezelése",
      "description": "MI-szolgáltatók és API-kulcsaik hozzáadása, szerkesztése és eltávolítása."
    },
    "apply_proposals": {
      "title": "Javaslatok alkalmazása",
      "description": "Hagyd, hogy az asszisztens végrehajtsa a javasolt módosításokat."
    },
    "services.use": {
      "title": "Használja a mesterséges intelligenciát más funkciókból",
      "description": "Más funkciók felhívhatják az asszisztenst az Ön nevében."
    },
    "secrets.share": {
      "title": "API-kulcs megosztása",
      "description": "Más funkciók használhatják a tárolt AI API-kulcsot anélkül, hogy látnák azt."
    }
  },
  "settings": {
    "assistantUnavailable": "A mesterséges intelligencia asszisztens ki van kapcsolva ezen a szerveren.",
    "providersNeedOptIn": "Kapcsolja be a fenti AI asszisztenst a szolgáltatók hozzáadásához.",
    "admin": {
      "globallyEnabled": {
        "label": "MI asszisztens",
        "description": "Engedélyezheti a felhasználóknak a mesterséges intelligencia asszisztens bekapcsolását. Amíg ez ki van kapcsolva, az asszisztens rejtett és blokkolt mindenki számára."
      },
      "privateEndpoints": {
        "label": "Engedélyezett privát AI-gazdagépek",
        "description": "Privát hálózatán található hosztok, amelyekre a felhasználók szolgáltatót irányíthatnak, például egy saját hosztot futtató Ollama. Minden sorba egy hosztot írjon be."
      }
    },
    "host": {
      "enableAiAssistant": {
        "label": "AI asszisztens engedélyezése",
        "description": "Engedélyezi a mesterséges intelligencia asszisztensének a gazdagép terminálján való segítséget. Alapértelmezés szerint ki van kapcsolva, de továbbra is engedélyeznie kell a mesterséges intelligenciát a fiókjában."
      }
    }
  },
  "ai": {
    "title": "Helyettes",
    "send": "Elküld",
    "stop": "Stop",
    "save": "Megtakarítás",
    "cancel": "Mégsem",
    "running": "futás",
    "approve": "Jóváhagyás",
    "reject": "Elutasít",
    "inputPlaceholder": "Kérdezzen a felszolgálókról, vagy írjon le egy javasolt változtatást",
    "selectProvider": "Válasszon szolgáltatót",
    "providerSettings": "Szolgáltatói beállítások",
    "addProvider": "Szolgáltató hozzáadása",
    "editProvider": "Szolgáltató szerkesztése",
    "removeProvider": "Szolgáltató eltávolítása",
    "providerType": "Szolgáltató",
    "providerLabel": "Név",
    "providerLabelPlaceholder": "Például: Helyi Ollama",
    "baseUrl": "Szerver címe",
    "apiKey": "API-kulcs",
    "defaultModel": "Alapértelmezett modell",
    "defaultModelPlaceholder": "Például: llama3.1 vagy claude-opus-5",
    "labelRequired": "Adjon nevet ennek a szolgáltatónak",
    "providerSaveFailed": "Nem sikerült menteni a szolgáltatót",
    "providerUpdated": "Szolgáltató frissítve",
    "providerDeleteFailed": "Nem sikerült eltávolítani a szolgáltatót",
    "privateEndpointHint": "A privát hálózaton lévő címekhez először egy rendszergazdának kell engedélyeznie a gazdagépet.",
    "providerOllama": "Ollama",
    "providerAnthropic": "Antropikus",
    "providerOpenai": "Nyílt mesterséges intelligencia",
    "providerGemini": "Google Gemini",
    "providerOpenaiCompatible": "OpenAI-kompatibilis",
    "toolArguments": "Bemenet",
    "toolResult": "Eredmény",
    "statusApplied": "Alkalmazott",
    "statusRejected": "Elutasítva",
    "proposalApplied": "Módosítás alkalmazva",
    "proposalApplyFailed": "Nem sikerült alkalmazni a módosítást",
    "proposalRejectFailed": "Nem sikerült elutasítani a módosítást",
    "enableTitle": "Engedélyezze a mesterséges intelligencia asszisztenst",
    "enableDescription": "Hagyd, hogy az asszisztens felolvassa a beállításokat, és javasoljon módosításokat jóváhagyásra.",
    "readOnlyCommands": "Csak olvasható diagnosztikai parancsok engedélyezése",
    "readOnlyCommandsDescription": "Az asszisztens lefuttathat egy rövid listát a biztonságos parancsokról, mint például a df és az uptime, anélkül, hogy minden alkalommal rákérdezne. Bármi, ami megváltoztat egy szervert, mindig elsőként kerül felkérésre.",
    "modelDetectFailed": "Nem sikerült elérni a szolgáltatót, ezért ez egy általános lista. Bármelyik modellnevet beírhatja.",
    "modelCustom": "Adjon meg egy modellnevet",
    "modelRefresh": "Lista frissítése",
    "modelPlaceholder": "Válasszon vagy írjon be egy modellt",
    "attachHint": "Írjon be @ jelet egy gazdagépre, kódrészletre vagy automatizálásra való hivatkozáshoz. A rendszer módosításokat javasol jóváhagyásra.",
    "runCommandTitle": "Parancs futtatása",
    "assistant": "MI asszisztens",
    "terminalPanelEmpty": "Kérdezd meg az asszisztenst erről a házigazdáról. Bármi, ami megváltoztatja az állapotát, először a jóváhagyásodra van szükség.",
    "terminalPanelPlaceholder": "Kérdezz rá erre a házigazdára...",
    "noProvidersConfigured": "Még nincs konfigurálva AI-szolgáltató. Adjon hozzá egyet az AI-asszisztens fülön.",
    "runsInOpenTerminal": "A megnyitott terminál munkamenetben fut.",
    "runInTerminal": "Fut",
    "terminalContextPrefill": "Itt a terminál kimenete:\n\n{{output}}\n\n",
    "secrets": {
      "shareApiKey": "Engedélyezd más funkcióknak a mesterséges intelligencia szolgáltató API-kulcsának használatát a saját kéréseikhez. A kulcs soha nem kerül másolásra, és ezt bármikor visszavonhatod."
    }
  },
  "nav": {
    "ai": "MI"
  },
  "onboarding": {
    "aiTitle": "MI asszisztens",
    "aiIntro": "A Termix tartalmazhat opcionális mesterséges intelligencia asszisztenst. Ezt később módosíthatja a beállításokban.",
    "aiSkipTitle": "Hagyd ki",
    "aiSkipDesc": "A Termix ugyanúgy működik, mint most. Az asszisztens rejtve marad.",
    "aiEnableTitle": "Kapcsold be",
    "aiEnableDesc": "Hozzáad egy asszisztenst, amely beolvassa a beállításait, és javaslatokat tesz az Ön által jóváhagyott módosításokra. Szükség van egy Ön által biztosított szolgáltatóra, például egy helyi Ollama szakemberre.",
    "aiNote": "Semmi sem kerül sehova, amíg nem adsz hozzá egy szolgáltatót és nem küldesz üzenetet."
  },
  "hosts": {
    "docsLink": "Dokumentumok megtekintése"
  },
  "agents": {
    "title": "AI Agent",
    "permissionTitle": "Run remote AI agents",
    "permissionDescription": "Start coding agents on SSH hosts using configured AI providers. Agents can execute commands and change files as the SSH user.",
    "new": "New session",
    "description": "Run an agent in a directory on this host using a Termix AI provider.",
    "runtime": "Agent",
    "provider": "Termix provider",
    "chooseProvider": "Choose a compatible provider",
    "model": "Model",
    "directory": "Working directory",
    "executable": "Executable (optional absolute path)",
    "requirements": "The host needs Node.js 22.19+ and the selected agent installed. SSH remote loopback forwarding must be allowed. Existing agent configurations are not overwritten.",
    "responsesRequired": "Codex requires a Responses API endpoint. A Chat Completions-only endpoint cannot run Codex.",
    "piPermissions": "Pi tools run with this SSH account’s permissions. Only launch in a directory you authorize the agent to modify.",
    "start": "Start agent",
    "resume": "Resume",
    "stop": "Stop session",
    "interrupt": "Interrupt turn",
    "send": "Send",
    "prompt": "Ask the agent to work in this directory…",
    "noSessions": "No agent sessions for this host.",
    "approval": "Agent needs your decision",
    "answer": "Answer (JSON for structured questions)",
    "allow": "Allow once",
    "deny": "Deny",
    "tool": "Tool activity",
    "streamFailed": "Agent stream disconnected. Reopen the session to reconnect.",
    "status": {
      "starting": "Starting",
      "ready": "Ready",
      "running": "Working",
      "stopped": "Stopped",
      "error": "Error"
    },
    "installRuntime": "Install selected agent and Node.js",
    "installSource": "Official sources only: nodejs.org (SHA-256 verified) and registry.npmjs.org (locked package integrity). Installs for the SSH user in ~/.local/share/termix-agent-runtime; requires curl, tar, and Linux/macOS x64 or arm64. Does not change SSH forwarding policy.",
    "installSucceeded": "Installation verified. You can now start the agent; SSH loopback remote forwarding must also be allowed.",
    "installFailed": "Installation failed. Review the log and retry.",
    "installLog": "Installation log",
    "enableForwarding": "Enable Agent forwarding",
    "forwardingScope": "Linux with systemd/OpenSSH; requires root or passwordless sudo. Backs up and validates SSH configuration, then reloads it. Only the current SSH account and observed connection source receive loopback remote forwarding; existing local forwarding is preserved. Failed changes are rolled back.",
    "forwardingSucceeded": "SSH loopback remote forwarding is ready. Start or resume the agent to open a new SSH connection.",
    "forwardingFailed": "SSH forwarding configuration failed. Review the log; no unvalidated configuration is kept.",
    "search": "Search sessions",
    "showArchived": "Show archived",
    "sessionName": "Session name",
    "rename": "Rename",
    "archive": "Archive and stop",
    "restore": "Restore session",
    "queue": "Queued messages",
    "enqueue": "Queue message",
    "continueQueue": "Continue queue",
    "pauseQueue": "Pause queue",
    "editQueued": "Edit queued message",
    "save": "Save",
    "remove": "Remove",
    "upload": "Upload attachment",
    "remoteFile": "File path inside working directory",
    "attach": "Attach file",
    "attachments": "Reuse a session attachment",
    "pasteImage": "Paste an image in the composer. Up to 4 attachments, 1 MiB each.",
    "attachmentLimit": "Up to 4 attachments, 1 MiB each",
    "review": "Git changes and worktrees",
    "gitStatus": "Refresh Git status",
    "diffFile": "File path to review",
    "diff": "View diff",
    "branch": "New branch name",
    "createWorktree": "Create worktree",
    "useWorktree": "New session in this worktree",
    "worktreeHint": "Creates a new branch from HEAD. Uncommitted changes stay in the current directory. Existing worktrees are never deleted automatically.",
    "clean": "No changes",
    "reconnecting": "Reconnecting and restoring messages…",
    "unavailable": "Session is no longer accessible. Check your permissions or sign in again.",
    "shortcuts": "Enter sends or queues · Shift+Enter adds a line · Esc interrupts and pauses the queue"
  },
  "plugin": {
    "name": "AI Assistant"
  }
}