Termix/plugins/ai/locales/translated/de_DE.json

{
  "permissions": {
    "use": {
      "title": "Nutzen Sie den Assistenten",
      "description": "Öffne den Assistenten und stelle ihm Fragen."
    },
    "manage_providers": {
      "title": "Anbieter verwalten",
      "description": "KI-Anbieter und ihre API-Schlüssel hinzufügen, bearbeiten und entfernen."
    },
    "apply_proposals": {
      "title": "Vorschläge einreichen",
      "description": "Lassen Sie den Assistenten die von ihm vorgeschlagenen Änderungen durchführen."
    },
    "services.use": {
      "title": "Nutzen Sie KI aus anderen Funktionen",
      "description": "Andere Funktionen rufen möglicherweise in Ihrem Namen den Assistenten auf."
    },
    "secrets.share": {
      "title": "Teilen Sie den API-Schlüssel",
      "description": "Andere Funktionen verwenden möglicherweise den gespeicherten KI-API-Schlüssel, ohne ihn anzuzeigen."
    }
  },
  "settings": {
    "assistantUnavailable": "Der KI-Assistent ist auf diesem Server deaktiviert.",
    "providersNeedOptIn": "Aktivieren Sie den obenstehenden KI-Assistenten, um Anbieter hinzuzufügen.",
    "admin": {
      "globallyEnabled": {
        "label": "KI-Assistent",
        "description": "Ermöglichen Sie den Nutzern, den KI-Assistenten zu aktivieren. Solange diese Option deaktiviert ist, ist der Assistent für alle ausgeblendet und gesperrt."
      },
      "privateEndpoints": {
        "label": "Zulässige private KI-Hosts",
        "description": "Hosts in Ihrem privaten Netzwerk, auf die Benutzer einen Provider verweisen können, wie z. B. ein selbst gehostetes Ollama. Fügen Sie in jede Zeile einen Host ein."
      }
    },
    "host": {
      "enableAiAssistant": {
        "label": "KI-Assistent aktivieren",
        "description": "Erlauben Sie dem KI-Assistenten, im Terminal dieses Hosts Hilfe zu leisten. Standardmäßig deaktiviert; die KI muss weiterhin für Ihr Konto aktiviert sein."
      }
    }
  },
  "ai": {
    "title": "Assistent",
    "send": "Schicken",
    "stop": "Stoppen",
    "save": "Speichern",
    "cancel": "Abbrechen",
    "running": "laufend",
    "approve": "Genehmigen",
    "reject": "Ablehnen",
    "inputPlaceholder": "Erkundigen Sie sich nach Ihren Servern oder beschreiben Sie einen Änderungsvorschlag.",
    "selectProvider": "Wählen Sie einen Anbieter aus",
    "providerSettings": "Anbietereinstellungen",
    "addProvider": "Anbieter hinzufügen",
    "editProvider": "Anbieter bearbeiten",
    "removeProvider": "Anbieter entfernen",
    "providerType": "Anbieter",
    "providerLabel": "Name",
    "providerLabelPlaceholder": "Zum Beispiel: Lokaler Ollama",
    "baseUrl": "Serveradresse",
    "apiKey": "API-Schlüssel",
    "defaultModel": "Standardmodell",
    "defaultModelPlaceholder": "Zum Beispiel: llama3.1 oder claude-opus-5",
    "labelRequired": "Geben Sie diesem Anbieter einen Namen",
    "providerSaveFailed": "Der Anbieter konnte nicht gespeichert werden.",
    "providerUpdated": "Anbieter aktualisiert",
    "providerDeleteFailed": "Der Anbieter konnte nicht entfernt werden.",
    "privateEndpointHint": "Adressen in Ihrem privaten Netzwerk benötigen eine vorherige Genehmigung durch einen Administrator.",
    "providerOllama": "Ollama",
    "providerAnthropic": "Anthropisch",
    "providerOpenai": "OpenAI",
    "providerGemini": "Google Gemini",
    "providerOpenaiCompatible": "OpenAI-kompatibel",
    "toolArguments": "Eingabe",
    "toolResult": "Ergebnis",
    "statusApplied": "Angewandt",
    "statusRejected": "Abgelehnt",
    "proposalApplied": "Änderung angewendet",
    "proposalApplyFailed": "Die Änderung konnte nicht angewendet werden.",
    "proposalRejectFailed": "Die Änderung konnte nicht abgelehnt werden.",
    "enableTitle": "Aktivieren Sie den KI-Assistenten",
    "enableDescription": "Lassen Sie den Assistenten Ihre Einstellungen lesen und Ihnen Änderungen zur Genehmigung vorschlagen.",
    "readOnlyCommands": "Zulassen von schreibgeschützten Diagnosebefehlen",
    "readOnlyCommandsDescription": "Der Assistent kann eine kurze Liste sicherer Befehle wie df und uptime ausführen, ohne jedes Mal nachzufragen. Alle Änderungen, die einen Server betreffen, werden immer zuerst vorgeschlagen.",
    "modelDetectFailed": "Der Anbieter konnte nicht erreicht werden, daher handelt es sich um eine allgemeine Liste. Sie können einen beliebigen Modellnamen eingeben.",
    "modelCustom": "Geben Sie einen Modellnamen ein",
    "modelRefresh": "Liste aktualisieren",
    "modelPlaceholder": "Wählen Sie ein Modell aus oder geben Sie es ein.",
    "attachHint": "Geben Sie @ ein, um auf einen Host, ein Code-Snippet oder eine Automatisierung zu verweisen. Die Änderungen werden Ihnen zur Genehmigung vorgeschlagen.",
    "runCommandTitle": "Befehl ausführen",
    "assistant": "KI-Assistent",
    "terminalPanelEmpty": "Fragen Sie den Assistenten nach diesem Gastgeber. Jede Statusänderung bedarf Ihrer vorherigen Zustimmung.",
    "terminalPanelPlaceholder": "Erkundigen Sie sich nach diesem Gastgeber...",
    "noProvidersConfigured": "Es ist noch kein KI-Anbieter konfiguriert. Fügen Sie einen im Tab „KI-Assistent“ hinzu.",
    "runsInOpenTerminal": "Wird in Ihrer geöffneten Terminal-Sitzung ausgeführt.",
    "runInTerminal": "Ausführen",
    "terminalContextPrefill": "Hier ist meine Terminalausgabe:\n\n{{output}}\n\n",
    "secrets": {
      "shareApiKey": "Erlauben Sie anderen Funktionen, Ihren API-Schlüssel Ihres KI-Anbieters für ihre eigenen Anfragen zu verwenden. Der Schlüssel wird niemals kopiert, und Sie können diese Berechtigung jederzeit widerrufen."
    }
  },
  "nav": {
    "ai": "KI"
  },
  "onboarding": {
    "aiTitle": "KI-Assistent",
    "aiIntro": "Termix kann optional einen KI-Assistenten beinhalten. Sie können dies später in Ihren Einstellungen ändern.",
    "aiSkipTitle": "Lass es weg",
    "aiSkipDesc": "Termix funktioniert wie bisher. Der Assistent bleibt verborgen.",
    "aiEnableTitle": "Schalte es ein",
    "aiEnableDesc": "Fügt einen Assistenten hinzu, der Ihre Einstellungen analysiert und Ihnen von Ihnen genehmigte Änderungen vorschlägt. Benötigt einen von Ihnen angegebenen Anbieter, z. B. einen lokalen Ollama-Händler.",
    "aiNote": "Es wird nichts gesendet, bis Sie einen Anbieter hinzufügen und eine Nachricht senden."
  },
  "hosts": {
    "docsLink": "Dokumentation anzeigen"
  },
  "agents": {
    "title": "AI Agent",
    "permissionTitle": "Run remote AI agents",
    "permissionDescription": "Start coding agents on SSH hosts using configured AI providers. Agents can execute commands and change files as the SSH user.",
    "new": "New session",
    "description": "Run an agent in a directory on this host using a Termix AI provider.",
    "runtime": "Agent",
    "provider": "Termix provider",
    "chooseProvider": "Choose a compatible provider",
    "model": "Model",
    "directory": "Working directory",
    "executable": "Executable (optional absolute path)",
    "requirements": "The host needs Node.js 22.19+ and the selected agent installed. SSH remote loopback forwarding must be allowed. Existing agent configurations are not overwritten.",
    "responsesRequired": "Codex requires a Responses API endpoint. A Chat Completions-only endpoint cannot run Codex.",
    "piPermissions": "Pi tools run with this SSH account’s permissions. Only launch in a directory you authorize the agent to modify.",
    "start": "Start agent",
    "resume": "Resume",
    "stop": "Stop session",
    "interrupt": "Interrupt turn",
    "send": "Send",
    "prompt": "Ask the agent to work in this directory…",
    "noSessions": "No agent sessions for this host.",
    "approval": "Agent needs your decision",
    "answer": "Answer (JSON for structured questions)",
    "allow": "Allow once",
    "deny": "Deny",
    "tool": "Tool activity",
    "streamFailed": "Agent stream disconnected. Reopen the session to reconnect.",
    "status": {
      "starting": "Starting",
      "ready": "Ready",
      "running": "Working",
      "stopped": "Stopped",
      "error": "Error"
    },
    "installRuntime": "Install selected agent and Node.js",
    "installSource": "Official sources only: nodejs.org (SHA-256 verified) and registry.npmjs.org (locked package integrity). Installs for the SSH user in ~/.local/share/termix-agent-runtime; requires curl, tar, and Linux/macOS x64 or arm64. Does not change SSH forwarding policy.",
    "installSucceeded": "Installation verified. You can now start the agent; SSH loopback remote forwarding must also be allowed.",
    "installFailed": "Installation failed. Review the log and retry.",
    "installLog": "Installation log",
    "enableForwarding": "Enable Agent forwarding",
    "forwardingScope": "Linux with systemd/OpenSSH; requires root or passwordless sudo. Backs up and validates SSH configuration, then reloads it. Only the current SSH account and observed connection source receive loopback remote forwarding; existing local forwarding is preserved. Failed changes are rolled back.",
    "forwardingSucceeded": "SSH loopback remote forwarding is ready. Start or resume the agent to open a new SSH connection.",
    "forwardingFailed": "SSH forwarding configuration failed. Review the log; no unvalidated configuration is kept.",
    "search": "Search sessions",
    "showArchived": "Show archived",
    "sessionName": "Session name",
    "rename": "Rename",
    "archive": "Archive and stop",
    "restore": "Restore session",
    "queue": "Queued messages",
    "enqueue": "Queue message",
    "continueQueue": "Continue queue",
    "pauseQueue": "Pause queue",
    "editQueued": "Edit queued message",
    "save": "Save",
    "remove": "Remove",
    "upload": "Upload attachment",
    "remoteFile": "File path inside working directory",
    "attach": "Attach file",
    "attachments": "Reuse a session attachment",
    "pasteImage": "Paste an image in the composer. Up to 4 attachments, 1 MiB each.",
    "attachmentLimit": "Up to 4 attachments, 1 MiB each",
    "review": "Git changes and worktrees",
    "gitStatus": "Refresh Git status",
    "diffFile": "File path to review",
    "diff": "View diff",
    "branch": "New branch name",
    "createWorktree": "Create worktree",
    "useWorktree": "New session in this worktree",
    "worktreeHint": "Creates a new branch from HEAD. Uncommitted changes stay in the current directory. Existing worktrees are never deleted automatically.",
    "clean": "No changes",
    "reconnecting": "Reconnecting and restoring messages…",
    "unavailable": "Session is no longer accessible. Check your permissions or sign in again.",
    "shortcuts": "Enter sends or queues · Shift+Enter adds a line · Esc interrupts and pauses the queue"
  },
  "plugin": {
    "name": "AI Assistant"
  }
}