Termix/plugins/ssh-terminal/locales/translated/th_TH.json

{
  "mobileKeyboard": {
    "addQuickKey": "เพิ่ม",
    "arrowDown": "ลูกศรลง",
    "arrowLeft": "ลูกศรซ้าย",
    "arrowRight": "ลูกศรขวา",
    "arrowUp": "ลูกศรขึ้น",
    "backTab": "⇥",
    "ctrl": "Ctrl",
    "delete": "เดล",
    "done": "เสร็จแล้ว",
    "editQuickKeys": "แก้ไขปุ่มลัด",
    "end": "จบ",
    "esc": "เอส",
    "home": "บ้าน",
    "pageDown": "พีจีดีเอ็น",
    "pageUp": "พีจีอัพ",
    "paste": "แปะ",
    "quickKeyPlaceholder": "เช่น sudo ",
    "quickKeysDesc": "แตะ × เพื่อลบ รองรับได้สูงสุด 8 ตัวอักษร",
    "quickKeysTitle": "ปุ่มลัด",
    "removeQuickKey": "ลบ",
    "resetDefaults": "รีเซ็ตเป็นการตั้งค่าเริ่มต้น",
    "shift": "กะ",
    "tab": "แท็บ"
  },
  "terminal": {
    "autoTmuxEnableFailed": "ไม่สามารถเปิดใช้งาน Auto-Tmux ได้",
    "autoTmuxEnabled": "เปิดใช้งาน Auto-Tmux สำหรับ {{host}}แล้ว จะมีผลตั้งแต่การเชื่อมต่อครั้งถัดไป",
    "clipboardHttpWarning": "ไม่สามารถอ่านข้อมูลในคลิปบอร์ดได้ เบราว์เซอร์บางตัวจำกัดการเข้าถึงคลิปบอร์ดนอก HTTPS - ลองใช้ Ctrl+V แทน หรือใช้งาน Termix ผ่าน HTTPS",
    "closeTab": "ปิด",
    "connecting": "กำลังเชื่อมต่อ...",
    "connectionLost": "การเชื่อมต่อขาดหาย",
    "connectionRejected": "เซิร์ฟเวอร์ปฏิเสธการเชื่อมต่อ โปรดตรวจสอบการยืนยันตัวตนและการกำหนดค่าเครือข่ายของคุณ",
    "connectionTimeout": "หมดเวลาการเชื่อมต่อ",
    "enableAutoTmuxAction": "เปิดใช้งาน Auto-Tmux",
    "hostKeyRejected": "การตรวจสอบคีย์โฮสต์ SSH ถูกปฏิเสธ การเชื่อมต่อถูกยกเลิก",
    "linkDialogCopy": "สำเนา",
    "linkDialogOpen": "เปิด",
    "linkDialogTitle": "เปิดลิงก์",
    "maxReconnectAttemptsReached": "จำนวนครั้งการเชื่อมต่อใหม่สูงสุดครบแล้ว",
    "noHostSelected": "ไม่ได้เลือกโฮสต์",
    "passwordPromptFillTitle": "กรอกรหัสผ่านที่บันทึกไว้ลงในช่องนี้ใช่หรือไม่?",
    "reconnect": "เชื่อมต่อใหม่",
    "reconnected": "เชื่อมต่อสำเร็จแล้ว",
    "reconnecting": "กำลังเชื่อมต่อใหม่... ({{attempt}}/{{max}})",
    "autoReconnecting": "การเชื่อมต่อขาดหาย กำลังเชื่อมต่อใหม่...",
    "searchCaseSensitive": "กล่องไม้ขีดไฟ",
    "searchClose": "ปิด (หนี)",
    "searchNext": "การแข่งขันถัดไป (กดเข้าร่วม)",
    "searchNoResults": "ไม่พบผลลัพธ์",
    "searchPlaceholder": "หา",
    "searchPrevious": "การแข่งขันครั้งก่อนหน้า (Shift+Enter)",
    "searchRegex": "ใช้ Regular Expression",
    "searchResultCount": "{{index}} ของ {{count}}",
    "searchWholeWord": "จับคู่คำทั้งหมด",
    "sessionExpiredNotice": "เซสชันก่อนหน้าของคุณบน {{host}} หมดอายุหลังจาก {{minutes}} นาทีถูกตัดการเชื่อมต่อ เชลล์และทุกสิ่งที่กำลังทำงานอยู่ภายในนั้นหายไปแล้ว โปรดเปิดใช้งาน Auto-Tmux บนโฮสต์นี้เพื่อรักษาสถานะเซสชันให้คงอยู่",
    "sessionExpiredNoticeNoMinutes": "เซสชันก่อนหน้าของคุณบน {{host}} หมดอายุขณะที่ไม่ได้เชื่อมต่อ เชลล์และทุกอย่างที่กำลังทำงานอยู่ภายในนั้นหายไปแล้ว โปรดเปิดใช้งาน Auto-Tmux บนโฮสต์นี้เพื่อรักษาสถานะเซสชันให้คงอยู่",
    "sessionTakenOver": "เซสชั่นนี้เปิดอยู่ในแท็บอื่น กำลังเชื่อมต่อใหม่...",
    "tmuxAttached": "ลูกค้าที่แนบมาด้วย",
    "tmuxAttachedCount": "{{count}} แนบมาด้วย",
    "tmuxCopyHint": "ปรับตำแหน่งที่เลือกแล้วกด Enter เพื่อคัดลอกไปยังคลิปบอร์ด",
    "tmuxCreateNew": "เริ่มเซสชั่นใหม่",
    "tmuxDetached": "ตัดการเชื่อมต่อจากเซสชัน tmux แล้ว",
    "tmuxLastActivity": "กิจกรรมล่าสุด",
    "tmuxSessionAttached": "การเชื่อมต่อเซสชัน tmux: {{name}}",
    "tmuxSessionCreated": "สร้างเซสชัน tmux แล้ว: {{name}}",
    "tmuxSessionPickerDesc": "พบเซสชัน tmux ที่มีอยู่แล้วในโฮสต์นี้ เลือกหนึ่งเซสชันเพื่อเชื่อมต่อใหม่หรือสร้างเซสชันใหม่",
    "tmuxSessionPickerTitle": "เซสชัน tmux",
    "tmuxTimeDays": "{{count}}วันก่อน",
    "tmuxTimeHours": "{{count}}ชั่วโมงที่แล้ว",
    "tmuxTimeJustNow": "เมื่อสักครู่นี้เอง",
    "tmuxTimeMinutes": "{{count}}นาทีที่แล้ว",
    "tmuxUnavailable": "tmux ไม่ได้ติดตั้งอยู่บนโฮสต์ระยะไกล จึงใช้เชลล์มาตรฐานแทน",
    "tmuxWindowCount": "{{count}} หน้าต่าง",
    "tmuxWindows": "วินโดวส์",
    "unknownError": "เกิดข้อผิดพลาดที่ไม่ทราบสาเหตุ",
    "websocketAbnormalClose": "การเชื่อมต่อถูกตัดโดยไม่คาดคิด อาจเกิดจากปัญหาเกี่ยวกับรีเวิร์สพร็อกซีหรือการกำหนดค่า SSL โปรดตรวจสอบบันทึกของเซิร์ฟเวอร์",
    "websocketError": "ข้อผิดพลาดในการเชื่อมต่อ WebSocket",
    "clipboardReadFailed": "ไม่สามารถอ่านข้อมูลจากคลิปบอร์ดได้ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ให้สิทธิ์การเข้าถึงคลิปบอร์ดแล้ว",
    "clipboardWriteFailed": "ไม่สามารถคัดลอกไปยังคลิปบอร์ดได้ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าหน้าเว็บนั้นให้บริการผ่าน HTTPS หรือ localhost",
    "connected": "เชื่อมต่อแล้ว",
    "totpCodeLabel": "รหัสยืนยัน",
    "duplicateTab": "แท็บซ้ำ",
    "imageChooseFile": "เลือกไฟล์รูปภาพ",
    "imageUploaded": "รูปภาพที่อัปโหลด: {{path}}",
    "imageClipboardUnavailable": "เบราว์เซอร์นี้ไม่สามารถอ่านรูปภาพจากคลิปบอร์ดได้",
    "imageClipboardEmpty": "ไม่พบรูปภาพในคลิปบอร์ด",
    "localShell": "เชลล์เทอร์มินัลท้องถิ่น",
    "autocompleteHintComplete": "กด Tab หรือ Enter เพื่อดำเนินการต่อ",
    "autocompleteHintNavigate": "↑↓ เพื่อไปยังหน้าถัดไป",
    "autocompleteHintClose": "กด Esc เพื่อปิด"
  },
  "terminalToolbar": {
    "detachTmux": "ถอด tmux ออก",
    "detachTmuxDescription": "ยกเลิกการเชื่อมต่อเซสชัน tmux",
    "dismissError": "แก้ไขข้อผิดพลาดเกี่ยวกับรูปภาพ",
    "hideToolbar": "ซ่อนแถบเครื่องมือ",
    "image": "การดำเนินการกับรูปภาพ (เฉพาะรูปภาพ)",
    "imageActionFailed": "การดำเนินการรูปภาพล้มเหลว",
    "layout": "โหมดแสดงแถบเครื่องมือ",
    "layoutExpanded": "ขยายเพิ่มเติมด้วยตัวชี้วัด",
    "layoutIcon": "ไอคอนเท่านั้น",
    "layoutLabeled": "ไอคอนและป้ายกำกับ",
    "moveToolbar": "ย้ายแถบเครื่องมือ",
    "moveToolbarHint": "ลากเพื่อจัดตำแหน่งแถบเครื่องมือใหม่",
    "paste": "วางรูปภาพ",
    "pasteImage": "วางภาพจากคลิปบอร์ด (เฉพาะภาพ)",
    "retry": "ลองใหม่อีกครั้ง",
    "showToolbar": "ขยายแถบเครื่องมือ",
    "upload": "อัปโหลดรูปภาพ",
    "uploadImage": "อัปโหลดรูปภาพไปยังโฮสต์",
    "uploadingImage": "กำลังอัปโหลด..."
  },
  "history": {
    "noTerminalSelected": "ไม่ได้เลือกเทอร์มินัล",
    "noTerminalSelectedHint": "เปิดแท็บเทอร์มินัล SSH เพื่อดูประวัติคำสั่ง",
    "searchPlaceholder": "ประวัติการค้นหา...",
    "clearAll": "ล้างทั้งหมด",
    "noHistoryEntries": "ไม่มีรายการประวัติ",
    "trackingDisabled": "ปิดใช้งานการติดตามประวัติแล้ว",
    "trackingDisabledHint": "เปิดใช้งานประวัติคำสั่งในแท็บเทอร์มินัล SSH ของโฮสต์นี้",
    "commandCount_one": "คำสั่ง {{count}}",
    "commandCount_other": "คำสั่ง {{count}}"
  },
  "touchInput": {
    "enabled": "เปิดใช้งานการป้อนข้อมูลแบบสัมผัส",
    "enabledDesc": "อนุญาตให้เลื่อนหน้าจอด้วยนิ้วเดียวในเทอร์มินัล",
    "momentumEnabled": "เปิดใช้งานโมเมนตัม",
    "momentumEnabledDesc": "เลื่อนหน้าจอต่ออีกสักครู่หลังจากปัดนิ้ว",
    "advanced": "ขั้นสูง",
    "resetDefaults": "รีเซ็ตเป็นการตั้งค่าเริ่มต้น",
    "dragThreshold": "เกณฑ์การลาก",
    "maxWheelDelta": "เดลต้าล้อสูงสุด",
    "momentumSampleWindow": "หน้าต่างตัวอย่างโมเมนตัม",
    "releaseGracePeriod": "ระยะเวลาผ่อนผันการปล่อยตัว",
    "minimumVelocity": "ความเร็วต่ำสุด",
    "maximumVelocity": "ความเร็วสูงสุด",
    "maximumDuration": "ระยะเวลาสูงสุด",
    "maximumTravel": "การเดินทางสูงสุด",
    "decayTime": "เวลาการเสื่อมสภาพ",
    "pixelsPerTick": "พิกเซลต่อติ๊ก",
    "maximumFrameInterval": "ช่วงเวลาเฟรมสูงสุด",
    "maximumTicksPerFrame": "จำนวนขีดสูงสุดต่อเฟรม"
  },
  "imageStorage": {
    "instanceId": "รหัสอินสแตนซ์เซสชันเทอร์มินัล",
    "instanceIdDesc": "รหัสอินสแตนซ์ของแท็บเทอร์มินัลที่เชื่อมต่ออยู่แท็บหนึ่ง ใช้สำหรับทดสอบการมองเห็น",
    "selectedModeUnavailable": "ไม่พร้อมใช้งาน",
    "test": "ทดสอบ",
    "testing": "กำลังทดสอบ...",
    "testFailed": "การทดสอบการจัดเก็บรูปภาพล้มเหลว",
    "testConnected": "การเชื่อมต่อเซสชันเทอร์มินัลเสร็จสมบูรณ์แล้ว",
    "testNotConnected": "ไม่มีเซสชันเทอร์มินัลที่เชื่อมต่อกับรหัสอินสแตนซ์นี้",
    "testSelectedMode": "การอัปโหลดจะใช้รูปแบบ: {{mode}}",
    "testLocalVisible": "ไดเร็กทอรีภายในเครื่องสามารถมองเห็นได้จากโฮสต์ที่เชื่อมต่ออยู่",
    "testLocalNotVisible": "ไดเร็กทอรีภายในเครื่องจะไม่สามารถมองเห็นได้จากโฮสต์ที่เชื่อมต่ออยู่"
  },
  "settings": {
    "admin": {
      "group": {
        "touch": "การป้อนข้อมูลด้วยระบบสัมผัส",
        "images": "การจัดเก็บรูปภาพ",
        "sessions": "การประชุม",
        "newHosts": "โฮสต์ใหม่"
      },
      "sessionTimeoutMinutes": {
        "label": "การคงอยู่ของเซสชันเทอร์มินัล",
        "description": "ระยะเวลาที่เทอร์มินัลที่ไม่ได้เชื่อมต่อจะยังคงทำงานอยู่บนเซิร์ฟเวอร์ก่อนที่จะถูกปิด ต่ำสุด 1 นาที สูงสุด 1440 นาที สำหรับเซสชันที่ต้องใช้งานนานกว่านี้ ให้เปิดใช้งาน Auto-Tmux บนโฮสต์"
      },
      "commandHistoryEnabled": {
        "label": "ประวัติคำสั่ง",
        "description": "อนุญาตให้บันทึกประวัติคำสั่ง เมื่อปิดใช้งาน ประวัติจะไม่ถูกบันทึกไม่ว่าการตั้งค่าต่อโฮสต์จะเป็นอย่างไรก็ตาม"
      },
      "commandHistoryForNewHosts": {
        "label": "ประวัติคำสั่งสำหรับโฮสต์ใหม่",
        "description": "ไม่ว่าโฮสต์ใหม่จะเริ่มต้นโดยเปิดใช้งานประวัติคำสั่งหรือไม่"
      },
      "imageStorageMode": {
        "label": "โหมดจัดเก็บข้อมูล",
        "description": "ตำแหน่งที่จะบันทึกภาพเทอร์มินัลที่คัดลอกและอัปโหลด การเลือกอัตโนมัติตามการเชื่อมต่อ ทั้งแบบโลคอลและรีโมต (SFTP) นั้นถูกกำหนดไว้แล้ว",
        "auto": "อัตโนมัติ",
        "local": "ท้องถิ่น",
        "remoteSftp": "รีโมท (SFTP)"
      },
      "imageLocalDir": {
        "label": "ไดเร็กทอรีท้องถิ่น",
        "description": "เส้นทางสัมบูรณ์บนแบ็กเอนด์ของ Termix ที่โหมดโลคอลใช้เขียนรูปภาพ จะไม่แสดงหลังจากบันทึกแล้ว หากว่างเปล่าจะใช้ TERMIX_IMAGE_DIR"
      },
      "imageHostPath": {
        "label": "เส้นทางโฮสต์",
        "description": "มุมมองฝั่งโฮสต์ของไดเร็กทอรีท้องถิ่นที่เอเจนต์เทอร์มินัลได้รับ"
      },
      "imageTtlMs": {
        "label": "ทีทีแอล (มิลลิวินาที)",
        "description": "ระยะเวลาที่รูปภาพที่อัปโหลดจะถูกเก็บไว้ (หน่วยเป็นมิลลิวินาที) ค่าว่างจะใช้ค่า TERMIX_IMAGE_TTL_MS หรือหนึ่งชั่วโมง"
      },
      "imageMaxCount": {
        "label": "จำนวนภาพสูงสุด",
        "description": "รูปภาพส่วนใหญ่จะถูกเก็บไว้พร้อมกัน ค่าว่างจะใช้ TERMIX_MAX_IMAGE_COUNT หรือ 100"
      },
      "imageMaxBytes": {
        "label": "พื้นที่จัดเก็บสูงสุด (ไบต์)",
        "description": "รูปภาพส่วนใหญ่จะถูกเก็บไว้ในคราวเดียว หากว่างเปล่าจะใช้พื้นที่จัดเก็บสูงสุด TERMIX_MAX_IMAGE_STORAGE_BYTES หรือ 5 GiB"
      },
      "sessionPersistence": {
        "label": "ยังคงใช้งานเซสชันต่อไปแม้หลังจากตัดการเชื่อมต่อแล้ว",
        "description": "รักษาการเชื่อมต่อเทอร์มินัลที่ไม่ได้ตัดการเชื่อมต่อไว้บนเซิร์ฟเวอร์เป็นระยะเวลาตามที่ระบุไว้ข้างต้น เพื่อให้เมื่อเปิดแท็บนั้นขึ้นมาใหม่ จะสามารถดำเนินการต่อจากจุดที่หยุดไว้ได้"
      },
      "newHostAutoTmux": {
        "label": "ออโต้-ทมักซ์",
        "description": "เรียกใช้เทอร์มินัลของโฮสต์ใหม่ภายใน tmux เพื่อให้เซสชันยังคงใช้งานได้แม้การเชื่อมต่อถูกตัด (ต้องมี tmux บนโฮสต์)"
      },
      "newHostTheme": {
        "label": "ธีมสำหรับโฮสต์ใหม่",
        "description": "ธีมเทอร์มินัลที่โฮสต์ใหม่เริ่มต้นใช้งาน"
      },
      "newHostFontFamily": {
        "label": "แบบอักษรสำหรับโฮสต์ใหม่",
        "description": "ฟอนต์เทอร์มินัลที่โฮสต์ใหม่เริ่มต้นใช้งาน"
      },
      "newHostFontSize": {
        "label": "ขนาดตัวอักษรสำหรับโฮสต์ใหม่",
        "description": "ขนาดตัวอักษรของเทอร์มินัลที่โฮสต์ใหม่เริ่มต้นใช้งาน หน่วยเป็นพิกเซล"
      },
      "newHostCursorStyle": {
        "label": "รูปแบบเคอร์เซอร์สำหรับโฮสต์ใหม่"
      },
      "newHostCursorBlink": {
        "label": "เคอร์เซอร์กะพริบสำหรับโฮสต์ใหม่"
      }
    },
    "host": {
      "enableTerminalToolbar": {
        "label": "เปิดใช้งานแถบเครื่องมือเทอร์มินัล",
        "description": "แสดงแถบเครื่องมือเข้าถึงด่วนที่ตรึงอยู่กับเทอร์มินัลที่ใช้งานอยู่ สำหรับเครื่องมือและสถิติแบบเรียลไทม์ของโฮสต์นี้"
      },
      "terminalToolbarPosition": {
        "label": "ตำแหน่งแถบเครื่องมือ",
        "description": "ตรงตำแหน่งที่แถบเครื่องมืออยู่ในเทอร์มินัล คุณยังสามารถลากมันจากตรงนั้นได้",
        "bottom": "ตรงกลางด้านล่าง",
        "bottomLeft": "มุมล่างซ้าย",
        "bottomRight": "มุมล่างขวา",
        "top": "ด้านบนตรงกลาง",
        "topLeft": "มุมบนซ้าย",
        "topRight": "มุมบนขวา"
      },
      "terminalToolbarStartState": {
        "label": "สถานะเริ่มต้นของแถบเครื่องมือ",
        "description": "ไม่ว่าแถบเครื่องมือจะเปิดแบบขยายหรือย่อเมื่อเทอร์มินัลเชื่อมต่อ",
        "expanded": "ขยาย",
        "collapsed": "ลดขนาดลง"
      },
      "terminalToolbarDisplay": {
        "label": "โหมดแสดงแถบเครื่องมือ",
        "description": "วิธีการแสดงปุ่มบนแถบเครื่องมือ ปุ่มที่ใช้ล่าสุดจะคงปุ่มที่เลือกไว้ในแถบเครื่องมือ",
        "remember": "ใช้งานครั้งล่าสุด",
        "icon": "เฉพาะไอคอน",
        "labeled": "ไอคอนและป้ายกำกับ",
        "expanded": "ขยายความด้วยสถิติ"
      },
      "terminalToolbarShowStatus": {
        "label": "แสดงสถิติแบบเรียลไทม์",
        "description": "แสดงสถิติโฮสต์แบบเรียลไทม์เหนือปุ่มแถบเครื่องมือในโหมดขยาย"
      },
      "terminalToolbarFade": {
        "label": "ไฟจะค่อยๆ ดับลงเมื่อไม่ได้ใช้งาน",
        "description": "แถบเครื่องมือจะค่อยๆ จางหายไปจนกว่าคุณจะวางเมาส์เหนือแถบนั้น"
      },
      "enableCommandHistory": {
        "label": "ประวัติคำสั่ง",
        "description": "บันทึกคำสั่งที่เรียกใช้ในเทอร์มินัลนี้เพื่อดูประวัติและฟังก์ชันเติมคำอัตโนมัติ"
      },
      "enableTerminal": {
        "label": "เปิดใช้งานเทอร์มินัล",
        "description": "จัดเตรียมเทอร์มินัล SSH สำหรับโฮสต์นี้"
      },
      "inheritAppearance": {
        "label": "ใช้ค่าเริ่มต้นของผู้ใช้"
      },
      "theme": {
        "label": "ธีม"
      },
      "cursorBlink": {
        "label": "เคอร์เซอร์กะพริบ"
      },
      "cursorStyle": {
        "label": "รูปแบบเคอร์เซอร์"
      },
      "fontSize": {
        "label": "ขนาดตัวอักษร"
      },
      "fontFamily": {
        "label": "ฟอนต์"
      },
      "scrollback": {
        "label": "เลื่อนกลับ"
      },
      "letterSpacing": {
        "label": "ระยะห่างระหว่างตัวอักษร"
      },
      "lineHeight": {
        "label": "ความสูงของเส้น"
      },
      "bellStyle": {
        "label": "กระดิ่ง"
      },
      "minimumContrastRatio": {
        "label": "อัตราส่วนความคมชัดต่ำสุด"
      },
      "backgroundImage": {
        "label": "ภาพพื้นหลัง"
      },
      "backgroundImageOpacity": {
        "label": "ความโปร่งใสของภาพพื้นหลัง"
      },
      "customThemeColors": {
        "label": "สีธีมที่กำหนดเอง"
      },
      "rightClickSelectsWord": {
        "label": "คลิกขวาเพื่อเลือกคำ"
      },
      "macOptionIsMeta": {
        "label": "ตัวเลือกคือ Meta"
      },
      "fastScrollModifier": {
        "label": "ปุ่มเลื่อนเร็ว"
      },
      "fastScrollSensitivity": {
        "label": "ความเร็วในการเลื่อนที่รวดเร็ว"
      },
      "backspaceMode": {
        "label": "ลบ"
      },
      "autoMosh": {
        "label": "ออโต้โมช"
      },
      "moshCommand": {
        "label": "คำสั่งม็อช"
      },
      "autoTmux": {
        "label": "ออโต้ tmux"
      },
      "useSSHTitle": {
        "label": "ใช้ชื่อ SSH"
      },
      "syntaxHighlighting": {
        "label": "การเน้นไวยากรณ์"
      },
      "syntaxHighlightingOptions": {
        "label": "หมวดหมู่การเน้นไวยากรณ์"
      },
      "linkClickBehavior": {
        "label": "คลิกลิงก์"
      },
      "localEcho": {
        "label": "เสียงสะท้อนในท้องถิ่น"
      },
      "passwordPromptAutoFill": {
        "label": "เสนอให้กรอกรหัสผ่านเมื่อจำเป็น"
      },
      "sudoPasswordAutoFill": {
        "label": "กรอกข้อมูลตามคำสั่ง sudo"
      },
      "autoReconnect": {
        "label": "เชื่อมต่อใหม่โดยอัตโนมัติ"
      }
    },
    "user": {
      "commandAutocomplete": {
        "label": "การเติมคำสั่งอัตโนมัติ",
        "description": "แสดงคำแนะนำอัตโนมัติขณะพิมพ์ หากคุณกดปุ่ม Tab"
      },
      "localEcho": {
        "label": "เสียงสะท้อนในท้องถิ่น",
        "description": "ลดความรู้สึกหน่วงในการป้อนข้อมูลโดยใช้การคาดเดาการกดแป้นพิมพ์ในพื้นที่อย่างปลอดภัย"
      },
      "linkClickBehavior": {
        "label": "คลิกลิงก์เทอร์มินัล",
        "description": "พฤติกรรมเริ่มต้นเมื่อคลิกลิงก์ในเทอร์มินัล"
      },
      "customThemes": {
        "label": "ธีมที่บันทึกไว้"
      }
    }
  },
  "palette": {
    "localTerminal": "สถานีปลายทางท้องถิ่น"
  },
  "permissions": {
    "sessions": {
      "title": "ใช้เซสชันเทอร์มินัลแบบเรียลไทม์",
      "description": "ช่วยให้ฟีเจอร์อื่นๆ เช่น การแชร์เซสชันและการบันทึก สามารถเข้าถึงเซสชันเทอร์มินัลแบบเรียลไทม์ของคุณได้"
    },
    "history": {
      "title": "อ่านประวัติคำสั่ง",
      "description": "อนุญาตให้ฟีเจอร์อื่นๆ เช่น ผู้ช่วย AI อ่านประวัติคำสั่งของคุณได้"
    }
  },
  "hosts": {
    "tabTerminal": "เทอร์มินัล",
    "addHost": "เพิ่มโฮสต์",
    "applyGlobalThemeTooltip": "ใช้ธีมนี้",
    "backgroundImageDesc": "URL สำหรับภาพพื้นหลังของเทอร์มินัล (ไม่บังคับ)",
    "backgroundImageLabel": "URL ของภาพพื้นหลัง",
    "backgroundImageOpacityLabel": "ความโปร่งใสของภาพพื้นหลัง",
    "backspaceMode": "โหมดลบ",
    "backspaceModeControlH": "คอนโทรล-เอช (บีเอส)",
    "backspaceModeLabel": "โหมดลบ",
    "backspaceModeNormal": "ปกติ (DEL)",
    "behaviorAndAdvanced": "พฤติกรรมและขั้นสูง",
    "bellStyle": "สไตล์เบลล์",
    "bellStyleBoth": "ทั้งคู่",
    "bellStyleLabel": "สไตล์เบลล์",
    "bellStyleNone": "ไม่มี",
    "bellStyleSound": "เสียง",
    "bellStyleVisual": "ภาพ",
    "colorTheme": "ธีมสี",
    "cursorBlink": "เคอร์เซอร์กระพริบ",
    "cursorBlinking": "เคอร์เซอร์กะพริบ",
    "cursorBlinkingDesc": "เปิดใช้งานแอนิเมชั่นกระพริบสำหรับเคอร์เซอร์เทอร์มินัล",
    "cursorStyle": "รูปแบบเคอร์เซอร์",
    "cursorStyleBar": "บาร์",
    "cursorStyleBlock": "ปิดกั้น",
    "cursorStyleLabel": "รูปแบบเคอร์เซอร์",
    "cursorStyleUnderline": "ขีดเส้นใต้",
    "customThemeAnsiColors": "สี ANSI",
    "customThemeBackground": "พื้นหลัง",
    "customThemeBlack": "สีดำ",
    "customThemeBlue": "สีฟ้า",
    "customThemeBrightBlack": "สีดำสนิท",
    "customThemeBrightBlue": "สีน้ำเงินสดใส",
    "customThemeBrightCyan": "สีฟ้าสดใส",
    "customThemeBrightGreen": "สีเขียวสดใส",
    "customThemeBrightMagenta": "สีม่วงแดงสดใส",
    "customThemeBrightRed": "สีแดงสด",
    "customThemeBrightWhite": "สีขาวสว่าง",
    "customThemeBrightYellow": "สีเหลืองสดใส",
    "customThemeColors": "สีที่กำหนดเอง",
    "customThemeCursor": "เคอร์เซอร์",
    "customThemeCursorAccent": "เคอร์เซอร์เน้นเสียง",
    "customThemeCyan": "สีฟ้าอมเขียว",
    "customThemeForeground": "พื้นหน้า",
    "customThemeGreen": "สีเขียว",
    "customThemeMagenta": "แมเจนต้า",
    "customThemeRed": "สีแดง",
    "customThemeResetTooltip": "รีเซ็ตเป็นการตั้งค่าเริ่มต้น",
    "customThemeSelection": "การคัดเลือก",
    "customThemeWhite": "สีขาว",
    "customThemeYellow": "สีเหลือง",
    "deleteGlobalThemeTooltip": "ลบธีมนี้",
    "docsLink": "ดูเอกสาร",
    "enableAutoMosh": "เปิดใช้งาน Auto-Mosh",
    "enableAutoMoshDesc": "หากมีตัวเลือก ให้เลือกใช้ Mosh แทน SSH",
    "enableAutoTmux": "เปิดใช้งาน Auto-Tmux",
    "enableAutoTmuxDesc": "รักษาการทำงานของเชลล์และโปรแกรมใดๆ ที่ทำงานอยู่ภายในเชลล์ให้คงอยู่ต่อไปแม้การตัดการเชื่อมต่อหรือการรีสตาร์ทเบราว์เซอร์ โดยการเรียกใช้คำสั่งภายใน tmux (ต้องติดตั้ง tmux บนเครื่องโฮสต์)",
    "fastScrollModifier": "ตัวแก้ไขการเลื่อนเร็ว",
    "fastScrollModifierAlt": "อัลท์",
    "fastScrollModifierCtrl": "Ctrl",
    "fastScrollModifierLabel": "ตัวแก้ไขการเลื่อนเร็ว",
    "fastScrollModifierShift": "กะ",
    "fastScrollSensitivity": "ความไวในการเลื่อนเร็ว",
    "fastScrollSensitivityLabel": "ความไวในการเลื่อนเร็ว",
    "fontFamily": "ตระกูลฟอนต์",
    "fontFamilyCustomHint": "เลือกฟอนต์ที่มีให้ในชุด หรือเลือกแบบกำหนดเอง แล้วพิมพ์ชื่อฟอนต์ที่ติดตั้งอยู่ในระบบของคุณให้ถูกต้อง (เช่น MesloLGS NF, Noto Sans Mono) Termix ไม่สามารถติดตั้งฟอนต์ให้คุณได้ คุณต้องติดตั้งฟอนต์ลงในระบบปฏิบัติการของคุณก่อน",
    "fontFamilyCustomOption": "กำหนดเอง...",
    "fontFamilyCustomPlaceholder": "ชื่อฟอนต์ที่ถูกต้อง เช่น MesloLGS NF",
    "fontFamilyLabel": "ตระกูลฟอนต์",
    "fontSize": "ขนาดตัวอักษร",
    "fontSizeLabel": "ขนาดตัวอักษร",
    "hostNotFound": "ไม่พบโฮสต์",
    "letterSpacing": "ระยะห่างระหว่างตัวอักษร",
    "letterSpacingPx": "ระยะห่างระหว่างตัวอักษร (พิกเซล)",
    "lineHeight": "ความสูงของเส้น",
    "lineHeightLabel": "ความสูงของเส้น",
    "linkClickBehaviorConfirm": "แสดงหน้าต่างป๊อปอัพเพื่อเปิดหรือคัดลอก",
    "linkClickBehaviorDesc": "ควบคุมสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อคุณคลิกลิงก์ในเทอร์มินัล ใช้ 'ค่าเริ่มต้น' เพื่อใช้การตั้งค่าระดับแอป",
    "linkClickBehaviorDirect": "เปิดโดยตรง",
    "linkClickBehaviorLabel": "พฤติกรรมการคลิกลิงก์",
    "loadingHost": "กำลังโหลดโฮสต์...",
    "localEchoAuto": "อัตโนมัติ",
    "localEchoDesc": "คาดการณ์การกดแป้นพิมพ์ที่ปลอดภัยสำหรับการพิมพ์ในเครื่องบนการเชื่อมต่อที่ช้า ข้อความแจ้งให้ป้อนรหัสผ่านและการป้อนข้อมูลควบคุมจะไม่ถูกแสดงซ้ำ",
    "localEchoLabel": "เสียงสะท้อนในท้องถิ่น",
    "localEchoOff": "ปิด",
    "localEchoOn": "เปิดใช้งานตลอดเวลา",
    "macOptionIsMetaLabel": "ปุ่ม Option Key ส่งข้อมูล Meta",
    "macOptionIsMetaShortDesc": "ปิดใช้งานการพิมพ์อักขระพิเศษ (เช่น @ หรือ |) ด้วยปุ่ม Option/Alt บน macOS แทนการส่งข้อมูล Meta",
    "moshCommand": "กองบัญชาการ MOSH",
    "moshCommandLabel": "ม็อช คอมมานโด",
    "noSavedThemes": "ยังไม่มีธีมที่บันทึกไว้",
    "none": "ไม่มี",
    "passwordPromptAutoFillDesc": "เสนอให้กรอกรหัสผ่านที่บันทึกไว้เมื่อเทอร์มินัลขอให้ป้อนรหัสผ่าน ปิดใช้งานเพื่อไม่ให้มีการกรอกรหัสผ่านอัตโนมัติบนโฮสต์นี้",
    "passwordPromptAutoFillLabel": "ข้อเสนอการกรอกรหัสผ่านอัตโนมัติ",
    "autoReconnectLabel": "เชื่อมต่ออัตโนมัติ",
    "autoReconnectDesc": "เชื่อมต่อใหม่โดยอัตโนมัติเมื่อการเชื่อมต่อ SSH หลุด เช่น หลังจากปัญหาเครือข่ายหรือโหมดพักเครื่อง และยังคงรักษาข้อมูลการเลื่อนดูย้อนหลังไว้",
    "rightClickSelectsWord": "คลิกขวาแล้วเลือก Word",
    "rightClickSelectsWordLabel": "คลิกขวา เลือก Word",
    "rightClickSelectsWordShortDesc": "เลือกคำที่อยู่ใต้เคอร์เซอร์เมื่อคลิกขวา",
    "saveAsGlobalTheme": "บันทึกเป็นธีมทั่วโลก",
    "saveGlobalThemeError": "ไม่สามารถบันทึกธีมได้",
    "saveGlobalThemeNamePrompt": "ตั้งชื่อให้กับธีมนี้",
    "saveGlobalThemeSuccess": "บันทึกธีมแล้ว",
    "savedThemesLabel": "ธีมที่บันทึกไว้",
    "scrollbackBufferLabel": "บัฟเฟอร์การเลื่อนกลับ",
    "scrollbackMaxLines": "จำนวนบรรทัดสูงสุดที่เก็บไว้ในประวัติ",
    "sudoPasswordAutoFill": "การกรอกรหัสผ่านอัตโนมัติของ Sudo",
    "sudoPasswordAutoFillDesc": "บันทึกรหัสผ่าน sudo เพื่อให้โปรแกรมตรวจสอบข้อมูลโฮสต์ ข้อความแจ้งเตือนในเทอร์มินัล และโปรแกรมอื่นๆ สามารถเรียกใช้คำสั่งที่มีสิทธิ์พิเศษได้โดยอัตโนมัติ",
    "sudoPasswordAutoFillLabel": "การกรอกรหัสผ่านอัตโนมัติของ Sudo",
    "syntaxCategoryIpAddresses": "ที่อยู่ IP",
    "syntaxCategoryIpAddressesDesc": "192.168.1.1, 10.0.0.1:8080",
    "syntaxCategoryLogLevels": "ระดับการบันทึก",
    "syntaxCategoryLogLevelsDesc": "ข้อผิดพลาด, คำเตือน, ข้อมูล, ดีบัก, ร้ายแรง",
    "syntaxCategoryNumbers": "หมายเลขกำกับ",
    "syntaxCategoryNumbersDesc": "พอร์ต 8080 ทางออก 1 สถานะ 404",
    "syntaxCategoryPaths": "เส้นทางไฟล์",
    "syntaxCategoryPathsDesc": "/usr/share/doc, ~/file.txt",
    "syntaxCategoryTimestamps": "ไทม์สแตมป์",
    "syntaxCategoryTimestampsDesc": "[12:34:56], 15 มกราคม 2024",
    "syntaxCategoryUrls": "URL",
    "syntaxCategoryUrlsDesc": "https://example.com",
    "syntaxHighlightingDesc": "ใส่สีให้กับข้อมูลที่แสดงในเทอร์มินัล (ข้อผิดพลาด เส้นทาง ที่อยู่ IP และเวลา)",
    "syntaxHighlightingLabel": "การเน้นไวยากรณ์",
    "terminalAppearance": "ลักษณะปลายทาง",
    "theme": "ธีม",
    "themePreview": "ตัวอย่างธีม",
    "useSSHTitleDesc": "เปลี่ยนชื่อแท็บโดยใช้ชื่อหน้าต่างของเชลล์แทนชื่อโฮสต์",
    "useSSHTitleLabel": "ใช้ชื่อหน้าต่าง SSH",
    "enableTunnel": "เปิดใช้งานอุโมงค์",
    "enableFileManager": "เปิดใช้งานตัวจัดการไฟล์",
    "enableDocker": "เปิดใช้งาน Docker",
    "startupSnippet": "ตัวอย่างโค้ดสำหรับเริ่มต้น",
    "quickActions": "การดำเนินการด่วน",
    "proxmoxLastSyncStatus": {
      "success": "ความสำเร็จ"
    },
    "proxmoxResultSkippedNoIp": "{{count}} ข้ามไป (ไม่พบ IP)",
    "proxmoxStatsUrlCopied": "คัดลอก URL สถิติ Proxmox ไปยังคลิปบอร์ดแล้ว",
    "rdpUrlCopied": "คัดลอก URL ของ RDP แล้ว",
    "vncUrlCopied": "คัดลอก URL ของ VNC แล้ว",
    "filterAuthStepca": "ขั้นตอน CA",
    "guac": {
      "noCredential": "ไม่มีข้อมูลประจำตัว (ข้อมูลประจำตัวโดยตรงอยู่ด้านล่าง)",
      "authTypeDirect": "โดยตรง",
      "authTypeCredential": "ใบรับรอง",
      "authTypeNone": "ไม่มี",
      "recordingPath": "เส้นทางการบันทึก",
      "recordingName": "ชื่อการบันทึก",
      "saveHostFirst": "บันทึกข้อมูลโฮสต์ก่อน",
      "sharingOptionsAfterSave": "ตัวเลือกการแชร์จะพร้อมใช้งานหลังจากบันทึกโฮสต์แล้ว",
      "permissionLevel": "ระดับการอนุญาต",
      "typeHeader": "พิมพ์",
      "targetHeader": "เป้า",
      "permissionHeader": "การอนุญาต",
      "cancelBtn": "ยกเลิก",
      "savingBtn": "ประหยัด...",
      "updateHostBtn": "อัปเดตโฮสต์",
      "addHostBtn": "เพิ่มโฮสต์"
    },
    "filterAuthVault": "ห้องนิรภัย"
  },
  "nav": {
    "history": "ประวัติศาสตร์",
    "localTerminal": "สถานีปลายทางท้องถิ่น",
    "sshTools": "เครื่องมือ SSH",
    "terminal": "เทอร์มินัล",
    "macros": "มาโคร"
  },
  "sshTools": {
    "broadcastInputPlaceholder": "พิมพ์ที่นี่เพื่อถ่ายทอดการกดแป้นพิมพ์...",
    "copyOnSelect": "คัดลอกข้อความที่เลือกโดยอัตโนมัติ",
    "enableRightClickCopyPaste": "เปิดใช้งานการคัดลอก/วางโดยคลิกขวา",
    "fillPassword": "กรอกรหัสผ่าน",
    "fillPasswordMissing": "ไม่มีรหัสผ่านที่บันทึกไว้สำหรับเทอร์มินัลที่เลือก {{count}} เครื่อง",
    "fillPasswordSuccess": "กรอกรหัสผ่านลงในเทอร์มินัล {{count}} แล้ว",
    "keyRecordingTitle": "การบันทึกคีย์",
    "noTerminalTabsOpen": "ไม่มีแท็บเทอร์มินัลเปิดอยู่",
    "recordToTerminals": "บันทึกไปยังเทอร์มินัล",
    "selectAll": "ทั้งหมด",
    "selectNone": "ไม่มี",
    "selectTerminalsAbove": "เลือกเทอร์มินัลด้านบน",
    "settingsTitle": "การตั้งค่า",
    "startRecording": "เริ่มบันทึก",
    "stopRecording": "หยุดบันทึก"
  },
  "keybindings": {
    "copy": "คัดลอกการเลือก",
    "paste": "แปะ",
    "sendControlCode": "ส่งสัญญาณ Ctrl+ตัวอักษร",
    "sendText": "ส่งข้อความ",
    "controlCodeLabel": "จดหมาย",
    "textLabel": "ข้อความที่จะส่ง",
    "appendEnterLabel": "กด Enter หลังจากส่งแล้ว",
    "clipboardPermissionNote": "ในบางเบราว์เซอร์ อาจขออนุญาตคัดลอกและวางข้อมูลลงในคลิปบอร์ดเมื่อใช้งานครั้งแรก",
    "textRequired": "ป้อนข้อความที่จะส่ง",
    "controlCodeRequired": "ป้อนตัวอักษรตัวเดียวสำหรับรหัสควบคุม",
    "builtIn": {
      "copyCtrlC": "คัดลอกส่วนที่เลือก (กด Ctrl+C เฉพาะเมื่อเลือกข้อความอยู่)",
      "copyCtrlShiftC": "คัดลอกส่วนที่เลือก (Ctrl+Shift+C)",
      "copyCmdC": "คัดลอกส่วนที่เลือก (Cmd+C)",
      "pasteCtrlShiftV": "วางจากคลิปบอร์ด (Ctrl+Shift+V)",
      "ctrlW": "กด Ctrl+W เพื่อเข้าสู่เชลล์ (จะไม่สามารถปิดแท็บเบราว์เซอร์ได้)",
      "ctrlT": "กด Ctrl+T เพื่อเข้าสู่เชลล์ (บล็อกไม่ให้เปิดแท็บเบราว์เซอร์)",
      "ctrlN": "กด Ctrl+N เพื่อเข้าสู่เชลล์ (บล็อกไม่ให้เปิดหน้าต่างเบราว์เซอร์)",
      "ctrlQ": "กด Ctrl+Q เพื่อเข้าสู่เชลล์ (บล็อกไม่ให้ปิดเบราว์เซอร์)"
    }
  },
  "macros": {
    "title": "มาโคร",
    "description": "เรียกใช้ชุดคำสั่งที่บันทึกไว้ในเทอร์มินัล แล้วตอบสนองต่อสิ่งที่เซิร์ฟเวอร์ส่งกลับมา",
    "target": "เป้า",
    "noTerminal": "ไม่มีเทอร์มินัลเปิดอยู่",
    "empty": "ยังไม่มีมาโคร",
    "emptyHint": "สร้างมาโครเพื่อทำให้กระบวนการทำงานบนเทอร์มินัลเป็นไปโดยอัตโนมัติ เช่น การล็อกอิน การรีสตาร์ทบริการ หรือการตอบคำถามต่างๆ",
    "create": "มาโครใหม่",
    "back": "กลับไปที่มาโคร",
    "name": "ชื่อ",
    "namePlaceholder": "รีสตาร์ทเว็บเซิร์ฟเวอร์",
    "nameRequired": "ตั้งชื่อมาโครก่อนบันทึก",
    "descriptionLabel": "คำอธิบาย",
    "descriptionPlaceholder": "มาโครนี้ทำอะไร (ไม่บังคับ)",
    "unsaved": "การเปลี่ยนแปลงที่ยังไม่ได้บันทึก",
    "save": "บันทึก",
    "saved": "บันทึกมาโครแล้ว",
    "saveFailed": "ไม่สามารถบันทึกมาโครได้",
    "delete": "ลบ",
    "deleteTitle": "ลบมาโครนี้?",
    "deleteBody": "\"{{name}}\" จะถูกลบอย่างถาวร ไม่สามารถกู้คืนได้",
    "deleted": "มาโครถูกลบแล้ว",
    "cancel": "ยกเลิก",
    "run": "วิ่ง",
    "stop": "หยุด",
    "running": "วิ่ง...",
    "completed": "มาโครเสร็จสิ้น",
    "failed": "มาโครล้มเหลว",
    "loadFailed": "ไม่สามารถโหลดมาโครได้",
    "needTerminal": "เปิดและเชื่อมต่อเทอร์มินัลก่อน",
    "noSteps": "มาโครนี้ยังไม่มีขั้นตอนใดๆ เพิ่มขั้นตอนด้านล่าง",
    "addStep": "เพิ่มขั้นตอน",
    "stepNumber": "ขั้นตอน {{number}}",
    "removeStep": "ลบขั้นตอน",
    "confirmRunTitle": "เรียกใช้มาโครนี้หรือไม่?",
    "confirmRunBody": "\"{{name}}\" จะส่งคำสั่งไปยัง {{host}}",
    "confirmRunAction": "เรียกใช้มาโคร",
    "stepTypes": {
      "send": {
        "label": "ส่งคำสั่ง",
        "help": "พิมพ์ข้อความลงในเทอร์มินัล เหมือนกับที่คุณพิมพ์ข้อความนั้นด้วยตนเอง"
      },
      "wait": {
        "label": "รอผลลัพธ์",
        "help": "หยุดรอจนกว่าเซิร์ฟเวอร์จะแสดงข้อความที่คุณระบุ เช่นเดียวกับการขอให้ป้อนรหัสผ่าน"
      },
      "delay": {
        "label": "หยุดชั่วคราว",
        "help": "รอเป็นระยะเวลาที่กำหนดก่อนดำเนินการขั้นตอนต่อไป"
      },
      "if": {
        "label": "หากผลลัพธ์ประกอบด้วย",
        "help": "ตรวจสอบทุกอย่างที่เซิร์ฟเวอร์ได้พิมพ์ออกมาแล้ว จากนั้นจึงเลือกดำเนินการตามหนึ่งในสองทางเลือก"
      },
      "repeat": {
        "label": "ทำซ้ำ",
        "help": "ดำเนินการตามขั้นตอนภายในตามจำนวนครั้งที่กำหนด"
      }
    },
    "send": {
      "text": "คำสั่งหรือข้อความ",
      "textPlaceholder": "systemctl restart nginx",
      "pressEnter": "กด Enter หลังจากส่งแล้ว",
      "pressEnterHelp": "ปิดตัวเลือกนี้เพื่อพิมพ์ข้อความโดยไม่ต้องกดส่ง"
    },
    "wait": {
      "pattern": "รอจนกว่าผลลัพธ์จะประกอบด้วย",
      "patternPlaceholder": "รหัสผ่าน:",
      "timeout": "ยอมแพ้หลังจาก",
      "onTimeout": "หากมันไม่ปรากฏเลย",
      "stop": "หยุดมาโคร",
      "continue": "อย่าหยุดแค่นี้"
    },
    "delay": {
      "duration": "รอสักครู่"
    },
    "ifStep": {
      "pattern": "หากผลลัพธ์ประกอบด้วย",
      "patternPlaceholder": "สถานะ: กำลังทำกิจกรรม (วิ่ง)",
      "then": "จากนั้นให้ทำแบบนี้",
      "else": "มิเช่นนั้นให้ทำแบบนี้",
      "emptyBranch": "ไม่มีขั้นตอน"
    },
    "repeat": {
      "count": "จำนวนครั้ง",
      "times": "ครั้ง"
    },
    "match": {
      "useRegex": "จับคู่ด้วยนิพจน์ปกติ",
      "useRegexHelp": "ไม่ต้องใส่ส่วนนี้เพื่อให้ตรงกับข้อความที่เขียนไว้ทุกประการ",
      "invalidRegex": "ไม่ใช่รูปแบบนิพจน์ปกติที่ถูกต้อง ระบบจะถือว่าเป็นข้อความธรรมดา"
    },
    "seconds": "วินาที",
    "secondsShort": "{{count}}s"
  },
  "errors": {
    "remoteServerRequired": "จำเป็นต้องใช้เซิร์ฟเวอร์ระยะไกล เชื่อมต่อเซิร์ฟเวอร์ระยะไกลในการตั้งค่าเพื่อใช้ประเภทการเชื่อมต่อนี้"
  },
  "plugin": {
    "name": "SSH Terminal"
  }
}